Updated translation files

This commit is contained in:
LoafyLemon 2022-10-31 20:36:36 +00:00
parent 5c952fe7da
commit 4a1d831b82
64 changed files with 1968 additions and 78 deletions

View File

@ -792,10 +792,6 @@ translate chinese strings:
old "Powersave" old "Powersave"
new "Powersave" new "Powersave"
# renpy/common/00gltest.rpy:173
old "Framerate"
new "Framerate"
# renpy/common/00gltest.rpy:177 # renpy/common/00gltest.rpy:177
old "Screen" old "Screen"
new "Screen" new "Screen"

View File

@ -0,0 +1,82 @@
translate chinese strings:
# game/scripts/characters/astoria/common.rpy:47
old "Suzy"
new "Suzy"
# game/scripts/characters/astoria/common.rpy:47
old "Cow"
new "Cow"
# game/scripts/characters/astoria/common.rpy:47
old "Cow Tits"
new "Cow Tits"
# game/scripts/characters/astoria/common.rpy:47
old "Milk Bag"
new "Milk Bag"
# game/scripts/characters/astoria/common.rpy:47
old "Slut"
new "Slut"
# game/scripts/characters/astoria/common.rpy:47
old "Whore"
new "Whore"
# game/scripts/characters/astoria/common.rpy:47
old "Piggy"
new "Piggy"
# game/scripts/characters/astoria/common.rpy:47
old "Pig"
new "Pig"
# game/scripts/characters/astoria/common.rpy:47
old "Bessie"
new "Bessie"
# game/scripts/characters/astoria/common.rpy:47
old "Moo Moo"
new "Moo Moo"
# game/scripts/characters/astoria/common.rpy:49
old "Hag"
new "Hag"
# game/scripts/characters/astoria/common.rpy:49
old "Old Hag"
new "Old Hag"
# game/scripts/characters/astoria/common.rpy:49
old "Punk"
new "Punk"
# game/scripts/characters/astoria/common.rpy:49
old "Dyke"
new "Dyke"
# game/scripts/characters/astoria/common.rpy:49
old "Lesbo"
new "Lesbo"
# game/scripts/characters/astoria/common.rpy:51
old "Cutie"
new "Cutie"
# game/scripts/characters/astoria/common.rpy:51
old "Kitty"
new "Kitty"
# game/scripts/characters/astoria/common.rpy:51
old "Princess"
new "Princess"
# game/scripts/characters/astoria/common.rpy:51
old "Cupcake"
new "Cupcake"
# game/scripts/characters/astoria/common.rpy:51
old "Honey"
new "Honey"

View File

@ -58,3 +58,9 @@ translate chinese astoria_summon_setup_763932fe:
# ast "Evenin', [ast_genie_name]." ("base", "base", "base", "mid", xpos="base", ypos="base", trans=d3) # ast "Evenin', [ast_genie_name]." ("base", "base", "base", "mid", xpos="base", ypos="base", trans=d3)
ast "晚上好, [ast_genie_name]." ("base", "base", "base", "mid", xpos="base", ypos="base", trans=d3) ast "晚上好, [ast_genie_name]." ("base", "base", "base", "mid", xpos="base", ypos="base", trans=d3)
translate chinese strings:
# game/scripts/characters/astoria/events/clothing.rpy:39
old "Astoria"
new "Astoria"

View File

@ -0,0 +1,10 @@
translate chinese strings:
# game/scripts/characters/astoria/favors.rpy:2
old "Imperio Training"
new "Imperio Training"
# game/scripts/characters/astoria/favors.rpy:18
old "Cast Imperio on Susan"
new "Cast Imperio on Susan"

