WTS/game/tl/chinese/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy

5229 lines
294 KiB
Plaintext
Raw Normal View History

# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:10
translate chinese hg_pf_strip_9c02a868:
# gen "{size=-4}(Ask her to dance for me?){/size}" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "{size=-4}(要让她为我跳舞吗?){/size}" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:40
translate chinese end_hg_pf_strip_5eeaf84b:
# her "" ("annoyed", "base", "angry", "mid", xpos="mid", ypos="base", trans=blackfade)
her "" ("annoyed", "base", "angry", "mid", xpos="mid", ypos="base", trans=blackfade)
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:42
translate chinese end_hg_pf_strip_784910ae:
# her "" ("normal", "squint", "base", "mid", xpos="mid", ypos="base", trans=blackfade)
her "" ("normal", "squint", "base", "mid", xpos="mid", ypos="base", trans=blackfade)
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:45
translate chinese end_hg_pf_strip_cb16679a:
# gen "{number=current_payout} points to the Gryffindor house." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "格兰芬多加 {number=current_payout} 分." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:46
translate chinese end_hg_pf_strip_d7c69a00:
# her "Thank you, [genie_name]..." ("soft", "base", "base", "R")
her "谢谢,[genie_name]..." ("soft", "base", "base", "R")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:67
translate chinese hg_pf_strip_fail_07316dc4:
# gen "[hermione_name], I need you to dance for me a little." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "[hermione_name],我需要你给我跳舞." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:68
translate chinese hg_pf_strip_fail_57dd53a5:
# her "You want me to..." ("soft", "wide", "base", "stare")
her "你想要我..." ("soft", "wide", "base", "stare")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:70
translate chinese hg_pf_strip_fail_f7eb8f8f:
# her "... dance for you, [genie_name]?" ("open", "wide", "base", "stare")
her "...为你跳舞,[genie_name]?" ("open", "wide", "base", "stare")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:78
translate chinese hg_pf_strip_T2_fail_intro_07316dc4:
# gen "[hermione_name], I need you to dance for me a little." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "[hermione_name],我需要你为我跳舞." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:79
translate chinese hg_pf_strip_T2_fail_intro_0b9f2a02:
# her "You want me to..." ("open", "base", "worried", "mid")
her "你想要我..." ("open", "base", "worried", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:80
translate chinese hg_pf_strip_T2_fail_intro_fe3171b1:
# her "... dance for you, [genie_name]?" ("open", "wink", "base", "mid")
her "...为你跳舞,[genie_name]?" ("open", "wink", "base", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:81
translate chinese hg_pf_strip_T2_fail_intro_d1ebd888:
# gen "Yes... You think you could manage that?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "没错...你觉得你能做到吗?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:82
translate chinese hg_pf_strip_T2_fail_intro_3282411d:
# her "*Ehm*... I suppose so..." ("soft", "base", "base", "R")
her "*嗯*...我想是的..." ("soft", "base", "base", "R")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:83
translate chinese hg_pf_strip_T2_fail_intro_6e8cac2a:
# her "Am I getting paid for this?"
her "我这么做有报酬吗?"
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:84
translate chinese hg_pf_strip_T2_fail_intro_0c1eb0c5:
# gen "Of course, [hermione_name]!" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "当然,[hermione_name]!" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:85
translate chinese hg_pf_strip_T2_fail_intro_94012066:
# her "So... Just a little dancing then..." ("annoyed", "base", "worried", "R")
her "所以...就一小段舞蹈..." ("annoyed", "base", "worried", "R")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:86
translate chinese hg_pf_strip_T2_fail_intro_61f3b3d4:
# gen "Whenever you're ready..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "你随时可以开始..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:87
translate chinese hg_pf_strip_T2_fail_intro_f47820dc:
# her "................."
her "................."
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:99
translate chinese hg_pf_strip_T2_fail_intro_61be784e:
# gen "*Hmm*..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "*嗯*..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:100
translate chinese hg_pf_strip_T2_fail_intro_755e6bfe:
# her "{size=-5}(...........................................){/size}" ("disgust", "narrow", "base", "down", cheeks="blush", ypos="head", flip=False)
her "{size=-5}(...........................................){/size}" ("disgust", "narrow", "base", "down", cheeks="blush", ypos="head", flip=False)
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:101
translate chinese hg_pf_strip_T2_fail_intro_f32e90c2:
# her "{size=-5}(This is silly...){/size}" ("annoyed", "narrow", "angry", "R", cheeks="blush")
her "{size=-5}(这真蠢..{/size}" ("annoyed", "narrow", "angry", "R", cheeks="blush")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:103
translate chinese hg_pf_strip_T2_fail_intro_a179ccd4:
# gen "..................." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "..................." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:104
translate chinese hg_pf_strip_T2_fail_intro_cb6b6099:
# her "{size=-5}(...........................................){/size}" ("annoyed", "narrow", "angry", "R", cheeks="blush")
her "{size=-5}(...........................................){/size}" ("annoyed", "narrow", "angry", "R", cheeks="blush")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:105
translate chinese hg_pf_strip_T2_fail_intro_e7783b84:
# gen "Alright, you can start undressing now." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "好了,你可以开始脱衣服了." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:111
translate chinese hg_pf_strip_T2_fail_intro_09260941:
# her "??!" ("mad", "wide", "base", "stare", cheeks="blush")
her "???" ("mad", "wide", "base", "stare", cheeks="blush")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:112
translate chinese hg_pf_strip_T2_fail_intro_71f8d23f:
# gen "Take off those clothes..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "脱掉那些衣服..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:113
translate chinese hg_pf_strip_T2_fail_intro_664e308d:
# her "You want me to...?" ("disgust", "narrow", "base", "down", cheeks="blush")
her "你想让我...?" ("disgust", "narrow", "base", "down", cheeks="blush")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:116
translate chinese hg_pf_strip_T2_fail_intro_49a2c6c9:
# her "[genie_name]!" ("angry", "base", "angry", "mid", cheeks="blush")
her "[genie_name]!" ("angry", "base", "angry", "mid", cheeks="blush")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:117
translate chinese hg_pf_strip_T2_fail_intro_5cbf4217:
# her "This is ridiculous on a whole other level!" ("angry", "closed", "angry", "mid", cheeks="blush")
her "这太荒谬了!" ("angry", "closed", "angry", "mid", cheeks="blush")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:118
translate chinese hg_pf_strip_T2_fail_intro_86ac81ef:
# her "I won't let myself be forced to become some cheap stripper!!!" ("mad", "wide", "base", "stare", cheeks="blush")
her "我又不是廉价的脱衣舞娘!!!" ("mad", "wide", "base", "stare", cheeks="blush")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:119
translate chinese hg_pf_strip_T2_fail_intro_70a49ad4:
# gen "Nobody is forcing you to do this." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "没有人会强迫你做." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:120
translate chinese hg_pf_strip_T2_fail_intro_67de8730:
# gen "If you don't need the points, please feel free to leave." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "如果你不需要这些分数,那你可以随时离开." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:121
translate chinese hg_pf_strip_T2_fail_intro_15dad820:
# her "Yes. I believe you're right Sir." ("soft", "closed", "angry", "mid")
her "是的.你说得对,先生." ("soft", "closed", "angry", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:122
translate chinese hg_pf_strip_T2_fail_intro_e016364f:
# her "Stripping for you won't be worth {b}any{/b} amount of points!" ("angry", "base", "angry", "mid")
her "为你跳脱衣舞{b}多少{/b}分都不值!" ("angry", "base", "angry", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:123
translate chinese hg_pf_strip_T2_fail_intro_ff8e168d:
# her "I will be leaving now!" ("annoyed", "base", "angry", "mid")
her "我现在就走!" ("annoyed", "base", "angry", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:134
translate chinese hg_pf_strip_T2_fail_repeat_07316dc4:
# gen "[hermione_name], I need you to dance for me a little." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "[hermione_name],我需要你为我跳舞." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:135
translate chinese hg_pf_strip_T2_fail_repeat_ce985238:
# her "And would you like me to take off my clothes as well?" ("soft", "closed", "base", "mid")
her "你还想让我脱掉衣服吗?" ("soft", "closed", "base", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:136
translate chinese hg_pf_strip_T2_fail_repeat_96ee6266:
# gen "Yes?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "怎么?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:137
translate chinese hg_pf_strip_T2_fail_repeat_9d361d06:
# her "No! I will not!" ("scream", "base", "angry", "mid")
her "不!我不会的!" ("scream", "base", "angry", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:138
translate chinese hg_pf_strip_T2_fail_repeat_17d2c472:
# her "And I'd appreciate it if you'd stop making such outrageous requests..." ("annoyed", "base", "angry", "mid")
her "如果你停止提出如此无耻的要求,我将不胜感激..." ("annoyed", "base", "angry", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:139
translate chinese hg_pf_strip_T2_fail_repeat_7f186e5a:
# gen "You will get points for it..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "你会得到分数的..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:140
translate chinese hg_pf_strip_T2_fail_repeat_21ceb874:
# her "Shove those points up your--" ("angry", "closed", "angry", "mid")
her "那些分数你自己留着吧--" ("angry", "closed", "angry", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:141
translate chinese hg_pf_strip_T2_fail_repeat_2fed15ad:
# her "I will be leaving now..." ("annoyed", "base", "angry", "mid")
her "我现在要走了..." ("annoyed", "base", "angry", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:142
translate chinese hg_pf_strip_T2_fail_repeat_d075418b:
# her "Good day, Sir..." ("annoyed", "narrow", "angry", "R")
her "祝你今天过得愉快,先生..." ("annoyed", "narrow", "angry", "R")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:159
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E1_07316dc4:
# gen "[hermione_name], I need you to dance for me a little." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "[hermione_name],我需要你为我跳舞." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:160
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E1_0b9f2a02:
# her "You want me to..." ("open", "base", "worried", "mid")
her "你想要我..." ("open", "base", "worried", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:161
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E1_fe3171b1:
# her "... dance for you, [genie_name]?" ("open", "wink", "base", "mid")
her "...为你跳舞,[genie_name]?" ("open", "wink", "base", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:162
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E1_d1ebd888:
# gen "Yes... You think you could manage that?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "没错...你觉得你能做到吗?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:163
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E1_3282411d:
# her "*Ehm*... I suppose so..." ("soft", "base", "base", "R")
her "*嗯*...我想是的..." ("soft", "base", "base", "R")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:164
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E1_6e8cac2a:
# her "Am I getting paid for this?"
her "我这么做有报酬吗?"
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:165
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E1_0c1eb0c5:
# gen "Of course, [hermione_name]!" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "当然,[hermione_name]!" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:166
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E1_94012066:
# her "So... Just a little dancing then..." ("annoyed", "base", "worried", "R")
her "所以...就一小段舞蹈..." ("annoyed", "base", "worried", "R")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:167
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E1_61f3b3d4:
# gen "Whenever you're ready..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "你随时可以开始..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:168
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E1_f47820dc:
# her "................."
her "................."
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:180
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E1_61be784e:
# gen "*Hmm*..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "*嗯*..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:181
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E1_755e6bfe:
# her "{size=-5}(...........................................){/size}" ("disgust", "narrow", "base", "down", cheeks="blush", ypos="head", flip=False)
her "{size=-5}(...........................................){/size}" ("disgust", "narrow", "base", "down", cheeks="blush", ypos="head", flip=False)
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:182
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E1_f32e90c2:
# her "{size=-5}(This is silly...){/size}" ("annoyed", "narrow", "angry", "R", cheeks="blush")
her "{size=-5}(这真蠢..{/size}" ("annoyed", "narrow", "angry", "R", cheeks="blush")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:184
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E1_a179ccd4:
# gen "..................." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "..................." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:185
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E1_cb6b6099:
# her "{size=-5}(...........................................){/size}" ("annoyed", "narrow", "angry", "R", cheeks="blush")
her "{size=-5}(...........................................){/size}" ("annoyed", "narrow", "angry", "R", cheeks="blush")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:186
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E1_e7783b84:
# gen "Alright, you can start undressing now." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "好了,你可以开始脱衣服了." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:191
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E1_09260941:
# her "??!" ("mad", "wide", "base", "stare", cheeks="blush")
her "???" ("mad", "wide", "base", "stare", cheeks="blush")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:192
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E1_29a22994:
# her "I thought all I had to do was dance?" ("angry", "base", "angry", "mid")
her "我以为我所要做的就是跳舞?" ("angry", "base", "angry", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:194
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E1_c87ca475:
# gen "Really? That's adorable." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "真的? 那你可就太天真了." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:197
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E1_d812f56a:
# gen "Now start taking off those clothes." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "现在开始脱衣服吧." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:199
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E1_b177165a:
# her "You want me to... strip dance for you...?" ("disgust", "narrow", "base", "down", cheeks="blush")
her "你要我...为你跳脱衣舞...?" ("disgust", "narrow", "base", "down", cheeks="blush")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:201
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E1_803bd2e2:
# gen "Now take off your underwear." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "现在脱掉你的内衣." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:203
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E1_f56bae99:
# her "You want me to... Take off my underwear...?" ("disgust", "narrow", "base", "down", cheeks="blush")
her "你要我...脱掉我的内裤...?" ("disgust", "narrow", "base", "down", cheeks="blush")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:205
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E1_a848ea67:
# gen "Yes. And I expect you to do it today, [hermione_name]." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "是的.我希望你今天能做到,[hermione_name]." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:206
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E1_bcd98ead:
# her "[genie_name]!" ("angry", "happyCl", "worried", "mid", cheeks="blush")
her "[genie_name]!" ("angry", "happyCl", "worried", "mid", cheeks="blush")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:207
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E1_0ffcb073:
# gen "Don't you raise your voice at me, [hermione_name]!" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "你吼那么大声干嘛呀,[hermione_name]!" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:208
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E1_dc1e0ee3:
# her ".....!!?" ("mad", "wide", "base", "stare", cheeks="blush")
her ".....!!?" ("mad", "wide", "base", "stare", cheeks="blush")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:209
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E1_70a49ad4:
# gen "Nobody is forcing you to do this." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "没有人会强迫你做." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:210
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E1_008a52c9:
# gen "I am doing you a favour!" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "我可是在帮你!" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:211
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E1_67de8730:
# gen "If you don't need the points, please feel free to leave." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "如果你不需要这些分数,那你可以随时离开." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:212
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E1_6a1fa905:
# her "....................." ("angry", "base", "angry", "mid")
her "....................." ("angry", "base", "angry", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:213
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E1_01b356ad:
# her "......................................." ("disgust", "narrow", "base", "down", cheeks="blush")
her "......................................." ("disgust", "narrow", "base", "down", cheeks="blush")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:221
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E1_ef0c1c72:
# her "{size=-5}(...........................................){/size}" ("angry", "happyCl", "worried", "mid", cheeks="blush")
her "{size=-5}(...........................................){/size}" ("angry", "happyCl", "worried", "mid", cheeks="blush")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:222
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E1_d04e51f2:
# gen "What are you waiting for then?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "那你还在等什么?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:224
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E1_0a553f1a:
# her "............................................................." ("disgust", "narrow", "base", "down", cheeks="blush")
her "............................................................." ("disgust", "narrow", "base", "down", cheeks="blush")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:229
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E1_f56bb664:
# her "{size=-5}(Am I really going to do this?){/size}" ("angry", "happyCl", "worried", "mid", cheeks="blush", xpos="base", ypos="base", trans=fade)
her "{size=-5}(我真的要这么做吗?{/size}" ("angry", "happyCl", "worried", "mid", cheeks="blush", xpos="base", ypos="base", trans=fade)
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:235
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E1_16b002cd:
# her "..." ("disgust", "narrow", "base", "down", cheeks="blush")
her "..." ("disgust", "narrow", "base", "down", cheeks="blush")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:239
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E1_1de14954:
# gen "......................." nointeract ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "......................." nointeract ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:241
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E1_0a136f53:
# her "................................." ("angry", "happyCl", "worried", "mid", cheeks="blush")
her "................................." ("angry", "happyCl", "worried", "mid", cheeks="blush")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:243
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E1_0907b294:
# ">She seems very hesitant and takes her time..."
">她显得非常犹豫.."
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:246
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E1_9ce9a29f:
# her "{size=-5}(Here it comes then...){/size}" ("angry", "happyCl", "worried", "mid", cheeks="blush")
her "{size=-5}(既然如此...{/size}" ("angry", "happyCl", "worried", "mid", cheeks="blush")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:247
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E1_b79e9507:
# her "{size=-5}(For the honour of Gryffindor....){/size}" ("angry", "happyCl", "worried", "mid", cheeks="blush")
her "{size=-5}(为了格兰芬多的荣誉..{/size}" ("angry", "happyCl", "worried", "mid", cheeks="blush")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:255
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E1_f6bd28c5:
# gen "..............." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "..............." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:256
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E1_74c1ef8d:
# her "{size=-5}(.........................................){/size}" ("angry", "happyCl", "worried", "mid", cheeks="blush")
her "{size=-5}(.........................................){/size}" ("angry", "happyCl", "worried", "mid", cheeks="blush")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:259
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E1_59c3986a:
# gen "Alright, your top is next!" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "好吧,下一个是你的上衣!" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:260
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E1_6d1a5f6e:
# her "My top....?" ("disgust", "narrow", "worried", "down", cheeks="blush")
her "我的上衣..?" ("disgust", "narrow", "worried", "down", cheeks="blush")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:262
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E1_51239eb1:
# gen "Alright, your bra is next!" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "好吧,接下来是你的胸罩!" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:263
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E1_34f2948b:
# her "My bra....?" ("disgust", "narrow", "worried", "down", cheeks="blush")
her "我的胸罩..?" ("disgust", "narrow", "worried", "down", cheeks="blush")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:271
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E1_0a136f53_1:
# her "................................." ("angry", "happyCl", "worried", "mid", cheeks="blush")
her "................................." ("angry", "happyCl", "worried", "mid", cheeks="blush")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:273
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E1_0907b294_1:
# ">She seems very hesitant and takes her time..."
">她显得非常犹豫.."
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:276
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E1_de222aaa:
# her "{size=-5}(Alright, here it comes...){/size}" ("angry", "happyCl", "worried", "mid", cheeks="blush")
her "{size=-5}(好吧,既然如此..{/size}" ("angry", "happyCl", "worried", "mid", cheeks="blush")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:277
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E1_1f1cbae7:
# her "{size=-5}(For the honour of Gryffindor!){/size}" ("angry", "base", "worried", "mid", cheeks="blush")
her "{size=-5}(为了格兰芬多的荣誉!{/size}" ("angry", "base", "worried", "mid", cheeks="blush")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:285
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E1_2f4bfca1:
# gen "And your bra..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "还有你的胸罩..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:286
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E1_9a681053:
# her "..." ("angry", "base", "angry", "mid")
her "..." ("angry", "base", "angry", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:290
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E1_fcc1ef37:
# her "{size=-5}(I...{w=0.4} I did it...){/size}" ("angry", "happyCl", "worried", "mid", cheeks="blush")
her "{size=-5}(我...{w=0.4} 我真的做到了...){/size}" ("angry", "happyCl", "worried", "mid", cheeks="blush")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:292
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E1_3df318f8:
# her "{size=-5}(I actually did it...){/size}" ("angry", "happyCl", "worried", "mid", cheeks="blush")
her "{size=-5}(我确实做到了...{/size}" ("angry", "happyCl", "worried", "mid", cheeks="blush")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:294
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E1_faa14568:
# her "{size=-5}(He can see my breasts while I'm dancing for him...){/size}" ("angry", "happyCl", "worried", "mid", cheeks="blush")
her "{size=-5}(在我为他跳舞看我的胸部...{/size}" ("angry", "happyCl", "worried", "mid", cheeks="blush")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:295
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E1_3f2c235f:
# her "{size=-5}(This is so demeaning...){/size}" ("angry", "happyCl", "worried", "mid", cheeks="blush")
her "{size=-5}(这太可耻了..{/size}" ("angry", "happyCl", "worried", "mid", cheeks="blush")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:296
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E1_c6f9e44e:
# her "{size=-5}(But I am doing this for my house...){/size}" ("angry", "happyCl", "worried", "mid", cheeks="blush")
her "{size=-5}(但是我是在为我的学院做这件事..{/size}" ("angry", "happyCl", "worried", "mid", cheeks="blush")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:298
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E1_690aa803:
# gen "Not bad..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "还不赖..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:299
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E1_74c1ef8d_1:
# her "{size=-5}(.........................................){/size}" ("angry", "happyCl", "worried", "mid", cheeks="blush")
her "{size=-5}(.........................................){/size}" ("angry", "happyCl", "worried", "mid", cheeks="blush")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:302
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E1_647bdd36:
# ">She keeps on dancing but seems very restricted in her movements now. Even more so than before..."
">尽管仍然保持跳舞的姿态,但是她的动作显得特别羞涩,甚至比之前还要羞涩..."
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:306
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E1_402d62cb:
# gen "Alright, your bottoms are next!" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "好吧,接下来是你的底部!" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:308
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E1_85139cce:
# gen "Alright, your panties are next!" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "好了,接下来是你的裙子!" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:309
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E1_f3856c9e:
# her "...................." ("angry", "happyCl", "worried", "mid", cheeks="blush")
her "...................." ("angry", "happyCl", "worried", "mid", cheeks="blush")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:316
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E1_6b0cc6d0:
# her "{size=-5}(Okay then...){/size}" ("angry", "happyCl", "worried", "mid", cheeks="blush")
her "{size=-5}(好吧..{/size}" ("angry", "happyCl", "worried", "mid", cheeks="blush")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:317
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E1_1f1cbae7_1:
# her "{size=-5}(For the honour of Gryffindor!){/size}" ("angry", "base", "worried", "mid", cheeks="blush")
her "{size=-5}(为了格兰芬多的荣誉!{/size}" ("angry", "base", "worried", "mid", cheeks="blush")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:323
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E1_fcc1ef37_1:
# her "{size=-5}(I...{w=0.4} I did it...){/size}" ("angry", "happyCl", "worried", "mid", cheeks="blush")
her "{size=-5}(我...{w=0.4} 我做到了...){/size}" ("angry", "happyCl", "worried", "mid", cheeks="blush")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:324
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E1_faa14568_1:
# her "{size=-5}(He can see my breasts while I'm dancing for him...){/size}" ("angry", "happyCl", "worried", "mid", cheeks="blush")
her "{size=-5}(我为他跳舞时他可以看到我的乳房...{/size}" ("angry", "happyCl", "worried", "mid", cheeks="blush")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:325
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E1_3f2c235f_1:
# her "{size=-5}(This is so demeaning...){/size}" ("angry", "happyCl", "worried", "mid", cheeks="blush")
her "{size=-5}(这太丢人了..{/size}" ("angry", "happyCl", "worried", "mid", cheeks="blush")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:326
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E1_c6f9e44e_1:
# her "{size=-5}(But I am doing this for my house...){/size}" ("angry", "happyCl", "worried", "mid", cheeks="blush")
her "{size=-5}(但是我是在为我的学院做这件事..{/size}" ("angry", "happyCl", "worried", "mid", cheeks="blush")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:328
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E1_690aa803_1:
# gen "Not bad..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "不错..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:329
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E1_74c1ef8d_2:
# her "{size=-5}(.........................................){/size}" ("angry", "happyCl", "worried", "mid", cheeks="blush")
her "{size=-5}(.........................................){/size}" ("angry", "happyCl", "worried", "mid", cheeks="blush")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:332
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E1_647bdd36_1:
# ">She keeps on dancing but seems very restricted in her movements now. Even more so than before..."
">尽管仍然保持跳舞的姿态,但是她的动作显得特别羞涩,甚至比之前还要羞涩..."
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:336
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E1_402d62cb_1:
# gen "Alright, your bottoms are next!" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "好了,接下来是你的裙子!" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:337
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E1_f3856c9e_1:
# her "...................." ("angry", "happyCl", "worried", "mid", cheeks="blush")
her "...................." ("angry", "happyCl", "worried", "mid", cheeks="blush")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:344
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E1_f19e04b5:
# gen "Nice..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "好的..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:345
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E1_5b2f1cc7:
# gen "Now then, your panties!" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "现在,你的内裤!" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:347
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E1_85139cce_1:
# gen "Alright, your panties are next!" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "好吧,你的内裤是下一个!" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:348
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E1_f3856c9e_2:
# her "...................." ("angry", "happyCl", "worried", "mid", cheeks="blush")
her "...................." ("angry", "happyCl", "worried", "mid", cheeks="blush")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:361
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E1_d5708ba5:
# gen "That's it..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "就这样吧..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:367
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E1_2d2e98cf:
# gen "What's the problem, [hermione_name]?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "有什么问题,[hermione_name]?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:370
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E1_f13293e4:
# her "I'm sorry, [genie_name]..." ("angry", "happyCl", "worried", "mid", cheeks="blush")
her "对不起,[genie_name]..." ("angry", "happyCl", "worried", "mid", cheeks="blush")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:371
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E1_f5bdf081:
# her "I...{w=0.4} I'm trying..." ("angry", "happyCl", "worried", "mid", cheeks="blush")
her "我...{w=0.4} 我正在努力..." ("angry", "happyCl", "worried", "mid", cheeks="blush")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:372
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E1_95698526:
# her "But my hands..." ("angry", "happyCl", "worried", "mid", cheeks="blush")
her "但是我的手..." ("angry", "happyCl", "worried", "mid", cheeks="blush")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:373
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E1_b50e697b:
# her "Why is this so hard! *sob*" ("angry", "happyCl", "worried", "mid", cheeks="blush")
her "为什么拉不动呢! *哭泣*" ("angry", "happyCl", "worried", "mid", cheeks="blush")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:374
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E1_5a853814:
# her "No, I can't do this, [genie_name]! *sob*" ("open", "wide", "worried", "stare", cheeks="blush", tears="messy")
her "不,我不能这样做,[genie_name]! *哭泣*" ("open", "wide", "worried", "stare", cheeks="blush", tears="messy")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:375
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E1_45cf54f8:
# gen "What?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "什么?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:376
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E1_15e41d3c:
# her "I thought I could, but..." ("angry", "squint", "base", "mid", cheeks="blush", trans=fade)
her "我以为我可以,但是..." ("angry", "squint", "base", "mid", cheeks="blush", trans=fade)
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:377
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E1_b8b092e1:
# her "Strip dancing for points, [genie_name]?" ("angry", "squint", "base", "mid", cheeks="blush")
her "用脱衣舞换取分数,[genie_name]?" ("angry", "squint", "base", "mid", cheeks="blush")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:378
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E1_2b11d044:
# her "People look up to me in this school!" ("angry", "squint", "base", "mid", cheeks="blush")
her "学校里的人都很尊敬我!" ("angry", "squint", "base", "mid", cheeks="blush")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:379
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E1_80497760:
# her "I have a reputation...*sob*" ("angry", "squint", "base", "mid", cheeks="blush")
her "我很有声望...*呜咽*" ("angry", "squint", "base", "mid", cheeks="blush")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:380
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E1_f4a679e5:
# her "And If I do this..." ("scream", "base", "angry", "mid", cheeks="blush", tears="messy")
her "如果我这么做..." ("scream", "base", "angry", "mid", cheeks="blush", tears="messy")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:384
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E1_c89567b6:
# ">Hermione quickly puts her clothes back on..."
">赫敏迅速将校服穿好.."
