forked from SilverStudioGames/WTS
165 lines
6.6 KiB
Plaintext
165 lines
6.6 KiB
Plaintext
|
# TODO: Translation updated at 2022-10-20 21:12
|
||
|
|
|
||
|
|
# game/scripts/characters/cho/summon.rpy:35
|
||
|
|
translate chinese cho_requests_ff20ca82:
|
||
|
|
|
||
|
|
# cho "" (xpos="base", ypos="base")
|
||
|
|
cho "" (xpos="base", ypos="base")
|
||
|
|
|
||
|
|
# game/scripts/characters/cho/summon.rpy:42
|
||
|
|
translate chinese cho_requests_3a91ee25:
|
||
|
|
|
||
|
|
# gen "(If I want Cho to do anything in public with those {i}Muffletuffs{/i} I better do it before the match.)" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
||
|
|
gen "(If I want Cho to do anything in public with those {i}Muffletuffs{/i} I better do it before the match.)" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
||
|
|
|
||
|
|
# game/scripts/characters/cho/summon.rpy:43
|
||
|
|
translate chinese cho_requests_4d802717:
|
||
|
|
|
||
|
|
# gen "(Although maybe not...)" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
||
|
|
gen "(Although maybe not...)" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
||
|
|
|
||
|
|
# game/scripts/characters/cho/summon.rpy:54
|
||
|
|
translate chinese cho_requests_da36cce8:
|
||
|
|
|
||
|
|
# gen "(If I want Cho to do anything in public with those {i}Slythershits{/i} I better do it before the match.)" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
||
|
|
gen "(If I want Cho to do anything in public with those {i}Slythershits{/i} I better do it before the match.)" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
||
|
|
|
||
|
|
# game/scripts/characters/cho/summon.rpy:55
|
||
|
|
translate chinese cho_requests_4d802717_1:
|
||
|
|
|
||
|
|
# gen "(Although maybe not...)" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
||
|
|
gen "(Although maybe not...)" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
||
|
|
|
||
|
|
# game/scripts/characters/cho/summon.rpy:66
|
||
|
|
translate chinese cho_requests_43b4d17c:
|
||
|
|
|
||
|
|
# gen "(If I want Cho to do anything in public with those {i}Gryphoncucks{/i} I better do it before the match.)" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
||
|
|
gen "(If I want Cho to do anything in public with those {i}Gryphoncucks{/i} I better do it before the match.)" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
||
|
|
|
||
|
|
# game/scripts/characters/cho/summon.rpy:67
|
||
|
|
translate chinese cho_requests_4d802717_2:
|
||
|
|
|
||
|
|
# gen "(Although maybe not...)" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
||
|
|
gen "(Although maybe not...)" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
||
|
|
|
||
|
|
# game/scripts/characters/cho/summon.rpy:71
|
||
|
|
translate chinese cho_requests_6203bf68:
|
||
|
|
|
||
|
|
# ">Starting the match will progress Cho's story to the next stage."
|
||
|
|
">Starting the match will progress Cho's story to the next stage."
|
||
|
|
|
||
|
|
# game/scripts/characters/cho/summon.rpy:72
|
||
|
|
translate chinese cho_requests_2245c8ca:
|
||
|
|
|
||
|
|
# ">Make sure to save your game in case you want to return to this stage later."
|
||
|
|
">Make sure to save your game in case you want to return to this stage later."