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@ -508,6 +508,10 @@ translate chinese strings:
old "-Dismiss her-" old "-Dismiss her-"
new "-算了-" new "-算了-"
# game/scripts/characters/astoria/summon.rpy:92
old "-Never mind-"
new "-算了-"
# game/scripts/characters/astoria/summon.rpy:130 # game/scripts/characters/astoria/summon.rpy:130
old "-Ask about Slytherin Quidditch Team-" old "-Ask about Slytherin Quidditch Team-"
new "-问问斯莱特林魁地奇队-" new "-问问斯莱特林魁地奇队-"
@ -520,10 +524,6 @@ translate chinese strings:
old "-From now on I will refer to you as-" old "-From now on I will refer to you as-"
new "-从现在开始我会叫你-" new "-从现在开始我会叫你-"
# game/scripts/characters/astoria/summon.rpy:130
old "-Never mind-"
new "-算了-"
# game/scripts/characters/astoria/summon.rpy:155 # game/scripts/characters/astoria/summon.rpy:155
old "-Sir-" old "-Sir-"
new "-先生-" new "-先生-"
@ -560,6 +560,42 @@ translate chinese strings:
old "-Custom Input-" old "-Custom Input-"
new "-自定义输入-" new "-自定义输入-"
# game/scripts/characters/astoria/summon.rpy:158
old "Sir"
new "Sir"
# game/scripts/characters/astoria/summon.rpy:163
old "Dumbledore"
new "Dumbledore"
# game/scripts/characters/astoria/summon.rpy:168
old "Professor"
new "Professor"
# game/scripts/characters/astoria/summon.rpy:173
old "Old man"
new "Old man"
# game/scripts/characters/astoria/summon.rpy:178
old "Genie"
new "Genie"
# game/scripts/characters/astoria/summon.rpy:187
old "Lord Voldemort"
new "Lord Voldemort"
# game/scripts/characters/astoria/summon.rpy:196
old "Daddy"
new "Daddy"
# game/scripts/characters/astoria/summon.rpy:204
old "Dumby"
new "Dumby"
# game/scripts/characters/astoria/summon.rpy:217
old "Master"
new "Master"
# game/scripts/characters/astoria/summon.rpy:250 # game/scripts/characters/astoria/summon.rpy:250
old "-Miss Greengrass-" old "-Miss Greengrass-"
new "-格林格拉斯小姐-" new "-格林格拉斯小姐-"
@ -584,3 +620,15 @@ translate chinese strings:
old "-Slave-" old "-Slave-"
new "-小奴隶-" new "-小奴隶-"
# game/scripts/characters/astoria/summon.rpy:253
old "Miss Greengrass"
new "Miss Greengrass"
# game/scripts/characters/astoria/summon.rpy:263
old "Girl"
new "Girl"
# game/scripts/characters/astoria/summon.rpy:286
old "Slave"
new "Slave"

View File

@ -9388,6 +9388,10 @@ translate chinese strings:
old "\"Let me catch sight of that 'Snitch!'\"" old "\"Let me catch sight of that 'Snitch!'\""
new "\"让我看看那只'飞球'!\"" new "\"让我看看那只'飞球'!\""
# game/scripts/characters/cho/events/favors/inspect_her_body.rpy:949
old ">You have acquired Cho's panties!"
new ">You have acquired Cho's panties!"
# game/scripts/characters/cho/events/favors/inspect_her_body.rpy:1138 # game/scripts/characters/cho/events/favors/inspect_her_body.rpy:1138
old "\"Hop on my desk!\"" old "\"Hop on my desk!\""
new "\"跳上我的桌子!\"" new "\"跳上我的桌子!\""

View File

@ -352,3 +352,9 @@ translate chinese cho_panties_response_T3_52fc8d0d:
# gen "You're welcome..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # gen "You're welcome..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "You're welcome..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "You're welcome..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
translate chinese strings:
# game/scripts/characters/cho/events/panties.rpy:22
old "> You hand over the panties..."
new "> You hand over the panties..."

View File

@ -0,0 +1,14 @@
translate chinese strings:
# game/scripts/characters/cho/favors.rpy:3
old "Talk to me!"
new "Talk to me!"
# game/scripts/characters/cho/favors.rpy:24
old "Inspect her body!"
new "Inspect her body!"
# game/scripts/characters/cho/favors.rpy:40
old "Suck it!"
new "Suck it!"