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:391
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E1_4e5820fc:
# her "[genie_name], I think I'd better go now... *Sob!*" ("angry", "squint", "base", "mid", cheeks="blush", tears="messy", trans=fade)
her "[genie_name],我想我现在最好走了... *呜咽*!" ("angry", "squint", "base", "mid", cheeks="blush", tears="messy", trans=fade)
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:395
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E1_557bfec7:
# her "Really? I didn't ruin it completely then?" ("soft", "base", "base", "R", tears="soft")
her "真的吗? 我并没有毁了这一切?" ("soft", "base", "base", "R", tears="soft")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:400
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E1_99010cf9:
# her "[genie_name]... I may not be very good at this..." ("open", "base", "base", "mid", tears="mascara_crying")
her "[genie_name]...我可能不太擅长这个..." ("open", "base", "base", "mid", tears="mascara_crying")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:401
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E1_39a0d89a:
# her "But I did my best... I think I deserve some--" (tears="mascara_crying")
her "但是我做到我的最好了...我想我应该得到些——" (tears="mascara_crying")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:402
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E1_5f6ea1a2:
# gen "Just make sure you try harder next time, [hermione_name]." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "只要确保你下次更加努力,[hermione_name]." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:403
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E1_bfdae3b4:
# her "Next time?!" ("open", "base", "base", "mid", tears="mascara_crying")
her "下次记得再努力一点?!" ("open", "base", "base", "mid", tears="mascara_crying")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:404
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E1_f7101b02:
# her "I assure you, [genie_name], there will be no next time..." ("angry", "base", "angry", "mid", cheeks="blush", tears="mascara")
her "我向你保证,[genie_name],不会再有下一次了.." ("angry", "base", "angry", "mid", cheeks="blush", tears="mascara")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:405
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E1_98c0695e:
# gen "We'll see..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "走着瞧..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:406
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E1_65ea559a:
# her "*Tsk*!" ("disgust", "narrow", "base", "mid_soft", tears="mascara")
her "*啧*!" ("disgust", "narrow", "base", "mid_soft", tears="mascara")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:417
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E2_7781cf5e:
# gen "[hermione_name], I need you to dance for me." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "[hermione_name],我需要你为我跳舞." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:418
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E2_120c11f8:
# her "That again, [genie_name]...?" ("disgust", "narrow", "base", "mid_soft")
her "又来,[genie_name]...?" ("disgust", "narrow", "base", "mid_soft")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:419
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E2_72697d87:
# gen "You will get paid accordingly of course..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "当然,你会因此得到报酬..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:420
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E2_46e216b8:
# her "............................" ("annoyed", "narrow", "angry", "R")
her "............................" ("annoyed", "narrow", "angry", "R")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:421
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E2_b1388f0c:
# her "And you expect me to... *Ehm*..." ("annoyed", "narrow", "angry", "R")
her "你希望我... *呃*..." ("annoyed", "narrow", "angry", "R")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:422
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E2_ebd2c298:
# gen "Take your clothes off. Naturally." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "自然是,把你的衣服脱掉." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:426
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E2_dfa0c49f:
# her "......................" ("annoyed", "narrow", "angry", "R")
her "......................" ("annoyed", "narrow", "angry", "R")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:428
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E2_a8a1fa7a:
# her "Well, why not?" ("disgust", "narrow", "base", "mid_soft")
her "好吧, 为什么不呢?" ("disgust", "narrow", "base", "mid_soft")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:429
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E2_52611cfc:
# her "Yes, I don't see why not!" ("scream", "base", "angry", "mid", emote="angry")
her "是的, 我不明白为什么不做呢!" ("scream", "base", "angry", "mid", emote="angry")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:430
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E2_e2aa942f:
# gen "*Hmm*...? {size=-4}(Look at her, so eager all of a sudden...){/size}" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "*唔*...? {size=-4}(看看她,这个时候她表现得如此主动..{/size}" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:431
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E2_c947e57e:
# her "After all, as a pupil I am meant to obey your every order, isn't that right, [genie_name]?!" ("scream", "closed", "angry", "mid")
her "毕竟,作为学生,我必须服从你的每一项命令,对吗,[genie_name]?!" ("scream", "closed", "angry", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:432
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E2_b73c7fc7:
# gen "...................." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "...................." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:433
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E2_770e6e83:
# her "If the Headmaster tells me to strip for him, Then I shall strip!!!" ("scream", "closed", "angry", "mid")
her "如果校长让我为他跳脱衣舞,我就跳脱衣舞!!!" ("scream", "closed", "angry", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:434
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E2_59558d0c:
# her "Do I find this extremely inappropriate, disgraceful, and humiliating?" ("angry", "base", "angry", "mid")
her "我觉得这非常不合适,丢脸和羞辱吗?" ("angry", "base", "angry", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:435
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E2_a4aebe04:
# her "Of course not. What nonsense!" ("scream", "closed", "angry", "mid")
her "当然不会. 多么荒唐!" ("scream", "closed", "angry", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:436
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E2_544f52bb:
# gen ".............." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen ".............." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:437
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E2_f5e13432:
# her "Ha! Might as well do this the proper way!" ("angry", "base", "angry", "mid")
her "哈! 最好用正确的方法!" ("angry", "base", "angry", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:445
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E2_4fb6ddb8:
# gen "??!" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "???" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:452
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E2_63efa37c:
# gen "!!!!!!" ("angry", xpos="far_left", ypos="head")
gen "!!!!!!" ("angry", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:453
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E2_894259e1:
# ">To your surprise, Hermione just hops onto your desk and starts dancing frantically..."
">出乎你的意料,赫敏直接跳到了你的桌子上开始妖娆地跳起舞来..."
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:461
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E2_484d606c:
# her "If I must degrade myself in order to protect the honour of my house..." ("scream", "closed", "angry", "mid", xpos="mid", ypos="base")
her "如果我为了保护我学院的荣誉而贬低自己..." ("scream", "closed", "angry", "mid", xpos="mid", ypos="base")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:463
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E2_6df9a3bc:
# her "So be it then!" ("scream", "base", "angry", "mid", emote="angry")
her "那么就这样吧!" ("scream", "base", "angry", "mid", emote="angry")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:464
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E2_fb0467db:
# her "Just..." ("open", "narrow", "worried", "down")
her "只要..." ("open", "narrow", "worried", "down")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:469
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E2_b8c386a3:
# her "*groan*" ("clench", "narrow", "base", "down")
her "*叹息*" ("clench", "narrow", "base", "down")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:476
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E2_959f8bc1:
# her "Why won't it....?!"
her "是哪里呢...?!"
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:477
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E2_f55c8b27:
# her "There!" ("annoyed", "narrow", "annoyed", "mid")
her "这儿!" ("annoyed", "narrow", "annoyed", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:490
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E2_f7b62a2b:
# her "Let's take these bottoms off then shall we?" ("scream", "closed", "angry", "mid")
her "让我们把这些裤子也脱掉,好吗?" ("scream", "closed", "angry", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:493
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E2_4e7997a3:
# gen "..." nointeract ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "..." nointeract ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:495
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E2_5dcb2372:
# her "Of course!"
her "当然!"
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:496
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E2_fb7c434c:
# her "Here it goes!" ("open", "narrow", "worried", "down")
her "来了!" ("open", "narrow", "worried", "down")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:498
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E2_8ad25dd3:
# her "Well, {size=+7}EXCUSE ME{/size}, [genie_name]!"
her "好吧,{size=+7}原谅我{/size},[genie_name]!"
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:499
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E2_6e29e918:
# her "You told me to strip for you, but you never told me your preferences in regards to the pace!"
her "你让我为你跳脱衣舞,但你从来没有告诉我你对速度的偏好!"
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:500
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E2_a2a78adb:
# gen "Well, I'm telling you now, [hermione_name]!" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "好吧,我现在告诉你了,[hermione_name]!" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:501
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E2_490de7ff:
# her "Too late!" ("angry", "base", "angry", "mid")
her "为时已晚!" ("angry", "base", "angry", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:510
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E2_fc977818:
# her "Alright then, let's do this thing!" ("scream", "closed", "angry", "mid")
her "好吧,让我们做这件事吧!" ("scream", "closed", "angry", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:512
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E2_e38b7e28:
# gen "{size=-4}(Wow, she is getting really worked up over this...){/size}" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "{size=-4}(哇,她看上去很激动的样子...{/size}" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:513
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E2_fcb528c7:
# gen "{size=-4}(Maybe it was still too early to--){/size}" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "{size=-4}(也许现在还为时过早--{/size}" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:514
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E2_7b019a0e:
# her "Clothes?!!" ("disgust", "narrow", "base", "mid_soft")
her "衣服?!!" ("disgust", "narrow", "base", "mid_soft")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:515
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E2_a2773cad:
# her "{size=+9}I don't need them!{/size}" ("scream", "base", "angry", "mid", emote="angry")
her "{size=+9}我不需要它们!{/size}" ("scream", "base", "angry", "mid", emote="angry")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:518
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E2_813a0bcc:
# her "" ("angry", "base", "angry", "mid")
her "" ("angry", "base", "angry", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:522
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E2_36f688ed:
# gen "{size=-4}(When did she??!){/size}" ("angry", xpos="far_left", ypos="head")
gen "{size=-4}(她是什么时候做到的??!{/size}" ("angry", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:525
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E2_0d24b2e8:
# her "Are you enjoying this, [genie_name]?"
her "喜欢这个吗,[genie_name]?"
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:526
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E2_813a0bcc_1:
# her "" ("angry", "base", "angry", "mid")
her "" ("angry", "base", "angry", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:528
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E2_5fcd3bea:
# her "Shall I shake my breasts for you like one of those harlots?" ("scream", "closed", "angry", "mid")
her "我要像那些妓女一样为你摇胸吗?" ("scream", "closed", "angry", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:529
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E2_31b57451:
# gen "Well--" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "好吧 - " ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:530
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E2_374b566a:
# her "Of course! Why wouldn't I degrade myself for your pleasure?!"
her "当然!我为什么不为了你的快乐而贬低自己呢??!"
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:531
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E2_98345e01:
# her "This is completely {size=+7}acceptable!{/size}" ("scream", "base", "angry", "mid", emote="angry")
her "这是完全{size=+7}可以接受的!{/size}" ("scream", "base", "angry", "mid", emote="angry")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:532
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E2_813a0bcc_2:
# her "" ("angry", "base", "angry", "mid")
her "" ("angry", "base", "angry", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:539
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E2_4e7997a3_1:
# gen "..." nointeract ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "..." nointeract ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:541
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E2_6ec4e476:
# gen "{size=-4}(Yes, just get my hands on these ample titties, that's what I want to do!){/size}" ("grin", xpos="far_left", ypos="head")
gen "{size=-4}(是的,让我的手好好摸摸这对丰满的大奶子,这就是我要的效果!){/size}" ("grin", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:542
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E2_dcfb8d0c:
# gen "{size=-4}(Maybe pull on them a little, yes...){/size}" ("grin", xpos="far_left", ypos="head")
gen "{size=-4}(要是再稍微拽拽,啊...{/size}" ("grin", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:544
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E2_d2f5b293:
# her "" ("disgust", "wide", "base", "stare")
her "" ("disgust", "wide", "base", "stare")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:547
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E2_3a4508de:
# her "" ("shock", "wide", "worried", "shocked")
her "" ("shock", "wide", "worried", "shocked")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:551
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E2_67e853fa:
# gen "{size=-4}(I want to slap the crap out of her fun bags.){/size}" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "{size=-4}(我好像把这对大奶子捏烂啊.{/size}" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:553
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E2_d2f5b293_1:
# her "" ("disgust", "wide", "base", "stare")
her "" ("disgust", "wide", "base", "stare")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:555
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E2_1f2cfdba:
# gen "{size=-4}(Yes, just slap them around a little...){/size}" ("grin", xpos="far_left", ypos="head")
gen "{size=-4}(啊,稍微打一下吧..{/size}" ("grin", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:557
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E2_3a4508de_1:
# her "" ("shock", "wide", "worried", "shocked")
her "" ("shock", "wide", "worried", "shocked")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:561
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E2_8bf7f89d:
# gen "{size=-4}(Is it weird that I feel like sinking my teeth into her tits?){/size}" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "{size=-4}(我好想咬咬她的奶头啊,我是不是很变态?){/size}" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:562
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E2_23acf46a:
# gen "{size=-4}(No, it's not weird!){/size}" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "{size=-4}(不,这不是变态!{/size}" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:563
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E2_31685000:
# gen "{size=-4}(Just a couple of gentle love-bites!){/size}" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "{size=-4}(只是温柔地咬几下!{/size}" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:565
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E2_11352919:
# her "" ("shock", "wide", "base", "stare", tears="soft")
her "" ("shock", "wide", "base", "stare", tears="soft")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:567
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E2_8567d73e:
# gen "{size=-4}(Yes... Maybe more than just a couple...){/size}" ("grin", xpos="far_left", ypos="head")
gen "{size=-4}(是的..要不再咬一会儿..{/size}" ("grin", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:568
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E2_79938c3b:
# her "" ("disgust", "happyCl", "worried", "mid", tears="soft_blink")
her "" ("disgust", "happyCl", "worried", "mid", tears="soft_blink")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:575
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E2_5f7001ea:
# gen "{size=-4}(I'm going to put my face right in between them!){/size}" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "{size=-4}(我要把我的脸埋在这对奶子里!{/size}" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:577
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E2_329bea46:
# her "" ("shock", "happyCl", "worried", "mid")
her "" ("shock", "happyCl", "worried", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:579
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E2_2ad705e5:
# gen "{size=-4}(Yes, motor boating these titties is be the best!){/size}" ("grin", xpos="far_left", ypos="head")
gen "{size=-4}(啊,在这对奶子里自由地徜徉就是人间最好的享受!{/size}" ("grin", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:580
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E2_3a4508de_2:
# her "" ("shock", "wide", "worried", "shocked")
her "" ("shock", "wide", "worried", "shocked")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:585
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E2_516af798:
# her "(Dancing naked in front of the headmaster...)" ("soft", "wide", "worried", "shocked")
her "(在校长面前裸舞.." ("soft", "wide", "worried", "shocked")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:586
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E2_66898232:
# her "(Letting him touch my breasts...)" ("disgust", "wide", "worried", "shocked")
her "(让他摸我的胸部.." ("disgust", "wide", "worried", "shocked")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:587
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E2_21339ede:
# her "(If my parents knew about this they would lose their minds...)" ("soft", "wide", "worried", "shocked")
her "(如果我的父母知道这件事,他们会失去理智的..." ("soft", "wide", "worried", "shocked")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:588
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E2_305cfbea:
# her "(Especially my father...)" ("annoyed", "closed", "base", "mid")
her "(尤其是我父亲..." ("annoyed", "closed", "base", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:589
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E2_62e00344:
# ">Hermione is starting to shake her tits again..."
">赫敏又开始晃动她的奶子了..."
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:590
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E2_2b010e95:
# her "(Hermione Granger - the stripper...)"
her "(赫敏 格兰杰 - 脱衣舞女.."
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:591
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E2_d9e5182f:
# her "(Forgive me father...)" ("annoyed", "narrow", "base", "dead")
her "(父亲 请原谅我.." ("annoyed", "narrow", "base", "dead")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:593
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E2_aed5cece:
# ">Hermione puts her hands on her tits and starts squeezing them..."
">赫敏把手放在奶子上,开始揉搓它们.."
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:594
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E2_64b110c1:
# ">You can only assume that she means to look seductive, but she just looks awkward and ashamed."
">你知道她是想让自己看起来性感撩人,但是她表现出来的却只有局促和羞涩."
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:595
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E2_ae59deee:
# her "(I used to be a top student...{w=0.4} Used to have standards...)"
her "(我以前是有自己准则的..{w=0.4}优秀的学生.."
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:596
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E2_c8a035fd:
# ">Hermione clutches her tits even harder and then gives them a couple of twists..."
">赫敏更加用力地抓住自己的奶子,然后开始揉弄着它们..."
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:597
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E2_8c02c9d5:
# ">Almost looking as if she is mad at her own breasts and trying her best to punish them..."
">这看上去就好像赫敏对自己的奶子非常不满,想狠狠地惩罚它们一样..."
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:605
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E2_6350746b:
# her "Well, I hope you enjoyed yourself, [genie_name]!" ("open", "narrow", "annoyed", "mid")
her "好吧,我希望你玩得开心,[genie_name]!" ("open", "narrow", "annoyed", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:606
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E2_45cf54f8:
# gen "What?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "什么?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:607
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E2_d19a2d06:
# her "I would like to get paid now..." ("open", "closed", "angry", "mid")
her "我现在要我的报酬..." ("open", "closed", "angry", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:609
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E2_d3ed3421:
# gen "Aren't you forgetting something, [hermione_name]?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "你是不是忘记了什么,[hermione_name]?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:610
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E2_4ffe12a0:
# her "[genie_name]...?" ("open", "narrow", "annoyed", "mid")
her "[genie_name]...?" ("open", "narrow", "annoyed", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:611
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E2_ffc9eb0c:
# gen "Your panties...?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "你的内裤...?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:612
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E2_2d728cf5:
# her "My panties?" ("open", "wide", "base", "stare")
her "我的内裤?" ("open", "wide", "base", "stare")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:613
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E2_758d2979:
# her "But, they always leave them on!"
her "但是,她们最后也是穿着的呀!"
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:614
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E2_c8e1ad18:
# gen "Who exactly are \"they\"?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "\"她们\"究竟是谁?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:615
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E2_e7d4e67f:
# gen "Strippers in kid's cartoons?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "儿童漫画里的脱衣舞女?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:616
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E2_806922df:
# gen "Stripping is stripping, [hermione_name]!" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "脱衣就是脱衣,[hermione_name]!" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:617
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E2_479c0e5e:
# gen "Now take off your panties!" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "脱衣舞就是脱衣舞!" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:618
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E2_4578b9eb:
# her "................" ("angry", "wide", "base", "stare")
her "................" ("angry", "wide", "base", "stare")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:621
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E2_d7dab407:
# her "................." ("annoyed", "closed", "base", "mid")
her "................." ("annoyed", "closed", "base", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:622
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E2_5f01e3c2:
# ">Without saying another word..."
"> 不用多说..."
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:628
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E2_b67665fb:
# gen "There it is!" ("grin", xpos="far_left", ypos="head")
gen "可算是!" ("grin", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:629
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E2_ce43d16c:
# her "There, can I get paid now?" ("open", "closed", "angry", "mid")
her "好了,现在可以我给我报酬了吗?" ("open", "closed", "angry", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:631
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E2_8007547b:
# gen "*Hmm*... Well I'm not sure we're quite done here yet..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "*嗯*...好吧,我不确定是否已经完事了..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:632
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E2_cb1fa755:
# her "..." ("upset", "squint", "annoyed", "mid")
her "..." ("upset", "squint", "annoyed", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:634
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E2_021b3868:
# her "" ("angry", "narrow", "base", "down")
her "" ("angry", "narrow", "base", "down")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:639
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E2_96440f47:
# her "" ("annoyed", "happyCl", "worried", "mid", cheeks="blush")
her "" ("annoyed", "happyCl", "worried", "mid", cheeks="blush")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:642
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E2_016e3277:
# gen "How about you--" ("grin", xpos="far_left", ypos="head")
gen "你呢 - " ("grin", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:653
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E2_1900421b:
# sna "Listen, Genie. I've been think--" ("snape_01", xpos="base", ypos="base")
sna "听着,精灵.我一直在想——" ("snape_01", xpos="base", ypos="base")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:658
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E2_98363ef1:
# sna "............................................" ("snape_11")
sna "............................................" ("snape_11")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:662
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E2_24526d2e:
# her "(Professor Snape???????!)" ("angry", "wide", "base", "stare", flip=True)
her "(斯内普教授?????????" ("angry", "wide", "base", "stare", flip=True)
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:663
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E2_ec8c73bd:
# sna "Miss Granger?" ("snape_12")
sna "格兰杰小姐?" ("snape_12")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:666
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E2_35517b66:
# her "(No, no... This is not happening. Please...)" ("shock", "happyCl", "worried", "mid", cheeks="blush", trans=d5)
her "(不, 不... 这不是真的. 拜托...)" ("shock", "happyCl", "worried", "mid", cheeks="blush", trans=d5)
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:668
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E2_5cd6c66c:
# gen "...................................." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "...................................." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:671
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E2_4e7997a3_2:
# gen "..." nointeract ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "..." nointeract ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:673
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E2_525d6c7c:
# sna "Yes... I can see that..." ("snape_13")
sna "是的... 我看出来了..." ("snape_13")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:674
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E2_8e56583e:
# her "{size=-7}(I want to die!){/size}" ("angry", "happyCl", "worried", "mid")
her "{size=-7}(我想去死!{/size}" ("angry", "happyCl", "worried", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:678
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E2_288121a1:
# sna "Seriously?" ("snape_14")
sna "认真的吗?" ("snape_14")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:679
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E2_32d3905a:
# her "([genie_name], no, please.............................)" ("angry", "happyCl", "worried", "mid")
her "[genie_name],不要,拜托............................." ("angry", "happyCl", "worried", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:680
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E2_99e6e42f:
# sna "A very tempting offer indeed..." ("snape_13")
sna "确实是一个非常诱人的提议..." ("snape_13")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:681
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E2_32ea5fbb:
# her "!!!!!!......." ("angry", "wide", "base", "stare")
her "!!!!!!......." ("angry", "wide", "base", "stare")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:682
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E2_9c56351a:
# sna "Well, maybe some other time..." ("snape_13")
sna "嗯,或许改天吧..." ("snape_13")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:683
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E2_76a2077b:
# her "{size=-5}(There will be no other time!){/size}" ("angry", "happyCl", "worried", "mid")
her "{size=-5}(不会再有改天的!{/size}" ("angry", "happyCl", "worried", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:684
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E2_4f901e10:
# her "{size=-5}(I will stop selling favours from now on, I swear!){/size}"
her "{size=-5}(从现在开始我不会再卖任何服务了,我发誓!{/size}"
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:686
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E2_cd905a50:
# sna "I shall postpone our conversation then, Geni-- *ahem*! Albus." ("snape_12")
sna "那么下次再说吧,精——*咳咳*!阿不思." ("snape_12")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:687
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E2_2245f96a:
# sna "Miss Granger..." ("snape_13")
sna "格兰杰小姐..." ("snape_13")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:688
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E2_8f257854:
# her "................................." ("angry", "happyCl", "worried", "mid")
her "................................." ("angry", "happyCl", "worried", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:701
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E2_50e30aca:
# ">Hermione hastily hops off your desk."
">赫敏急忙从你的桌子上跳下来."
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:704
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E2_280d2248:
# ">She starts putting some clothes back on rather frantically..."
">她非常急切地将衣服穿回去.."
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:713
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E2_a2b41e9e:
# her "My top! Where's my top?!" ("scream", "happyCl", "worried", "mid", xpos="mid", ypos="base", flip=False)
her "我的上衣!我的上衣呢?!" ("scream", "happyCl", "worried", "mid", xpos="mid", ypos="base", flip=False)
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:714
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E2_1cb8f06c:
# gen "It's over there, by the fireplace..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "就在那边,壁炉旁边..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:722
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E2_ec9acd58:
# her "................................" ("disgust", "narrow", "base", "down", ypos="head", flip=False)
her "................................" ("disgust", "narrow", "base", "down", ypos="head", flip=False)
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:733
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E2_cf901caa:
# her "........................" ("normal", "happyCl", "worried", "mid", xpos="mid", ypos="base", flip=False)
her "........................" ("normal", "happyCl", "worried", "mid", xpos="mid", ypos="base", flip=False)
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:735
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E2_72f6178d:
# her "Can I just get my points now, please?" ("angry", "happyCl", "worried", "mid", emote="sweat")
her "我现在能得到我的分数了吗,拜托?" ("angry", "happyCl", "worried", "mid", emote="sweat")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:747
translate chinese hg_pf_strip_T3_E2_8bc2d20b:
# gen "[hermione_name], how about another strip?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "[hermione_name],再来一次脱衣舞怎么样?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:748
translate chinese hg_pf_strip_T3_E2_e5a4e6a2:
# her ".............." ("disgust", "narrow", "base", "mid_soft", xpos="base", ypos="base")
her ".............." ("disgust", "narrow", "base", "mid_soft", xpos="base", ypos="base")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:749
translate chinese hg_pf_strip_T3_E2_b7d0dae9:
# her "I would really rather not, [genie_name]..."
her "我真的不想,[genie_name]..."
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:750
translate chinese hg_pf_strip_T3_E2_c72fa9eb:
# gen "Why? You are getting quite good at it." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "为什么?我以为你已经习惯了." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:751
translate chinese hg_pf_strip_T3_E2_7a031536:
# her "........................." ("annoyed", "narrow", "annoyed", "mid")
her "........................." ("annoyed", "narrow", "annoyed", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:752
translate chinese hg_pf_strip_T3_E2_0fa158c6:
# her "{number=current_payout} house points?" ("open", "narrow", "worried", "down")
her "{number=current_payout} 分?" ("open", "narrow", "worried", "down")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:753
translate chinese hg_pf_strip_T3_E2_1e1116fd:
# gen "Sure! The usual rate." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "当然!通常的收费." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:754
translate chinese hg_pf_strip_T3_E2_161db324:
# her "..................." ("annoyed", "narrow", "angry", "R")
her "..................." ("annoyed", "narrow", "angry", "R")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:757
translate chinese hg_pf_strip_T3_E2_7b1bf13f:
# gen "(*Hmm*... Should I invite Snape to watch as well?)" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "*嗯*...我要不要让斯内普也来看看呢?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:781
translate chinese hg_pf_strip_T3_E2_4fb6ddb8:
# gen "??!" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "???" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:792
translate chinese hg_pf_strip_T3_E2_f1f9a511:
# her "Just in case..." ("annoyed", "narrow", "angry", "R", ypos="head", flip=False)
her "以防万一..." ("annoyed", "narrow", "angry", "R", ypos="head", flip=False)
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:805
translate chinese hg_pf_strip_T3_E2_9844a461:
# her "Just for the record..." ("open", "closed", "base", "mid", xpos="mid", ypos="base")
her "只是为了记录..." ("open", "closed", "base", "mid", xpos="mid", ypos="base")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:806
translate chinese hg_pf_strip_T3_E2_28a2fb07:
# her "I still consider this a highly inappropriate favour to be buying from one of your students, [genie_name]." ("annoyed", "squint", "base", "mid")
her "我仍然认为从你的学生那里买服务是非常不合适的,[genie_name]." ("annoyed", "squint", "base", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:807
translate chinese hg_pf_strip_T3_E2_39780ec0:
# gen "Right. And an equally inappropriate favour to be selling to your headmaster. Wouldn't you agree?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "没错.卖服务给你的校长同样不合适.你说呢?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:808
translate chinese hg_pf_strip_T3_E2_5d042e35:
# her ".........." ("annoyed", "narrow", "angry", "R")
her ".........." ("annoyed", "narrow", "angry", "R")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:826
translate chinese hg_pf_strip_T3_E2_8dd22998:
# gen "Yes! The tits!" ("grin", xpos="far_left", ypos="head")
gen "是的!奶子!" ("grin", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:829
translate chinese hg_pf_strip_T3_E2_43d4b398:
# her ".............." ("open", "narrow", "worried", "down")
her ".............." ("open", "narrow", "worried", "down")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:830
translate chinese hg_pf_strip_T3_E2_4d434111:
# her "What if my parents were to find out about this, [genie_name]?" ("disgust", "narrow", "base", "down")
her "如果我的父母知道这件事怎么办,[genie_name]?" ("disgust", "narrow", "base", "down")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:831
translate chinese hg_pf_strip_T3_E2_6973a0ce:
# her "Mother would never understand..."
her "我妈妈永远不会明白..."
