# game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:16 translate chinese hg_vibrators_fca66260: # gen "I've got a gift for you, [hermione_name]." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "我给你准备了件礼物, [hermione_name]." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:17 translate chinese hg_vibrators_f2c713da: # her "A gift?" ("open", "base", "base", "mid", xpos="base", ypos="base") her "礼物?" ("open", "base", "base", "mid", xpos="base", ypos="base") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:18 translate chinese hg_vibrators_5e28585f: # gen "Yep, just come closer, close your eyes and put your hand in this box!" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "嗯,靠近点,闭上眼,把手放进这个盒子里!" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:20 translate chinese hg_vibrators_72888536: # ">You present the Box-o-fun to Hermione." ">你将欢乐盒递给赫敏." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:22 translate chinese hg_vibrators_ebb24706: # her "\"Satisfaction guaranteed\"? What does that mean?" ("open", "squint", "base", "mid") her "\"保证满意\"?这是什么意思?" ("open", "squint", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:23 translate chinese hg_vibrators_cc51451d: # gen "It means what it says on the box, now close your eyes and put your hand in there." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "就是盒子上写着的字面意思,现在,闭上眼,把手放进来吧." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:24 translate chinese hg_vibrators_8a77578c: # her "Alright..." ("open", "closed", "base", "mid") her "好吧..." ("open", "closed", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:26 translate chinese hg_vibrators_c8563ce6: # ">Hermione puts a hand in the box and takes out a set of egg-shaped vibrators." ">赫敏将手伸进盒子并拿出一个蛋形的震动器." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:27 translate chinese hg_vibrators_9d16c8f1: # gen "Interesting... You've chosen well." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "有意思...选的好." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:28 translate chinese hg_vibrators_69eb603f: # her "Can I open my eyes now?" ("soft", "closed", "base", "mid") her "我能睁开眼睛了吗?" ("soft", "closed", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:29 translate chinese hg_vibrators_ce93869c: # gen "Oh, yes go right ahead." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "哦,当然,请便吧." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:32 translate chinese hg_vibrators_0356d0e7: # her "This again?" ("annoyed", "base", "base", "mid") her "又来?" ("annoyed", "base", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:33 translate chinese hg_vibrators_49bc1653: # her "It's not going to be something weird like the last time, is it?" ("annoyed", "happy", "worried", "mid") her "不会又要整上次那样的怪事儿吧?" ("annoyed", "happy", "worried", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:34 translate chinese hg_vibrators_7ac1774b: # gen "Of course not... Just close your eyes and put your hand in the box." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "当然不是了...你就赶紧闭上眼把手伸进来就行." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:35 translate chinese hg_vibrators_e6c43909: # her "..." ("normal", "squint", "base", "mid") her "..." ("normal", "squint", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:36 translate chinese hg_vibrators_e45395df: # her "" ("annoyed", "closed", "base", "mid") her "" ("annoyed", "closed", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:38 translate chinese hg_vibrators_d5413ff2: # ">Hermione rummages around in the box and brings out the egg-shaped vibrators." ">赫敏在盒中翻来覆去,最终拿出一个蛋形的震动器." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:39 translate chinese hg_vibrators_ec9108a2: # gen "Alright, you can open--" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "好了,你可以睁开--" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:41 translate chinese hg_vibrators_357e59f7: # her "Alright..." ("base", "base", "base", "mid") her "好吧..." ("base", "base", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:42 translate chinese hg_vibrators_6c418cd2: # her "" ("base", "closed", "base", "mid") her "" ("base", "closed", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:43 translate chinese hg_vibrators_d5413ff2_1: # ">Hermione rummages around in the box and brings out the egg-shaped vibrators." ">赫敏在盒中翻来覆去,最终拿出一个蛋形的震动器." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:44 translate chinese hg_vibrators_04de4589: # gen "Good choice... Okay, you may open your eyes." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "选的好...行了,你可以睁开眼睛了." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:53 translate chinese hg_vibrators_intro_seen_65d813fe: # ">Hermione opens her eyes, and looks over the objects with suspicion." ">赫敏睁开了眼,疑惑的看着这些玩具." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:59 translate chinese hg_vibrators_intro_seen_b0636473: # her "Is that... A vibrator?" ("clench", "squint", "base", "mid", cheeks="blush") her "这是个...震动棒?" ("clench", "squint", "base", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:60 translate chinese hg_vibrators_intro_seen_ead5a178: # gen "Vibrator{b}s{/b}!" ("grin", xpos="far_left", ypos="head") gen "这可是{b}一堆{/b}震动棒!" ("grin", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:61 translate chinese hg_vibrators_intro_seen_41c18b19: # gen "All three of these vibrate!" ("grin", xpos="far_left", ypos="head") gen "全都是!" ("grin", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:62 translate chinese hg_vibrators_intro_seen_96db424f: # her "Surely you aren't expecting of me to put those things to use, are you?" ("open", "squint", "base", "mid", cheeks="blush") her "你应该不指望我把这些东西全用上吧?" ("open", "squint", "base", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:63 translate chinese hg_vibrators_intro_seen_dec72496: # ">You hold up the remote, circling your finger suggestively over the power switch." ">你举起遥控器,让你的手指充满暗示意味的在其开关上打转." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:64 translate chinese hg_vibrators_intro_seen_3b92cc3c: # gen "What if I am?" ("grin", xpos="far_left", ypos="head") gen "如果我就是这么想的话呢?" ("grin", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:65 translate chinese hg_vibrators_intro_seen_23b8bac1: # her "I figured as much..." ("disgust", "narrow", "base", "R", cheeks="blush") her "我猜也是..." ("disgust", "narrow", "base", "R", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:66 translate chinese hg_vibrators_intro_seen_7f845ab1: # gen "So, what will it be?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "那么,那个会是今天的幸运棒棒呢?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:67 translate chinese hg_vibrators_intro_seen_f44b10eb: # her "{size=-4}...{w=0.4} I want twenty points for this.{/size}" ("disgust", "narrow", "base", "down", cheeks="blush") her "{size=-4}...{w=0.4}这事儿我想要二十分.{/size}" ("disgust", "narrow", "base", "down", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:68 translate chinese hg_vibrators_intro_seen_17254f17: # gen "What was that?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "你说什么?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:69 translate chinese hg_vibrators_intro_seen_a4f2bc48: # her "I said, I want twenty points..." ("open", "closed", "annoyed", "mid", cheeks="blush") her "我说,我想要二十..." ("open", "closed", "annoyed", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:70 translate chinese hg_vibrators_intro_seen_38e56bc0: # gen "Deal!" ("grin", xpos="far_left", ypos="head") gen "成交!" ("grin", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:72 translate chinese hg_vibrators_intro_seen_024a1ab4: # her "A vibrator?" ("base", "squint", "base", "mid", cheeks="blush") her "震动棒?" ("base", "squint", "base", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:73 translate chinese hg_vibrators_intro_seen_ebe184d3: # gen "Indeed! Although, there's more than one!" ("grin", xpos="far_left", ypos="head") gen "没错!而且,不止一个!" ("grin", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:74 translate chinese hg_vibrators_intro_seen_bc2b98ee: # her "R--{w=0.2} really?" ("angry", "base", "base", "mid", cheeks="blush") her "R--{w=0.2}真的?" ("angry", "base", "base", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:75 translate chinese hg_vibrators_intro_seen_fa4a66b4: # gen "Aren't you going to thank me for my generosity, [hermione_name]?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "你不打算感谢一下我的慷慨解囊么, [hermione_name]?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:76 translate chinese hg_vibrators_intro_seen_274a9ff0: # her "Thank you, [genie_name]." ("open", "base", "base", "mid", cheeks="blush") her "谢谢你, [genie_name]." ("open", "base", "base", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:77 translate chinese hg_vibrators_intro_seen_122d5aa0: # gen "Not with words, [hermione_name]..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "光口头感谢不得劲啊, [hermione_name]..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:78 translate chinese hg_vibrators_intro_seen_dec72496_1: # ">You hold up the remote, circling your finger suggestively over the power switch." ">你举起遥控器,让你的手指充满暗示意味的在其开关上打转." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:79 translate chinese hg_vibrators_intro_seen_f400dbf3: # her "You want me to put them to use?" ("open", "squint", "base", "mid", cheeks="blush") her "你想让我用上这玩意?" ("open", "squint", "base", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:80 translate chinese hg_vibrators_intro_seen_11da7b67: # gen "If you please." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "那就有情." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:81 translate chinese hg_vibrators_intro_seen_3b3c7502: # her "Okay then..." ("base", "narrow", "base", "mid", cheeks="blush") her "好吧..." ("base", "narrow", "base", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:86 translate chinese hg_vibrators_intro_seen_72067366: # ">Hermione opens her eyes and inspects the vibrators for a moment." ">赫敏睁开眼,端详了一下震动器." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:92 translate chinese hg_vibrators_intro_seen_b9bcc87e: # her "The vibrators again..." ("normal", "happy", "base", "mid", cheeks="blush") her "又是震动器..." ("normal", "happy", "base", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:93 translate chinese hg_vibrators_intro_seen_d7169f27: # gen "How lucky for you." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "你可真是走运." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:95 translate chinese hg_vibrators_intro_seen_289c900f: # gen "Ready to give them another whirl?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "准备好让它们再炫起来了吗?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:97 translate chinese hg_vibrators_intro_seen_84be9e76: # gen "Ready to give them a whirl?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "准备好让它们炫起来了吗?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:98 translate chinese hg_vibrators_intro_seen_f7cb5ec0: # her "*Hmm*...{w=0.4} Sure, but only if you pay me twenty points!" ("open", "narrow", "base", "R", cheeks="blush") her "*嗯*...{w=0.4}行,二十分我就干!" ("open", "narrow", "base", "R", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:99 translate chinese hg_vibrators_intro_seen_936a624a: # gen "Yeah, yeah, now get on with it." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "行,都行,去戴上吧." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:100 translate chinese hg_vibrators_intro_seen_21fc73a2: # her "..." ("normal", "happy", "base", "mid", cheeks="blush") her "..." ("normal", "happy", "base", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:102 translate chinese hg_vibrators_intro_seen_b8745330: # her "I see..." ("base", "squint", "base", "mid", cheeks="blush") her "我懂了..." ("base", "squint", "base", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:103 translate chinese hg_vibrators_intro_seen_98914a3e: # gen "That's a lucky pull!" ("grin", xpos="far_left", ypos="head") gen "选的好啊!" ("grin", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:104 translate chinese hg_vibrators_intro_seen_072dc9ba: # gen "Looks like it might be a shiny, even!" ("grin", xpos="far_left", ypos="head") gen "这个看着还挺闪的!" ("grin", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:106 translate chinese hg_vibrators_intro_seen_3e226542: # gen "Oh wait, that's just some remaining residue from the last time." ("grin", xpos="far_left", ypos="head") gen "哦,等下,那好像只是上次玩完没洗干净剩的." ("grin", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:107 translate chinese hg_vibrators_intro_seen_006c841f: # gen "Although, you could give them another try to see if the experience increases its rarity!" ("grin", xpos="far_left", ypos="head") gen "当然了,你可以再用一次,正好试试妹汁的清洗效果如何!" ("grin", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:109 translate chinese hg_vibrators_intro_seen_c81355bb: # gen "Oh wait, that's just some remaining residue from whoever used them previously." ("grin", xpos="far_left", ypos="head") gen "哦等下,好像只是之前不知道谁用完没洗." ("grin", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:110 translate chinese hg_vibrators_intro_seen_afabc2cd: # her "Someone else has already used these?" ("open", "narrow", "base", "mid", cheeks="blush") her "有其他人用过这东西?" ("open", "narrow", "base", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:111 translate chinese hg_vibrators_intro_seen_97295ea3: # gen "Err... Of course not!" ("grin", xpos="far_left", ypos="head") gen "额...当然没有了!" ("grin", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:112 translate chinese hg_vibrators_intro_seen_e02105f3: # her "If you say so..." ("base", "narrow", "base", "R", cheeks="blush") her "既然你都这么说了..." ("base", "narrow", "base", "R", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:122 translate chinese hg_vibrators_intro_worn_eef97b27: # her "So...{w=0.4} What am I supposed to do with these?" ("angry", "narrow", "base", "down", cheeks="blush") her "那么...{w=0.4}我拿这些东西来干嘛呢?" ("angry", "narrow", "base", "down", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:125 translate chinese hg_vibrators_intro_worn_407f232c: # gen "Just take your clothes off, and tape the vibrating eggs to your sensitive parts." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "脱掉衣服,把这跳动的小蛋蛋贴到你敏感的地方就行." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:128 translate chinese hg_vibrators_intro_worn_8515739d: # her "You want me to wear them without any clothes?!" ("clench", "wide", "base", "mid", cheeks="blush") her "你打算让我不穿衣服戴上这玩意?!" ("clench", "wide", "base", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:129 translate chinese hg_vibrators_intro_worn_fa200397: # gen "You can wear them inside your underwear, whatever {i}boats your float{/i}..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "戴再内衣底下也行,反正放到{i}能让你春心荡漾{/i}的地方就行..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:130 translate chinese hg_vibrators_intro_worn_9117f112: # her "It's not--{w=0.2} Okay then..." ("open", "narrow", "base", "mid", cheeks="blush") her "那不是--{w=0.2}行吧..." ("open", "narrow", "base", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:132 translate chinese hg_vibrators_intro_worn_b32debfd: # her "But then you'll see when I--" ("disgust", "narrow", "base", "mid", cheeks="blush") her "但你会看到我--" ("disgust", "narrow", "base", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:133 translate chinese hg_vibrators_intro_worn_82a5ad2b: # her "Could I at least wear some underwear?" ("open", "squint", "worried", "R", cheeks="blush") her "我能至少把内衣穿上吗?" ("open", "squint", "worried", "R", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:134 translate chinese hg_vibrators_intro_worn_7c8dd0bd: # gen "If you must..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "有必要的话就穿吧..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:135 translate chinese hg_vibrators_intro_worn_fa4f5ddd: # her "Thank you [genie_name]..." ("base", "narrow", "base", "down", cheeks="blush") her "谢谢你[genie_name]..." ("base", "narrow", "base", "down", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:137 translate chinese hg_vibrators_intro_worn_ac2d499f: # gen "Just tape them to your bits." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "粘到你能爽的地方就行." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:138 translate chinese hg_vibrators_intro_worn_4a5c4713: # her "Tape it to my bits?!" ("angry", "wide", "base", "mid", cheeks="blush") her "我能爽的地方?!" ("angry", "wide", "base", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:139 translate chinese hg_vibrators_intro_worn_524b1473: # her "You want me to wear them while I'm naked?!" ("angry", "squint", "base", "mid", cheeks="blush") her "你想让我裸着戴这东西?!" ("angry", "squint", "base", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:140 translate chinese hg_vibrators_intro_worn_4db33608: # gen "You can put some underwear on top if it makes you feel better..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "要是你觉得外面套件内衣会舒服点的话,那就那样呗..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:141 translate chinese hg_vibrators_intro_worn_18522955: # her "Oh...{w=0.4} Okay, I'll do that then." ("open", "squint", "base", "mid", cheeks="blush") her "Oh...{w=0.4}好吧,我会办到的." ("open", "squint", "base", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:143 translate chinese hg_vibrators_intro_worn_414500cb: # her "*Ehm*...{w=0.4} What am I supposed to do with these?" ("open", "narrow", "base", "down", cheeks="blush") her "*额*...{w=0.4}我该拿这些东西来干嘛?" ("open", "narrow", "base", "down", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:146 translate chinese hg_vibrators_intro_worn_7dd0d13f: # gen "That's easy, just take your clothes off, and tape the vibrating eggs to your sensitive parts." ("grin", xpos="far_left", ypos="head") gen "很简单,先把衣服脱了,再把这跳动的小蛋蛋放到你的敏感部位." ("grin", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:149 translate chinese hg_vibrators_intro_worn_7a81dddf: # her "Should I take off my underwear as well?" ("soft", "squint", "base", "mid", cheeks="blush") her "内衣也要脱了嘛?" ("soft", "squint", "base", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:150 translate chinese hg_vibrators_intro_worn_c6472adf: # gen "Yes please!" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "没错,秋梨膏!" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:153 translate chinese hg_vibrators_intro_worn_64e92d26: # gen "Just stick those vibrating things against your breasts and pussy." ("grin", xpos="far_left", ypos="head") gen "把这些震动器贴近你的胸部和小穴就行." ("grin", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:155 translate chinese hg_vibrators_intro_worn_b14dc972: # her "I see..." ("open", "squint", "base", "mid", cheeks="blush") her "我明白了..." ("open", "squint", "base", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:162 translate chinese hg_vibrators_intro_worn_99134c36: # her "Can I put them inside my underwear like before?" ("open", "squint", "base", "mid", cheeks="blush") her "我可以像上次一样放到内衣下吗?" ("open", "squint", "base", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:163 translate chinese hg_vibrators_intro_worn_a4299d25: # gen "Sure can." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "当然可以." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:164 translate chinese hg_vibrators_intro_worn_b2aa596d: # her "Thank you, [genie_name]." ("open", "squint", "base", "mid", cheeks="blush") her "谢谢你, [genie_name]." ("open", "squint", "base", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:166 translate chinese hg_vibrators_intro_worn_c5527f7a: # her "I'll need wear some underwear over them, of course." ("open", "squint", "base", "R", cheeks="blush") her "当然了,我需要穿上内衣盖住." ("open", "squint", "base", "R", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:167 translate chinese hg_vibrators_intro_worn_7c8dd0bd_1: # gen "If you must..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "觉得有必要就做呗..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:170 translate chinese hg_vibrators_intro_worn_2a18d2f8: # gen "And I want you to be naked..