View File

@ -1720,3 +1720,81 @@ translate chinese cho_mood_cb2c6c82:
# "Cho's mood hasn't changed." # "Cho's mood hasn't changed."
"张秋的心情没有改变。" "张秋的心情没有改变。"
translate chinese strings:
# game/scripts/characters/cho/gifts.rpy:14
old ">You give the sweets to Cho..."
new ">You give the sweets to Cho..."
# game/scripts/characters/cho/gifts.rpy:40
old ">You give the chocolate to Cho..."
new ">You give the chocolate to Cho..."
# game/scripts/characters/cho/gifts.rpy:66
old ">You give the stuffed owl to Cho..."
new ">You give the stuffed owl to Cho..."
# game/scripts/characters/cho/gifts.rpy:98
old ">You give the Butterbeer to Cho..."
new ">You give the Butterbeer to Cho..."
# game/scripts/characters/cho/gifts.rpy:117
old ">You give an assortment of educational magazines to Cho..."
new ">You give an assortment of educational magazines to Cho..."
# game/scripts/characters/cho/gifts.rpy:146
old ">You give an assortment of rather girly magazines to Cho..."
new ">You give an assortment of rather girly magazines to Cho..."
# game/scripts/characters/cho/gifts.rpy:173
old ">You give an assortment of adult magazines to Cho..."
new ">You give an assortment of adult magazines to Cho..."
# game/scripts/characters/cho/gifts.rpy:209
old ">You give an assortment of porn magazines to Cho..."
new ">You give an assortment of porn magazines to Cho..."
# game/scripts/characters/cho/gifts.rpy:234
old ">You give the poster to Cho..."
new ">You give the poster to Cho..."
# game/scripts/characters/cho/gifts.rpy:270
old ">You give the lingerie to Cho..."
new ">You give the lingerie to Cho..."
# game/scripts/characters/cho/gifts.rpy:326
old ">You give a pack of condoms to Cho..."
new ">You give a pack of condoms to Cho..."
# game/scripts/characters/cho/gifts.rpy:350
old ">You give the vibrator to Cho..."
new ">You give the vibrator to Cho..."
# game/scripts/characters/cho/gifts.rpy:372
old ">You give the jar of anal lube to Cho..."
new ">You give the jar of anal lube to Cho..."
# game/scripts/characters/cho/gifts.rpy:395
old ">You give the ball gag and cuffs to Cho..."
new ">You give the ball gag and cuffs to Cho..."
# game/scripts/characters/cho/gifts.rpy:422
old ">You give a set of anal plugs to Cho..."
new ">You give a set of anal plugs to Cho..."
# game/scripts/characters/cho/gifts.rpy:448
old ">You give the thestral strap-on to Cho..."
new ">You give the thestral strap-on to Cho..."
# game/scripts/characters/cho/gifts.rpy:472
old ">You give the broom to Cho..."
new ">You give the broom to Cho..."
# game/scripts/characters/cho/gifts.rpy:497
old ">You give the sex doll to Cho..."
new ">You give the sex doll to Cho..."
# game/scripts/characters/cho/gifts.rpy:522
old ">You give the anal beads to Cho..."
new ">You give the anal beads to Cho..."

View File

@ -0,0 +1,18 @@
translate chinese strings:
# game/scripts/characters/cho/requests.rpy:4
old "Spy on the boys!"
new "Spy on the boys!"
# game/scripts/characters/cho/requests.rpy:16
old "Manipulate the boys!"
new "Manipulate the boys!"
# game/scripts/characters/cho/requests.rpy:38
old "Spy on the girls!"
new "Spy on the girls!"
# game/scripts/characters/cho/requests.rpy:51
old "Manipulate the girls!"
new "Manipulate the girls!"

View File

@ -160,3 +160,7 @@ translate chinese strings:
old "-Public Requests-" old "-Public Requests-"
new "-Public Requests-" new "-Public Requests-"
# game/scripts/characters/cho/summon.rpy:239
old ">You can't do this favour just yet."
new ">You can't do this favour just yet."

