diff --git a/game/scripts/utility/updater.rpy b/game/scripts/utility/updater.rpy
index b00da8cc..e48a1589 100644
--- a/game/scripts/utility/updater.rpy
+++ b/game/scripts/utility/updater.rpy
@@ -1,7 +1,7 @@
 init python:
     import requests
 
-    UPDATE_URL = bytes.fromhex("687474703a2f2f757064617465732e73696c76657273747564696f67616d65732e6f72672f6173736574732f757064617465732e6a736f6e").decode()
+    UPDATE_URL = bytes.fromhex("687474703a2f2f757064617465732e73696c76657273747564696f67616d65732e6f7267").decode()
     UPDATE_VER = None
     UPDATE_HINT = ""
 
@@ -192,7 +192,7 @@ init python:
                 return im.Data(data, path)
 
         # Fetch file if doesn't exist
-        url = url.split("updates.json")[0] + "logo.webp"
+        url = os.path.join(url.split("updates.json")[0], "logo.webp")
 
         try:
             response = requests.get(url, timeout=5)