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "而且我想让你把衣服脱光..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:171 translate chinese hg_vibrators_intro_worn_75529cf7: # her "Certainly, [genie_name]." ("base", "squint", "base", "mid", cheeks="blush") her "当然, [genie_name]." ("base", "squint", "base", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:173 translate chinese hg_vibrators_intro_worn_8de81871: # her "Here I go..." ("open", "closed", "base", "mid", cheeks="blush") her "那就来吧..." ("open", "closed", "base", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:221 translate chinese hg_vibrators_intro_worn_13fba491: # her "Okay... They're attached." ("open", "squint", "base", "mid", cheeks="blush") her "好了...贴上了." ("open", "squint", "base", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:222 translate chinese hg_vibrators_intro_worn_4974e28e: # gen "Firmly?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "终于好了?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:223 translate chinese hg_vibrators_intro_worn_9b5c8716: # gen "We wouldn't want anything to come loose now, would we?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "你也不想让贴上的松动脱落吧?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:224 translate chinese hg_vibrators_intro_worn_d5ded7bc: # her "I--{w=0.2} Yes, they're attached firmly..." ("angry", "squint", "base", "R", cheeks="blush") her "我--{w=0.2}是的,可算是贴上了..." ("angry", "squint", "base", "R", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:226 translate chinese hg_vibrators_intro_worn_3dd9266c: # her "Don't look..." ("angry", "squint", "base", "mid", cheeks="blush") her "先别看..." ("angry", "squint", "base", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:228 translate chinese hg_vibrators_intro_worn_edea5368: # gen "I've already seen you naked..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "我们不是早都坦诚相见过了吗..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:229 translate chinese hg_vibrators_intro_worn_a16ed784: # her "I don't want you to see me putting them on!" ("angry", "squint", "worried", "mid", cheeks="blush") her "我不想让你看到我戴着这玩意的样子!" ("angry", "squint", "worried", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:230 translate chinese hg_vibrators_intro_worn_3bfb4adb: # gen "Alright, whatever..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "行,随便吧..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:232 translate chinese hg_vibrators_intro_worn_2419c1b5: # gen "Why not?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "为啥啊?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:233 translate chinese hg_vibrators_intro_worn_b4805587: # her "I need to tape them on..." ("angry", "squint", "worried", "mid", cheeks="blush") her "我得先粘好..." ("angry", "squint", "worried", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:234 translate chinese hg_vibrators_intro_worn_71717142: # gen "So?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "所以嘞?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:235 translate chinese hg_vibrators_intro_worn_cc360152: # her "Just, don't look okay!" ("angry", "happyCl", "worried", "mid", cheeks="blush") her "就,先别偷看啦!" ("angry", "happyCl", "worried", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:236 translate chinese hg_vibrators_intro_worn_7481a216: # gen "Fine..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "行吧..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:257 translate chinese hg_vibrators_intro_worn_0935b2ca: # her "" ("base", "narrow", "base", "down", cheeks="blush") her "" ("base", "narrow", "base", "down", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:264 translate chinese hg_vibrators_intro_worn_9a421d74: # her "..." ("base", "narrow", "base", "down", cheeks="blush") her "..." ("base", "narrow", "base", "down", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:265 translate chinese hg_vibrators_intro_worn_c6dc9ba3: # her "..." ("base", "base", "base", "mid", cheeks="blush") her "..." ("base", "base", "base", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:266 translate chinese hg_vibrators_intro_worn_ab0fbdbf: # her "[genie_name]! I asked you not to look!" ("angry", "base", "worried", "mid", cheeks="blush") her "[genie_name]!我都让你别看了!" ("angry", "base", "worried", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:270 translate chinese hg_vibrators_intro_worn_0fba30a6: # gen "Don't blame me..." ("angry", xpos="far_left", ypos="head") gen "这不能怪我吧..." ("angry", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:271 translate chinese hg_vibrators_intro_worn_4391ca5a: # gen "How long can it take to attach some vibrators?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "就贴个跳蛋嘛,要拖多久啊?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:272 translate chinese hg_vibrators_intro_worn_d94c4b95: # her "I'm sorry, I'm not an expert with stuff like this... {w=0.2}Unlike you, obviously..." ("annoyed", "narrow", "base", "R", cheeks="blush") her "我很抱歉,我之前从未用过这种东西... {w=0.2}Unlike you, obviously..." ("annoyed", "narrow", "base", "R", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:273 translate chinese hg_vibrators_intro_worn_cbe843d5: # gen "Apology accepted." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "我接受你的道歉." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:274 translate chinese hg_vibrators_intro_worn_21b5b74b: # her "..." ("disgust", "narrow", "base", "mid", cheeks="blush") her "..." ("disgust", "narrow", "base", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:288 translate chinese hg_vibrators_intro_worn_4244411d: # her "Okay, you can look, they're inside my underwear now..." her "好了,你可以看了,我已经贴到内衣下面了..." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:292 translate chinese hg_vibrators_intro_worn_1f0e522a: # gen "Great." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "很好." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:303 translate chinese hg_vibrators_choices_b44124fd: # gen "She already said no..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "她已经说过不要了..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:308 translate chinese hg_vibrators_choices_9c8ad09e: # her "But it's already past curfew..." her "但已经快到宵禁时间了啊..." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:309 translate chinese hg_vibrators_choices_04a1e421: # gen "Oh, right..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "哦,对哦..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:310 translate chinese hg_vibrators_choices_50c09dd2: # nar "This option is only available during the day." nar "该选项仅在白天可用." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:321 translate chinese her_vibrators_nevermind_19aaa6f5: # gen "In that case, that shall do for now." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "既然这样,那就到此为止吧." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:322 translate chinese her_vibrators_nevermind_5acb0be1: # her "Really?!" ("angry", "base", "base", "mid") her "真的吗?!" ("angry", "base", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:325 translate chinese her_vibrators_nevermind_3a74cfd7: # gen "Yes, I've realized that my options are too limited at night." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "是啊,要是晚上做的话,确实就少了很多选择." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:326 translate chinese her_vibrators_nevermind_fefbb846: # her "Options?" ("angry", "base", "base", "mid") her "选择?" ("angry", "base", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:327 translate chinese her_vibrators_nevermind_5ed365fc: # gen "Yes, I know. It's a difficult concept, but I do in fact have options at times." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "是啊,我懂.这概念你很难理解,但我确实是有选项可以选的." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:328 translate chinese her_vibrators_nevermind_99ec9d8d: # her "..." ("annoyed", "base", "base", "mid") her "..." ("annoyed", "base", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:329 translate chinese her_vibrators_nevermind_ed5324ea: # gen "You can leave the vibrators here, on my desk." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "你可以把震动器留在这里,放我桌子上就行." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:330 translate chinese her_vibrators_nevermind_e79fbd34: # gen "Off you go." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "走吧." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:332 translate chinese her_vibrators_nevermind_bb2be5e3: # gen "Yes, you can leave the vibrators with me, if you like." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "是的,要是乐意的话,你可以把震动器还给我." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:335 translate chinese her_vibrators_nevermind_bb7fdb65: # her "Oh... *Ehm*..." ("soft", "base", "base", "mid", cheeks="blush") her "哦... *额*..." ("soft", "base", "base", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:337 translate chinese her_vibrators_nevermind_baceaa54: # gen "I'm waiting..." gen "我还在等..." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:338 translate chinese her_vibrators_nevermind_80d51232: # her "..." ("soft", "base", "base", "mid", cheeks="blush") her "..." ("soft", "base", "base", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:342 translate chinese her_vibrators_nevermind_d8b58c46: # gen "Or you could keep them, of course." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "或者你自己留着也行." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:343 translate chinese her_vibrators_nevermind_5a663076: # her "Thank you..." ("soft", "base", "base", "R", cheeks="blush") her "谢谢你..." ("soft", "base", "base", "R", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:345 translate chinese her_vibrators_nevermind_a21ebc06: # her "Oh, okay then..." ("soft", "base", "base", "mid", cheeks="blush") her "哦,那好吧..." ("soft", "base", "base", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:355 translate chinese her_vibrators_nevermind_fb22524a: # her "Good day to you, [genie_name]." ("open", "base", "base", "mid", cheeks="blush") her "祝你今天顺利, [genie_name]." ("open", "base", "base", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:356 translate chinese her_vibrators_nevermind_a31dca20: # gen "Until next time." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "那就下次见." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:358 translate chinese her_vibrators_nevermind_6e8d2c0f: # her "Good night, [genie_name]." ("open", "base", "base", "mid", cheeks="blush") her "晚安啦, [genie_name]." ("open", "base", "base", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:359 translate chinese her_vibrators_nevermind_06efcc9a: # gen "Good night, [hermione_name]." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "晚安, [hermione_name]." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:368 translate chinese hg_vibrators_fail_2c1fc0b4: # her "What on earth is this?!" ("angry", "base", "base", "mid") her "这到底是什么玩意?!" ("angry", "base", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:369 translate chinese hg_vibrators_fail_0d166b2b: # gen "Oh. I guess you haven't seen one of these before." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "哦.看来你之前没见过啊." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:370 translate chinese hg_vibrators_fail_c8006563: # gen "Press the button, the one located on the side." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "按下按钮,侧边的那个." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:371 translate chinese hg_vibrators_fail_5c22064a: # ">Hermione examines the device, locates the button and presses it." ">赫敏稍微检查了一下,找到并按下了按钮." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:378 translate chinese hg_vibrators_fail_2550648a: # her "!!!" ("clench", "wide", "base", "stare") her "!!!" ("clench", "wide", "base", "stare") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:384 translate chinese hg_vibrators_fail_b67665fb: # gen "There it is!" ("grin", xpos="far_left", ypos="head") gen "没毛病!" ("grin", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:385 translate chinese hg_vibrators_fail_2c93ecbb: # her "This... This is a vibrator!" ("angry", "happy", "worried", "mid", cheeks="blush") her "这...这是个震动器!" ("angry", "happy", "worried", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:386 translate chinese hg_vibrators_fail_6469e6c1: # gen "Vibrator{b}s{/b}, [hermione_name], plural." ("grin", xpos="far_left", ypos="head") gen "震动器{b}们{/b}, [hermione_name],这儿可有一堆." ("grin", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:387 translate chinese hg_vibrators_fail_8f14359f: # gen "Now, if you could just put them to use--" ("grin", xpos="far_left", ypos="head") gen "现在,要是你愿意让它们物尽其用--" ("grin", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:388 translate chinese hg_vibrators_fail_8b15ecf0: # her "What!?!" ("angry", "wide", "base", "mid", cheeks="blush") her "什么!?!" ("angry", "wide", "base", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:389 translate chinese hg_vibrators_fail_cbea840f: # her "You expect me to use them?!" ("open", "happy", "angry", "mid", cheeks="blush") her "你指望我用这些玩意?!" ("open", "happy", "angry", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:390 translate chinese hg_vibrators_fail_50e188ee: # gen "Of course!" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "当然了!" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:391 translate chinese hg_vibrators_fail_0d027cf2: # her "..." ("clench", "closed", "angry", "mid", cheeks="blush") her "..." ("clench", "closed", "angry", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:392 translate chinese hg_vibrators_fail_d175d62a: # gen "Don't you like my gift?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "你不喜欢我的礼物吗?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:393 translate chinese hg_vibrators_fail_302b6f62: # her "Do I like your gift...?" ("angry", "closed", "angry", "mid", cheeks="blush") her "喜欢你的礼物...?" ("angry", "closed", "angry", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:394 translate chinese hg_vibrators_fail_3a67af52: # her "What the hell is wrong with you?!" ("angry", "happy", "annoyed", "mid", cheeks="blush") her "你是什么毛病?!" ("angry", "happy", "annoyed", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:402 translate chinese hg_vibrators_fail_094766e2: # gen "...{w=0.4} Did I get the wrong set?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "...{w=0.4}是我拿错了?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:405 translate chinese hg_vibrators_fail_42c3ea9c: # her "What the--" ("angry", "base", "base", "mid") her "什么玩意--" ("angry", "base", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:406 translate chinese hg_vibrators_fail_ba9176cb: # her "You...{w=0.4} You've bought me a vibrator?" ("angry", "happy", "worried", "mid", cheeks="blush") her "你...{w=0.4}你给我买了个震动器?" ("angry", "happy", "worried", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:407 translate chinese hg_vibrators_fail_87b27e9b: # gen "Of course not...{w=0.4} I've bought an entire box filled with them!" ("grin", xpos="far_left", ypos="head") gen "当然不是了...{w=0.4}我买了一整箱,这里面都是!" ("grin", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:408 translate chinese hg_vibrators_fail_9804d2ab: # her "[genie_name], this is hardly appropriate!" ("disgust", "happy", "worried", "mid", cheeks="blush") her "[genie_name],这太不合适了!" ("disgust", "happy", "worried", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:409 translate chinese hg_vibrators_fail_03d34a6b: # gen "How come?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "怎么会呢?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:410 translate chinese hg_vibrators_fail_07994bcc: # her "Because...{w=0.4} Well..." ("annoyed", "happy", "worried", "R", cheeks="blush") her "因为...{w=0.4}额..." ("annoyed", "happy", "worried", "R", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:411 translate chinese hg_vibrators_fail_4af1e748: # gen "A healthy sex life is important to one's mental health. It helps to take the edge off of things." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "性生活的美满可是影响心理健康的关键.这能缓解不少压力." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:412 translate chinese hg_vibrators_fail_07e3ec13: # her "But... A headmaster shouldn't be--" ("mad", "happy", "worried", "mid", cheeks="blush") her "但是...校长不是应该--" ("mad", "happy", "worried", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:413 translate chinese hg_vibrators_fail_06a35467: # gen "Why not just put them on and give it a spin?" ("grin", xpos="far_left", ypos="head") gen "何不先戴上让它炫一下呢?" ("grin", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:414 translate chinese hg_vibrators_fail_b8007a4d: # her "..." ("angry", "narrow", "worried", "down", cheeks="blush") her "..." ("angry", "narrow", "worried", "down", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:415 translate chinese hg_vibrators_fail_9aecaf34: # her "You mean right now?!" ("clench", "base", "worried", "mid", cheeks="blush") her "你说现在?!" ("clench", "base", "worried", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:416 translate chinese hg_vibrators_fail_18f9c95e: # gen "Of course!" ("grin", xpos="far_left", ypos="head") gen "没错!" ("grin", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:417 translate chinese hg_vibrators_fail_3f420090: # her "[genie_name]!" ("angry", "happy", "angry", "mid", cheeks="blush") her "[genie_name]!" ("angry", "happy", "angry", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:418 translate chinese hg_vibrators_fail_45cf54f8: # gen "What?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "干嘛?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:419 translate chinese hg_vibrators_fail_8f28a400: # her "I can't believe you would ask me to do such a thing!" ("angry", "narrow", "angry", "mid", cheeks="blush") her "真不敢相信你居然会要我干这种事!" ("angry", "narrow", "angry", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:420 translate chinese hg_vibrators_fail_7cd1ccfb: # her "I think I should go..." ("angry", "narrow", "base", "R", cheeks="blush") her "我想我该走了..." ("angry", "narrow", "base", "R", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:430 translate chinese hg_vibrators_fail_dbb8668b: # gen "(Oh well. Was worth a shot...)" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "(哦,好吧.起码值得一试...)" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:431 translate chinese hg_vibrators_fail_2b798f45: # gen "(She'll come around eventually...)" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "(她还是会回心转意的...)" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:454 translate chinese hg_vibrators_fail_repeat_a7d18157: # her "[genie_name]!" ("open", "squint", "annoyed", "mid") her "[genie_name]!" ("open", "squint", "annoyed", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:455 translate chinese hg_vibrators_fail_repeat_96ee6266: # gen "Yes?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "嗯?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:456 translate chinese hg_vibrators_fail_repeat_2f6b117a: # her "I have already told you, I'm not going to use a vibrator in front of you!" ("angry", "squint", "angry", "mid") her "我已经说过了,我是不会在你面前戴上震动器的!" ("angry", "squint", "angry", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:457 translate chinese hg_vibrators_fail_repeat_784d1943: # gen "Vibrator{b}s{/b}." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "震动器{b}们{/b}." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:458 translate chinese hg_vibrators_fail_repeat_5e4e6a02: # her "..." ("disgust", "squint", "angry", "mid") her "..." ("disgust", "squint", "angry", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:464 translate chinese hg_vibrators_fail_repeat_f220773d: # gen "And who said I wanted you to use it in front of me?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "还有,我什么时候说要你在我面前用了?