View File

@ -430,6 +430,26 @@ translate chinese strings:
old "\"-Daddy-\"" old "\"-Daddy-\""
new "\"-Daddy-\"" new "\"-Daddy-\""
# game/scripts/characters/cho/talk.rpy:26
old "Coach"
new "Coach"
# game/scripts/characters/cho/talk.rpy:28
old "Sergeant"
new "Sergeant"
# game/scripts/characters/cho/talk.rpy:30
old "Captain"
new "Captain"
# game/scripts/characters/cho/talk.rpy:32
old "Old Man"
new "Old Man"
# game/scripts/characters/cho/talk.rpy:36
old "(Please enter the name.)"
new "(Please enter the name.)"
# game/scripts/characters/cho/talk.rpy:43 # game/scripts/characters/cho/talk.rpy:43
old "\"-Tomboy-\"" old "\"-Tomboy-\""
new "\"-Tomboy-\"" new "\"-Tomboy-\""
@ -446,3 +466,35 @@ translate chinese strings:
old "\"-Slut-\"" old "\"-Slut-\""
new "\"-Slut-\"" new "\"-Slut-\""
# game/scripts/characters/cho/talk.rpy:45
old "Miss Chang"
new "Miss Chang"
# game/scripts/characters/cho/talk.rpy:47
old "Cho"
new "Cho"
# game/scripts/characters/cho/talk.rpy:49
old "Cadet"
new "Cadet"
# game/scripts/characters/cho/talk.rpy:51
old "Pilot"
new "Pilot"
# game/scripts/characters/cho/talk.rpy:53
old "Maggot"
new "Maggot"
# game/scripts/characters/cho/talk.rpy:55
old "Tomboy"
new "Tomboy"
# game/scripts/characters/cho/talk.rpy:57
old "Boy"
new "Boy"
# game/scripts/characters/cho/talk.rpy:59
old "Champ"
new "Champ"

View File

@ -0,0 +1,10 @@
translate chinese strings:
# game/scripts/characters/cho/vars.rpy:37
old "Purple Rocket"
new "Purple Rocket"
# game/scripts/characters/cho/vars.rpy:42
old "Sweetie"
new "Sweetie"

View File

@ -0,0 +1,6 @@
translate chinese strings:
# game/scripts/characters/genie/vars.rpy:12
old "Albus Dumbledore"
new "Albus Dumbledore"

View File

@ -94,3 +94,7 @@ translate chinese strings:
old "Leave Outfits Scheduling turned {b}ON{/b}?" old "Leave Outfits Scheduling turned {b}ON{/b}?"
new "Leave Outfits Scheduling turned {b}ON{/b}?" new "Leave Outfits Scheduling turned {b}ON{/b}?"
# game/scripts/characters/hermione/events/clothing.rpy:337
old "Hermione"
new "Hermione"

View File

@ -3094,3 +3094,7 @@ translate chinese strings:
old "-Ask her about her day-" old "-Ask her about her day-"
new "-Ask her about her day-" new "-Ask her about her day-"
# game/scripts/characters/hermione/events/jobs.rpy:785
old "You have received twenty gold"
new "You have received twenty gold"

View File

@ -3318,6 +3318,10 @@ translate chinese her_potion_ass_return_af650a41:
translate chinese strings: translate chinese strings:
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/ass_expand.rpy:12
old "You have successfully created a new potion!"
new "You have successfully created a new potion!"
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/ass_expand.rpy:126 # game/scripts/characters/hermione/events/potions/ass_expand.rpy:126
old "-Send her to class-" old "-Send her to class-"
new "-Send her to class-" new "-Send her to class-"

View File

@ -1260,6 +1260,10 @@ translate chinese back_from_soaked_82bcbf76:
translate chinese strings: translate chinese strings:
# game/scripts/characters/hermione/events/shaming/panty_thief.rpy:137
old ">You have acquired Hermione's panties!"
new ">You have acquired Hermione's panties!"
# game/scripts/characters/hermione/events/shaming/panty_thief.rpy:154 # game/scripts/characters/hermione/events/shaming/panty_thief.rpy:154
old "\"An experiment went wrong\"" old "\"An experiment went wrong\""
new "\"An experiment went wrong\"" new "\"An experiment went wrong\""