|
||
|
|
|
||
|
|
# game/scripts/characters/cho/summon.rpy:88
|
||
|
|
translate chinese cho_requests_5370e702:
|
||
|
|
|
||
|
|
# cho "I have nothing to say to you, [cho_genie_name]..." (face="annoyed")
|
||
|
|
cho "I have nothing to say to you, [cho_genie_name]..." (face="annoyed")
|
||
|
|
|
||
|
|
# game/scripts/characters/cho/summon.rpy:97
|
||
|
|
translate chinese cho_requests_54e8ead5:
|
||
|
|
|
||
|
|
# gen "Ready to get back to training?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
||
|
|
gen "Ready to get back to training?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
||
|
|
|
||
|
|
# game/scripts/characters/cho/summon.rpy:99
|
||
|
|
translate chinese cho_requests_413ee0bd:
|
||
|
|
|
||
|
|
# cho "No.{w=0.5} And I don't want to hear of it right now, Sir." (face="angry")
|
||
|
|
cho "No.{w=0.5} And I don't want to hear of it right now, Sir." (face="angry")
|
||
|
|
|
||
|
|
# game/scripts/characters/cho/summon.rpy:101
|
||
|
|
translate chinese cho_requests_5741dcd8:
|
||
|
|
|
||
|
|
# cho "I'm sorry, [cho_genie_name]. But I don't feel like training today." ("soft", "base", "worried", "down")
|
||
|
|
cho "I'm sorry, [cho_genie_name]. But I don't feel like training today." ("soft", "base", "worried", "down")
|
||
|
|
|
||
|
|
# game/scripts/characters/cho/summon.rpy:108
|
||
|
|
translate chinese cho_requests_e25b3e59:
|
||
|
|
|
||
|
|
# gen "(She's as ready as one can be.)" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
||
|
|
gen "(She's as ready as one can be.)" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
||
|
|
|
||
|
|
# game/scripts/characters/cho/summon.rpy:113
|
||
|
|
translate chinese cho_requests_5af2b689:
|
||
|
|
|
||
|
|
# cho "I'm sorry, [cho_genie_name]. But I don't feel like it today..." ("upset", "base", "worried", "mid")
|
||
|
|
cho "I'm sorry, [cho_genie_name]. But I don't feel like it today..." ("upset", "base", "worried", "mid")
|
||
|
|
|
||
|
|
# game/scripts/characters/cho/summon.rpy:120
|
||
|
|
translate chinese cho_requests_8245a79b:
|
||
|
|
|
||
|
|
# gen "(I need to help her with her Quidditch training, before I can ask for something like this.)" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
||
|
|
gen "(I need to help her with her Quidditch training, before I can ask for something like this.)" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
||
|
|
|
||
|
|
# game/scripts/characters/cho/summon.rpy:122
|
||
|
|
translate chinese cho_requests_3d394273:
|
||
|
|
|
||
|
|
# gen "(I have a feeling this is as far as I can progress with her at the moment.)" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
||
|
|
gen "(I have a feeling this is as far as I can progress with her at the moment.)" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
||
|
|
|
||
|
|
# game/scripts/characters/cho/summon.rpy:124
|
||
|
|
translate chinese cho_requests_bf3b3225:
|
||
|
|
|
||
|
|
# gen "(I should ask her about the next Quidditch match first. See who we're up against...)" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
||
|
|
gen "(I should ask her about the next Quidditch match first. See who we're up against...)" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
||
|
|
|
||
|
|
# game/scripts/characters/cho/summon.rpy:146
|
||
|
|
translate chinese cho_requests_6a496539:
|
||
|
|
|
||
|
|
# cho "Goodbye, [cho_genie_name]." ("base")
|
||
|
|
cho "Goodbye, [cho_genie_name]." ("base")
|
||
|
|
|
||
|
|
# game/scripts/characters/cho/summon.rpy:148
|
||
|
|
translate chinese cho_requests_f634eb39:
|
||
|
|
|
||
|
|
# cho "Goodbye, [cho_genie_name]." ("annoyed")
|
||
|
|
cho "Goodbye, [cho_genie_name]." ("annoyed")
|
||
|
|
|
||
|
|
translate chinese strings:
|
||
|
|
|
||
|
|
# game/scripts/characters/cho/summon.rpy:37
|
||
|
|
old "-Start Hufflepuff Match-"
|
||
|
|
new "-Start Hufflepuff Match-"
|
||
|
|
|
||
|
|
# game/scripts/characters/cho/summon.rpy:37
|
||
|
|
old "-Start Slytherin Match-"
|
||
|
|
new "-Start Slytherin Match-"
|
||
|
|
|
||
|
|
# game/scripts/characters/cho/summon.rpy:37
|
||
|
|
old "-Start Gryffindor Match-"
|
||
|
|
new "-Start Gryffindor Match-"
|
||
|
|
|
||
|
|
# game/scripts/characters/cho/summon.rpy:37
|
||
|
|
old "-Training-"
|
||
|
|
new "-Training-"
|
||
|
|
|
||
|
|
# game/scripts/characters/cho/summon.rpy:44
|
||
|
|
old "Are you ready to begin the match?"
|
||
|
|
new "Are you ready to begin the match?"
|
||
|
|
|
||
|
|
# game/scripts/characters/cho/summon.rpy:44
|
||
|
|
old "-Yes-"
|
||
|
|
new "-Yes-"
|
||
|
|
|
||
|
|
# game/scripts/characters/cho/summon.rpy:44
|
||
|
|
old "-no-"
|
||
|
|
new "-no-"
|
||
|
|
|
||
|
|
# game/scripts/characters/cho/summon.rpy:77
|
||
|
|
old "-No-"
|
||
|
|
new "-No-"
|
||
|
|
|
||
|
|
# game/scripts/characters/cho/summon.rpy:158
|
||
|
|
old "-Personal Favours-"
|
||
|
|
new "-Personal Favours-"
|
||
|
|
|
||
|
|
# game/scripts/characters/cho/summon.rpy:158
|
||
|
|
old "-Public Requests-"
|
||
|
|
new "-Public Requests-"
|
||
|
|
|