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:465 translate chinese hg_vibrators_fail_repeat_24afb7e1: # her "... Tell me with a straight face that you weren't going to ask me that." ("open", "narrow", "angry", "mid") her "...那你跟我发誓说你不会提这个要求." ("open", "narrow", "angry", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:466 translate chinese hg_vibrators_fail_repeat_f70f1bd0: # gen "..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:467 translate chinese hg_vibrators_fail_repeat_0f939766: # her "I knew it!" ("open", "narrow", "angry", "R") her "我就知道!" ("open", "narrow", "angry", "R") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:468 translate chinese hg_vibrators_fail_repeat_82602950: # her "I'm out of here!" ("open", "squint", "angry", "mid") her "我要走了!" ("open", "squint", "angry", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:476 translate chinese hg_vibrators_fail_repeat_30bf5f01: # gen "(How did she know?)" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "(她是怎么知道的?)" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:478 translate chinese hg_vibrators_fail_repeat_b34d8a5e: # her "Didn't I already say--" ("open", "base", "angry", "mid") her "我不是已经说了--" ("open", "base", "angry", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:479 translate chinese hg_vibrators_fail_repeat_2e1396d2: # gen "Come on, just for a little bit, please?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "别吧,就整一小会儿,求你了?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:480 translate chinese hg_vibrators_fail_repeat_e3af1a6d: # her "Oh, just a little bit? That's fine then." ("grin", "squint", "base", "mid") her "哦,就一小会儿?那行吧." ("grin", "squint", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:481 translate chinese hg_vibrators_fail_repeat_cf685710: # gen "Really?" ("grin", xpos="far_left", ypos="head") gen "真的吗?" ("grin", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:482 translate chinese hg_vibrators_fail_repeat_a7c1b618: # her "{size=+6}No!{/size}" ("open", "base", "angry", "mid") with hpunch her "{size=+6}假的!{/size}" ("open", "base", "angry", "mid") with hpunch # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:488 translate chinese hg_vibrators_fail_repeat_89f36734: # gen "Oh..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "哦..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:489 translate chinese hg_vibrators_fail_repeat_e1cad060: # her "...{w=0.4} I'm leaving." ("annoyed", "happy", "angry", "mid") her "...{w=0.4}我走了." ("annoyed", "happy", "angry", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:495 translate chinese hg_vibrators_fail_repeat_4121bc01: # gen "[hermione_name], you forgot the--" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "[hermione_name],你忘了--" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:500 translate chinese hg_vibrators_fail_repeat_5ff3431d: # her "{size=+2}I am not accepting vibrators as a gift from my [_temp]--...{w=0.4} I mean the headmaster!{/size}" ("open", "happy", "angry", "mid") her "{size=+2}我才不要[_temp]送的震动器礼物--...{w=0.4}我是说校长!{/size}" ("open", "happy", "angry", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:501 translate chinese hg_vibrators_fail_repeat_ba22b86f: # gen "So, you're saying, if it somehow turns out I'm not your headmaster--" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "那这么说,如果我不是你的校长的话--" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:509 translate chinese hg_vibrators_fail_repeat_f8d67c4d: # gen "(Well, that's just rude...)" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "(嗯,这样有点太没有礼貌了...)" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:528 translate chinese hg_vibrators_public_34126003: # gen "You can put on your school uniform now." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "你可以穿上校服了." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:529 translate chinese hg_vibrators_public_5b06165e: # her "My school uniform?" ("open", "base", "base", "mid", cheeks="blush") her "校服?" ("open", "base", "base", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:532 translate chinese hg_vibrators_public_973a91e2: # her "Don't tell me you're expecting of me to wear them in class?" ("angry", "base", "base", "mid", cheeks="blush") her "你不会是想让我上课都戴着吧?" ("angry", "base", "base", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:533 translate chinese hg_vibrators_public_c2641c26: # gen "No, [hermione_name]..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "不是, [hermione_name]..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:534 translate chinese hg_vibrators_public_5d8b4a70: # her "Oh... Thank--" ("angry", "narrow", "base", "down", cheeks="blush") her "哦...谢谢--" ("angry", "narrow", "base", "down", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:535 translate chinese hg_vibrators_public_3ae7a971: # gen "I expect you to wear them outside class as well, for the entire day." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "我是希望你上下课都戴着,一整天都是." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:536 translate chinese hg_vibrators_public_e860b46f: # her "The entire day?!" ("mad", "base", "base", "stare", cheeks="blush") her "一整天?!" ("mad", "base", "base", "stare", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:537 translate chinese hg_vibrators_public_beec9dfe: # gen "That's right." ("grin", xpos="far_left", ypos="head") gen "没错." ("grin", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:538 translate chinese hg_vibrators_public_1227d2f7: # her "But [genie_name], wearing them for the entire day is--" ("angry", "narrow", "base", "mid", cheeks="blush") her "但是[genie_name],这东西戴一整天的话--" ("angry", "narrow", "base", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:539 translate chinese hg_vibrators_public_b31b624f: # gen "{i}Blathering Blatherskite{/i}! I didn't think about chafing!" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "{i}阿巴阿巴歪比巴伯{/i}!我不管!" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:540 translate chinese hg_vibrators_public_3e9da32f: # her "I wasn't--{w=0.2} I mean, yes, there's no way I could wear them under my clothes for the entire day!" ("grin", "happy", "base", "mid", cheeks="blush") her "我不是--{w=0.2}我是说,没错,我不可能把这东西塞在衣服底下一整天的!" ("grin", "happy", "base", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:541 translate chinese hg_vibrators_public_1d18e436: # gen "It's settled then. You'll wear them {i}without{/i} clothes." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "那简单啊.你直接{i}不穿{/i}衣服不就好了." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:542 translate chinese hg_vibrators_public_0341ab81: # her "Wait, that's not--{w=0.2} I have to wear clothes!" ("angry", "happyCl", "base", "mid", cheeks="blush") her "等下,这不是--{w=0.2}我得穿衣服!" ("angry", "happyCl", "base", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:543 translate chinese hg_vibrators_public_9f0143d2: # gen "Didn't you just say, there was no way you could--" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "不是你自己说的不可能把--" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:544 translate chinese hg_vibrators_public_b54f87bd: # her "On second thought, I'll be fine!" ("disgust", "squint", "base", "R", cheeks="blush") her "仔细想想,其实还行!" ("disgust", "squint", "base", "R", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:545 translate chinese hg_vibrators_public_b4e864b6: # gen "If you say so... Just don't come back expecting me to kiss your sore nipples better." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "既然你都这么说了... 别指望回来之后说奶头痛痛要亲亲就行." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:546 translate chinese hg_vibrators_public_d76b5428: # her "I won't!" ("angry", "base", "base", "mid", cheeks="blush") her "我才不会这样!" ("angry", "base", "base", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:547 translate chinese hg_vibrators_public_2698b6fa: # gen "Yeah, don't even think about it...{w=0.4} I would really, really hate that if you did..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "行,但想都别想...{w=0.4}那样会很让我讨厌的..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:548 translate chinese hg_vibrators_public_e393b475: # her "I..." ("disgust", "narrow", "base", "mid", cheeks="blush") her "我..." ("disgust", "narrow", "base", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:549 translate chinese hg_vibrators_public_0c08e477: # gen "Like, really hate." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "就,真的很讨厌." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:550 translate chinese hg_vibrators_public_83b2d4fc: # her "*Ehm*..." ("soft", "squint", "base", "R", cheeks="blush") her "*嗯*..." ("soft", "squint", "base", "R", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:551 translate chinese hg_vibrators_public_f637e71c: # gen "I'd be fuming." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "会让我很火大的." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:552 translate chinese hg_vibrators_public_e3a6bab0: # her "..." ("soft", "squint", "base", "mid", cheeks="blush") her "..." ("soft", "squint", "base", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:553 translate chinese hg_vibrators_public_b457d1c3: # gen "Oh, one more thing." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "哦对,还有一件事." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:554 translate chinese hg_vibrators_public_4e337d0e: # gen "You're not allowed to touch the controllers." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "不要碰遥控器." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:555 translate chinese hg_vibrators_public_084b3504: # her "Wait, then how do I control them?" ("angry", "base", "base", "mid", cheeks="blush") her "等下,那我怎么控制这玩意?" ("angry", "base", "base", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:556 translate chinese hg_vibrators_public_b3e9379d: # gen "You don't. I'll control them myself using the remote, that way you can just focus on enjoying yourself." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "不能.这事儿由我来,你就好好享受生活就行." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:557 translate chinese hg_vibrators_public_cb61e543: # her "You will? But then how am I supposed to know when they'll go off?" ("clench", "base", "base", "mid", cheeks="blush") her "是么?那我怎么知道这玩意什么时候会动起来?" ("clench", "base", "base", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:558 translate chinese hg_vibrators_public_2d4c9954: # gen "That's what makes it fun." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "这就是乐趣所在了." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:559 translate chinese hg_vibrators_public_6a8cd4ef: # her "What if they go off when there's other students or teachers around?" ("angry", "squint", "base", "mid", cheeks="blush") her "要是周围有其他同学或者老师的时候它启动了怎么办?" ("angry", "squint", "base", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:560 translate chinese hg_vibrators_public_da5b18cd: # gen "That's just a risk you'll have to take." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "这就是你必须承担的风险了." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:561 translate chinese hg_vibrators_public_bf686b15: # her "..." ("disgust", "narrow", "base", "R", cheeks="blush") her "..." ("disgust", "narrow", "base", "R", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:562 translate chinese hg_vibrators_public_50683933: # gen "Come on... It's just some tiny little vibrations. I'm sure you can handle it." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "来吗...就稍微震动下而已.你肯定没问题的." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:563 translate chinese hg_vibrators_public_1ba6ef26: # her "Fine, I'll do it...{w=0.2} But only because you asked..." ("soft", "narrow", "worried", "R", cheeks="blush") her "好吧,我会照做...{w=0.2}但这只是因为你求我了..." ("soft", "narrow", "worried", "R", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:566 translate chinese hg_vibrators_public_23fc5fd9: # her "You want me to wear them in class?!" ("angry", "base", "base", "mid", cheeks="blush") her "你想让我戴着这玩意去上课?!" ("angry", "base", "base", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:567 translate chinese hg_vibrators_public_c2641c26_1: # gen "No, [hermione_name]..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "不是, [hermione_name]..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:568 translate chinese hg_vibrators_public_4ab5a989: # her "Oh good, for a moment I thought--" ("base", "squint", "worried", "R", cheeks="blush") her "老天,有那么一瞬间我以为--" ("base", "squint", "worried", "R", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:569 translate chinese hg_vibrators_public_76f5e808: # gen "I want you to wear them during break time as well!" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "我希望你下课时间也戴着!" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:570 translate chinese hg_vibrators_public_2edcf84b: # her "" ("angry", "squint", "base", "stare", cheeks="blush") her "" ("angry", "squint", "base", "stare", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:572 translate chinese hg_vibrators_public_5ec1e3af: # gen "Of course, they should be turned on at all times." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "当然了,其间这东西会一直震." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:573 translate chinese hg_vibrators_public_b3b62cac: # her "But that's--{w=0.2} Couldn't I just...{w=0.4} I don't know..." ("upset", "squint", "worried", "mid", cheeks="blush") her "但是--{w=0.2}我就不能...{w=0.4}我不好说..." ("upset", "squint", "worried", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:575 translate chinese hg_vibrators_public_fc175b58: # gen "Quit complaining, [hermione_name], you're about to earn{number=current_payout} points for your house." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "别抱怨了,[hermione_name],会给你加上{number=current_payout}分的." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:576 translate chinese hg_vibrators_public_f6b00edb: # gen "Surely that's more than enough of an incentive to broaden your sexual education." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "这应该足以让你燃起接受性教育的激情了." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:577 translate chinese hg_vibrators_public_1cd41289: # her "I am plenty sexually educated!" ("open", "closed", "annoyed", "mid", cheeks="blush") her "我已经上了够多性教育课了!" ("open", "closed", "annoyed", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:578 translate chinese hg_vibrators_public_68f1589f: # her "W-wait, that's not what I meant--" ("angry", "squint", "base", "stare", cheeks="blush") her "等-等下,我不是这个意思--" ("angry", "squint", "base", "stare", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:579 translate chinese hg_vibrators_public_6f198a2c: # gen "*heh*..." ("grin", xpos="far_left", ypos="head") gen "*呵*..." ("grin", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:580 translate chinese hg_vibrators_public_1bd5d525: # her "I meant--{w=0.2} Well, the problem is--" ("normal", "squint", "base", "R", cheeks="blush") her "我是说--{w=0.2}额,问题是--" ("normal", "squint", "base", "R", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:581 translate chinese hg_vibrators_public_700fe632: # gen "Oh. So you're considering it at least." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "哦.所以你起码考虑过了." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:582 translate chinese hg_vibrators_public_b0fbe5fe: # her "{size=-4}Why am I even trying...{/size} *sigh*" ("disgust", "narrow", "base", "R", cheeks="blush") her "{size=-4}我还挣扎什么呢...{/size} *唉*" ("disgust", "narrow", "base", "R", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:584 translate chinese hg_vibrators_public_a27fec2f: # gen "Surely someone like you would have plenty of experience controlling yourself during sexual stimulation." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "你肯定有很多在性刺激下还能保持悠然自得的经验吧." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:585 translate chinese hg_vibrators_public_4ef24654: # her "..." ("disgust", "closed", "worried", "mid", cheeks="blush") her "..." ("disgust", "closed", "worried", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:586 translate chinese hg_vibrators_public_de95edcc: # gen "I see." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "我懂了." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:587 translate chinese hg_vibrators_public_a47d0fe4: # her "I just don't want people to notice, okay?" ("angry", "base", "base", "mid", cheeks="blush") her "我不想让大家注意到,好吗?" ("angry", "base", "base", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:588 translate chinese hg_vibrators_public_c78e5ba4: # gen "Then maybe you should consider keeping your legs closed for the time being." ("grin", xpos="far_left", ypos="head") gen "那么也许你该考虑把腿暂时收拢一点." ("grin", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:589 translate chinese hg_vibrators_public_e117d3a1: # gen "Unless you don't mind flashing yourself that is." ("grin", xpos="far_left", ypos="head") gen "当然要是你不介意走光的,不拢也行." ("grin", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:590 translate chinese hg_vibrators_public_107d5bb0: # her "I'm talking about the sounds!" ("open", "squint", "annoyed", "mid", cheeks="blush") her "我说的是声音的问题!" ("open", "squint", "annoyed", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:591 translate chinese hg_vibrators_public_95c27cb7: # gen "I see... Then let's make a compromise." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "我明白了...那咱们各退一步吧." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:592 translate chinese hg_vibrators_public_d034d727: # gen "Only turn them on during a class that is noisy enough, that way, no one will be able to hear the buzzing." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "我只在环境足够嘈杂的课堂上才会启动它,这样大家就不会注意到嗡嗡声了." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:593 translate chinese hg_vibrators_public_6cc0c5e3: # her "{size=-4}The buzzing is the least of my worries...{/size}" ("disgust", "narrow", "base", "R", cheeks="blush") her "{size=-4}我担心的才不是嗡嗡声...{/size}" ("disgust", "narrow", "base", "R", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:594 translate chinese hg_vibrators_public_17254f17: # gen "What was that?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "那是啥?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:595 translate chinese hg_vibrators_public_a6d92ada: # her "Nothing, I was just thinking what class would work...{w=0.4} Definitely not {i}History of Magic{/i}." ("open", "squint", "worried", "R", cheeks="blush") her "没什么,我只是在想哪些课安全一点...{w=0.4}肯定不是{i}魔法史就对了{/i}." ("open", "squint", "worried", "R", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:596 translate chinese hg_vibrators_public_ccf242c9: # gen "When in doubt, you could always choose Tonks' class, I'm sure she would appreciate--" ("grin", xpos="far_left", ypos="head") gen "实在不行就选唐克斯的课呗,她肯定会欣赏你的勇气--" ("grin", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:597 translate chinese hg_vibrators_public_269d6f97: # her "..." ("annoyed", "narrow", "base", "mid", cheeks="blush") her "..." ("annoyed", "narrow", "base", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:598 translate chinese hg_vibrators_public_99ca771b: # gen "I mean, I'm sure it's loud enough--{w=0.2} I mean, the class is--" ("angry", xpos="far_left", ypos="head") gen "我是说,肯定会很响--{w=0.2}我是指班里--" ("angry", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:599 translate chinese hg_vibrators_public_31a58031: # gen "Fuck, I give up. You know what I mean anyway..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "操,我放弃措辞了.反正你懂我意思..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:600 translate chinese hg_vibrators_public_0b53f7b4: # her "*Sigh*... I'll figure it out. As long as I'm getting paid of course." ("angry", "narrow", "base", "mid", cheeks="blush") her "*叹气*...我会自己想想的.只要我有报酬就行." ("angry", "narrow", "base", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:601 translate chinese hg_vibrators_public_798016fd: # gen "Sure! Wouldn't have it any other way." ("grin", xpos="far_left", ypos="head") gen "当然!