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:832
translate chinese hg_pf_strip_T3_E2_bd0de4db:
# her "As for my father..." ("upset", "wink", "base", "mid")
her "至于我的父亲..." ("upset", "wink", "base", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:835
translate chinese hg_pf_strip_T3_E2_4e7997a3:
# gen "..." nointeract ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "..." nointeract ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:837
translate chinese hg_pf_strip_T3_E2_c8faa81e:
# her "I doubt it..."
her "我对此表示怀疑..."
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:838
translate chinese hg_pf_strip_T3_E2_f72bcd01:
# her "Yes, I am doing this for the right reasons, but..."
her "是的,我这样做是有正当理由的,但是..."
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:839
translate chinese hg_pf_strip_T3_E2_6ecef761:
# her "He would never see it that way..." ("annoyed", "base", "angry", "mid")
her "他永远不会这么看..." ("annoyed", "base", "angry", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:840
translate chinese hg_pf_strip_T3_E2_32feb8e0:
# her "He must never know about this..."
her "他一定永远不会知道这件事..."
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:843
translate chinese hg_pf_strip_T3_E2_4cf93aed:
# her "He would not!" ("shock", "wide", "base", "stare")
her "他不会的!" ("shock", "wide", "base", "stare")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:844
translate chinese hg_pf_strip_T3_E2_492d8aff:
# her "And I am too old for that anyway..." ("upset", "wink", "base", "mid")
her "反正我太老了..." ("upset", "wink", "base", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:845
translate chinese hg_pf_strip_T3_E2_99bb30b1:
# gen "I would say that you are the perfect age for that..." ("grin", xpos="far_left", ypos="head")
gen "我会说你是那个完美的年龄..." ("grin", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:846
translate chinese hg_pf_strip_T3_E2_438192ce:
# her "*huh*?"
her "*啊*?"
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:847
translate chinese hg_pf_strip_T3_E2_1e66a4ee:
# her "I do not know what you mean, [genie_name]." ("grin", "happyCl", "worried", "mid", emote="sweat")
her "我不明白你的意思,[genie_name]." ("grin", "happyCl", "worried", "mid", emote="sweat")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:850
translate chinese hg_pf_strip_T3_E2_f04b2ede:
# her "You are probably right, [genie_name]..." ("angry", "happyCl", "worried", "mid", emote="sweat")
her "你可能是对的,[genie_name]..." ("angry", "happyCl", "worried", "mid", emote="sweat")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:851
translate chinese hg_pf_strip_T3_E2_d4f7e099:
# her "(Oh father, I am so sorry...)" ("angry", "base", "base", "mid", tears="soft")
her "(哦,父亲,我很抱歉..." ("angry", "base", "base", "mid", tears="soft")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:852
translate chinese hg_pf_strip_T3_E2_54d3996b:
# her "he must never find out..." ("angry", "base", "base", "mid", tears="soft")
her "他绝不能发现..." ("angry", "base", "base", "mid", tears="soft")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:855
translate chinese hg_pf_strip_T3_E2_9ccc4548:
# her "He would not! He would be ashamed of me!" ("normal", "happyCl", "worried", "mid")
her "他不能发现的!他会以我为耻的!" ("normal", "happyCl", "worried", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:856
translate chinese hg_pf_strip_T3_E2_d18b36c3:
# gen "Are you sure about that?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "你确定吗?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:857
translate chinese hg_pf_strip_T3_E2_9a8ee701:
# her "absolutely! My father is a man of integrity!" ("scream", "happyCl", "worried", "mid")
her "绝对确定!我父亲是个正直的人!" ("scream", "happyCl", "worried", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:858
translate chinese hg_pf_strip_T3_E2_c9c1ba74:
# gen "But he {size=+4}is{/size} a {size=+4}man{/size}, right?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "但他{size=+4}是{/size}个{size=+4}男人{/size},对吧?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:859
translate chinese hg_pf_strip_T3_E2_820a5d15:
# her "....................." ("annoyed", "narrow", "annoyed", "mid")
her "....................." ("annoyed", "narrow", "annoyed", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:860
translate chinese hg_pf_strip_T3_E2_47806b5a:
# her "My father must never know about this..." ("annoyed", "base", "worried", "R")
her "我父亲一定永远不会知道这件事..." ("annoyed", "base", "worried", "R")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:881
translate chinese hg_pf_strip_T3_watch_30b60452:
# her "(Time for the finishing act I suppose...)" ("angry", "happyCl", "worried", "mid", xpos="mid", ypos="base")
her "(我想是时候收尾了.." ("angry", "happyCl", "worried", "mid", xpos="mid", ypos="base")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:884
translate chinese hg_pf_strip_T3_watch_02ef6a02:
# gen "Yes, [hermione_name]! Take them off!" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "是的,[hermione_name]!脱掉它!" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:885
translate chinese hg_pf_strip_T3_watch_51fbf94f:
# her "........" ("annoyed", "closed", "base", "mid")
her "........" ("annoyed", "closed", "base", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:902
translate chinese hg_pf_strip_T3_watch_3ade38a3:
# her ".........." ("disgust", "happyCl", "worried", "mid")
her ".........." ("disgust", "happyCl", "worried", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:906
translate chinese hg_pf_strip_T3_watch_153993f6:
# gen "................." ("grin", xpos="far_left", ypos="head")
gen "................." ("grin", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:920
translate chinese hg_pf_strip_T3_watch_4bc4aee6:
# her "I'm sorry, Sir. Was this good enough?..." ("disgust", "narrow", "base", "down", emote="sweat", ypos="head", flip=False)
her "对不起,先生.这够好吗?..." ("disgust", "narrow", "base", "down", emote="sweat", ypos="head", flip=False)
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:923
translate chinese hg_pf_strip_T3_watch_4e7997a3:
# gen "..." nointeract ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "..." nointeract ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:925
translate chinese hg_pf_strip_T3_watch_b80f6a8b:
# her ".............." ("disgust", "narrow", "worried", "down")
her ".............." ("disgust", "narrow", "worried", "down")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:926
translate chinese hg_pf_strip_T3_watch_89c65749:
# gen "You have a lot of talent for this!" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "你很有天赋!" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:927
translate chinese hg_pf_strip_T3_watch_2b70ca47:
# her "Thank you [genie_name]." ("soft", "base", "worried", "R", emote="sweat")
her "谢谢 [genie_name]." ("soft", "base", "worried", "R", emote="sweat")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:930
translate chinese hg_pf_strip_T3_watch_4b9e9fec:
# her "............" ("annoyed", "base", "angry", "mid")
her "............" ("annoyed", "base", "angry", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:931
translate chinese hg_pf_strip_T3_watch_72a9bb02:
# gen "You just need to practise more..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "你只需要多练习练习..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:932
translate chinese hg_pf_strip_T3_watch_90d41049:
# her "Whatever........." ("annoyed", "narrow", "angry", "R")
her "随便了........." ("annoyed", "narrow", "angry", "R")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:934
translate chinese hg_pf_strip_T3_watch_731922c1:
# her "......................." ("silly", "happyCl", "worried", "mid", emote="sweat")
her "......................." ("silly", "happyCl", "worried", "mid", emote="sweat")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:946
translate chinese hg_pf_strip_T3_masturbate_bdbaa289:
# her "[genie_name]?!" ("open", "wide", "base", "stare", ypos="head", flip=False)
her "[genie_name]?!" ("open", "wide", "base", "stare", ypos="head", flip=False)
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:947
translate chinese hg_pf_strip_T3_masturbate_fd5d098d:
# gen "It's alright, [hermione_name]. Don't mind me..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "没关系,[hermione_name].别管我了..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:957
translate chinese hg_pf_strip_T3_masturbate_c0da51fe:
# her "B-but..." ("angry", "wide", "base", "stare", ypos="head", flip=False)
her "但-但是.." ("angry", "wide", "base", "stare", ypos="head", flip=False)
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:958
translate chinese hg_pf_strip_T3_masturbate_abfe2ed8:
# her "Your..."
her "你的..."
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:959
translate chinese hg_pf_strip_T3_masturbate_ab7d702f:
# gen "Yes...{w=0.3} *Ah*... Yes... This is good." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "是的...{w=0.3} *啊*...是的...这很好." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:960
translate chinese hg_pf_strip_T3_masturbate_195b7107:
# her "[genie_name]!!!" ("scream", "happyCl", "worried", "mid")
her "[genie_name]!!!" ("scream", "happyCl", "worried", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:961
translate chinese hg_pf_strip_T3_masturbate_6c278e6a:
# her "I must insist that you put away your..." ("angry", "happyCl", "worried", "mid")
her "我必须坚持要求你把你的..." ("angry", "happyCl", "worried", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:962
translate chinese hg_pf_strip_T3_masturbate_4d7cc70d:
# her "... thing."
her "...那个收起来."
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:965
translate chinese hg_pf_strip_T3_masturbate_4e7997a3:
# gen "..." nointeract ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "..." nointeract ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:969
translate chinese hg_pf_strip_T3_masturbate_1da5bd23:
# her "No, [genie_name]!" ("annoyed", "narrow", "angry", "R", ypos="head", flip=False)
her "不,[genie_name]!" ("annoyed", "narrow", "angry", "R", ypos="head", flip=False)
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:970
translate chinese hg_pf_strip_T3_masturbate_a193d0c9:
# gen "*huh*?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "*啊*?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:974
translate chinese hg_pf_strip_T3_masturbate_ca0507d5:
# ">Hermione jumps off your desk and starts to put her clothes back on while glaring at you..."
">赫敏从你的桌子上跳下来,一边瞪着你一边穿上她的衣服..."
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:975
translate chinese hg_pf_strip_T3_masturbate_9f1acf3d:
# gen "Oh, come on! Don't leave me like that!" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "哦,拜托!别这样离开我!" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:981
translate chinese hg_pf_strip_T3_masturbate_b2edf00a:
# her "The dance is over, [genie_name]!" ("soft", "base", "angry", "mid")
her "舞蹈结束了,[genie_name]!" ("soft", "base", "angry", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:983
translate chinese hg_pf_strip_T3_masturbate_1504894b:
# her "I would like to get paid now!" ("annoyed", "narrow", "annoyed", "mid")
her "我现在要我的报酬!" ("annoyed", "narrow", "annoyed", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:984
translate chinese hg_pf_strip_T3_masturbate_ae968ff3:
# gen "Stubborn [hermione_name]..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "固执的[hermione_name]..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:986
translate chinese hg_pf_strip_T3_masturbate_08d8ef8f:
# her "I would like to get paid now." ("annoyed", "narrow", "annoyed", "mid")
her "我现在想得到我的报酬." ("annoyed", "narrow", "annoyed", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:993
translate chinese hg_pf_strip_T3_masturbate_d6f27b5e:
# her "......................" ("annoyed", "narrow", "angry", "R", ypos="head", flip=False)
her "......................" ("annoyed", "narrow", "angry", "R", ypos="head", flip=False)
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1013
translate chinese hg_pf_strip_T4_intro_E1_dac0d2dc:
# gen "[hermione_name], how about getting on this desk for another show?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "[hermione_name],再在这张桌子上来场表演怎么样?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1014
translate chinese hg_pf_strip_T4_intro_E1_e5a4e6a2:
# her ".............." ("disgust", "narrow", "base", "mid_soft", xpos="base", ypos="base")
her ".............." ("disgust", "narrow", "base", "mid_soft", xpos="base", ypos="base")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1015
translate chinese hg_pf_strip_T4_intro_E1_b7d0dae9:
# her "I would really rather not, [genie_name]..."
her "我真的不想,[genie_name]..."
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1016
translate chinese hg_pf_strip_T4_intro_E1_c72fa9eb:
# gen "Why? You are getting quite good at it." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "为什么?你已经很擅长了." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1017
translate chinese hg_pf_strip_T4_intro_E1_7a031536:
# her "........................." ("annoyed", "narrow", "annoyed", "mid")
her "........................." ("annoyed", "narrow", "annoyed", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1018
translate chinese hg_pf_strip_T4_intro_E1_a9d456c8:
# her "{number=current_payout} house points?" ("open", "base", "base", "mid")
her "{number=current_payout} 分?" ("open", "base", "base", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1019
translate chinese hg_pf_strip_T4_intro_E1_7a625ffd:
# gen "Sure!" ("grin", xpos="far_left", ypos="head")
gen "当然!" ("grin", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1020
translate chinese hg_pf_strip_T4_intro_E1_2c71018e:
# her "Very well, then..." ("base", "base", "base", "R")
her "那好吧..." ("base", "base", "base", "R")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1025
translate chinese hg_pf_strip_T4_intro_E2_e2a4aad5:
# gen "[hermione_name], would you like to climb onto my desk for another show?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "[hermione_name],你想爬到我的桌子上看另一个表演吗?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1026
translate chinese hg_pf_strip_T4_intro_E2_9b09f3ed:
# gen "(I'm bored as fuck in here after all...)" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "(毕竟在这里我很无聊.." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1027
translate chinese hg_pf_strip_T4_intro_E2_8d71e5f7:
# her "*Hmm*..." ("annoyed", "base", "base", "R", xpos="base", ypos="base")
her "*唔*..." ("annoyed", "base", "base", "R", xpos="base", ypos="base")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1028
translate chinese hg_pf_strip_T4_intro_E2_eaabf6cd:
# her "Sure! Why not..." ("base", "happyCl", "base", "mid")
her "当然!为什么不..." ("base", "happyCl", "base", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1029
translate chinese hg_pf_strip_T4_intro_E2_e899d62e:
# gen "Yes?" ("grin", xpos="far_left", ypos="head")
gen "是的?" ("grin", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1030
translate chinese hg_pf_strip_T4_intro_E2_b11e00b6:
# her "I've been practising a bit more. Mainly on my dancing." ("soft", "narrow", "worried", "down")
her "我又练习了些.主要是我的舞蹈." ("soft", "narrow", "worried", "down")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1031
translate chinese hg_pf_strip_T4_intro_E2_3608ef9c:
# gen "Very good... I'd love to see your progress." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "很好...我很期待看到你的进步." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1032
translate chinese hg_pf_strip_T4_intro_E2_6f2bcdb3:
# her "Of course, [genie_name]..." ("base", "narrow", "base", "mid_soft")
her "当然,[genie_name]..." ("base", "narrow", "base", "mid_soft")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1037
translate chinese hg_pf_strip_T4_E2_620ff326:
# gen "[hermione_name], how do you feel about getting on my desk for another show?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "[hermione_name],你觉得在我的桌子上看另一个节目怎么样?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1039
translate chinese hg_pf_strip_T4_E2_f254e7c8:
# her "Of course, [genie_name]..." ("base", "base", "base", "mid", xpos="base", ypos="base")
her "当然,[genie_name]..." ("base", "base", "base", "mid", xpos="base", ypos="base")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1041
translate chinese hg_pf_strip_T4_E2_1d46c547:
# her "I'd love to, [genie_name]!" ("open_tongue", "narrow", "annoyed", "up", xpos="base", ypos="base")
her "我很乐意,[genie_name]!" ("open_tongue", "narrow", "annoyed", "up", xpos="base", ypos="base")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1047
translate chinese hg_pf_strip_T4_aa60da96:
# gen "(...)" nointeract ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "(...)" nointeract ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1053
translate chinese hg_pf_strip_T4_6d322b2d:
# her "Of course..." ("base", "base", "base", "mid")
her "当然..." ("base", "base", "base", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1055
translate chinese hg_pf_strip_T4_0bbe1eba:
# her "(How boring...)" ("annoyed", "narrow", "annoyed", "up")
her "(好无聊.." ("annoyed", "narrow", "annoyed", "up")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1074
translate chinese hg_pf_strip_T4_95bbd4c5:
# her "All done!" ("smile", "closed", "base", "mid", trans=d3)
her "完事儿!" ("smile", "closed", "base", "mid", trans=d3)
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1078
translate chinese hg_pf_strip_T4_eb666842:
# her "But, what if somebody walks in again!" ("shock", "wide", "base", "stare")
her "但是,如果有人再进来怎么办!" ("shock", "wide", "base", "stare")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1079
translate chinese hg_pf_strip_T4_dae283d5:
# gen "Nonsense. No such thing will happen..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "胡说.这样的事情不会再发生..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1080
translate chinese hg_pf_strip_T4_cb6748a0:
# her "It happened before so why--" ("angry", "base", "angry", "mid")
her "它以前发生过,所以为什么——" ("angry", "base", "angry", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1081
translate chinese hg_pf_strip_T4_6aff7742:
# gen "Stop being such a fuzzy and get over here..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "别再这么糊涂了,过来这里..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1082
translate chinese hg_pf_strip_T4_28ffbabe:
# her ".................." ("annoyed", "narrow", "angry", "R")
her ".................." ("annoyed", "narrow", "angry", "R")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1089
translate chinese hg_pf_strip_T4_e0c919d6:
# her "Yes, [genie_name]." ("base", "narrow", "base", "mid_soft")
her "好的,[genie_name]." ("base", "narrow", "base", "mid_soft")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1104
translate chinese hg_pf_strip_T4_5a9952fb:
# her "..." ("base", "narrow", "base", "mid_soft", xpos="mid", ypos="base", trans=d3)
her "..." ("base", "narrow", "base", "mid_soft", xpos="mid", ypos="base", trans=d3)
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1108
translate chinese hg_pf_strip_T4_b9bc7d0b:
# gen "Yes, very nice." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "是的,很好." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1109
translate chinese hg_pf_strip_T4_8f8a4c48:
# her "..." ("annoyed", "narrow", "worried", "down")
her "..." ("annoyed", "narrow", "worried", "down")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1114
translate chinese hg_pf_strip_T4_0a14ded2:
# gen "Slowly, please..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "慢慢来..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1115
translate chinese hg_pf_strip_T4_443e6bbe:
# gen "There's no rush." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "不用着急." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1118
translate chinese hg_pf_strip_T4_c4bf130c:
# her "I'm not!" ("open", "base", "angry", "mid")
her "我没有!" ("open", "base", "angry", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1119
translate chinese hg_pf_strip_T4_edfde9ce:
# her "It's just... I..." ("disgust", "narrow", "base", "down")
her "我...只是..." ("disgust", "narrow", "base", "down")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1120
translate chinese hg_pf_strip_T4_945f4295:
# gen "Would you like some help with it?" ("grin", xpos="far_left", ypos="head")
gen "你需要我帮忙吗?" ("grin", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1122
translate chinese hg_pf_strip_T4_65db3d17:
# her "No..." ("annoyed", "base", "angry", "mid")
her "不用..." ("annoyed", "base", "angry", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1123
translate chinese hg_pf_strip_T4_0a031103:
# her "I can do it, [genie_name]." ("open", "closed", "base", "mid")
her "我能做到的,[genie_name]." ("open", "closed", "base", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1125
translate chinese hg_pf_strip_T4_9b0cca90:
# her "No, [genie_name]." ("base", "narrow", "base", "mid_soft")
her "不用,[genie_name]." ("base", "narrow", "base", "mid_soft")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1126
translate chinese hg_pf_strip_T4_32dd3b51:
# her "Just enjoy the show..." ("soft", "narrow", "base", "mid_soft")
her "好好享受表演吧..." ("soft", "narrow", "base", "mid_soft")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1127
translate chinese hg_pf_strip_T4_703e86a4:
# gen "I will, [hermione_name]." ("grin", xpos="far_left", ypos="head")
gen "我会的,[hermione_name]." ("grin", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1129
translate chinese hg_pf_strip_T4_aba2cf5b:
# her "..." ("base", "narrow", "worried", "down")
her "..." ("base", "narrow", "worried", "down")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1147
translate chinese hg_pf_strip_T4_3906364f:
# gen "Yes! Shake those tits!" ("grin", xpos="far_left", ypos="head")
gen "是的!使劲儿摇晃那些奶子!" ("grin", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1150
translate chinese hg_pf_strip_T4_889c23f9:
# her "Must you be so vulgar, [genie_name]?" ("annoyed", "closed", "base", "mid")
her "一定要这么粗俗吗,[genie_name]?" ("annoyed", "closed", "base", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1151
translate chinese hg_pf_strip_T4_3bec3030:
# her ".............." ("annoyed", "narrow", "worried", "down")
her ".............." ("annoyed", "narrow", "worried", "down")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1153
translate chinese hg_pf_strip_T4_1873acf5:
# her "[genie_name]?" ("open", "base", "base", "mid")
her "[genie_name]?" ("open", "base", "base", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1154
translate chinese hg_pf_strip_T4_a193d0c9:
# gen "*huh*?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "*啊*?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1155
translate chinese hg_pf_strip_T4_728b54f0:
# her "Can I ask you a question?" ("upset", "wink", "base", "mid")
her "我可以问你个问题吗?" ("upset", "wink", "base", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1156
translate chinese hg_pf_strip_T4_93dc375a:
# gen "Go ahead..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "说吧..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1157
translate chinese hg_pf_strip_T4_7f04735f:
# her "..............." ("normal", "happyCl", "worried", "mid")
her "..............." ("normal", "happyCl", "worried", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1158
translate chinese hg_pf_strip_T4_4fd82ead:
# her "Have you ever been in love...?" ("grin", "happyCl", "worried", "mid", emote="sweat")
her "你恋爱过吗...?" ("grin", "happyCl", "worried", "mid", emote="sweat")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1161
translate chinese hg_pf_strip_T4_4e7997a3:
# gen "..." nointeract ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "..." nointeract ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1163
translate chinese hg_pf_strip_T4_dfb92cde:
# her "I am sorry you think that way, [genie_name]!" ("annoyed", "base", "worried", "R")
her "很抱歉你这么想,[genie_name]!" ("annoyed", "base", "worried", "R")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1164
translate chinese hg_pf_strip_T4_cf0222e3:
# her "But you couldn't be more wrong!" ("annoyed", "narrow", "annoyed", "mid")
her "但你完全错了!" ("annoyed", "narrow", "annoyed", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1165
translate chinese hg_pf_strip_T4_17d6d9d8:
# her "I believe that true love is what makes the earth turn!" ("base", "base", "base", "R")
her "我相信真爱是让地球转动的原因!" ("base", "base", "base", "R")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1166
translate chinese hg_pf_strip_T4_89b1eb58:
# gen "Actually the conservation of angular momentum is responsible for that." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "实际上,角动量守恒才是造成这种情况的原因." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1167
translate chinese hg_pf_strip_T4_149c2ce6:
# her "*huh*?" ("upset", "wink", "base", "mid")
her "*啊*?" ("upset", "wink", "base", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1169
translate chinese hg_pf_strip_T4_8622718a:
# gen "Never mind. Just take off your bottoms already." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "没关系.已经脱掉你的底裤了." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1171
translate chinese hg_pf_strip_T4_d77bfb39:
# gen "Never mind. Keep dancing!" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "没关系.继续跳舞!" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1172
translate chinese hg_pf_strip_T4_7b3e2ea2:
# her "............" ("annoyed", "narrow", "annoyed", "mid")
her "............" ("annoyed", "narrow", "annoyed", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1175
translate chinese hg_pf_strip_T4_0398844e:
# her "But you said I could ask you a question..." ("annoyed", "narrow", "annoyed", "mid")
her "但你说我可以问你一个问题的..." ("annoyed", "narrow", "annoyed", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1176
translate chinese hg_pf_strip_T4_c348c2c0:
# gen "And you did, didn't you?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "你问过了,不是吗?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1177
translate chinese hg_pf_strip_T4_216b4d38:
# her "!!!............" ("open", "base", "base", "mid")
her "!!!............" ("open", "base", "base", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1178
translate chinese hg_pf_strip_T4_6f0266c5:
# her "...................................." ("annoyed", "narrow", "annoyed", "mid")
her "...................................." ("annoyed", "narrow", "annoyed", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1180
translate chinese hg_pf_strip_T4_cd354ebc:
# gen "Now hush... And take your bottoms off." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "现在安静..把你的裤子脱掉." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1182
translate chinese hg_pf_strip_T4_b62056d0:
# gen "Now hush... And let me enjoy this." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "现在安静点...让我好好享受享受这个." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1183
translate chinese hg_pf_strip_T4_f527ce67:
# her "........" ("annoyed", "narrow", "angry", "R")
her "........" ("annoyed", "narrow", "angry", "R")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1186
translate chinese hg_pf_strip_T4_968b71ba:
# gen "Yes... a very long time ago..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "那年...我十七岁...她也十七岁..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1187
translate chinese hg_pf_strip_T4_06ca1b6e:
# her "!!!!!??.............................." ("open", "base", "base", "mid")
her "!!!!!??.............................." ("open", "base", "base", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1188
translate chinese hg_pf_strip_T4_9884f658:
# gen "Her name was Eden..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "她的名字叫伊甸..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1189
translate chinese hg_pf_strip_T4_54f45838:
# her "Was she beautiful?" ("base", "base", "base", "mid")
her "她漂亮吗?" ("base", "base", "base", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1190
translate chinese hg_pf_strip_T4_bdcd9653:
# gen "She was so much more than that..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "漂亮的无法形容..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1191
translate chinese hg_pf_strip_T4_e3f8f6a2:
# gen "She was smart, green, and perfect..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "她很聪明, 绿色并且非常完美..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1192
translate chinese hg_pf_strip_T4_d06ced83:
# her "She was... \"green\"...?" ("open", "narrow", "worried", "down")
her "她...\"绿色\"...?" ("open", "narrow", "worried", "down")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1193
translate chinese hg_pf_strip_T4_b3c8e811:
# her "Are you making fun of me, [genie_name]?" ("angry", "base", "angry", "mid")
her "你在跟我开玩笑吗,[genie_name]?" ("angry", "base", "angry", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1194
translate chinese hg_pf_strip_T4_ed743399:
# gen "Oh, you humans know nothing of true love..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "哦,你们人类对真爱一无所知..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1195
translate chinese hg_pf_strip_T4_3c0277e7:
# her ".....................................?" ("soft", "base", "base", "mid")
her ".....................................?" ("soft", "base", "base", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1197
translate chinese hg_pf_strip_T4_0b28aa78:
# gen "Err... I mean, take off your bottoms, [hermione_name]!" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "呃..我是说,脱掉你的裤子,[hermione_name]!" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1199
translate chinese hg_pf_strip_T4_72daf001:
# gen "Err... I mean, keep on dancing, [hermione_name]!" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "呃..我是说,继续跳舞,[hermione_name]!" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1200
translate chinese hg_pf_strip_T4_c6b26422:
# her "................." ("annoyed", "narrow", "angry", "R")
her "................." ("annoyed", "narrow", "angry", "R")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1203
translate chinese hg_pf_strip_T4_8b4b3e65:
# her "You don't have to be vulgar, [genie_name]." ("annoyed", "narrow", "angry", "R")
her "你不要这么粗俗,[genie_name]." ("annoyed", "narrow", "angry", "R")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1204
translate chinese hg_pf_strip_T4_56466f4d:
# gen "Oh, but I mean it!" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "哦,但我是认真的!" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1205
translate chinese hg_pf_strip_T4_477f341b:
# her "[genie_name], please!" ("disgust", "narrow", "base", "mid_soft")
her "[genie_name],拜托!" ("disgust", "narrow", "base", "mid_soft")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1206
translate chinese hg_pf_strip_T4_7e370402:
# her "I am one of your students!" ("soft", "base", "base", "mid")
her "我只是你的一个学生!" ("soft", "base", "base", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1207
translate chinese hg_pf_strip_T4_334789b4:
# her "And you are older than my father!" ("grin", "happyCl", "worried", "mid", emote="sweat")
her "而且你比我父亲还老!" ("grin", "happyCl", "worried", "mid", emote="sweat")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1208
translate chinese hg_pf_strip_T4_98dc1f8a:
# gen "{size=-4}(You have no idea, girl.){/size}" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "{size=-4}(你还不懂,女孩.{/size}" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1209
translate chinese hg_pf_strip_T4_5b139681:
# her "Although some scientists insist that what we consider \"love\" is actually nothing but a chemical reaction..." ("soft", "base", "base", "mid")
her "尽管一些科学家坚持认为我们所认为的\"爱\"实际上只是一种化学反应.." ("soft", "base", "base", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1210
translate chinese hg_pf_strip_T4_e035456e:
# her "And when a man is experiencing sexual arousal, the same type of hormones--" ("open", "closed", "base", "mid")
her "而当一个男人在经历性兴奋时, 同一种荷尔蒙——" ("open", "closed", "base", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1211
translate chinese hg_pf_strip_T4_9a4c4bd4:
# gen "[hermione_name]!" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "[hermione_name]!" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1212
translate chinese hg_pf_strip_T4_ab0bd7c9:
# her "Yes, [genie_name]?" ("soft", "base", "base", "mid")
her "是的,[genie_name]?" ("soft", "base", "base", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1213
translate chinese hg_pf_strip_T4_dd0f42ee:
# gen "Did you forget where you are?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "你忘了你是在哪里了吗?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1214
translate chinese hg_pf_strip_T4_a274a142:
# her "Oh, my apologies, [genie_name]... I get distracted sometimes." ("grin", "happyCl", "worried", "mid", emote="sweat")
her "哦,我很抱歉,[genie_name]..我有时会分心." ("grin", "happyCl", "worried", "mid", emote="sweat")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1216
translate chinese hg_pf_strip_T4_abad52ea:
# gen "Take off your bottoms already, would you?!" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "脱掉你的裤子,可以吗?!" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1218
translate chinese hg_pf_strip_T4_0691f116:
# gen "Get to the good stuff already, would you?!" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "得到好东西了,可以吗?!" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1219
translate chinese hg_pf_strip_T4_e081aedb:
# her "Right..." ("annoyed", "base", "worried", "R")
her "好吧..." ("annoyed", "base", "worried", "R")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1248
translate chinese hg_pf_strip_T4_watch_30b60452:
# her "(Time for the finishing act I suppose...)" ("angry", "happyCl", "worried", "mid", xpos="mid", ypos="base")
her "(我想是时候结束了.." ("angry", "happyCl", "worried", "mid", xpos="mid", ypos="base")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1251
translate chinese hg_pf_strip_T4_watch_02ef6a02:
# gen "Yes, [hermione_name]! Take them off!" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "对,[hermione_name]!脱下它们!" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1252
translate chinese hg_pf_strip_T4_watch_51fbf94f:
# her "........" ("annoyed", "closed", "base", "mid")
her "........" ("annoyed", "closed", "base", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1266
translate chinese hg_pf_strip_T4_watch_745a01d3:
# her ".........." ("base", "narrow", "base", "mid_soft")
her ".........." ("base", "narrow", "base", "mid_soft")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1269
translate chinese hg_pf_strip_T4_watch_8a0199a7:
# gen "{size=-4}(This looks quite impressive actually...){/size}" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "{size=-4}(这看起来确实令人印象深刻...{/size}" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1274
translate chinese hg_pf_strip_T4_watch_7d6d422c:
# gen "{size=-4}(Did she practise this?){/size}" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "{size=-4}(她练过这个了吗?{/size}" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1275
translate chinese hg_pf_strip_T4_watch_92f7a5fa:
# gen "(Oh, why would I care?)" ("grin", xpos="far_left", ypos="head")
gen "(哦,我为什么要关心这些?" ("grin", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1276
translate chinese hg_pf_strip_T4_watch_11257fba:
# her "{size=-5}(Three-two-one... Three-two-one... And step!){/size}" ("open", "closed", "base", "mid")
her "{size=-5}(三-二-一... 三-二-一... 迈步!{/size}" ("open", "closed", "base", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1281
translate chinese hg_pf_strip_T4_watch_7eeeed50:
# gen "Yes, that's how it's done, you little harlot!" ("grin", xpos="far_left", ypos="head")
gen "是的,就是这样,你这个小妓女!" ("grin", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1290
translate chinese hg_pf_strip_T4_watch_2c4aa48c:
# ">And then Hermione slumps on her butt, completely exhausted."
">最后,赫敏一屁股瘫坐下来, 完全精疲力尽."
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1298
translate chinese hg_pf_strip_T4_watch_4170a45c:
# her "Whew... This was rather exciting..." ("silly", "happyCl", "worried", "mid", emote="sweat", ypos="head", flip=False)
her "呼..这还挺刺激的.." ("silly", "happyCl", "worried", "mid", emote="sweat", ypos="head", flip=False)
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1301
translate chinese hg_pf_strip_T4_watch_4e7997a3:
# gen "..." nointeract ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "..." nointeract ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1303
translate chinese hg_pf_strip_T4_watch_399f8a52:
# her "Really?" ("base", "narrow", "base", "mid_soft")
her "真的吗?" ("base", "narrow", "base", "mid_soft")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1304
translate chinese hg_pf_strip_T4_watch_6090af1c:
# gen "Yes! You have a lot of talent for this!" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "是的!你在这方面很有天赋!" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1305
translate chinese hg_pf_strip_T4_watch_2140ddac:
# her "Thank you [genie_name]." ("silly", "happyCl", "worried", "mid", emote="sweat")
her "谢谢 [genie_name]." ("silly", "happyCl", "worried", "mid", emote="sweat")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1307
translate chinese hg_pf_strip_T4_watch_83e8bca6:
# her "Oh... I'm sorry..." ("soft", "happy", "base", "R")
her "哦...对不起..." ("soft", "happy", "base", "R")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1308
translate chinese hg_pf_strip_T4_watch_7cf07558:
# gen "That's OK... You just need to practise more..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "没关系..你只需要多多练习.." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1309
translate chinese hg_pf_strip_T4_watch_e4a0363f:
# her "*Ehm*... I will keep that in mind, [genie_name]..." ("open", "base", "base", "R")
her "*额*...我会记住这一点的,[genie_name]..." ("open", "base", "base", "R")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1311
translate chinese hg_pf_strip_T4_watch_731922c1:
# her "......................." ("silly", "happyCl", "worried", "mid", emote="sweat")
her "......................." ("silly", "happyCl", "worried", "mid", emote="sweat")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1327
translate chinese hg_pf_strip_T4_masturbate_488dc9d2:
# her "But..." ("angry", "happyCl", "worried", "mid", xpos="mid", ypos="base")
her "但..." ("angry", "happyCl", "worried", "mid", xpos="mid", ypos="base")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1328
translate chinese hg_pf_strip_T4_masturbate_598514ae:
# her "............................."
her "............................."
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1329
translate chinese hg_pf_strip_T4_masturbate_c7ad69d3:
# her "Well, alright, but only if you will promise me not to... finish, [genie_name]." ("soft", "base", "angry", "mid")
her "好吧,好吧,但前提是你答应我不要...完事,[genie_name]." ("soft", "base", "angry", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1332
translate chinese hg_pf_strip_T4_masturbate_4e7997a3:
# gen "..." nointeract ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "..." nointeract ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1335
translate chinese hg_pf_strip_T4_masturbate_edb4a5ec:
# her "Well, alright then..." ("open", "closed", "base", "mid")
her "嗯,那好吧.." ("open", "closed", "base", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1339
translate chinese hg_pf_strip_T4_masturbate_29d7adcb:
# gen "\"Not to finish\"? That would be like torture!" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "\"不要完事\"?这就像是折磨!" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1340
translate chinese hg_pf_strip_T4_masturbate_aa4376b5:
# gen "Please keep your sadistic urges to yourself, [hermione_name]." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "请收起你的那种抖S的冲动,[hermione_name]." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1341
translate chinese hg_pf_strip_T4_masturbate_67386e18:
# her "I don't have any... sadistic urges, [genie_name]!" ("annoyed", "narrow", "angry", "R")
her "我没有任何...抖S的冲动,[genie_name]!" ("annoyed", "narrow", "angry", "R")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1342
translate chinese hg_pf_strip_T4_masturbate_db6c476e:
# her "I just don't want to..."
her "我只是不想..."
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1343
translate chinese hg_pf_strip_T4_masturbate_3f30b3ca:
# gen "Yes... Those are some nice tits you have..." ("grin", xpos="far_left", ypos="head")
gen "是的...你的奶子可真漂亮..." ("grin", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1344
translate chinese hg_pf_strip_T4_masturbate_38687527:
# her "............" ("angry", "happyCl", "worried", "mid")
her "............" ("angry", "happyCl", "worried", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1345
translate chinese hg_pf_strip_T4_masturbate_7717ae03:
# gen "*A-ah*... Yes..." ("grin", xpos="far_left", ypos="head")
gen "*啊-啊*...是的..." ("grin", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1346
translate chinese hg_pf_strip_T4_masturbate_84f32779:
# her ".........." ("angry", "happyCl", "worried", "mid")
her ".........." ("angry", "happyCl", "worried", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1347
translate chinese hg_pf_strip_T4_masturbate_58e362f2:
# her "Fine! Have it your way, [genie_name]!" ("angry", "happyCl", "worried", "mid")
her "好吧!随便你,[genie_name]!" ("angry", "happyCl", "worried", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1348
translate chinese hg_pf_strip_T4_masturbate_9882722a:
# her "{size=-5}(As usual...){/size}" ("annoyed", "narrow", "angry", "R")
her "{size=-5}(通常来说...{/size}" ("annoyed", "narrow", "angry", "R")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1353
translate chinese hg_pf_strip_T4_masturbate_29133709:
# her "Time for the finishing act I suppose..." ("annoyed", "closed", "base", "mid")
her "我想是时候收尾了.." ("annoyed", "closed", "base", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1356
translate chinese hg_pf_strip_T4_masturbate_02ef6a02:
# gen "Yes, [hermione_name]! Take them off!" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "是的,[hermione_name]!脱光光!" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1357
translate chinese hg_pf_strip_T4_masturbate_51fbf94f:
# her "........" ("annoyed", "closed", "base", "mid")
her "........" ("annoyed", "closed", "base", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1373
translate chinese hg_pf_strip_T4_masturbate_f68328a5:
# her ".........." ("annoyed", "narrow", "base", "dead")
her ".........." ("annoyed", "narrow", "base", "dead")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1375
translate chinese hg_pf_strip_T4_masturbate_8a0199a7:
# gen "{size=-4}(This looks quite impressive actually...){/size}" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "{size=-4}(这看起来确实令人印象深刻...{/size}" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1381
translate chinese hg_pf_strip_T4_masturbate_7d6d422c:
# gen "{size=-4}(Did she practise this?){/size}" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "{size=-4}(她练过这个了吗?{/size}" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1382
translate chinese hg_pf_strip_T4_masturbate_7ae85419:
# gen "Oh, what do I care?" ("grin", xpos="far_left", ypos="head")
gen "哦,我在乎什么?" ("grin", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1384
translate chinese hg_pf_strip_T4_masturbate_11257fba:
# her "{size=-5}(Three-two-one... Three-two-one... And step!){/size}" ("open", "closed", "base", "mid")
her "{size=-5}(三-二-一... 三-二-一...迈步!{/size}" ("open", "closed", "base", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1391
translate chinese hg_pf_strip_T4_masturbate_e92f5dce:
# gen "Yes, yes, you little whore!" ("grin", xpos="far_left", ypos="head")
gen "是,是的,你这个小婊子!" ("grin", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1398
translate chinese hg_pf_strip_T4_masturbate_2c4aa48c:
# ">And then Hermione slumps on her butt, completely exhausted."
">最后,赫敏一屁股瘫坐下来, 完全精疲力尽."
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1406
translate chinese hg_pf_strip_T4_masturbate_3b230839:
# her "Whew... This was--" ("open", "closed", "base", "mid", ypos="head", flip=False)
her "呼..这是——" ("open", "closed", "base", "mid", ypos="head", flip=False)
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1408
translate chinese hg_pf_strip_T4_masturbate_dea5ac61:
# gen "*ARGH*! YOU FUCKING CUNT!" ("angry", xpos="far_left", ypos="head")
gen "*啊*!你这个该死的婊子!" ("angry", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1422
translate chinese hg_pf_strip_T4_masturbate_12f64df0:
# her "??!!!" ("shock", "wide", "base", "stare")
her "??!!!" ("shock", "wide", "base", "stare")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1423
translate chinese hg_pf_strip_T4_masturbate_89a77721:
# her "[genie_name]!!!" ("angry", "happyCl", "worried", "mid")
her "[genie_name]!!!" ("angry", "happyCl", "worried", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1428
translate chinese hg_pf_strip_T4_masturbate_628b073d:
# her "No, [genie_name]! You promised!" ("angry", "happyCl", "worried", "mid", ypos="head", flip=False)
her "不,[genie_name]!你答应过我的!" ("angry", "happyCl", "worried", "mid", ypos="head", flip=False)
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1429
translate chinese hg_pf_strip_T4_masturbate_31ab1116:
# gen "Oh, man... This was pretty intense..." ("angry", xpos="far_left", ypos="head")
gen "哦,伙计..这太刺激了.." ("angry", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1430
translate chinese hg_pf_strip_T4_masturbate_564390ae:
# her "You went back on your word, [genie_name]!" ("scream", "happyCl", "worried", "mid")
her "你食言了,[genie_name]!" ("scream", "happyCl", "worried", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1431
translate chinese hg_pf_strip_T4_masturbate_c2ace32f:
# gen "*huh*? What are you talking about?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "*啊*?你说什么?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1432
translate chinese hg_pf_strip_T4_masturbate_17aa4c00:
# her "How could you do this to me, [genie_name]?" ("shock", "base", "angry", "mid", tears="crying_blink")
her "你怎么能这么对我,[genie_name]?" ("shock", "base", "angry", "mid", tears="crying_blink")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1433
translate chinese hg_pf_strip_T4_masturbate_c6712c12:
# gen "Oh, calm down, [hermione_name]." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "哦,冷静点,[hermione_name]." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1434
translate chinese hg_pf_strip_T4_masturbate_ecbc5679:
# gen "You earned your points today." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "你今天赢得了分数." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1435
translate chinese hg_pf_strip_T4_masturbate_67b23fc0:
# gen "Now, just get dressed and leave before somebody discovers you like this." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "现在,穿好衣服,在有人发现你这样之前离开." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1436
translate chinese hg_pf_strip_T4_masturbate_f517a31e:
# her "*sob*!........................" ("shock", "narrow", "angry", "R", tears="messy")
her "*哭泣*!........................" ("shock", "narrow", "angry", "R", tears="messy")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1444
translate chinese hg_pf_strip_T4_masturbate_f2e20dee:
# her "... Can I just get paid now, [genie_name]... please?" ("annoyed", "narrow", "angry", "R")
her "...我现在能领酬劳了吗,[genie_name]...拜托?" ("annoyed", "narrow", "angry", "R")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1451
translate chinese hg_pf_strip_T4_masturbate_e09bb085:
# her "It's so hot..." ("angry", "happyCl", "worried", "mid", ypos="head", flip=False)
her "他们太滚烫了..." ("angry", "happyCl", "worried", "mid", ypos="head", flip=False)
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1453
translate chinese hg_pf_strip_T4_masturbate_70dc8fe1:
# gen "*Ah-ah*... Yeah... This felt great..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "*啊-啊*..耶..感觉真棒.." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1454
translate chinese hg_pf_strip_T4_masturbate_0fb7233e:
# her "You came all over me..." ("soft", "happy", "base", "R")
her "你射得我满身都是..." ("soft", "happy", "base", "R")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1455
translate chinese hg_pf_strip_T4_masturbate_526638cc:
# her "I am your pupil and..."
her "我是你的未成年学生..."
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1456
translate chinese hg_pf_strip_T4_masturbate_a709332f:
# her "You just came on me..." ("grin", "narrow", "annoyed", "up")
her "你却射得我满身都是..." ("grin", "narrow", "annoyed", "up")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1457
translate chinese hg_pf_strip_T4_masturbate_905a266c:
# gen "I know! Pretty exciting stuff, *huh*?!" ("grin", xpos="far_left", ypos="head")
gen "我知道! 挺刺激的,*哈*?!" ("grin", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1458
translate chinese hg_pf_strip_T4_masturbate_9b8e6611:
# her "Nothing of that sort!" ("open", "base", "base", "R")
her "没有那样的事!" ("open", "base", "base", "R")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1459
translate chinese hg_pf_strip_T4_masturbate_54c740b8:
# her "You should have restrained yourself like a proper headmaster would!"
her "你应该像一个合格的校长那样约束好自己!"
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1460
translate chinese hg_pf_strip_T4_masturbate_ee906698:
# gen "Really? What did you expect me to do?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "真的吗?你希望我做什么?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1461
translate chinese hg_pf_strip_T4_masturbate_36536d5a:
# gen "Aim at the wall or just put it back in my trousers and start cumming?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "瞄准墙或者把它放回我的裤子然后射精?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1462
translate chinese hg_pf_strip_T4_masturbate_ade5c90b:
# her "........" ("soft", "happy", "base", "R")
her "......." ("soft", "happy", "base", "R")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1463
translate chinese hg_pf_strip_T4_masturbate_bd4a9541:
# her "Still, you should not have..." ("soft", "base", "angry", "mid")
her "不过,你不应该..." ("soft", "base", "angry", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1464
translate chinese hg_pf_strip_T4_masturbate_739f5bb2:
# her "I agreed to perform a striptease for you..." ("open", "closed", "base", "mid")
her "我答应给你跳脱衣舞..." ("open", "closed", "base", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1465
translate chinese hg_pf_strip_T4_masturbate_1b5f2c78:
# her "But I didn't agree to be defiled like this."
her "但我不同意这样被玷污."
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1466
translate chinese hg_pf_strip_T4_masturbate_d98c9126:
# gen "I think I know where this is going..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "我想我知道这是怎么回事..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1468
translate chinese hg_pf_strip_T4_masturbate_81e238ee:
# her "I demand to be paid extra!" ("base", "base", "angry", "mid")
her "我要额外的报酬!" ("base", "base", "angry", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1469
translate chinese hg_pf_strip_T4_masturbate_08b23a0a:
# gen "Of course you do..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "当然..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1472
translate chinese hg_pf_strip_T4_masturbate_4e7997a3_1:
# gen "..." nointeract ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "..." nointeract ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1475
translate chinese hg_pf_strip_T4_masturbate_daa7e756:
# her "One extra point?" ("soft", "base", "angry", "mid")
her "就多1分?" ("soft", "base", "angry", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1476
translate chinese hg_pf_strip_T4_masturbate_8527c1a2:
# her "One meagre extra point for letting you do this to me?" ("scream", "happyCl", "worried", "mid")
her "让你对我做了这件事,只得到这么一点?" ("scream", "happyCl", "worried", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1477
translate chinese hg_pf_strip_T4_masturbate_7fb9c8a9:
# her "Now, that is just insulting, [genie_name]!" ("soft", "base", "angry", "mid")
her "好了,这完全就是侮辱了,[genie_name]!" ("soft", "base", "angry", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1478
translate chinese hg_pf_strip_T4_masturbate_39ab36a6:
# gen "One extra point, [hermione_name]. Take it or leave it." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "就1分,[hermione_name].要还是不要." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1481
translate chinese hg_pf_strip_T4_masturbate_14785c60:
# her "............." ("annoyed", "narrow", "angry", "R")
her "............." ("annoyed", "narrow", "angry", "R")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1482
translate chinese hg_pf_strip_T4_masturbate_97f0c87e:
# her "I'll take it." ("soft", "base", "angry", "mid")
her "我会接受的." ("soft", "base", "angry", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1495
translate chinese hg_pf_strip_T4_masturbate_82029d24:
# her "Ten extra points [genie_name]?" ("soft", "base", "angry", "mid")
her "额外的10分 [genie_name]?" ("soft", "base", "angry", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1496
translate chinese hg_pf_strip_T4_masturbate_1a773e25:
# her "But that is not even nearly enough!"
her "但是这不太够!"
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1497
translate chinese hg_pf_strip_T4_masturbate_e434591a:
# gen "Ten extra points. Take 'em or leave 'em [hermione_name]." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "10分.要还是不要 [hermione_name]." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1500
translate chinese hg_pf_strip_T4_masturbate_49e0b766:
# her "..............." ("annoyed", "narrow", "angry", "R")
her "..............." ("annoyed", "narrow", "angry", "R")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1501
translate chinese hg_pf_strip_T4_masturbate_7dc50d79:
# her "Well, alright... Better than nothing I suppose..." ("soft", "base", "angry", "mid")
her "好吧,好吧..总比什么都没有好.." ("soft", "base", "angry", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1515
translate chinese hg_pf_strip_T4_masturbate_57449f0f:
# her "Yes, I believe this would be an appropriate amount." ("open", "closed", "base", "mid")
her "是的,我相信这个数目是合理的." ("open", "closed", "base", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1516
translate chinese hg_pf_strip_T4_masturbate_2d798f47:
# gen "are we good then?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "那我们没事了吗?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1517
translate chinese hg_pf_strip_T4_masturbate_dbacf831:
# her "Yes, [genie_name]. Thank you." ("open", "closed", "base", "mid")
her "是的,[genie_name].谢谢你." ("open", "closed", "base", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1529
translate chinese hg_pf_strip_T4_masturbate_4397d832:
# her "Seriously?!" ("angry", "wide", "base", "stare")
her "认真的吗?!" ("angry", "wide", "base", "stare")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1532
translate chinese hg_pf_strip_T4_masturbate_926fa33a:
# her "Oh, I don't know what to say..." ("open", "wide", "base", "stare")
her "哦,我不知道我该说什么了..." ("open", "wide", "base", "stare")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1533
translate chinese hg_pf_strip_T4_masturbate_0635b247:
# gen "I enjoyed your performance [hermione_name]." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "我很欣赏你的表演 [hermione_name]." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1534
translate chinese hg_pf_strip_T4_masturbate_8fa7c0ab:
# her "Thank you [genie_name]..." ("base", "narrow", "base", "mid_soft")
her "谢谢 [genie_name]..." ("base", "narrow", "base", "mid_soft")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1535
translate chinese hg_pf_strip_T4_masturbate_3de5eff9:
# gen "I also enjoyed plastering your agile little body with cum..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "我也很喜欢用精液涂抹你敏捷的小身体.." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1536
translate chinese hg_pf_strip_T4_masturbate_eb7d533b:
# her "[genie_name]......" ("silly", "happyCl", "worried", "mid", emote="sweat")
her "[genie_name]......" ("silly", "happyCl", "worried", "mid", emote="sweat")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1537
translate chinese hg_pf_strip_T4_masturbate_188d2cc0:
# gen "So, just allow me to show my appreciation." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "所以,请允许我表达我的谢意." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1538
translate chinese hg_pf_strip_T4_masturbate_c2d3d78f:
# gen "Fifty extra points. Well deserved, [hermione_name]." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "额外50分.你应得的,[hermione_name]." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1539
translate chinese hg_pf_strip_T4_masturbate_82053fcb:
# her "Thank very much, [genie_name]." ("silly", "happyCl", "worried", "mid", emote="sweat")
her "非常感谢你,[genie_name]." ("silly", "happyCl", "worried", "mid", emote="sweat")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1550
translate chinese hg_pf_strip_T4_masturbate_0f9105ad:
# her "What? Not even my usual pay?" ("shock", "wide", "base", "stare")
her "什么?连我平时的报酬都没有吗?" ("shock", "wide", "base", "stare")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1553
translate chinese hg_pf_strip_T4_masturbate_4e7997a3_2:
# gen "..." nointeract ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "..." nointeract ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1556
translate chinese hg_pf_strip_T4_masturbate_cb084f57:
# her "How generous of you, [genie_name]." ("soft", "base", "angry", "mid")
her "你真慷慨,[genie_name]." ("soft", "base", "angry", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1567
translate chinese hg_pf_strip_T4_masturbate_a2e4d2f4:
# her "!!!?" ("shock", "wide", "base", "stare")
her "!!!?" ("shock", "wide", "base", "stare")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1568
translate chinese hg_pf_strip_T4_masturbate_40c72903:
# her "I danced for you, [genie_name]..."
her "我为你跳了舞,[genie_name]..."