View File

@ -1742,6 +1742,18 @@ translate chinese strings:
old "\"You, the bimbo, ...\"" old "\"You, the bimbo, ...\""
new "\"You, the bimbo, ...\"" new "\"You, the bimbo, ...\""
# game/scripts/characters/hermione/events/tentacles.rpy:105
old "Dear Hermione,\n\n"
new "Dear Hermione,\n\n"
# game/scripts/characters/hermione/events/tentacles.rpy:107
old "Dear [hermione_name],\n\n"
new "Dear [hermione_name],\n\n"
# game/scripts/characters/hermione/events/tentacles.rpy:109
old "You, the bimbo,\n\n"
new "You, the bimbo,\n\n"
# game/scripts/characters/hermione/events/tentacles.rpy:114 # game/scripts/characters/hermione/events/tentacles.rpy:114
old "\"... I had very important business matter to attend to...\"" old "\"... I had very important business matter to attend to...\""
new "\"... I had very important business matter to attend to...\"" new "\"... I had very important business matter to attend to...\""
@ -1754,6 +1766,18 @@ translate chinese strings:
old "\"... I have turned myself into a plant...\"" old "\"... I have turned myself into a plant...\""
new "\"... I have turned myself into a plant...\"" new "\"... I have turned myself into a plant...\""
# game/scripts/characters/hermione/events/tentacles.rpy:117
old "I had very important business matter to attend to,"
new "I had very important business matter to attend to,"
# game/scripts/characters/hermione/events/tentacles.rpy:119
old "I went out to visit a brothel,"
new "I went out to visit a brothel,"
# game/scripts/characters/hermione/events/tentacles.rpy:121
old "I have turned myself into a plant,"
new "I have turned myself into a plant,"
# game/scripts/characters/hermione/events/tentacles.rpy:127 # game/scripts/characters/hermione/events/tentacles.rpy:127
old "\"... I ask you kindly...\"" old "\"... I ask you kindly...\""
new "\"... I ask you kindly...\"" new "\"... I ask you kindly...\""
@ -1762,6 +1786,14 @@ translate chinese strings:
old "\"... Just listen for once...\"" old "\"... Just listen for once...\""
new "\"... Just listen for once...\"" new "\"... Just listen for once...\""
# game/scripts/characters/hermione/events/tentacles.rpy:130
old "I ask you kindly,"
new "I ask you kindly,"
# game/scripts/characters/hermione/events/tentacles.rpy:132
old "just listen for once and"
new "just listen for once and"
# game/scripts/characters/hermione/events/tentacles.rpy:137 # game/scripts/characters/hermione/events/tentacles.rpy:137
old "\"... take this plant with you to your class...\"" old "\"... take this plant with you to your class...\""
new "\"... take this plant with you to your class...\"" new "\"... take this plant with you to your class...\""
@ -1778,6 +1810,22 @@ translate chinese strings:
old "\"... shove me up your arse...\"" old "\"... shove me up your arse...\""
new "\"... shove me up your arse...\"" new "\"... shove me up your arse...\""
# game/scripts/characters/hermione/events/tentacles.rpy:140
old "take this plant with you to your class.\n\n"
new "take this plant with you to your class.\n\n"
# game/scripts/characters/hermione/events/tentacles.rpy:142
old "take this plant then {b}{s}shove it up your{/s}{/b} bring it to class.\n\n"
new "take this plant then {b}{s}shove it up your{/s}{/b} bring it to class.\n\n"
# game/scripts/characters/hermione/events/tentacles.rpy:151
old "take me to class.\n\n"
new "take me to class.\n\n"
# game/scripts/characters/hermione/events/tentacles.rpy:154
old "{b}{s}shove me up your{/s}{/b} take me to class.\n\n"
new "{b}{s}shove me up your{/s}{/b} take me to class.\n\n"
# game/scripts/characters/hermione/events/tentacles.rpy:166 # game/scripts/characters/hermione/events/tentacles.rpy:166
old "\"... Sincerely, Dombledure.\"" old "\"... Sincerely, Dombledure.\""
new "\"... Sincerely, Dombledure.\"" new "\"... Sincerely, Dombledure.\""
@ -1786,3 +1834,11 @@ translate chinese strings:
old "\"... Yours truly, [genie_name].\"" old "\"... Yours truly, [genie_name].\""
new "\"... Yours truly, [genie_name].\"" new "\"... Yours truly, [genie_name].\""
# game/scripts/characters/hermione/events/tentacles.rpy:169
old "Sincerely,\nDombledure."
new "Sincerely,\nDombledure."
# game/scripts/characters/hermione/events/tentacles.rpy:171
old "Yours truly,\n[genie_name]."
new "Yours truly,\n[genie_name]."

Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More