diff --git a/game/scripts/doll/chibi.rpy b/game/scripts/doll/chibi.rpy
index a3077b2d..e3602a72 100644
--- a/game/scripts/doll/chibi.rpy
+++ b/game/scripts/doll/chibi.rpy
@@ -114,7 +114,7 @@ init 5 python:
             rv = renpy.Render(frame_width, frame_height)
             rv.blit(cr.subsurface((frame_x, frame_y, frame_width, frame_height)), (0, 0))
 
-            if st > self.atl_time_total:
+            if not self.atl_looping and st > self.atl_time_total:
                 renpy.timeout(0)
             elif not renpy.game.less_updates:
                 renpy.redraw(self, interval - time)