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1569
translate chinese hg_pf_strip_T4_masturbate_bdf3b53f:
# her "I degraded myself for your amusement..." ("soft", "happy", "base", "R")
her "我为了娱乐你贬低了我自己..." ("soft", "happy", "base", "R")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1570
translate chinese hg_pf_strip_T4_masturbate_219b33fd:
# her "I let you cum on me..." ("open", "base", "base", "R")
her "我让你射在了我身上..." ("open", "base", "base", "R")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1572
translate chinese hg_pf_strip_T4_masturbate_8c9a0669:
# her "And I get NOTHING?!" ("clench", "base", "angry", "mid", emote="angry")
her "我却什么都得不到?!" ("clench", "base", "angry", "mid", emote="angry")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1573
translate chinese hg_pf_strip_T4_masturbate_cef817ab:
# gen "You are dismissed, [hermione_name]!" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "你可以回去了,[hermione_name]!" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1574
translate chinese hg_pf_strip_T4_masturbate_a9cd617f:
# her "Oh, this is a new low even for you, [genie_name]!" ("soft", "base", "angry", "mid")
her "哦,你又一次刷新了你的下限,[genie_name]!" ("soft", "base", "angry", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1575
translate chinese hg_pf_strip_T4_masturbate_c7ed5791:
# gen "I said you are dismissed." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "我说过你可以回去了." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1576
translate chinese hg_pf_strip_T4_masturbate_00270dea:
# her "*GROAN*!" ("clench", "base", "angry", "mid", emote="angry")
her "*唉*!" ("clench", "base", "angry", "mid", emote="angry")
translate chinese strings:
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:238
old "\"Now, get rid of your bottoms!\""
new "\"现在把你的裙子脱掉!\""
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:238
old "\"Now, take off your top!\""
new "\"现在脱掉你的上衣!\""
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:238
old "\"Get rid of your bra!\""
new "\"脱下你的胸罩!\""
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:238
old "\"Take off your panties!\""
new "\"脱下你的内裤!\""
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:393
old "\"Alright. I had fun. Here are your points.\""
new "\"好的.我玩得很开心.这是你的分数.\""
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:393
old "\"Sure. You will receive no points though.\""
new "\"当然.但是你不会得到分数.\""
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:492
old "\"Yes, that's right. Take it off!\""
new "\"是的, 没错,脱掉!\""
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:492
old "\"You need to calm down, [hermione_name].\""
new "\"你需要冷静下来,[hermione_name].\""
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:538
old "-Grab them!-"
new "-抓住它们!-"
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:538
old "-Slap them!-"
new "-拍打它们!-"
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:538
old "-Bite on them!-"
new "-咬住它们!-"
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:538
old "-Motorboat them!-"
new "-埋进它们!-"
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:670
old "\"Severus, I am busy right now.\""
new "\"西弗勒斯,我现在很忙.\""
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:670
old "\"Severus! Please, come join us.\""
new "\"西弗勒斯!请加入我们.\""
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:759
old "-Yes! Hermione needs an audience!-"
new "-是的!赫敏需要观众!-"
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:759
old "-Nah. That's not a good idea...-"
new "-不.这不是个好主意..."
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:834
old "{size=-3}\"Your father would be proud of you!\"{/size}"
new "{size=-3}\"你父亲会为你骄傲的!\"{/size}"
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:834
old "{size=-3}\"Your father would spank you hard!\"{/size}"
new "{size=-3}\"你父亲会狠狠的打你的!\"{/size}"
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:834
old "{size=-3}\"Your father would disown you!\"{/size}"
new "{size=-3}\"你父亲会和你断绝关系的!\"{/size}"
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:834
old "{size=-3}\"Your father would love to watch you strip!\"{/size}"
new "{size=-3}\"你父亲喜欢看你跳脱衣舞!\"{/size}"
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:872
old "-Take your cock out, start jerking off-"
new "-把你的鸡巴拿出来, 开始撸管-"
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:872
old "-Show some manners, just watch-"
new "-出于礼貌,非礼勿碰-"
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:922
old "{size=-3}\"Good job, [hermione_name]! You sure know how to dance!\"{/size}"
new "{size=-3}\"干得好,[hermione_name]!你肯定很会跳舞!\"{/size}"
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:922
old "{size=-3}\"*Hmm*... This was quite awful...\"{/size}"
new "{size=-3}\"*嗯*...这太糟糕了...\"{/size}"
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:922
old "{size=-3}\".................................................\"{/size}"
new "{size=-3}\".................................................\"{/size}"
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:964
old "\"I said, keep on dancing, [hermione_name]!\""
new "\"我说,继续跳舞,[hermione_name]!\""
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:964
old "\"Fine. There is no need for drama!\""
new "\"好吧.不整花活儿了!\""
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1046
old "-Invite Snape to watch-"
new "-邀请斯内普来观看-"
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1046
old "-Ask her to lock the door-"
new "-让她把门锁上-"
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1046
old "-Tell her to leave the door open-"
new "-让她门开着-"
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1160
old "\"Don't be ridiculous! Love is a lie!\""
new "\"别搞笑了!爱情是个谎言!\""
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1160
old "\"Be quiet and keep on dancing!\""
new "\"安静点,继续跳舞!\""
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1160
old "\"Yes... a very long time ago...\""
new "\"是的...很久以前...\""
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1160
old "\"I feel like I'm in love right now!\""
new "\"我感觉我现在恋爱了!\""
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1230
old "-Ask her to masturbate-"
new "-让她自慰-"
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1331
old "-Promise her to hold it-"
new "-答应她保持住-"
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1331
old "-Give her no such promise-"
new "-不会答她的问题-"
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1471
old "\"You get one extra point.\""
new "\"额外给你1分.\""
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1471
old "\"You get ten extra points.\""
new "\"额外给你10分.\""
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1471
old "\"You get twenty-five extra points.\""
new "\"额外给你25分.\""
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1471
old "\"You get fifty extra points.\""
new "\"额外给你20分.\""
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1471
old "\"You're not getting shit!\""
new "\"你什么都得不到!\""
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1552
old "\"Oh, no, you are still getting that.\""
new "\"额,不,还会给你那个的.\""
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1552
old "\"No, not even that!\""
new "\"不,什么都没有!\""
# TODO: Translation updated at 2023-07-05 18:23
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:8
translate chinese start_hg_pf_strip_9c02a868:
# gen "{size=-4}(Ask her to dance for me?){/size}" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "{size=-4}(要让她为我跳舞吗?){/size}" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:43
translate chinese end_hg_pf_strip_bb91c7b0:
# her "Thank you, [name_genie_hermione]..." ("soft", "base", "base", "R")
her "谢谢你, [name_genie_hermione]..." ("soft", "base", "base", "R")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:69
translate chinese hg_pf_strip_T1_E1_0cb4648e:
# gen "[name_hermione_genie], I need you to dance for me a little." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "[name_hermione_genie],我需要你为我再跳一曲." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:70
translate chinese hg_pf_strip_T1_E1_57dd53a5:
# her "You want me to..." ("soft", "wide", "base", "stare")
her "你想要我..." ("soft", "wide", "base", "stare")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:72
translate chinese hg_pf_strip_T1_E1_9506963a:
# her "... Dance for you, [name_genie_hermione]?" ("open", "wide", "base", "stare")
her "... 为你跳舞, [name_genie_hermione]?" ("open", "wide", "base", "stare")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:73
translate chinese hg_pf_strip_T1_E1_18f9c95e:
# gen "Of course!" ("grin", xpos="far_left", ypos="head")
gen "当然!" ("grin", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:74
translate chinese hg_pf_strip_T1_E1_7586f94e:
# her "Why would I--" ("clench", "base", "base", "stare")
her "我为什么要--" ("clench", "base", "base", "stare")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:75
translate chinese hg_pf_strip_T1_E1_92d969f6:
# her "[name_genie_hermione]! That is going too far!" ("angry", "base", "angry", "mid")
her "[name_genie_hermione]!这也太过分了!" ("angry", "base", "angry", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:76
translate chinese hg_pf_strip_T1_E1_23662796:
# her "I think I better leave..." ("angry", "base", "base", "R")
her "我最好还是先走吧..." ("angry", "base", "base", "R")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:86
translate chinese hg_pf_strip_T2_E1_0cb4648e:
# gen "[name_hermione_genie], I need you to dance for me a little." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "[name_hermione_genie],我需要你为我再跳一曲." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:87
translate chinese hg_pf_strip_T2_E1_0b9f2a02:
# her "You want me to..." ("open", "base", "worried", "mid")
her "你想要我..." ("open", "base", "worried", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:88
translate chinese hg_pf_strip_T2_E1_cce8a3f1:
# her "... Dance for you, [name_genie_hermione]?" ("open", "wink", "base", "mid")
her "... 为你跳舞, [name_genie_hermione]?" ("open", "wink", "base", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:89
translate chinese hg_pf_strip_T2_E1_d1ebd888:
# gen "Yes... You think you could manage that?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "没错...你觉得你能做到吗?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:90
translate chinese hg_pf_strip_T2_E1_3282411d:
# her "*Ehm*... I suppose so..." ("soft", "base", "base", "R")
her "*嗯*...我想是的..." ("soft", "base", "base", "R")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:91
translate chinese hg_pf_strip_T2_E1_6e8cac2a:
# her "Am I getting paid for this?"
her "我这么做有报酬吗?"
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:92
translate chinese hg_pf_strip_T2_E1_f856defb:
# gen "Of course, [name_hermione_genie]!" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "当然, [name_hermione_genie]!" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:93
translate chinese hg_pf_strip_T2_E1_94012066:
# her "So... Just a little dancing then..." ("annoyed", "base", "worried", "R")
her "所以...就一小段舞蹈..." ("annoyed", "base", "worried", "R")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:94
translate chinese hg_pf_strip_T2_E1_61f3b3d4:
# gen "Whenever you're ready..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "你随时可以开始..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:95
translate chinese hg_pf_strip_T2_E1_f47820dc:
# her "................."
her "................."
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:99
translate chinese hg_pf_strip_T2_E1_f3d301a3:
# nar "Hermione starts dancing..."
nar "赫敏开始跳舞..."
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:106
translate chinese hg_pf_strip_T2_E1_61be784e:
# gen "*Hmm*..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "*嗯*..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:107
translate chinese hg_pf_strip_T2_E1_a4b4622a:
# her @ cheeks blush "{size=-5}(...........................................){/size}" ("disgust", "narrow", "base", "down", ypos="head", flip=False)
her @ cheeks blush "{size=-5}(...........................................){/size}" ("disgust", "narrow", "base", "down", ypos="head", flip=False)
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:108
translate chinese hg_pf_strip_T2_E1_417be8c2:
# her @ cheeks blush "{size=-5}(This is silly...){/size}" ("annoyed", "narrow", "angry", "R")
her @ cheeks blush "{size=-5}(这真蠢...){/size}" ("annoyed", "narrow", "angry", "R")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:109
translate chinese hg_pf_strip_T2_E1_3e58370f:
# nar "Hermione looks embarrassed, but she keeps on \"dancing\"..."
nar "赫敏看起来很尴尬,但她还在继续\"跳舞\"..."
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:110
translate chinese hg_pf_strip_T2_E1_a179ccd4:
# gen "..................." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "..................." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:111
translate chinese hg_pf_strip_T2_E1_0bb26ada:
# her @ cheeks blush "{size=-5}(...........................................){/size}" ("annoyed", "narrow", "angry", "R")
her @ cheeks blush "{size=-5}(...........................................){/size}" ("annoyed", "narrow", "angry", "R")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:112
translate chinese hg_pf_strip_T2_E1_e7783b84:
# gen "Alright, you can start undressing now." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "好了,你可以开始脱衣服了." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:117
translate chinese hg_pf_strip_T2_E1_6f9a61cd:
# her @ cheeks blush "??!" ("mad", "wide", "base", "stare")
her @ cheeks blush "??!" ("mad", "wide", "base", "stare")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:118
translate chinese hg_pf_strip_T2_E1_27140216:
# gen "Take off your clothes..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "把你的衣服脱掉..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:119
translate chinese hg_pf_strip_T2_E1_0fc0840a:
# her @ cheeks blush "You want me to...?" ("disgust", "narrow", "base", "down")
her @ cheeks blush "你想让我...?" ("disgust", "narrow", "base", "down")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:121
translate chinese hg_pf_strip_T2_E1_b27311be:
# her @ cheeks blush "[name_genie_hermione]!" ("angry", "base", "angry", "mid")
her @ cheeks blush "[name_genie_hermione]!" ("angry", "base", "angry", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:122
translate chinese hg_pf_strip_T2_E1_7b87bfe8:
# her @ cheeks blush "This is ridiculous on a whole other level!" ("angry", "closed", "angry", "mid")
her @ cheeks blush "这太荒谬了!" ("angry", "closed", "angry", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:123
translate chinese hg_pf_strip_T2_E1_0633f65e:
# her @ cheeks blush "I won't let myself be forced to become some cheap stripper!!!" ("mad", "wide", "base", "stare")
her @ cheeks blush "我又不是廉价的脱衣舞娘!!!" ("mad", "wide", "base", "stare")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:124
translate chinese hg_pf_strip_T2_E1_70a49ad4:
# gen "Nobody is forcing you to do this." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "没有人会强迫你做." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:125
translate chinese hg_pf_strip_T2_E1_67de8730:
# gen "If you don't need the points, please feel free to leave." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "如果你不需要这些分数,那你可以随时离开." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:126
translate chinese hg_pf_strip_T2_E1_52536c9c:
# her "Yes. I believe you're right, Sir." ("soft", "closed", "angry", "mid")
her "是的.你说得对,先生." ("soft", "closed", "angry", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:127
translate chinese hg_pf_strip_T2_E1_e016364f:
# her "Stripping for you won't be worth {b}any{/b} amount of points!" ("angry", "base", "angry", "mid")
her "为你跳脱衣舞{b}多少{/b}分都不值!" ("angry", "base", "angry", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:128
translate chinese hg_pf_strip_T2_E1_ff8e168d:
# her "I will be leaving now!" ("annoyed", "base", "angry", "mid")
her "我现在就走!" ("annoyed", "base", "angry", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:130
translate chinese hg_pf_strip_T2_E1_0cb4648e_1:
# gen "[name_hermione_genie], I need you to dance for me a little." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "[name_hermione_genie],我需要你为我再跳一曲." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:131
translate chinese hg_pf_strip_T2_E1_ce985238:
# her "And would you like me to take off my clothes as well?" ("soft", "closed", "base", "mid")
her "你还想让我脱掉衣服吗?" ("soft", "closed", "base", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:132
translate chinese hg_pf_strip_T2_E1_96ee6266:
# gen "Yes?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "怎么?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:133
translate chinese hg_pf_strip_T2_E1_9d361d06:
# her "No! I will not!" ("scream", "base", "angry", "mid")
her "不!我不会的!" ("scream", "base", "angry", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:134
translate chinese hg_pf_strip_T2_E1_17d2c472:
# her "And I'd appreciate it if you'd stop making such outrageous requests..." ("annoyed", "base", "angry", "mid")
her "如果你停止提出如此无耻的要求,我将不胜感激..." ("annoyed", "base", "angry", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:135
translate chinese hg_pf_strip_T2_E1_7f186e5a:
# gen "You will get points for it..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "你会得到分数的..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:136
translate chinese hg_pf_strip_T2_E1_21ceb874:
# her "Shove those points up your--" ("angry", "closed", "angry", "mid")
her "那些分数你自己留着吧--" ("angry", "closed", "angry", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:137
translate chinese hg_pf_strip_T2_E1_2fed15ad:
# her "I will be leaving now..." ("annoyed", "base", "angry", "mid")
her "我现在要走了..." ("annoyed", "base", "angry", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:138
translate chinese hg_pf_strip_T2_E1_d075418b:
# her "Good day, Sir..." ("annoyed", "narrow", "angry", "R")
her "祝你今天过得愉快,先生..." ("annoyed", "narrow", "angry", "R")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:156
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E1_0cb4648e:
# gen "[name_hermione_genie], I need you to dance for me a little." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "[name_hermione_genie],我需要你为我再跳一曲." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:158
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E1_cf6ca507:
# her "... dance for you, [name_genie_hermione]?" ("open", "wink", "base", "mid")
her "... 为你跳舞, [name_genie_hermione]?" ("open", "wink", "base", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:162
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E1_f856defb:
# gen "Of course, [name_hermione_genie]!" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "当然, [name_hermione_genie]!" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:169
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E1_f3d301a3:
# nar "Hermione starts dancing..."
nar "赫敏开始跳舞..."
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:177
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E1_a4b4622a:
# her @ cheeks blush "{size=-5}(...........................................){/size}" ("disgust", "narrow", "base", "down", ypos="head", flip=False)
her @ cheeks blush "{size=-5}(...........................................){/size}" ("disgust", "narrow", "base", "down", ypos="head", flip=False)
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:178
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E1_417be8c2:
# her @ cheeks blush "{size=-5}(This is silly...){/size}" ("annoyed", "narrow", "angry", "R")
her @ cheeks blush "{size=-5}(这真蠢...){/size}" ("annoyed", "narrow", "angry", "R")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:179
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E1_3e58370f:
# nar "Hermione looks embarrassed, but she keeps on \"dancing\"..."
nar "赫敏看起来很尴尬,但她还在继续\"跳舞\"..."
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:181
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E1_0bb26ada:
# her @ cheeks blush "{size=-5}(...........................................){/size}" ("annoyed", "narrow", "angry", "R")
her @ cheeks blush "{size=-5}(...........................................){/size}" ("annoyed", "narrow", "angry", "R")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:188
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E1_6f9a61cd:
# her @ cheeks blush "??!" ("mad", "wide", "base", "stare")
her @ cheeks blush "??!" ("mad", "wide", "base", "stare")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:193
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E1_9f727c12:
# her "..." ("disgust", "base", "angry", "mid")
her "..." ("disgust", "base", "angry", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:195
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E1_84110246:
# gen "Go on... You knew this was coming..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "来吧...你知道这一天迟早会来的..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:199
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E1_bc1b987a:
# her @ cheeks blush "You want me to... Strip dance for you...?" ("disgust", "narrow", "base", "down")
her @ cheeks blush "你要我...为你跳脱衣舞...?" ("disgust", "narrow", "base", "down")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:202
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E1_58bdf928:
# her @ cheeks blush "You want me to... Take off my underwear...?" ("disgust", "narrow", "base", "down")
her @ cheeks blush "你要我...脱掉我的内裤...?" ("disgust", "narrow", "base", "down")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:204
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E1_2ddc8d2d:
# gen "Yes. And I expect you to do it today, [name_hermione_genie]." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "是的.我希望你今天能做到, [name_hermione_genie]." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:205
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E1_923bdf11:
# her @ cheeks blush "{size=+4}[name_genie_hermione]!{/size}" ("angry", "happyCl", "worried", "mid")
her @ cheeks blush "{size=+4}[name_genie_hermione]!{/size}" ("angry", "happyCl", "worried", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:206
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E1_584a955c:
# gen "Don't you raise your voice at me, [name_hermione_genie]!" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "你吼那么大声干嘛呀, [name_hermione_genie]!" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:207
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E1_3276a831:
# her @ cheeks blush ".....!!?" ("mad", "wide", "base", "stare")
her @ cheeks blush ".....!!?" ("mad", "wide", "base", "stare")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:212
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E1_ef843c11:
# her @ cheeks blush "......................................." ("disgust", "narrow", "base", "down")
her @ cheeks blush "......................................." ("disgust", "narrow", "base", "down")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:214
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E1_5773f9cc:
# nar "Hermione starts dancing again..."
nar "赫敏再次开始跳舞..."
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:219
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E1_3abd557f:
# her @ cheeks blush "{size=-5}(...........................................){/size}" ("angry", "happyCl", "worried", "mid")
her @ cheeks blush "{size=-5}(...........................................){/size}" ("angry", "happyCl", "worried", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:221
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E1_6c9a2af0:
# her @ cheeks blush "............................................................." ("disgust", "narrow", "base", "down")
her @ cheeks blush "............................................................." ("disgust", "narrow", "base", "down")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:223
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E1_9b6cb35b:
# nar "Hermione gives you a confused look..."
nar "赫敏困惑地看了你一眼..."
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:226
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E1_2ebc7b27:
# her @ cheeks blush "{size=-5}(Am I really going to do this?){/size}" ("angry", "happyCl", "worried", "mid", xpos="base", ypos="base", trans=fade)
her @ cheeks blush "{size=-5}(我真的要这么做吗?){/size}" ("angry", "happyCl", "worried", "mid", xpos="base", ypos="base", trans=fade)
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:231
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E1_91ed2d4e:
# her @ cheeks blush "..." ("disgust", "narrow", "base", "down")
her @ cheeks blush "..." ("disgust", "narrow", "base", "down")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:237
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E1_2f9f66c3:
# her @ cheeks blush "................................." ("angry", "happyCl", "worried", "mid")
her @ cheeks blush "................................." ("angry", "happyCl", "worried", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:238
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E1_9c1596fd:
# nar "Hermione starts taking off her bottoms..."
nar "赫敏开始脱下裙子..."
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:239
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E1_a9df1d15:
# nar "She seems very hesitant and takes her time..."
nar "她看起来很犹豫,动作缓慢..."
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:240
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E1_0fe83a1f:
# nar "Finally she takes a deep breath and takes them off..."
nar "终于,她深吸一口气,将衣服脱了下来..."
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:242
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E1_c5a9e47f:
# her @ cheeks blush "{size=-5}(Here it comes then...){/size}" ("angry", "happyCl", "worried", "mid")
her @ cheeks blush "{size=-5}(反正来都来了...){/size}" ("angry", "happyCl", "worried", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:243
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E1_595ccbdc:
# her @ cheeks blush "{size=-5}(For the honour of Gryffindor....){/size}" ("angry", "happyCl", "worried", "mid")
her @ cheeks blush "{size=-5}(为了格兰芬多的荣誉....){/size}" ("angry", "happyCl", "worried", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:252
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E1_ef8be6bf:
# her @ cheeks blush "{size=-5}(.........................................){/size}" ("angry", "happyCl", "worried", "mid")
her @ cheeks blush "{size=-5}(.........................................){/size}" ("angry", "happyCl", "worried", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:253
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E1_a03d34ca:
# nar "Hermione keeps on dancing..."
nar "赫敏还在跳舞..."
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:256
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E1_223a23c0:
# her @ cheeks blush "My top....?" ("disgust", "narrow", "worried", "down")
her @ cheeks blush "我的上衣....?" ("disgust", "narrow", "worried", "down")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:259
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E1_cacd8522:
# her @ cheeks blush "My bra....?" ("disgust", "narrow", "worried", "down")
her @ cheeks blush "我的胸罩....?" ("disgust", "narrow", "worried", "down")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:263
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E1_31ff6ff5:
# nar "Hermione looks extremely embarrassed..."
nar "赫敏显得非常尴尬..."
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:264
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E1_c3c5cc84:
# nar "She clumsily shakes her body to and fro..."
nar "她笨拙地前后摇晃着身体..."
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:268
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E1_2f9f66c3_1:
# her @ cheeks blush "................................." ("angry", "happyCl", "worried", "mid")
her @ cheeks blush "................................." ("angry", "happyCl", "worried", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:269
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E1_3af988be:
# nar "Hermione starts taking off her top..."
nar "赫敏开始脱上衣..."
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:270
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E1_a9df1d15_1:
# nar "She seems very hesitant and takes her time..."
nar "她看起来很犹豫,动作缓慢..."
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:271
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E1_aac5efca:
# nar "Finally she takes a deep breath and removes her top..."
nar "终于,她深吸一口气,脱下上衣..."
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:273
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E1_99580c3e:
# her @ cheeks blush "{size=-5}(Alright, here it comes...){/size}" ("angry", "happyCl", "worried", "mid")
her @ cheeks blush "{size=-5}(好吧,来都来了...){/size}" ("angry", "happyCl", "worried", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:274
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E1_c8fc1c4f:
# her @ cheeks blush "{size=-5}(For the honour of Gryffindor!){/size}" ("angry", "base", "worried", "mid")
her @ cheeks blush "{size=-5}(为了格兰芬多的荣耀!){/size}" ("angry", "base", "worried", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:287
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E1_1996785a:
# her @ cheeks blush "{size=-5}(I...{w=0.4} I did it...){/size}" ("angry", "happyCl", "worried", "mid")
her @ cheeks blush "{size=-5}(我...{w=0.4}我做到了...){/size}" ("angry", "happyCl", "worried", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:289
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E1_9787bfed:
# her @ cheeks blush "{size=-5}(I actually did it...){/size}" ("angry", "happyCl", "worried", "mid")
her @ cheeks blush "{size=-5}(我确实做到了...){/size}" ("angry", "happyCl", "worried", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:291
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E1_0e9c9a80:
# her @ cheeks blush "{size=-5}(He can see my breasts while I'm dancing for him...){/size}" ("angry", "happyCl", "worried", "mid")
her @ cheeks blush "{size=-5}(他在盯着我舞动的奶子...){/size}" ("angry", "happyCl", "worried", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:292
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E1_b7a94694:
# her @ cheeks blush "{size=-5}(This is so demeaning...){/size}" ("angry", "happyCl", "worried", "mid")
her @ cheeks blush "{size=-5}(太丢人了...){/size}" ("angry", "happyCl", "worried", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:293
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E1_d37149df:
# her @ cheeks blush "{size=-5}(But I am doing this for my house...){/size}" ("angry", "happyCl", "worried", "mid")
her @ cheeks blush "{size=-5}(我都是为了自己的学院...){/size}" ("angry", "happyCl", "worried", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:296
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E1_ef8be6bf_1:
# her @ cheeks blush "{size=-5}(.........................................){/size}" ("angry", "happyCl", "worried", "mid")
her @ cheeks blush "{size=-5}(.........................................){/size}" ("angry", "happyCl", "worried", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:298
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E1_b6c9ab4f:
# nar "Hermione is topless now..."
nar "赫敏的上身完全暴露..."
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:299
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E1_27f63d66:
# nar "She keeps on dancing but seems very restricted in her movements now. Even more so than before..."
nar "她继续跳着,但动作变得逐渐拘谨,甚至比一开始更甚..."
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:300
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E1_9c5b939c:
# nar "It seems like she's desperately trying to prevent her breasts from bouncing or swaying..."
nar "她好像拼命地想要防止她的奶子乱晃..."
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:306
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E1_285a84a7:
# her @ cheeks blush "...................." ("angry", "happyCl", "worried", "mid")
her @ cheeks blush "...................." ("angry", "happyCl", "worried", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:310
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E1_31ff6ff5_1:
# nar "Hermione looks extremely embarrassed..."
nar "赫敏显得非常尴尬..."
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:311
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E1_ee267651:
# nar "Her fingers shaking as she fumbles somewhat..."
nar "她的手指颤抖着..."
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:314
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E1_b2c5568b:
# her @ cheeks blush "{size=-5}(Okay then...){/size}" ("angry", "happyCl", "worried", "mid")
her @ cheeks blush "{size=-5}(好吧...){/size}" ("angry", "happyCl", "worried", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:315
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E1_c8fc1c4f_1:
# her @ cheeks blush "{size=-5}(For the honour of Gryffindor!){/size}" ("angry", "base", "worried", "mid")
her @ cheeks blush "{size=-5}(为了格兰芬多的荣耀!){/size}" ("angry", "base", "worried", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:321
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E1_1996785a_1:
# her @ cheeks blush "{size=-5}(I...{w=0.4} I did it...){/size}" ("angry", "happyCl", "worried", "mid")
her @ cheeks blush "{size=-5}(我...{w=0.4}我做到了...){/size}" ("angry", "happyCl", "worried", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:322
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E1_0e9c9a80_1:
# her @ cheeks blush "{size=-5}(He can see my breasts while I'm dancing for him...){/size}" ("angry", "happyCl", "worried", "mid")
her @ cheeks blush "{size=-5}(他在盯着我舞动的奶子...){/size}" ("angry", "happyCl", "worried", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:323
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E1_b7a94694_1:
# her @ cheeks blush "{size=-5}(This is so demeaning...){/size}" ("angry", "happyCl", "worried", "mid")
her @ cheeks blush "{size=-5}(太丢人了...){/size}" ("angry", "happyCl", "worried", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:324
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E1_d37149df_1:
# her @ cheeks blush "{size=-5}(But I am doing this for my house...){/size}" ("angry", "happyCl", "worried", "mid")
her @ cheeks blush "{size=-5}(我都是为了自己的学院...){/size}" ("angry", "happyCl", "worried", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:327
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E1_ef8be6bf_2:
# her @ cheeks blush "{size=-5}(.........................................){/size}" ("angry", "happyCl", "worried", "mid")
her @ cheeks blush "{size=-5}(.........................................){/size}" ("angry", "happyCl", "worried", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:329
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E1_b6c9ab4f_1:
# nar "Hermione is topless now..."
nar "赫敏的上身完全暴露..."
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:330
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E1_27f63d66_1:
# nar "She keeps on dancing but seems very restricted in her movements now. Even more so than before..."
nar "她继续跳着,但动作变得逐渐拘谨,甚至比一开始更甚..."
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:331
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E1_9c5b939c_1:
# nar "It seems like she's desperately trying to prevent her breasts from bouncing or swaying..."
nar "她好像拼命地想要防止她的奶子乱晃..."
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:335
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E1_285a84a7_1:
# her @ cheeks blush "...................." ("angry", "happyCl", "worried", "mid")
her @ cheeks blush "...................." ("angry", "happyCl", "worried", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:346
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E1_285a84a7_2:
# her @ cheeks blush "...................." ("angry", "happyCl", "worried", "mid")
her @ cheeks blush "...................." ("angry", "happyCl", "worried", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:350
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E1_31ff6ff5_2:
# nar "Hermione looks extremely embarrassed..."
nar "赫敏显得非常尴尬..."
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:351
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E1_07d9ced8:
# nar "Her fingers tremble as she fumbles somewhat..."
nar "她的手指颤抖着..."
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:356
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E1_5a773b65:
# nar "Hermione looks at you pleadingly..."
nar "赫敏恳求地看着你..."
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:357
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E1_64d2bb83:
# nar "Her fingers tremble slightly as she begins moving them towards her panties..."
nar "她的手指微微颤抖,向着自己的内裤移去..."
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:361
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E1_0adaa9fc:
# nar "Glancing up at you, she hesitates for a moment..."
nar "她抬头看了你一眼,犹豫了一会儿..."
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:362
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E1_b2c50d7c:
# nar "And you watch as she moves her hands away from her panties..."
nar "你看着她把手从内裤上移开..."
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:365
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E1_0bf73089:
# gen "What's the problem, [name_hermione_genie]?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "有什么问题吗, [name_hermione_genie]?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:368
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E1_f3a56a0d:
# her @ cheeks blush "I'm sorry, [name_genie_hermione]..." ("angry", "happyCl", "worried", "mid")
her @ cheeks blush "对不起, [name_genie_hermione]..." ("angry", "happyCl", "worried", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:369
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E1_dfd2e062:
# her @ cheeks blush "I...{w=0.4} I'm trying..." ("angry", "happyCl", "worried", "mid")
her @ cheeks blush "我...{w=0.4}我正在努力..." ("angry", "happyCl", "worried", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:370
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E1_b9718357:
# her @ cheeks blush "But my hands..." ("angry", "happyCl", "worried", "mid")
her @ cheeks blush "但是我的手..." ("angry", "happyCl", "worried", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:371
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E1_27dac6ed:
# her @ cheeks blush "Why is this so hard! *Sob*" ("angry", "happyCl", "worried", "mid")
her @ cheeks blush "为什么拉不动呢! *哭泣*" ("angry", "happyCl", "worried", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:372
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E1_e706fb3e:
# her @ cheeks blush tears messy "No, I can't do this, [name_genie_hermione]! *sob*" ("open", "wide", "worried", "stare")
her @ cheeks blush tears messy "不,我不能这样做, [name_genie_hermione]! *哭泣*" ("open", "wide", "worried", "stare")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:374
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E1_eb053de9:
# her @ cheeks blush "I thought I could, but..." ("angry", "squint", "base", "mid", trans=fade)
her @ cheeks blush "我以为我可以,但是..." ("angry", "squint", "base", "mid", trans=fade)
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:375
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E1_89b155ff:
# her @ cheeks blush "Strip dancing for points, [name_genie_hermione]?" ("angry", "squint", "base", "mid")
her @ cheeks blush "用脱衣舞换取分数, [name_genie_hermione]?" ("angry", "squint", "base", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:376
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E1_65a4d2ad:
# her @ cheeks blush "People look up to me in this school!" ("angry", "squint", "base", "mid")
her @ cheeks blush "学校里的人都很尊敬我!" ("angry", "squint", "base", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:377
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E1_d732ba5e:
# her @ cheeks blush "I have a reputation... *Sob*" ("angry", "squint", "base", "mid")
her @ cheeks blush "我很有声望...*呜咽*" ("angry", "squint", "base", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:378
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E1_8d00f947:
# her @ cheeks blush tears messy "And If I do this..." ("scream", "base", "angry", "mid")
her @ cheeks blush tears messy "如果我这么做..." ("scream", "base", "angry", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:382
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E1_8efaa45f:
# nar "Hermione quickly puts her clothes back on..."
nar "赫敏赶紧穿上衣服..."
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:389
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E1_9e8f2879:
# her @ cheeks blush tears messy "[name_genie_hermione], I think I'd better go now... *Sob!*" ("angry", "squint", "base", "mid", trans=fade)
her @ cheeks blush tears messy "[name_genie_hermione], 我想我现在最好走了... *呜咽!*" ("angry", "squint", "base", "mid", trans=fade)
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:393
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E1_881c8d31:
# her @ tears soft "Really? I didn't ruin it completely then?" ("soft", "base", "base", "R")
her @ tears soft "真的吗? 我并没有毁了这一切?" ("soft", "base", "base", "R")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:398
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E1_bea03a6a:
# her @ tears mascara_crying "[name_genie_hermione]... I may not be very good at this..." ("open", "base", "base", "mid")
her @ tears mascara_crying "[name_genie_hermione]...我可能不太擅长这个..." ("open", "base", "base", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:399
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E1_4faa46d6:
# her @ tears mascara_crying "But I did my best... I think I deserve some--"
her @ tears mascara_crying "但是我做到我的最好了...我想我应该得到些--"
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:400
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E1_c138245e:
# gen "Just make sure you try harder next time, [name_hermione_genie]." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "只要确保你下次更加努力, [name_hermione_genie]." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:401
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E1_cf2fc4d4:
# her @ tears mascara_crying "Next time?!" ("open", "base", "base", "mid")
her @ tears mascara_crying "下次记得再努力一点?!" ("open", "base", "base", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:402
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E1_cde24b3c:
# her @ cheeks blush tears mascara "I assure you, [name_genie_hermione], there will be no next time..." ("angry", "base", "angry", "mid")
her @ cheeks blush tears mascara "我向你保证, [name_genie_hermione],不会再有下一次了..." ("angry", "base", "angry", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:404
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E1_bb578115:
# her @ tears mascara "*Tsk*!" ("disgust", "narrow", "base", "mid_soft")
her @ tears mascara "*啧*!" ("disgust", "narrow", "base", "mid_soft")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:419
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E2_7071f1a0:
# gen "[name_hermione_genie], I need you to dance for me." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "[name_hermione_genie], 我需要你为我再跳一曲.." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:420
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E2_d6c44510:
# her "Again, [name_genie_hermione]...?" ("disgust", "narrow", "base", "mid_soft")
her "又来, [name_genie_hermione]...?" ("disgust", "narrow", "base", "mid_soft")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:421
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E2_f96f579b:
# gen "You will get paid accordingly, of course..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "当然,你会因此得到报酬..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:423
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E2_3a119af3:
# her "And you expect me to--{w=0.2} *Ehm*..." ("annoyed", "narrow", "angry", "R")
her "你希望我--{w=0.2} *呃*..." ("annoyed", "narrow", "angry", "R")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:432
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E2_05a3026e:
# her "After all, as a pupil I am meant to obey your every order, isn't that right, [name_genie_hermione]?!" ("scream", "closed", "angry", "mid")
her "毕竟,作为学生,我必须服从你的每一项命令,对吗, [name_genie_hermione]?!" ("scream", "closed", "angry", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:452
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E2_4bcc4168:
# nar "To your surprise, Hermione just hops onto your desk and starts dancing frantically..."
nar "出乎你的意料,赫敏直接跳到了你的桌子上开始妖娆地跳起舞来..."
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:462
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E2_afeeba40:
# her "So be it!" ("scream", "base", "angry", "mid", emote="angry")
her "那么就这样吧!" ("scream", "base", "angry", "mid", emote="angry")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:468
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E2_dc11af82:
# her "*Groan*" ("clench", "narrow", "base", "down")
her "*叹息*" ("clench", "narrow", "base", "down")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:473
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E2_17b61946:
# nar "Hermione begins taking off her top..."
nar "赫敏开始脱去上衣..."
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:474
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E2_577103c2:
# nar "Pulling at the fabric in anger, making it more difficult than it should be..."
nar "她愤怒的拉扯着身上的织物,让这过程困难了不少..."
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:477
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E2_5921ac10:
# nar "Hermione finally manages to untangle herself and sends her top flying to the other side of the room..."
nar "赫敏终于挣脱了束缚,她的上衣飞到了房间的另一边..."
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:485
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E2_05ea3de1:
# nar "The girl seems to contemplate about which piece of clothing she should take off first..."
nar "女孩似乎在考虑应该先脱下哪件衣服..."
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:489
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E2_d6a660dd:
# her "Let's take these bottoms off then, shall we?" ("scream", "closed", "angry", "mid")
her "让我们把裙子也脱掉,好吗?" ("scream", "closed", "angry", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:497
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E2_dd17956b:
# her "Well, {size=+7}EXCUSE ME{/size}, [name_genie_hermione]!"
her "好吧, {size=+7}原谅我{/size}, [name_genie_hermione]!"
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:498
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E2_6f5159c0:
# her "You told me to strip for you, but you never told me your preferences regarding the pace!"
her "你让我为你跳脱衣舞,但你没说什么节奏的事儿啊!"
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:499
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E2_c375b78d:
# gen "Well, I'm telling you now, [name_hermione_genie]!" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "好吧,我现在告诉你了, [name_hermione_genie]!" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:507
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E2_f453ae81:
# nar "Hermione sends her bottoms flying across the room, just like she did with her top a moment earlier..."
nar "赫敏的裙子也在房间里飞了起来,正如刚才她的上衣一样..."
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:516
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E2_732edbd0:
# nar "Hermione keeps dancing angrily, and then..."
nar "赫敏继续生气地跳舞,然后..."
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:524
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E2_f59bd3c1:
# her "Are you enjoying this, [name_genie_hermione]?"
her "喜欢这个吗, [name_genie_hermione]?"
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:527
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E2_edcd994c:
# her "Shall I shake my breasts for you, like one of those harlots?" ("scream", "closed", "angry", "mid")
her "我要像那些妓女一样为你摇胸吗?" ("scream", "closed", "angry", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:529
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E2_cd72d002:
# her "Of course I shall! Why wouldn't I degrade myself for your pleasure?!"
her "当然!为什么不为了你的快乐而贬低我自己呢?!"
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:534
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E2_ba2759c9:
# nar "Hermione is starting to shake her naked breasts rather clumsily..."
nar "赫敏开始笨拙地摇晃她赤裸的乳房..."
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:535
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E2_aec6e850:
# nar "As you watch the girl's tits sway right and left, you find yourself fighting the urge to..."
nar "你看着女孩的乳房左右摇摆,试图打败心中的嫩魔..."
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:564
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E2_36b94265:
# her @ tears soft "" ("shock", "wide", "base", "stare")
her @ tears soft "" ("shock", "wide", "base", "stare")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:567
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E2_4d1d4fd4:
# her @ tears soft_blink "" ("disgust", "happyCl", "worried", "mid")
her @ tears soft_blink "" ("disgust", "happyCl", "worried", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:578
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E2_3d461fd9:
# gen "{size=-4}(Yes, motor boating these titties is the best!){/size}" ("grin", xpos="far_left", ypos="head")
gen "{size=-4}(,在这对奶子里自由地徜徉就是人间最好的享受!){/size}" ("grin", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:582
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E2_1417c2a6:
# nar "While you are having fun with her tits, Hermione keeps on dancing..."
nar "你摆弄她的奶子的同时,赫敏仍在跳舞..."
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:586
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E2_a328d7ae:
# her "(If my parents knew about this, they would lose their minds...)" ("soft", "wide", "worried", "shocked")
her "(如果我的父母知道这件事,他们会失去理智的...)" ("soft", "wide", "worried", "shocked")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:588
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E2_afded451:
# nar "Hermione is starting to shake her tits again..."
nar "赫敏又开始晃动她的奶子了..."
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:592
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E2_7c556653:
# nar "Hermione puts her hands on her tits and starts squeezing them..."
nar "赫敏把手放在奶子上,开始揉搓它们..."
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:593
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E2_3547b8fd:
# nar "You can only assume that she means to look seductive, but she just looks awkward and ashamed."
nar "你知道她是想让自己看起来性感撩人,但是她表现出来的却只有局促和羞涩."
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:595
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E2_d2ed5c5e:
# nar "Hermione clutches her tits even harder and then gives them a couple of twists..."
nar "赫敏更加用力地抓住自己的奶子,然后开始揉弄着它们..."
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:596
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E2_841e7146:
# nar "Almost looking as if she is mad at her own breasts and trying her best to punish them..."
nar "这看上去就好像赫敏对自己的奶子非常不满,想狠狠地惩罚它们一样..."
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:598
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E2_502e3818:
# nar "You find the thought strangely arousing..."
nar "你觉得这种想法很奇怪..."
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:604
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E2_216a3673:
# her "Well, I hope you enjoyed yourself, [name_genie_hermione]!" ("open", "narrow", "annoyed", "mid")
her "好吧,我希望你玩得开心, [name_genie_hermione]!" ("open", "narrow", "annoyed", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:608
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E2_74d246ed:
# gen "Aren't you forgetting something, [name_hermione_genie]?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "你是不是忘记了什么, [name_hermione_genie]?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:609
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E2_7e001692:
# her "[name_genie_hermione]...?" ("open", "narrow", "annoyed", "mid")
her "[name_genie_hermione]...?" ("open", "narrow", "annoyed", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:615
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E2_d5a6af53:
# gen "Stripping is stripping, [name_hermione_genie]!" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "脱衣舞就是脱衣舞, [name_hermione_genie]!" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:619
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E2_c4ab9d15:
# nar "Hermione looks at you horror-struck. All of her anger now gone..."
nar "赫敏惊恐地看着你.她的愤怒已经消失不见..."
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:621
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E2_e11ec506:
# nar "Without saying another word..."
nar "不用多说..."
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:622
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E2_0a2a41c9:
# nar "She starts pulling down her panties..."
nar "她开始慢慢脱下内裤..."
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:630
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E2_6b6619be:
# gen "*Hmm*... Well, I'm not sure whether we're quite done here yet..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "*嗯*... 好吧,我不确定是否已经完事了..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:636
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E2_dd9fb27f:
# her @ cheeks blush "" ("annoyed", "happyCl", "worried", "mid")
her @ cheeks blush "" ("annoyed", "happyCl", "worried", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:662
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E2_8fdc6e7f:
# her @ cheeks blush "(No, no... This is not happening. Please...)" ("shock", "happyCl", "worried", "mid", trans=d5)
her @ cheeks blush "(不, 不...这不是真的. 拜托...)" ("shock", "happyCl", "worried", "mid", trans=d5)
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:675
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E2_9705bfe7:
# her "([name_genie_hermione], no, please.............................)" ("angry", "happyCl", "worried", "mid")
her "([name_genie_hermione],不,求你别.............................)" ("angry", "happyCl", "worried", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:696
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E2_9e0e2597:
# nar "Hermione hastily hops off your desk."
nar "赫敏急忙从你的桌子上跳下来."
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:700
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E2_8a2968bc:
# nar "She starts putting some clothes back on rather frantically..."
nar "她非常急切地将衣服穿回去..."
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:718
translate chinese hg_pf_strip_T3_intro_E2_8e4910d8:
# her "................................" ("disgust", "narrow", "base", "down", flip=True)
her "................................" ("disgust", "narrow", "base", "down", flip=True)
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:745
translate chinese hg_pf_strip_T3_E2_57c8901b:
# gen "[name_hermione_genie], how about another strip?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "[name_hermione_genie], 再来一次脱衣舞怎么样?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:747
translate chinese hg_pf_strip_T3_E2_15c38e19:
# her "I would really rather not, [name_genie_hermione]..."
her "我真的不想, [name_genie_hermione]..."
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:748
translate chinese hg_pf_strip_T3_E2_0b8e5915:
# gen "Why? You're getting quite good at it." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "为什么?我以为你已经习惯了." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:750
translate chinese hg_pf_strip_T3_E2_1cb9497c:
# her "{number=current_payout} house points..." ("open", "narrow", "worried", "down")
her "{number=current_payout} 分..." ("open", "narrow", "worried", "down")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:789
translate chinese hg_pf_strip_T3_E2_952748f2:
# her "Just in case..." ("annoyed", "narrow", "angry", "R", flip=False)
her "以防万一..." ("annoyed", "narrow", "angry", "R", flip=False)
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:803
translate chinese hg_pf_strip_T3_E2_b1d4b87e:
# her "I still consider this a highly inappropriate favour to be buying from one of your students, [name_genie_hermione]." ("annoyed", "squint", "base", "mid")
her "我仍然认为从你的学生那里买服务是非常不合适的, [name_genie_hermione]." ("annoyed", "squint", "base", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:811
translate chinese hg_pf_strip_T3_E2_6885f875:
# nar "Hermione shifts her body towards you and starts taking off her top..."
nar "赫敏把身体转向你,开始脱掉上衣..."
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:816
translate chinese hg_pf_strip_T3_E2_9d8ad9a2:
# nar "After struggling for a moment, Hermione then takes off her bra, somewhat clumsily..."
nar "赫敏笨拙的挣扎了片刻,终于脱掉了胸罩..."
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:827
translate chinese hg_pf_strip_T3_E2_444a596f:
# her "What if my parents were to find out about this, [name_genie_hermione]?" ("disgust", "narrow", "base", "down")
her "如果我的父母知道这件事怎么办, [name_genie_hermione]?" ("disgust", "narrow", "base", "down")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:843
translate chinese hg_pf_strip_T3_E2_468d4e45:
# her "*Huh*?"
her "*哈*?"
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:844
translate chinese hg_pf_strip_T3_E2_9c459881:
# gen "If you know what I mean..." ("grin", xpos="far_left", ypos="head")
gen "你知道我什么意思..." ("grin", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:845
translate chinese hg_pf_strip_T3_E2_1324860b:
# her "I do not know what you mean, [name_genie_hermione]." ("grin", "happyCl", "worried", "mid", emote="sweat")
her "我不明白你的意思, [name_genie_hermione]." ("grin", "happyCl", "worried", "mid", emote="sweat")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:848
translate chinese hg_pf_strip_T3_E2_da8adecd:
# her "You are probably right, [name_genie_hermione]..." ("angry", "happyCl", "worried", "mid", emote="sweat")
her "你或许是对的, [name_genie_hermione]..." ("angry", "happyCl", "worried", "mid", emote="sweat")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:849
translate chinese hg_pf_strip_T3_E2_ef973915:
# her "(Oh father, I am so sorry...)" ("angry", "base", "base", "mid")
her "(哦,父亲,我很抱歉...)" ("angry", "base", "base", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:850
translate chinese hg_pf_strip_T3_E2_a48cdd19:
# her "he must never find out..." ("angry", "base", "base", "mid")
her "他绝不能发现..." ("angry", "base", "base", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:855
translate chinese hg_pf_strip_T3_E2_bd8d25c9:
# her "Absolutely! My father is a man of integrity!" ("scream", "happyCl", "worried", "mid")
her "绝对确定!我父亲是个正直的人!" ("scream", "happyCl", "worried", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:861
translate chinese hg_pf_strip_T3_E2_41cb0c53:
# nar "Hermione is starting to sway her hips rather seductively..."
nar "赫敏开始诱惑地扭动她的臀部..."
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:864
translate chinese hg_pf_strip_T3_E2_0db67360:
# nar "Whilst sliding her bottoms down..."
nar "她的裙子顺势褪下..."
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:866
translate chinese hg_pf_strip_T3_E2_ecf0b523:
# nar "Along with her stockings..."
nar "连同她的长袜..."
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:880
translate chinese hg_pf_strip_T3_watch_1110a3c0:
# nar "You watch Hermione Dance..."
nar "你看着赫敏跳舞..."
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:884
translate chinese hg_pf_strip_T3_watch_4f9b1d25:
# gen "Yes, [name_hermione_genie]! Take them off!" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "是的, [name_hermione_genie]!脱光光!" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:886
translate chinese hg_pf_strip_T3_watch_a54adcd8:
# nar "Doing her best to please you, Hermione attempts to undress herself whilst still keeping her dance going."
nar "为了让你高兴,赫敏试着脱掉衣服,同时继续跳舞."
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:887
translate chinese hg_pf_strip_T3_watch_0e7cc4db:
# nar "Bending over slightly, she hurriedly slides her panties down..."
nar "她微微弯下腰,让内裤迅速滑落..."
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:890
translate chinese hg_pf_strip_T3_watch_5c438bed:
# nar "Hermione moves her body in an attempted seductive manner."
nar "赫敏试着摆出一副诱人的姿势,扭动着躯体."
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:891
translate chinese hg_pf_strip_T3_watch_a6fc2f34:
# nar "Your gaze on her current state of undress causes her some difficulty in maintaining her concentration."
nar "你盯着她现在赤裸的样子,让她很难集中注意力."
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:897
translate chinese hg_pf_strip_T3_watch_57ee4190:
# nar "You can see that she is doing her best to not fall off the desk..."
nar "你能看出她正在尽力避免从桌上摔下..."
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:898
translate chinese hg_pf_strip_T3_watch_3a4617f8:
# nar "But she looks rather ridiculous in her attempts to act like a professional stripper..."
nar "她试着表现的像个专业脱衣舞者,却显得不伦不类..."
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:903
translate chinese hg_pf_strip_T3_watch_04c908c6:
# nar "Hermione performs another set of rather awkward movements..."
nar "赫敏又做了一组相当尴尬的动作..."
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:904
translate chinese hg_pf_strip_T3_watch_99fe89fd:
# nar "if not for her naked tits bouncing all over the place, this would be quite embarrassing..."
nar "要不是她的奶子还漏在外面晃悠,这段表演得尬出天际..."
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:907
translate chinese hg_pf_strip_T3_watch_8280ceb8:
# nar "A few more clumsy movements before Hermione slumps on her butt..."
nar "又做了几个笨拙的动作后,赫敏瘫倒在地..."
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:926
translate chinese hg_pf_strip_T3_watch_434596cf:
# her "Thank you [name_genie_hermione]." ("soft", "base", "worried", "R", emote="sweat")
her "谢谢你 [name_genie_hermione]." ("soft", "base", "worried", "R", emote="sweat")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:947
translate chinese hg_pf_strip_T3_masturbate_26689a83:
# her "[name_genie_hermione]?!" ("open", "wide", "base", "stare", flip=False)
her "[name_genie_hermione]?!" ("open", "wide", "base", "stare", flip=False)
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:948
translate chinese hg_pf_strip_T3_masturbate_91aa7983:
# gen "It's alright, [name_hermione_genie]. Don't mind me..."
gen "没关系, [name_hermione_genie].别管我..."
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:956
translate chinese hg_pf_strip_T3_masturbate_2867415b:
# her "B-but..." ("angry", "wide", "base", "stare", flip=False)
her "但-但是..." ("angry", "wide", "base", "stare", flip=False)
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:959
translate chinese hg_pf_strip_T3_masturbate_2629dd3c:
# her "[name_genie_hermione]!!!" ("scream", "happyCl", "worried", "mid")
her "[name_genie_hermione]!!!" ("scream", "happyCl", "worried", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:968
translate chinese hg_pf_strip_T3_masturbate_0cfca254:
# her "No, [name_genie_hermione]!" ("annoyed", "narrow", "angry", "R", flip=False)
her "不, [name_genie_hermione]!" ("annoyed", "narrow", "angry", "R", flip=False)
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:970
translate chinese hg_pf_strip_T3_masturbate_a89e1b2b:
# her "You've done this to me before, without telling me beforehand..." ("angry", "happyCl", "worried", "mid")
her "你之前就是这么对我的,而且事先也没有警告..." ("angry", "happyCl", "worried", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:971
translate chinese hg_pf_strip_T3_masturbate_6b4e6f2a:
# gen "*Huh*?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "*哈*?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:975
translate chinese hg_pf_strip_T3_masturbate_8a4aa24d:
# nar "Hermione jumps off your desk and starts to dress herself, while glaring at you..."
nar "赫敏从你的桌子上跳下来,一边瞪着你一边穿上她的衣服..."
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:977
translate chinese hg_pf_strip_T3_masturbate_430f8dcb:
# nar "You reluctantly put your cock away..."
nar "你不情愿地收起你的鸡巴..."
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:983
translate chinese hg_pf_strip_T3_masturbate_c4f64a85:
# her "The dance is over, [name_genie_hermione]!" ("soft", "base", "angry", "mid")
her "舞蹈结束了, [name_genie_hermione]!" ("soft", "base", "angry", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:985
translate chinese hg_pf_strip_T3_masturbate_170b3ff7:
# gen "Why do you always have to be so stubborn [name_hermione_genie]..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "你怎么总是这么固执 [name_hermione_genie]..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:986
translate chinese hg_pf_strip_T3_masturbate_90bcce43:
# her "My payment..." ("annoyed", "narrow", "annoyed", "mid")
her "我的报酬呢..." ("annoyed", "narrow", "annoyed", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:993
translate chinese hg_pf_strip_T3_masturbate_0c053818:
# her "......................" ("annoyed", "narrow", "angry", "R", flip=False)
her "......................" ("annoyed", "narrow", "angry", "R", flip=False)
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1014
translate chinese hg_pf_strip_T4_intro_E1_8c8e95a4:
# gen "[name_hermione_genie], why don't you get on this desk for another show?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "[name_hermione_genie],再在这张桌子上来场表演怎么样?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1015
translate chinese hg_pf_strip_T4_intro_E1_8c741792:
# her ".............." ("annoyed", "squint", "base", "mid_soft", xpos="base", ypos="base")
her ".............." ("annoyed", "squint", "base", "mid_soft", xpos="base", ypos="base")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1016
translate chinese hg_pf_strip_T4_intro_E1_15c38e19:
# her "I would really rather not, [name_genie_hermione]..."
her "我真的不想, [name_genie_hermione]..."
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1017
translate chinese hg_pf_strip_T4_intro_E1_0b8e5915:
# gen "Why? You're getting quite good at it." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "为什么?我以为你已经习惯了." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1018
translate chinese hg_pf_strip_T4_intro_E1_cb22d2b6:
# her "........................." ("annoyed", "squint", "worried", "R")
her "........................." ("annoyed", "squint", "worried", "R")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1019
translate chinese hg_pf_strip_T4_intro_E1_87b50598:
# her "{number=current_payout} house points?" ("open", "squint", "worried", "R")
her "{number=current_payout} 分?" ("open", "squint", "worried", "R")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1021
translate chinese hg_pf_strip_T4_intro_E1_8553fe67:
# her "Very well, then..." ("open", "closed", "base", "R")
her "那好吧..." ("open", "closed", "base", "R")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1029
translate chinese hg_pf_strip_T4_intro_E2_486c15a1:
# gen "[name_hermione_genie], would you like to climb onto my desk for another show?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "[name_hermione_genie],介意爬上桌子再来一场表演吗?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1032
translate chinese hg_pf_strip_T4_intro_E2_63f23705:
# gen "Am I hearing some excitement in your voice?" ("grin", xpos="far_left", ypos="head")
gen "你语气里是不是还带上了些许兴奋的味道?" ("grin", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1033
translate chinese hg_pf_strip_T4_intro_E2_64dd1924:
# her "Oh... Well, I've been practising a bit more, so I won't make a fool out of myself." ("soft", "narrow", "worried", "down")
her "哦...我又练习了些.主要是我的舞蹈." ("soft", "narrow", "worried", "down")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1035
translate chinese hg_pf_strip_T4_intro_E2_7b7dea6e:
# gen "You've practised taking your clothes off?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "那脱衣服的部分有练习过了么?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1036
translate chinese hg_pf_strip_T4_intro_E2_ed1662ba:
# her "No, I've been practising dancing..." ("disgust", "narrow", "worried", "mid")
her "没,我一直在练舞..." ("disgust", "narrow", "worried", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1037
translate chinese hg_pf_strip_T4_intro_E2_13836d85:
# gen "I see..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "这样..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1038
translate chinese hg_pf_strip_T4_intro_E2_e422f136:
# gen "Well then, let me see your progress." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "好吧,那就让我看看你的学习成果." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1041
translate chinese hg_pf_strip_T4_intro_E2_5e188ae6:
# her "Of course, [name_genie_hermione]..." ("open", "base", "base", "mid_soft")
her "当然, [name_genie_hermione]..." ("open", "base", "base", "mid_soft")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1049
translate chinese hg_pf_strip_T4_E2_ec225aef:
# gen "[name_hermione_genie], how do you feel about getting on my desk for another show?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "[name_hermione_genie],你觉得在我的桌子上上演另一场好戏怎么样?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1051
translate chinese hg_pf_strip_T4_E2_97723a6a:
# her "Of course, [name_genie_hermione]..." ("open", "base", "base", "mid", xpos="base", ypos="base")
her "当然, [name_genie_hermione]..." ("open", "base", "base", "mid", xpos="base", ypos="base")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1053
translate chinese hg_pf_strip_T4_E2_b583c72c:
# her "Certainly, [name_genie_hermione]..." ("base", "narrow", "base", "stare", xpos="base", ypos="base")
her "当然可以, [name_genie_hermione]..." ("base", "narrow", "base", "stare", xpos="base", ypos="base")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1064
translate chinese hg_pf_strip_T4_94c51952:
# gen "Lock the door before you begin, will you?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "开始前顺手把门锁上,好么?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1068
translate chinese hg_pf_strip_T4_0df4157b:
# her "(How boring...)" ("annoyed", "narrow", "annoyed", "R")
her "(无聊...)" ("annoyed", "narrow", "annoyed", "R")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1090
translate chinese hg_pf_strip_T4_a1b10281:
# gen "Go on then." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "开始吧." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1092
translate chinese hg_pf_strip_T4_538a6e7a:
# her "Should I not lock the door first, [name_genie_hermione]?" ("soft", "base", "base", "mid")
her "不需要我先锁门吗, [name_genie_hermione]?" ("soft", "base", "base", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1093
translate chinese hg_pf_strip_T4_2de88f55:
# gen "Leave it unlocked, [name_hermione_genie]." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "就别锁了, [name_hermione_genie]." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1094
translate chinese hg_pf_strip_T4_95e3fee3:
# her "But, what if somebody walks in again!" ("angry", "base", "base", "stare")
her "但是,如果有人再进来怎么办!" ("angry", "base", "base", "stare")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1095
translate chinese hg_pf_strip_T4_4c874c3d:
# gen "Nonsense... No such thing will happen." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "胡说...这样的事情不会再发生." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1097
translate chinese hg_pf_strip_T4_8219aee9:
# gen "Stop being such a fuzzy, and get over here..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "别再这么糊涂了,过来这里..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1103
translate chinese hg_pf_strip_T4_5b65216c:
# her "Yes, [name_genie_hermione]." ("soft", "narrow", "base", "mid_soft")
her "好的, [name_genie_hermione]." ("soft", "narrow", "base", "mid_soft")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1124
translate chinese hg_pf_strip_T4_a62309d2:
# her "..." ("soft", "narrow", "base", "mid_soft", xpos="mid", ypos="base", trans=d3)
her "..." ("soft", "narrow", "base", "mid_soft", xpos="mid", ypos="base", trans=d3)
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1127
translate chinese hg_pf_strip_T4_989880bd:
# nar "Hermione hastily starts pulling at her top..."
nar "赫敏迅速开始脱上衣..."
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1133
translate chinese hg_pf_strip_T4_e3977de4:
# her "I'm not trying to--" ("open", "base", "angry", "mid")
her "我不是想试着--" ("open", "base", "angry", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1134
translate chinese hg_pf_strip_T4_346a3ecf:
# her "It's just--{w=0.2} I..." ("disgust", "narrow", "base", "down")
her "我只是--{w=0.2}我..." ("disgust", "narrow", "base", "down")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1138
translate chinese hg_pf_strip_T4_a976a4be:
# her "I can do it, [name_genie_hermione]." ("open", "closed", "base", "mid")
her "我能做到的, [name_genie_hermione]." ("open", "closed", "base", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1140
translate chinese hg_pf_strip_T4_d517e5ba:
# her "No, [name_genie_hermione]." ("base", "narrow", "base", "mid_soft")
her "不, [name_genie_hermione]." ("base", "narrow", "base", "mid_soft")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1142
translate chinese hg_pf_strip_T4_1b3bab13:
# gen "I will, [name_hermione_genie]." ("grin", xpos="far_left", ypos="head")
gen "我会的, [name_hermione_genie]." ("grin", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1144
translate chinese hg_pf_strip_T4_384f4ce1:
# her "..." ("soft", "narrow", "worried", "down")
her "..." ("soft", "narrow", "worried", "down")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1147
translate chinese hg_pf_strip_T4_2ee83e27:
# nar "Hermione pulls her top over her head..."
nar "赫敏将上衣拉过头顶..."
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1148
translate chinese hg_pf_strip_T4_6381c65c:
# nar "And takes it off somewhat gracefully..."
nar "优雅的将其脱下..."
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1154
translate chinese hg_pf_strip_T4_97afbd40:
# nar "Hermione undoes her bra and lets it fall to the floor."
nar "赫敏解开胸罩,任由其掉在地上."
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1160
translate chinese hg_pf_strip_T4_a59f2c78:
# nar "Hermione hesitates for a brief moment, then begins jiggling her tits at you..."
nar "赫敏犹豫了一会儿,然后开始对你抖动她的奶子..."
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1164
translate chinese hg_pf_strip_T4_d0040ba4:
# her "Must you be so vulgar, [name_genie_hermione]?" ("annoyed", "closed", "base", "mid")
her "一定要这么粗俗吗, [name_genie_hermione]?" ("annoyed", "closed", "base", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1165
translate chinese hg_pf_strip_T4_3f0e5ced:
# gen "Should I not be voicing my enjoyment?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "难道我不应该表达我的喜悦之情吗?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1166
translate chinese hg_pf_strip_T4_5fc6b8f9:
# gen "How else are you supposed to know if you're doing it right?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "不然你怎么知道自己做的对不对?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1167
translate chinese hg_pf_strip_T4_762b70d7:
# her "Fine...{w=0.4} Go right ahead then, [name_genie_hermione]..." ("annoyed", "narrow", "worried", "down")
her "行吧...{w=0.4}那就继续吧, [name_genie_hermione]..." ("annoyed", "narrow", "worried", "down")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1169
translate chinese hg_pf_strip_T4_77f48767:
# nar "Hermione resumes shaking her tits..."
nar "赫敏继续摇晃着她的奶子..."
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1170
translate chinese hg_pf_strip_T4_9687c06a:
# nar "Her movements appear more repetitive than before, and you notice a blank expression across her face..."
nar "她的动作逐渐开始机械重复,你注意到她的脸上浮现出一抹茫然..."
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1171
translate chinese hg_pf_strip_T4_bda7d229:
# nar "After a couple of moments, she regains her focus and locks eyes with you."
nar "过了一会儿,她重新集中注意力,盯着你看."
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1173
translate chinese hg_pf_strip_T4_eadb1456:
# her "[name_genie_hermione]?" ("open", "base", "worried", "mid")
her "[name_genie_hermione]?" ("open", "base", "worried", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1174
translate chinese hg_pf_strip_T4_6b4e6f2a:
# gen "*Huh*?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "*哈*?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1175
translate chinese hg_pf_strip_T4_28079478:
# her "May I ask you a question?" ("upset", "wink", "base", "mid")
her "我可以问你个问题吗?" ("upset", "wink", "base", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1176
translate chinese hg_pf_strip_T4_95c1b06b:
# gen "Is it about how to shake your tits in a less repetitive manner?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "是想问怎么变着花样摇奶子吗?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1177
translate chinese hg_pf_strip_T4_f582c1dd:
# her "*Huh*?" ("angry", "wink", "base", "mid")
her "*哈*?" ("angry", "wink", "base", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1178
translate chinese hg_pf_strip_T4_fff9e238:
# gen "Never mind... Go ahead..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "当我没说...你尽管问..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1180
translate chinese hg_pf_strip_T4_4b2792dd:
# her "Have you ever been in love...?" ("angry", "happyCl", "worried", "mid", emote="sweat")
her "你有坠入过爱河吗...?" ("angry", "happyCl", "worried", "mid", emote="sweat")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1181
translate chinese hg_pf_strip_T4_98ccefa7:
# gen "In love?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "坠入爱河?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1182
translate chinese hg_pf_strip_T4_9a0b022a:
# her "Yes, [name_genie_hermione]." ("angry", "narrow", "worried", "mid", emote="sweat")
her "是的, [name_genie_hermione]." ("angry", "narrow", "worried", "mid", emote="sweat")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1187
translate chinese hg_pf_strip_T4_384d7da4:
# her "I am sorry you think that way, [name_genie_hermione]!" ("annoyed", "base", "worried", "R")
her "很抱歉让你产生歧义这么想了, [name_genie_hermione]!" ("annoyed", "base", "worried", "R")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1191
translate chinese hg_pf_strip_T4_c7f35595:
# her "*Huh*?" ("upset", "wink", "base", "mid")
her "*哈*?" ("upset", "wink", "base", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1193
translate chinese hg_pf_strip_T4_1b55700b:
# gen "...{w=0.4} Just take off your bottoms already." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "...{w=0.4}赶紧把你裙子脱了." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1195
translate chinese hg_pf_strip_T4_be1ef32a:
# gen "...{w=0.4} Keep dancing!" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "...{w=0.4}接着奏乐,接着舞!" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1201
translate chinese hg_pf_strip_T4_76ee4c9b:
# her "!!!............" ("open", "base", "base", "stare")
her "!!!............" ("open", "base", "base", "stare")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1212
translate chinese hg_pf_strip_T4_956f6fdf:
# her "Eden..." ("soft", "base", "base", "mid")
her "伊甸园..." ("soft", "base", "base", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1217
translate chinese hg_pf_strip_T4_b05e2077:
# her "Are you making fun of me, [name_genie_hermione]?" ("angry", "base", "angry", "mid")
her "你是在拿我寻开心吗, [name_genie_hermione]?" ("angry", "base", "angry", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1218
translate chinese hg_pf_strip_T4_e1bbba9c:
# gen "You humans know nothing of true love..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "你们人类对真爱一无所知..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1221
translate chinese hg_pf_strip_T4_851a6a22:
# gen "*Err*... I mean, take off your bottoms, [name_hermione_genie]!" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "*呃*...我是说,脱掉你的裙子, [name_hermione_genie]!" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1223
translate chinese hg_pf_strip_T4_3b3abb2c:
# gen "*Err*... I mean, keep on dancing, [name_hermione_genie]!" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "*呃*...我是说,继续跳舞, [name_hermione_genie]!" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1227
translate chinese hg_pf_strip_T4_e4384a4e:
# her "What are you saying, [name_genie_hermione]!" ("angry", "narrow", "angry", "mid")
her "你在说什么, [name_genie_hermione]!" ("angry", "narrow", "angry", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1228
translate chinese hg_pf_strip_T4_d8911f27:
# her "Surely, you can't mean--" ("angry", "narrow", "angry", "R")
her "你肯定不能是--" ("angry", "narrow", "angry", "R")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1229
translate chinese hg_pf_strip_T4_e8de65a0:
# gen "Oh, I mean it!" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "哦,但我是认真的!" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1230
translate chinese hg_pf_strip_T4_f0dd96eb:
# her "[name_genie_hermione], please!" ("disgust", "narrow", "base", "mid_soft")
her "[name_genie_hermione],拜托!" ("disgust", "narrow", "base", "mid_soft")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1231
translate chinese hg_pf_strip_T4_16d5345e:
# her "I'm one of your students!" ("soft", "base", "base", "mid")
her "我只是你的一个学生!" ("soft", "base", "base", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1232
translate chinese hg_pf_strip_T4_c84dcbb8:
# her "And you're older than my father!" ("grin", "happyCl", "worried", "mid", emote="sweat")
her "而且你比我父亲还老!" ("grin", "happyCl", "worried", "mid", emote="sweat")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1234
translate chinese hg_pf_strip_T4_0b220609:
# her "Surely you must be looking at it scientifically, where \"love\" is described as nothing but a chemical reaction..." ("soft", "base", "base", "mid")
her "尽管一些科学家坚持认为我们所认为的\"爱\"实际上只是一种化学反应..." ("soft", "base", "base", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1235
translate chinese hg_pf_strip_T4_6257195b:
# her "Since I've been causing you to experience sexual arousal, you must've had an increase in endorphins-- Hormones-- Testosterone-- Estrogen--" ("angry", "closed", "base", "mid")
her "而当我让你感到性兴奋时,你的内啡肽--荷尔蒙--睾酮--雌激素--一定会增加--" ("angry", "closed", "base", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1236
translate chinese hg_pf_strip_T4_76c87e94:
# gen "[name_hermione_genie]!" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "[name_hermione_genie]!" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1237
translate chinese hg_pf_strip_T4_e471a6fe:
# her "Yes, [name_genie_hermione]?" ("soft", "base", "base", "mid")
her "怎么了, [name_genie_hermione]?" ("soft", "base", "base", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1238
translate chinese hg_pf_strip_T4_070bfb6d:
# gen "Did you forget what you're supposed to be doing?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "你忘了自己该干嘛是不是?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1239
translate chinese hg_pf_strip_T4_9d3836ca:
# her "Oh, my apologies, [name_genie_hermione]... I get distracted sometimes." ("grin", "happyCl", "worried", "mid", emote="sweat")
her "哦,抱歉, [name_genie_hermione]...我有时会分心." ("grin", "happyCl", "worried", "mid", emote="sweat")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1246
translate chinese hg_pf_strip_T4_93c3e2bc:
# nar "Hermione begins swaying her hips rather seductively..."
nar "赫敏开始相当诱惑地扭动她的臀部..."
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1249
translate chinese hg_pf_strip_T4_0db67360:
# nar "Whilst sliding her bottoms down..."
nar "她的裙子顺势褪下..."
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1271
translate chinese hg_pf_strip_T4_watch_763679ac:
# nar "You continue watching Hermione dance... Shifting your attention periodically between her heaving chest, and her swaying hips..."
nar "你继续看赫敏跳舞...将你的注意力周期性地转移到她起伏的胸部和摇摆的臀部之间..."
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1272
translate chinese hg_pf_strip_T4_watch_3d10ae8f:
# gen "(She certainly has improved her dancing routine...)" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "(她的舞蹈确实有所进步...)" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1273
translate chinese hg_pf_strip_T4_watch_ad5cd554:
# gen "(She might even be able to give the brothel whores of Agrabah a run for their money...)" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "(她甚至可以和阿格拉巴红凤凰妓院里的妓女一较高下了...)" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1274
translate chinese hg_pf_strip_T4_watch_52396800:
# her "[name_genie_hermione]?" ("angry", "narrow", "worried", "mid", xpos="mid", ypos="base")
her "[name_genie_hermione]?" ("angry", "narrow", "worried", "mid", xpos="mid", ypos="base")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1275
translate chinese hg_pf_strip_T4_watch_602845b4:
# gen "(I'd say it might even be broadcast worthy.)" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "(I'd say it might even be broadcast worthy.)" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1276
translate chinese hg_pf_strip_T4_watch_e39c0d24:
# her "(I guess my dancing is better than I thought...)" ("soft", "narrow", "worried", "mid")
her "(或许我跳的比我想象的更好...)" ("soft", "narrow", "worried", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1277
translate chinese hg_pf_strip_T4_watch_99129414:
# her "(Time for the finishing act I suppose...)" ("angry", "happyCl", "worried", "mid")
her "(我想是时候收尾了...)" ("angry", "happyCl", "worried", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1280
translate chinese hg_pf_strip_T4_watch_c6ada6a2:
# her "[name_genie_hermione], I'm going to take off the rest now." ("open", "narrow", "worried", "mid")
her "[name_genie_hermione],我要开始把剩下的脱掉了." ("open", "narrow", "worried", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1281
translate chinese hg_pf_strip_T4_watch_6b4e6f2a:
# gen "*Huh*?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "*哈*?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1282
translate chinese hg_pf_strip_T4_watch_11ae56a4:
# gen "Oh, yes, [name_hermione_genie]! Take it all off!" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "哦,当然, [name_hermione_genie]!脱光光!" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1283
translate chinese hg_pf_strip_T4_watch_e2196853:
# her "........" ("soft", "closed", "base", "mid")
her "........" ("soft", "closed", "base", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1285
translate chinese hg_pf_strip_T4_watch_f4f5f19b:
# nar "Hermione begins taking off her panties..."
nar "赫敏开始脱下内裤..."
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1288
translate chinese hg_pf_strip_T4_watch_dff9346d:
# nar "Once past her hips, she lets them go, and they slide down to her feet..."
nar "赫敏的手在刚划过臀部的地方就停下了,而内裤则顺着大腿下坠..."
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1290
translate chinese hg_pf_strip_T4_watch_16a73e45:
# nar "After flicking them off the table, she resumes her dancing..."
nar "将内裤从桌上弹飞后,赫敏又继续了跳舞..."
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1294
translate chinese hg_pf_strip_T4_watch_b871cda7:
# gen "Yes... Very good..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "是的... 非常好..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1295
translate chinese hg_pf_strip_T4_watch_141a0ede:
# nar "As Hermione stops talking, your focus quickly shifts away from her upper lips, and down to her lower..."
nar "赫敏不再言语,你的注意力迅速从她脸上的嘴唇转移到她下面的另一个唇..."
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1297
translate chinese hg_pf_strip_T4_watch_6ea0cbc8:
# nar "Just as Hermione is about to move on to the next part of her dance, your focus shifts towards her lower lips..."
nar "就在赫敏准备跳下一段舞蹈时,你的注意力转向了她下面的小嘴..."
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1299
translate chinese hg_pf_strip_T4_watch_94c3e156:
# her "" ("angry", "narrow", "worried", "down")
her "" ("angry", "narrow", "worried", "down")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1300
translate chinese hg_pf_strip_T4_watch_ac4dccb6:
# nar "Noticing your stare, Hermione's body becomes slightly more tense, yet she still tries to push on, in an attempted seductive manner..."
nar "赫敏注意到你的凝视,身体变得稍微紧绷了一些,但她仍然以一种诱人的方式继续..."
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1301
translate chinese hg_pf_strip_T4_watch_96dc9920:
# her "" ("angry", "narrow", "worried", "R")
her "" ("angry", "narrow", "worried", "R")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1302
translate chinese hg_pf_strip_T4_watch_c43cb301:
# nar "Determined to complete her task, she tries her best to continue her dance, while avoiding looking directly at you..."
nar "她决心完成她的任务,尽量继续她的舞蹈,同时避免直视你..."
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1303
translate chinese hg_pf_strip_T4_watch_00648598:
# her "" ("angry", "narrow", "worried", "L")
her "" ("angry", "narrow", "worried", "L")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1304
translate chinese hg_pf_strip_T4_watch_e51f5525:
# nar "You can see that she is trying to be graceful... But in her attempts at avoiding your gaze, she periodically stumbles on her own feet..."
nar "你能看出她在努力表现得优雅...但在她试图避开你的目光时,偶尔会绊倒自己的脚..."
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1305
translate chinese hg_pf_strip_T4_watch_6d70a7e6:
# gen "*Hmm*... Perhaps I spoke too soon..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "*唔*...也许我说太早了..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1306
translate chinese hg_pf_strip_T4_watch_e89dfddb:
# gen "She'd never get any tips at this rate..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "这么跳在妓院可拿不到小费..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1307
translate chinese hg_pf_strip_T4_watch_53dda269:
# her "[name_genie_hermione]?" ("angry", "narrow", "worried", "mid")
her "[name_genie_hermione]?" ("angry", "narrow", "worried", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1308
translate chinese hg_pf_strip_T4_watch_1f91ea4c:
# gen "Oh, did I say that out loud?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "哦,我是不是不小心说太大声了?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1311
translate chinese hg_pf_strip_T4_watch_925167a9:
# her ".........." ("annoyed", "narrow", "base", "mid_soft")
her ".........." ("annoyed", "narrow", "base", "mid_soft")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1312
translate chinese hg_pf_strip_T4_watch_e45395df:
# her "" ("annoyed", "closed", "base", "mid")
her "" ("annoyed", "closed", "base", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1314
translate chinese hg_pf_strip_T4_watch_84390f19:
# nar "Suddenly, Hermione breaks into a whole series of rather complex pirouettes..."
nar "突然,赫敏做了一系列相当复杂的旋转动作..."
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1315
translate chinese hg_pf_strip_T4_watch_097082b1:
# gen "{size=-4}(Hold on... Now this is rather impressive actually...){/size}" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "{size=-4}(等下...这就非常让人印象深刻了...){/size}" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1317
translate chinese hg_pf_strip_T4_watch_04eb049f:
# nar "Hermione gives her breasts a squeeze, followed by another series of rather complex, and naughty movements..."
nar "赫敏捏了捏乳房,接着又做了一系列相当复杂又调皮的旋转动作..."
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1323
translate chinese hg_pf_strip_T4_watch_fe18a892:
# nar "Hermione performs another set of movements that could be considered classy..."
nar "赫敏又上演了一组尽显优雅的动作..."
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1324
translate chinese hg_pf_strip_T4_watch_e3484cb8:
# nar "If it wasn't for her naked tits bouncing all over the place..."
nar "当然她的奶子仍挂在外面肆意跳动..."
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1327
translate chinese hg_pf_strip_T4_watch_f65bb4c2:
# gen "Show those brothel whores who's the boss!" ("grin", xpos="far_left", ypos="head")
gen "让那些妓院里的婊子看看谁是老大吼!" ("grin", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1329
translate chinese hg_pf_strip_T4_watch_6c418cd2:
# her "" ("base", "closed", "base", "mid")
her "" ("base", "closed", "base", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1330
translate chinese hg_pf_strip_T4_watch_79a7097e:
# nar "Either due to focusing on her movements or your words, you notice that a smile has now spread across Hermione's face..."
nar "不知她是专注于自己的舞步,或是注意到了你的言语,你看到她的脸上逐渐浮现出笑意..."
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1331
translate chinese hg_pf_strip_T4_watch_d694943a:
# nar "Her every motion now comes across as purposeful and natural, and you can't help but almost getting hypnotized by her perky nipples..."
nar "她的动作显得自然又有序,你忍不住沉沦于她活泼的奶子..."
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1332
translate chinese hg_pf_strip_T4_watch_1752f681:
# nar "After a couple of gestures, she slows down, and finishes off with a little curtsy bow to an imaginary public..."
nar "在做了几个手势之后,她放慢了速度,最后向假想的观众行了一个小小的屈膝礼..."
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1333
translate chinese hg_pf_strip_T4_watch_b560958c:
# gen "That's it, girl! That's how you do it!" ("grin", xpos="far_left", ypos="head")
gen "就是这样!就是这么跳的!" ("grin", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1340
translate chinese hg_pf_strip_T4_watch_31b139a4:
# nar "Completely exhausted, Hermione slumps down onto her butt."
nar "赫敏完全累坏了,一屁股坐了下来."
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1341
translate chinese hg_pf_strip_T4_watch_25917c1f:
# nar "You watch her in silence for a couple of moments, until she's finally managed to catch her breath..."
nar "你默默地看着她,直到她终于喘过气来..."
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1353
translate chinese hg_pf_strip_T4_watch_0ab389c0:
# her "Really?" ("base", "happy", "base", "mid_soft")
her "真的吗?" ("base", "happy", "base", "mid_soft")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1355
translate chinese hg_pf_strip_T4_watch_904cd02c:
# her "Thank you [name_genie_hermione]." ("grin", "closed", "worried", "mid", emote="sweat")
her "谢谢你 [name_genie_hermione]." ("grin", "closed", "worried", "mid", emote="sweat")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1358
translate chinese hg_pf_strip_T4_watch_4298395b:
# her "Oh... I'm sorry [name_genie_hermione]..." ("soft", "happy", "base", "R")
her "哦... 对不起 [name_genie_hermione]..." ("soft", "happy", "base", "R")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1359
translate chinese hg_pf_strip_T4_watch_6732a0c0:
# gen "That's alright... At least you got into it towards the end..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "没关系...至少你到最后还挺投入的..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1360
translate chinese hg_pf_strip_T4_watch_aa8c8bcc:
# her "*Ehm*... I will keep that in mind, [name_genie_hermione]..." ("open", "base", "base", "R")
her "*额*...我会记住这一点的, [name_genie_hermione]..." ("open", "base", "base", "R")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1378
translate chinese hg_pf_strip_T4_masturbate_b0d72fcd:
# her "Well, alright...{w=0.4} But only if you will promise me not to--{w=0.2} Finish, [name_genie_hermione]." ("angry", "narrow", "angry", "R")
her "好吧,好吧t...{w=0.4}但前提是你答应我不要--{w=0.2} 完事, [name_genie_hermione]." ("angry", "narrow", "angry", "R")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1389
translate chinese hg_pf_strip_T4_masturbate_151f9058:
# gen "Promise \"Not to finish\"? That would be like torture!" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "\"不要完事\"?那不纯纯是折磨!" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1390
translate chinese hg_pf_strip_T4_masturbate_f6bb65f1:
# gen "Please keep your sadistic urges to yourself, [name_hermione_genie]." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "请收起你的那种抖S的冲动, [name_hermione_genie]." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1391
translate chinese hg_pf_strip_T4_masturbate_35776200:
# her "I don't have any... Sadistic urges, [name_genie_hermione]!" ("disgust", "narrow", "annoyed", "R")
her "我没有任何...抖S的冲动, [name_genie_hermione]!" ("disgust", "narrow", "annoyed", "R")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1392
translate chinese hg_pf_strip_T4_masturbate_ae5bbc24:
# her "I just don't want to get--" ("annoyed", "narrow", "base", "mid")
her "我只是不想被--" ("annoyed", "narrow", "base", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1393
translate chinese hg_pf_strip_T4_masturbate_56610d9e:
# gen "..." ("grin", xpos="far_left", ypos="head")
gen "..." ("grin", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1394
translate chinese hg_pf_strip_T4_masturbate_5e48d67f:
# her "[name_genie_hermione]... Are you even listening?" ("angry", "narrow", "worried", "mid")
her "[name_genie_hermione]...你有在听吗?" ("angry", "narrow", "worried", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1395
translate chinese hg_pf_strip_T4_masturbate_4beaeb8b:
# gen "*Ah*... Yes... You've truly got some shapely breasts, [name_hermione_genie]..." ("grin", xpos="far_left", ypos="head")
gen "*啊*... 是的... 你的胸部真匀称, [name_hermione_genie]..." ("grin", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1396
translate chinese hg_pf_strip_T4_masturbate_5aeaada4:
# her ".........." ("disgust", "narrow", "worried", "mid")
her ".........." ("disgust", "narrow", "worried", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1397
translate chinese hg_pf_strip_T4_masturbate_e5d9fc96:
# her "Fine! Have it your way, I guess..." ("angry", "narrow", "worried", "R")
her "好吧!随便你..." ("angry", "narrow", "worried", "R")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1400
translate chinese hg_pf_strip_T4_masturbate_38aef612:
# nar "Hermione moves her hips awkwardly, while trying her best not to look down towards your throbbing member..."
nar "赫敏笨拙地扭动着臀部,同时尽量不低头看你正在蠕动的部位..."
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1401
translate chinese hg_pf_strip_T4_masturbate_3dbe2407:
# nar "You speed up your pace, while focusing intently on Hermione's every move..."
nar "你加快了节奏,同时专注地注视着赫敏的一举一动..."
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1402
translate chinese hg_pf_strip_T4_masturbate_40e94083:
# her "(Better get this done quickly, before it's too late...)" ("disgust", "happy", "worried", "R")
her "(最好快点儿跳完,不然就太迟了...)" ("disgust", "happy", "worried", "R")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1405
translate chinese hg_pf_strip_T4_masturbate_c6ada6a2:
# her "[name_genie_hermione], I'm going to take off the rest now." ("open", "narrow", "worried", "mid")
her "[name_genie_hermione],我要开始把剩下的脱掉了." ("open", "narrow", "worried", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1406
translate chinese hg_pf_strip_T4_masturbate_6b4e6f2a:
# gen "*Huh*?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "*哈*?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1407
translate chinese hg_pf_strip_T4_masturbate_11ae56a4:
# gen "Oh, yes, [name_hermione_genie]! Take it all off!" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "哦,当然, [name_hermione_genie]!脱光光!" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1408
translate chinese hg_pf_strip_T4_masturbate_e2196853:
# her "........" ("soft", "closed", "base", "mid")
her "........" ("soft", "closed", "base", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1410
translate chinese hg_pf_strip_T4_masturbate_f4f5f19b:
# nar "Hermione begins taking off her panties..."
nar "赫敏开始脱下内裤..."
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1413
translate chinese hg_pf_strip_T4_masturbate_dff9346d:
# nar "Once past her hips, she lets them go, and they slide down to her feet..."
nar "赫敏的手在刚划过臀部的地方就停下了,而内裤则顺着大腿下坠..."
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1415
translate chinese hg_pf_strip_T4_masturbate_16a73e45:
# nar "After flicking them off the table, she resumes her dancing..."
nar "将内裤从桌上弹飞后,赫敏又继续了跳舞..."
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1419
translate chinese hg_pf_strip_T4_masturbate_b871cda7:
# gen "Yes... Very good..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "是的... 非常好..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1420
translate chinese hg_pf_strip_T4_masturbate_141a0ede:
# nar "As Hermione stops talking, your focus quickly shifts away from her upper lips, and down to her lower..."
nar "赫敏不再言语,你的注意力迅速从她脸上的嘴唇转移到她下面的另一个唇..."
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1422
translate chinese hg_pf_strip_T4_masturbate_6ea0cbc8:
# nar "Just as Hermione is about to move on to the next part of her dance, your focus shifts towards her lower lips..."
nar "就在赫敏准备跳下一段舞蹈时,你的注意力转向了她下面的小嘴..."
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1424
translate chinese hg_pf_strip_T4_masturbate_0410ae01:
# nar "As if feeling your stare, Hermione finally gives in and looks down at your rock-hard cock..."
nar "仿佛感受到了你的注视,赫敏终于屈服了,低头看着你坚硬无比的鸡巴..."
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1425
translate chinese hg_pf_strip_T4_masturbate_2c61070d:
# her @ cheeks blush "*Gasp*" ("soft", "squint", "base", "down")
her @ cheeks blush "*喘息*" ("soft", "squint", "base", "down")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1426
translate chinese hg_pf_strip_T4_masturbate_ae16a6e9:
# her @ cheeks blush "" ("angry", "narrow", "base", "mid")
her @ cheeks blush "" ("angry", "narrow", "base", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1427
translate chinese hg_pf_strip_T4_masturbate_ed470681:
# nar "Catching herself in the act, she quickly looks back up at your face..."
nar "她回过神来,转头看向你的脸..."
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1428
translate chinese hg_pf_strip_T4_masturbate_dadfbb9b:
# nar "You stare into her eyes, while still furiously beating yourself off..."
nar "你凝视着她的眼睛,同时还在疯狂地自慰..."
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1429
translate chinese hg_pf_strip_T4_masturbate_5406f9d9:
# her @ cheeks blush "" ("grin", "narrow", "base", "mid")
her @ cheeks blush "" ("grin", "narrow", "base", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1430
translate chinese hg_pf_strip_T4_masturbate_4066fbac:
# nar "Doing her best to try and brush past her moment of weakness, she gives you a half-hearted smile, in an attempted seductive manner."
nar "她竭尽全力,试图摆脱一时的软弱,她试着以一种诱惑的方式给了你一个半真半假的微笑."
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1431
translate chinese hg_pf_strip_T4_masturbate_5892c044:
# her @ cheeks blush "" ("soft", "narrow", "base", "R")
her @ cheeks blush "" ("soft", "narrow", "base", "R")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1432
translate chinese hg_pf_strip_T4_masturbate_058e0890:
# nar "Set on finishing her task, she does her best to avoid looking directly at you."
nar "她专注于完成任务,同时避免看向你."
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1433
translate chinese hg_pf_strip_T4_masturbate_09cff39e:
# her @ cheeks blush "" ("soft", "narrow", "base", "L")
her @ cheeks blush "" ("soft", "narrow", "base", "L")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1434
translate chinese hg_pf_strip_T4_masturbate_8a08030f:
# nar "You can see that she is doing her best to be graceful... But in her attempts at avoiding your gaze, she periodically stumbles on her own feet."
nar "你能看出她在尽自己最大努力表现得优雅...但在她试图避开你的目光时,偶尔会绊倒自己的脚."
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1437
translate chinese hg_pf_strip_T4_masturbate_a48f62b6:
# nar "Nonetheless, you decide to show her some appreciation..."
nar "尽管如此,你还是决定表达一下自己的感激之情..."
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1438
translate chinese hg_pf_strip_T4_masturbate_039dd824:
# nar "By stroking your cock even faster!"
nar "于是加快了撸动鸡巴的速度!"
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1439
translate chinese hg_pf_strip_T4_masturbate_e0a42978:
# her "........." ("angry", "narrow", "base", "dead")
her "........." ("angry", "narrow", "base", "dead")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1440
translate chinese hg_pf_strip_T4_masturbate_a576693d:
# nar "Suddenly, Hermione breaks into a whole series of rather complex pirouettes."
nar "突然,赫敏做了一系列相当复杂的旋转动作."
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1441
translate chinese hg_pf_strip_T4_masturbate_1b864d7c:
# gen "*Ah*... That's it!" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "*啊*...这就对了!" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1444
translate chinese hg_pf_strip_T4_masturbate_97d451d1:
# nar "She then gives her breasts a squeeze, followed by another series of rather complex, and naughty, movements."
nar "赫敏捏了捏乳房,接着又做了一系列相当复杂又调皮的旋转动作."
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1448
translate chinese hg_pf_strip_T4_masturbate_a55093b9:
# nar "You can't help but feel entranced by Hermione's movements."
nar "你不由自主的被赫敏的动作吸引."
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1450
translate chinese hg_pf_strip_T4_masturbate_a30277dc:
# nar "You almost feel in sync with Hermione's dancing, and you begin stroking your dick along with her movements."
nar "你感受着她的舞步,将手艺活的节奏和她的舞动节奏同步."
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1451
translate chinese hg_pf_strip_T4_masturbate_6daa3930:
# gen "{size=-5}(One-two-three... One-two-three... And edge!){/size}" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "{size=-5}(三-二-一... 三-二-一... 迈步!){/size}" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1455
translate chinese hg_pf_strip_T4_masturbate_fe18a892:
# nar "Hermione performs another set of movements that could be considered classy..."
nar "赫敏又上演了一组尽显优雅的动作..."
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1456
translate chinese hg_pf_strip_T4_masturbate_8b5e3d4f:
# nar "If not for her naked tits bouncing all over the place."
nar "当然她的奶子仍挂在外面肆意跳动."
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1458
translate chinese hg_pf_strip_T4_masturbate_5ed977ed:
# gen "Yes, dance for me, you little whore!" ("grin", xpos="far_left", ypos="head")
gen "是的,为我起舞,你这个小婊子!" ("grin", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1459
translate chinese hg_pf_strip_T4_masturbate_4d3171b8:
# nar "Either due to wanting to finish things quickly, or being excited by your words, Hermione starts putting even more effort into her dance."
nar "要么是想快点结束,要么是被你的言语激励,赫敏开始在舞蹈上投入更多的精力."
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1460
translate chinese hg_pf_strip_T4_masturbate_d694943a:
# nar "Her every motion now comes across as purposeful and natural, and you can't help but almost getting hypnotized by her perky nipples..."
nar "她的动作显得自然又有序,你忍不住沉沦于她活泼的奶子..."
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1461
translate chinese hg_pf_strip_T4_masturbate_64967359:
# nar "And after a few more movements, a couple of gestures and a little curtsy bow to the imaginary public--"
nar "在做了几组动作,做了几个手势之后,她向假想的观众行了一个小小的屈膝礼--"
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1467
translate chinese hg_pf_strip_T4_masturbate_b7337cba:
# nar "--Hermione slumps down onto her butt, completely exhausted."
nar "--赫敏一屁股瘫坐下来, 完全精疲力尽."
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1474
translate chinese hg_pf_strip_T4_masturbate_347e883c:
# her "(Whew... I made it... And not a moment too--)" ("base", "closed", "base", "mid", ypos="head", flip=False)
her "(呼...我做到了... 一刻也没有--)" ("base", "closed", "base", "mid", ypos="head", flip=False)
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1491
translate chinese hg_pf_strip_T4_masturbate_bbd011af:
# her "[name_genie_hermione]!!!" ("angry", "squint", "worried", "stare")
her "[name_genie_hermione]!!!" ("angry", "squint", "worried", "stare")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1496
translate chinese hg_pf_strip_T4_masturbate_d4735295:
# her "No, [name_genie_hermione]! You promised!" ("angry", "happyCl", "worried", "mid", ypos="head", flip=False)
her "不, [name_genie_hermione]!你答应过我的!" ("angry", "happyCl", "worried", "mid", ypos="head", flip=False)
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1497
translate chinese hg_pf_strip_T4_masturbate_ed433586:
# gen "Oh, man... That was intense..." ("angry", xpos="far_left", ypos="head")
gen "哦,伙计..这太刺激了..." ("angry", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1498
translate chinese hg_pf_strip_T4_masturbate_f42bff32:
# her "You went back on your word, [name_genie_hermione]!" ("scream", "happyCl", "worried", "mid")
her "你食言了, [name_genie_hermione]!" ("scream", "happyCl", "worried", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1499
translate chinese hg_pf_strip_T4_masturbate_38a01c53:
# gen "*Huh*? What are you talking about?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "*啊*?你说什么?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1500
translate chinese hg_pf_strip_T4_masturbate_08593435:
# gen "You gave me the look! You looked at it and smiled!" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "不是你先眼神暗示的吗!你都看着我鸡巴笑了!" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1501
translate chinese hg_pf_strip_T4_masturbate_d435af45:
# her @ tears crying_blink "How could you do this to me, [name_genie_hermione]?" ("shock", "base", "angry", "mid")
her @ tears crying_blink "你怎么能这么对我, [name_genie_hermione]?" ("shock", "base", "angry", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1502
translate chinese hg_pf_strip_T4_masturbate_960dc293:
# gen "Oh, calm down, [name_hermione_genie]." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "哦,冷静点, [name_hermione_genie]." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1503
translate chinese hg_pf_strip_T4_masturbate_34c082c5:
# gen "Now, put yourself together, before somebody discovers you like this." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "现在,穿好衣服,在有人发现你这样之前离开." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1504
translate chinese hg_pf_strip_T4_masturbate_96e8ced3:
# her @ tears messy "*Sob*!........................" ("shock", "narrow", "angry", "R")
her @ tears messy "*哭泣*!........................" ("shock", "narrow", "angry", "R")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1512
translate chinese hg_pf_strip_T4_masturbate_01810072:
# her "... Can I just get paid now, [name_genie_hermione]... Please?" ("annoyed", "narrow", "angry", "R")
her "... 我现在能领酬劳了吗, [name_genie_hermione]...拜托?" ("annoyed", "narrow", "angry", "R")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1519
translate chinese hg_pf_strip_T4_masturbate_de85c0c0:
# her "{size=-3}It's so hot...{/size}" ("disgust", "happyCl", "worried", "mid", ypos="head", flip=False)
her "{size=-3}这东西好烫...{/size}" ("disgust", "happyCl", "worried", "mid", ypos="head", flip=False)
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1521
translate chinese hg_pf_strip_T4_masturbate_0eb2b39a:
# gen "*Ah-ah*... That felt great..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "*啊-啊*... 感觉真棒..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1522
translate chinese hg_pf_strip_T4_masturbate_f5dfa181:
# her "You came all over me..." ("angry", "narrow", "base", "R")
her "你射得我全身都是..." ("angry", "narrow", "base", "R")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1523
translate chinese hg_pf_strip_T4_masturbate_189f26dc:
# her "I'm your pupil... And..." ("disgust", "happy", "base", "R")
her "我是你的学生...结果..." ("disgust", "happy", "base", "R")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1524
translate chinese hg_pf_strip_T4_masturbate_7bcab1a7:
# her "{size=-3}You just came on me...{/size}" ("disgust", "narrow", "annoyed", "up")
her "{size=-3}你却射得我满身都是...{/size}" ("disgust", "narrow", "annoyed", "up")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1525
translate chinese hg_pf_strip_T4_masturbate_46484966:
# gen "I know! Pretty exciting, right?!" ("grin", xpos="far_left", ypos="head")
gen "我知道! 挺刺激的,对吧?!" ("grin", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1526
translate chinese hg_pf_strip_T4_masturbate_b07e32eb:
# her "*Hmph*... It was nothing of the sort!" ("annoyed", "narrow", "base", "R")
her "*呃*...事实并非如此!" ("annoyed", "narrow", "base", "R")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1527
translate chinese hg_pf_strip_T4_masturbate_51777535:
# her "You should have restrained yourself like a proper headmaster would!" ("angry", "narrow", "base", "R")
her "你应该像个称职的校长那样克制自己!" ("angry", "narrow", "base", "R")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1528
translate chinese hg_pf_strip_T4_masturbate_74af3184:
# gen "Really? I never heard that restraint was part of the job description..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "真的吗?没人跟我说这工作还得保持克制啊..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1529
translate chinese hg_pf_strip_T4_masturbate_0ad5fb52:
# her "You could've at the very least aimed it somewhere else!" ("annoyed", "narrow", "base", "mid")
her "那你至少可以朝着别的地方射吧!" ("annoyed", "narrow", "base", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1530
translate chinese hg_pf_strip_T4_masturbate_331f6cad:
# gen "The blood-flow was being redirected to my penis, I could hardly move my legs and turn away!" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "血都冲着小头去了,我可管不住大头!" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1531
translate chinese hg_pf_strip_T4_masturbate_4cf6f82b:
# her "But your hands kept moving, so move them and point it at the floor!" ("angry", "happy", "annoyed", "mid")
her "但你的手不是一直在动吗,朝着地板不就好了!" ("angry", "happy", "annoyed", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1532
translate chinese hg_pf_strip_T4_masturbate_1eb27c7a:
# gen "Not even an unstoppable force could push down this immovable object." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "今天就是天王老子来了我也转不了方向." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1533
translate chinese hg_pf_strip_T4_masturbate_a8589622:
# her "........" ("disgust", "narrow", "base", "R")
her "........" ("disgust", "narrow", "base", "R")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1534
translate chinese hg_pf_strip_T4_masturbate_ea727f09:
# her "Still, you should not have... It wasn't a part of the favour." ("soft", "base", "angry", "mid")
her "你不能,至少不应该...这也不是我说好的服务内容." ("soft", "base", "angry", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1535
translate chinese hg_pf_strip_T4_masturbate_549346b0:
# her "I did not agree to be defiled like this!" ("disgust", "narrow", "base", "down")
her "我不愿意被这样玷污!" ("disgust", "narrow", "base", "down")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1538
translate chinese hg_pf_strip_T4_masturbate_8e4ad859:
# her "I demand to be paid extra!" ("angry", "base", "angry", "mid")
her "我要额外的报酬!" ("angry", "base", "angry", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1548
translate chinese hg_pf_strip_T4_masturbate_c8408e5f:
# her "One extra point?" ("soft", "base", "angry", "stare")
her "就多1分??" ("soft", "base", "angry", "stare")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1549
translate chinese hg_pf_strip_T4_masturbate_e1860cf2:
# her "One meagre point for allowing you to defile me like this?" ("scream", "squint", "annoyed", "mid")
her "让你对我做了这种事,却只得到这么一点?" ("scream", "squint", "annoyed", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1550
translate chinese hg_pf_strip_T4_masturbate_ad4dfb62:
# her "Now, that is just insulting, [name_genie_hermione]!" ("soft", "base", "angry", "mid")
her "这完全就是侮辱了, [name_genie_hermione]!" ("soft", "base", "angry", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1551
translate chinese hg_pf_strip_T4_masturbate_af923e51:
# gen "One extra point, [name_hermione_genie]. Take it or leave it." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "就1分, [name_hermione_genie].要还是不要." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1567
translate chinese hg_pf_strip_T4_masturbate_c81176f4:
# her "Ten extra points, [name_genie_hermione]?" ("soft", "base", "angry", "mid")
her "额外的10分, [name_genie_hermione]?" ("soft", "base", "angry", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1568
translate chinese hg_pf_strip_T4_masturbate_7e464062:
# her "But that is not even nearly enough!" ("soft", "base", "angry", "mid")
her "但是这不太够!" ("soft", "base", "angry", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1569
translate chinese hg_pf_strip_T4_masturbate_46c81eff:
# gen "Ten extra points. Take it or leave it, [name_hermione_genie]." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "10分.要还是不要, [name_hermione_genie]." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1588
translate chinese hg_pf_strip_T4_masturbate_769e9151:
# gen "Are we good then?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "没别的事儿了吧?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1589
translate chinese hg_pf_strip_T4_masturbate_cb79115f:
# her "Yes, [name_genie_hermione]... Thank you." ("open", "closed", "base", "mid")
her "是的, [name_genie_hermione]... 谢谢你." ("open", "closed", "base", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1603
translate chinese hg_pf_strip_T4_masturbate_8254227d:
# her "Oh... I don't know what to say..." ("open", "wide", "base", "stare")
her "哦...我不知道我该说什么了..." ("open", "wide", "base", "stare")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1604
translate chinese hg_pf_strip_T4_masturbate_17d83438:
# gen "I thoroughly enjoyed your performance, [name_hermione_genie]." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "我很欣赏你的表演, [name_hermione_genie]." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1605
translate chinese hg_pf_strip_T4_masturbate_94b1209b:
# her "Thank you [name_genie_hermione]..." ("grin", "narrow", "base", "mid_soft")
her "谢谢 [name_genie_hermione]..." ("grin", "narrow", "base", "mid_soft")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1606
translate chinese hg_pf_strip_T4_masturbate_edc38506:
# gen "How could I resist, plastering your agile little body with cum..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "我也很喜欢用精液涂抹你的小身体..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1607
translate chinese hg_pf_strip_T4_masturbate_57f7e392:
# her "[name_genie_hermione]......" ("angry", "happyCl", "worried", "mid", emote="sweat")
her "[name_genie_hermione]......" ("angry", "happyCl", "worried", "mid", emote="sweat")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1608
translate chinese hg_pf_strip_T4_masturbate_6648f0f0:
# gen "So, just allow me to show my appreciation out of it." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "所以,请允许我表达我的谢意." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1609
translate chinese hg_pf_strip_T4_masturbate_163e24e4:
# gen "Fifty extra points, all well deserved, [name_hermione_genie]." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "额外50分.你应得的, [name_hermione_genie]." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1610
translate chinese hg_pf_strip_T4_masturbate_bb6ce692:
# her "Thank you very much, [name_genie_hermione]." ("silly", "happyCl", "worried", "mid", emote="sweat")
her "非常感谢你, [name_genie_hermione]." ("silly", "happyCl", "worried", "mid", emote="sweat")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1626
translate chinese hg_pf_strip_T4_masturbate_b50261bb:
# her "How generous of you, [name_genie_hermione]..." ("soft", "base", "angry", "mid")
her "你真慷慨, [name_genie_hermione]..." ("soft", "base", "angry", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1636
translate chinese hg_pf_strip_T4_masturbate_51962ae9:
# her "!!!?" ("angry", "base", "base", "stare")
her "!!!?" ("angry", "base", "base", "stare")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1637
translate chinese hg_pf_strip_T4_masturbate_f76cfd62:
# her "So, what you're saying, is that I danced for you..." ("soft", "happy", "base", "stare")
her "那么,你的意思是,我为你跳过舞..." ("soft", "happy", "base", "stare")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1639
translate chinese hg_pf_strip_T4_masturbate_aaa76b60:
# her "I even let you cum on me..." ("open", "base", "base", "R")
her "我让你射在了我身上..." ("open", "base", "base", "R")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1640
translate chinese hg_pf_strip_T4_masturbate_5c55000c:
# her "And I get, {size=+5}NOTHING?!{/size}" ("clench", "base", "angry", "mid", emote="angry", trans=hpunch)
her "而我却, {size=+5}什么都得不到?!{/size}" ("clench", "base", "angry", "mid", emote="angry", trans=hpunch)
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1641
translate chinese hg_pf_strip_T4_masturbate_094c2736:
# gen "You've got a shiny and glistening complexion out of it..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "至少你的皮肤被保养了一轮不是么..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1642
translate chinese hg_pf_strip_T4_masturbate_2d1c481e:
# her "Oh, this is a new low... Even for you, [name_genie_hermione]!" ("soft", "base", "angry", "mid")
her "哦,你又一次刷新了下限...就连对你来说都是, [name_genie_hermione]!" ("soft", "base", "angry", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1643
translate chinese hg_pf_strip_T4_masturbate_873c8b28:
# gen "Dismissed." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "回去吧." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1644
translate chinese hg_pf_strip_T4_masturbate_513e0b13:
# her "{size=+5}*GROAN*!{/size}" ("clench", "base", "angry", "mid", emote="angry")
her "{size=+5}*唉*!{/size}" ("clench", "base", "angry", "mid", emote="angry")
translate chinese strings:
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:391
old "\"Sure. You will receive no points, though.\""
new "\"当然.但是你不会得到分数.\""
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:491
old "\"You need to calm down, [name_hermione_genie].\""
new "\"你需要冷静下来, [name_hermione_genie].\""
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:921
old "{size=-3}\"Good job, [name_hermione_genie]! You certainly know how to dance!\"{/size}"
new "{size=-3}\"干得好, [name_hermione_genie]!你很会跳舞!\"{/size}"
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:963
old "\"I said, keep on dancing, [name_hermione_genie]!\""
new "\"我说了,继续跳舞, [name_hermione_genie]!\""
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1058
old "-Tell her to start the show-"
new "-让她开始表演-"
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1184
old "\"Yes... A very long time ago...\""
new "\"是的...很久以前...\""
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/dance_for_me.rpy:1350
old "{size=-3}\"*Hmm*... Overall, this was quite awful...\"{/size}"
new "{size=-3}\"*嗯*...这太糟糕了...\"{/size}"