肯定不让你白忙活." ("grin", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:602 translate chinese hg_vibrators_public_40f83cc9: # gen "See you later then." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "那就回见了." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:603 translate chinese hg_vibrators_public_59b41897: # her "Right..." ("open", "narrow", "base", "R", cheeks="blush") her "好..." ("open", "narrow", "base", "R", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:610 translate chinese hg_vibrators_public_57cb7507: # her "You want me to--{w=0.3} But I thought..." ("soft", "squint", "base", "R", cheeks="blush") her "你想让我--{w=0.3}但我以为..." ("soft", "squint", "base", "R", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:611 translate chinese hg_vibrators_public_247cd5f0: # gen "*Hmm*?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "*嗯*?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:612 translate chinese hg_vibrators_public_33dc31f4: # her "Nevermind..." ("open", "squint", "worried", "R", cheeks="blush") her "算了..." ("open", "squint", "worried", "R", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:613 translate chinese hg_vibrators_public_0ab29994: # gen "Off you go then." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "那就去吧." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:614 translate chinese hg_vibrators_public_fe2f5ccd: # her "*Ehm*... Can't I just use them in my dorm instead?" ("soft", "squint", "base", "mid", cheeks="blush") her "*嗯*...我就不能只在宿舍里用吗?" ("soft", "squint", "base", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:615 translate chinese hg_vibrators_public_10e6599b: # gen "Where's the fun in that?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "那还有什么意思呢?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:616 translate chinese hg_vibrators_public_10c80919: # her "..." ("annoyed", "squint", "base", "R", cheeks="blush") her "..." ("annoyed", "squint", "base", "R", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:617 translate chinese hg_vibrators_public_d65bbb6b: # her "Well, I'm just not sure if wearing them in class is such a good idea..." ("open", "squint", "base", "R", cheeks="blush") her "我不确定戴着这东西上课是不是个好主意..." ("open", "squint", "base", "R", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:618 translate chinese hg_vibrators_public_a81e642e: # gen "Nonsense, I'm sure the seats can handle a bit of wetness." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "净瞎说,椅子稍微湿点又不会坏." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:619 translate chinese hg_vibrators_public_12cc7012: # her "..." ("annoyed", "squint", "worried", "R", cheeks="blush") her "..." ("annoyed", "squint", "worried", "R", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:620 translate chinese hg_vibrators_public_3e6e0736: # gen "Alright, fine, I can see you're hesitant..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "好吧,我看得出你还是很犹豫,这样吧..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:621 translate chinese hg_vibrators_public_e72d8450: # gen "Let's do something else--" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "咱们先干点别的吧--" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:623 translate chinese hg_vibrators_public_f8cd6131: # her "You want me to use them in class?!" ("angry", "wide", "base", "mid", cheeks="blush") her "你想让我上课用这东西?!" ("angry", "wide", "base", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:624 translate chinese hg_vibrators_public_cee19872: # her "But [genie_name]! That's..." ("clench", "squint", "base", "mid", cheeks="blush") her "但是[genie_name]!这也..." ("clench", "squint", "base", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:625 translate chinese hg_vibrators_public_5758d393: # gen "Surely you didn't think I just wanted you to wear them like a mere accessory, did you?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "你不会以为我是让你戴着当挂饰的吧?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:626 translate chinese hg_vibrators_public_3d1a07b8: # her "No, but I didn't think you would want me to attend classes wearing them either!" ("clench", "squint", "base", "mid", cheeks="blush") her "没有,但我也没想到你会让我上课用啊!" ("clench", "squint", "base", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:627 translate chinese hg_vibrators_public_9c0ff723: # gen "Alright, fair..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "行吧,你说的有道理..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:628 translate chinese hg_vibrators_public_e6881a9d: # gen "In that case--" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "既然如此--" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:634 translate chinese hg_vibrators_public_2d57a7ff: # gen "I think you better put your clothes on and head to class." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "我想你最好还是穿上衣服去上课吧." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:640 translate chinese hg_vibrators_public_aaa53e63: # her "You want me to use them in class again?" ("soft", "squint", "base", "mid", cheeks="blush") her "你又想让我上课用这个?" ("soft", "squint", "base", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:641 translate chinese hg_vibrators_public_154f4ccd: # gen "Oh no... This time I want you to wear them the entire day." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "哦,不是的...这次我是想让你一整天都戴着." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:642 translate chinese hg_vibrators_public_53c7237a: # her "The entire day?!" ("angry", "wide", "base", "stare", cheeks="blush") her "一整天?!" ("angry", "wide", "base", "stare", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:643 translate chinese hg_vibrators_public_074916cd: # gen "Yep, and you're not allowed to touch the controllers..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "嗯啊,而且你不能碰开关..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:644 translate chinese hg_vibrators_public_f2c596c0: # her "But, [genie_name]!" ("clench", "base", "worried", "mid", cheeks="blush") her "但是, [genie_name]!" ("clench", "base", "worried", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:645 translate chinese hg_vibrators_public_6cbe6b99: # her "Wearing them through one class is one thing...{w=0.4} But wearing them for the entire day is just..." ("angry", "base", "worried", "mid", cheeks="blush") her "戴着上一节课是一回事...{w=0.4}但一整天都戴着是不是..." ("angry", "base", "worried", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:646 translate chinese hg_vibrators_public_296d7ed3: # gen "They won't remain turned on the entire day...{w=0.4} I'm not that cruel." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "不会一整天都开着的...{w=0.4}毕竟老夫也不是什么恶魔." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:647 translate chinese hg_vibrators_public_8b0e82e9: # her "I thought when you said I can't touch the controls, you--" ("disgust", "squint", "base", "mid", cheeks="blush") her "我还以为你说不让我碰开关是要--" ("disgust", "squint", "base", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:648 translate chinese hg_vibrators_public_ccb9e1f6: # gen "What I'm saying is... I'll be controlling them remotely, from here." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "我说的意思其实是...我将会在这里远程遥控." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:649 translate chinese hg_vibrators_public_a647d0eb: # gen "Like this." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "像这样." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:654 translate chinese hg_vibrators_public_05ab6d2b: # her "{heart}*Ah*...{heart}" ("angry", "narrow", "base", "up", cheeks="blush") her "{heart}*啊*...{heart}" ("angry", "narrow", "base", "up", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:659 translate chinese hg_vibrators_public_ac7d34e5: # her "..." ("angry", "narrow", "base", "mid", cheeks="blush") her "..." ("angry", "narrow", "base", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:660 translate chinese hg_vibrators_public_ab3d82ab: # gen "Heh-heh..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "哈-哈..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:661 translate chinese hg_vibrators_public_c22b1c44: # gen "So, are you ready to learn something new today?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "那么,准备好今天再学些新东西了么?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:662 translate chinese hg_vibrators_public_16b002cd: # her "..." ("disgust", "narrow", "base", "down", cheeks="blush") her "..." ("disgust", "narrow", "base", "down", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:663 translate chinese hg_vibrators_public_af459635: # gen "Why the hesitance [hermione_name], you have already worn them once, so you know what to expect." ("grin", xpos="far_left", ypos="head") gen "你还在犹豫什么呢[hermione_name],你都已经用过一次了,不是该轻车熟路吗." ("grin", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:664 translate chinese hg_vibrators_public_48b8c6c6: # her "The problem isn't {i}the what{/i}, but {i}when{/i}..." ("angry", "narrow", "base", "R", cheeks="blush") her "我犹豫的不是{i}怎么戴{/i},而是{i}何时戴{/i}..." ("angry", "narrow", "base", "R", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:665 translate chinese hg_vibrators_public_ee7886f7: # her "Who knows what might happen if they go off at the wrong time." ("angry", "narrow", "base", "mid", cheeks="blush") her "要是突然在那个不合适的场合震起来了怎么办." ("angry", "narrow", "base", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:666 translate chinese hg_vibrators_public_f4dfc76b: # her "What if they go off while I'm presenting something in front of the entire class?" ("angry", "closed", "worried", "mid", cheeks="blush") her "要是我当着全班面讲解问题的时候突然震起来呢?" ("angry", "closed", "worried", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:667 translate chinese hg_vibrators_public_2977e364: # gen "You're talking as if anyone would pay any attention to the curriculum." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "你说的好像有人上课会认真听讲一样." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:668 translate chinese hg_vibrators_public_21b5b74b: # her "..." ("disgust", "narrow", "base", "mid", cheeks="blush") her "..." ("disgust", "narrow", "base", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:669 translate chinese hg_vibrators_public_24e5a509: # gen "And even in the unlikely event that someone does pay attention, just tell them it's your phone vibrating." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "就算有人注意到了,你就说是手机震的呗." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:670 translate chinese hg_vibrators_public_898b0ec0: # her "... Very funny, [genie_name]." ("disgust", "narrow", "base", "mid", cheeks="blush") her "...真有意思, [genie_name]." ("disgust", "narrow", "base", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:671 translate chinese hg_vibrators_public_c30e06e3: # gen "(Did I say something funny?)" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "(我说什么有意思的事情了吗?)" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:672 translate chinese hg_vibrators_public_4b50ccc0: # her "I guess I could make something up..." ("open", "narrow", "base", "R", cheeks="blush") her "我想我可以自己编点出来吧..." ("open", "narrow", "base", "R", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:673 translate chinese hg_vibrators_public_22d4466c: # her "Okay...{w=0.4} I'll do it." ("open", "closed", "worried", "mid", cheeks="blush") her "好吧...{w=0.4}我会照做的." ("open", "closed", "worried", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:674 translate chinese hg_vibrators_public_8ac48e9e: # gen "Excellent!" ("grin", xpos="far_left", ypos="head") gen "太棒了!" ("grin", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:678 translate chinese hg_vibrators_public_76f606c7: # her "Certainly, [genie_name]." ("open", "squint", "base", "R", cheeks="blush") her "当然, [genie_name]." ("open", "squint", "base", "R", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:679 translate chinese hg_vibrators_public_063ab42d: # gen "Although..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "这次..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:680 translate chinese hg_vibrators_public_be223ea4: # her "Yes?" ("angry", "base", "base", "mid", cheeks="blush") her "嗯?" ("angry", "base", "base", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:681 translate chinese hg_vibrators_public_a3277fbe: # gen "I've decided to go easy on you this time, so you will know the exact timing when vibrators go off--" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "我决定还是对你仁慈一点,我会让你知道震动器启动的确切时间的--" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:682 translate chinese hg_vibrators_public_d0d638f5: # her "Really? Thank you [genie_name]!" ("grin", "base", "base", "mid", cheeks="blush") her "真的吗?谢谢你[genie_name]!" ("grin", "base", "base", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:683 translate chinese hg_vibrators_public_bc46ca43: # gen "Under one condition..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "但有个条件..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:684 translate chinese hg_vibrators_public_382b5943: # her "...{w=0.4} what is the condition?" ("disgust", "squint", "base", "mid", cheeks="blush") her "...{w=0.4}什么条件?" ("disgust", "squint", "base", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:685 translate chinese hg_vibrators_public_560e042b: # gen "You have to accompany your friends to {i}gobbling stones{/i} again." ("grin", xpos="far_left", ypos="head") gen "你要再叫你的朋友来玩一次{i}嘎布石{/i}." ("grin", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:686 translate chinese hg_vibrators_public_4c7dc4dc: # her "The what?!" ("angry", "base", "base", "mid", cheeks="blush") her "玩什么?!" ("angry", "base", "base", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:687 translate chinese hg_vibrators_public_06be6432: # gen "{i}Gobbling stones{/i}. It's a game where you grab the stone and put it in your--" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "{i}嘎布石{/i}.就是个让你拿起石头放进--" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:688 translate chinese hg_vibrators_public_a9f950fe: # her "Do you mean {i}Gobstones{/i}?" ("disgust", "squint", "base", "mid", cheeks="blush") her "你是说{i}高布石{/i}?" ("disgust", "squint", "base", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:689 translate chinese hg_vibrators_public_a5ba5e58: # gen "That's what I said." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "对,我就是说这个." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:690 translate chinese hg_vibrators_public_e1a87279: # her "No, you said--" ("angry", "narrow", "base", "mid", cheeks="blush") her "不,你说的是--" ("angry", "narrow", "base", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:691 translate chinese hg_vibrators_public_9b17a83c: # her "You know what, forget it." ("angry", "narrow", "base", "R", cheeks="blush") her "算了,我就当没听见." ("angry", "narrow", "base", "R", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:692 translate chinese hg_vibrators_public_96588648: # gen "Said and done!" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "那就一言为定!" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:693 translate chinese hg_vibrators_public_269d6f97_1: # her "..." ("annoyed", "narrow", "base", "mid", cheeks="blush") her "..." ("annoyed", "narrow", "base", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:694 translate chinese hg_vibrators_public_825a3ae0: # gen "If my condition isn't satisfactory, I could just turn the vibrators on during lunch break..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "要是我感觉不得劲的话,我就会在午休期间打开开关..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:695 translate chinese hg_vibrators_public_5692547a: # her "But, that's when all students gather around--" ("angry", "base", "base", "stare", cheeks="blush") her "但是那时候大家都会聚在一起--" ("angry", "base", "base", "stare", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:696 translate chinese hg_vibrators_public_441adc40: # her "I see what you're doing..." ("annoyed", "narrow", "base", "mid", cheeks="blush") her "我懂你意思了..." ("annoyed", "narrow", "base", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:697 translate chinese hg_vibrators_public_7bbb08b1: # her "Alright, fine, {i}Gobstones{/i} it is." ("open", "narrow", "base", "R", cheeks="blush") her "行吧,随便了,{i}高布石{/i}玩就玩." ("open", "narrow", "base", "R", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:698 translate chinese hg_vibrators_public_9e0ce32c: # gen "I knew you were the reasonable one." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "我就知道你是听得进去道理的." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:699 translate chinese hg_vibrators_public_562bacd4: # her "Unless..." ("soft", "narrow", "base", "mid", cheeks="blush") her "除非..." ("soft", "narrow", "base", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:700 translate chinese hg_vibrators_public_96ee6266: # gen "Yes?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "嗯?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:701 translate chinese hg_vibrators_public_ce8ae9fc: # her "There is some time left before classes start, if you wanted to check everything is in working order, [genie_name]?" ("soft", "squint", "base", "mid", cheeks="blush") her "现在离上课还有点时间,你想亲自检查一下确保一切就绪么,[genie_name]?" ("soft", "squint", "base", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:702 translate chinese hg_vibrators_public_0703f302: # gen "Clever, but don't think you can get off the hook that easy, [hermione_name]..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "聪明,但想这么容易就脱身实在是太天真了,[hermione_name]..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:703 translate chinese hg_vibrators_public_690a661c: # her "*Hmph*..." ("annoyed", "narrow", "base", "R", cheeks="blush") her "*哼*..." ("annoyed", "narrow", "base", "R", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:704 translate chinese hg_vibrators_public_cceb5ec2: # her "See you tonight then." ("open", "squint", "base", "R", cheeks="blush") her "那就晚上见了." ("open", "squint", "base", "R", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:705 translate chinese hg_vibrators_public_ad011d34: # gen "Enjoy!" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "好好享受!" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:707 translate chinese hg_vibrators_public_91a1a4c8: # her "You want me to wear them in class again?" ("soft", "squint", "base", "mid", cheeks="blush") her "你又想让我戴着去上课?" ("soft", "squint", "base", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:708 translate chinese hg_vibrators_public_5f995cb1: # gen "Most definitely." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "没错." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:710 translate chinese hg_vibrators_public_a45eddad: # her "You'll pay me the same as last time, I presume?" ("open", "squint", "base", "R", cheeks="blush") her "我想,还是上次的价格吧?" ("open", "squint", "base", "R", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:711 translate chinese hg_vibrators_public_49037386: # gen "Of course." gen "当然." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:712 translate chinese hg_vibrators_public_51e19b78: # her "*Hmm*... Okay then..." ("open", "squint", "base", "R", cheeks="blush") her "*嗯*...那好吧..." ("open", "squint", "base", "R", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:713 translate chinese hg_vibrators_public_1905266d: # gen "Excellent! I look forward to hearing from you later this evening." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "非常好!我很期待你今晚的汇报." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:714 translate chinese hg_vibrators_public_88c1c528: # her "Right..." ("open", "squint", "base", "R", cheeks="blush") her "是啊..." ("open", "squint", "base", "R", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:723 translate chinese hg_vibrators_public_a1b10281: # gen "Go on then." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "那就去吧." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:724 translate chinese hg_vibrators_public_b30477b8: # her "..." ("soft", "narrow", "base", "down", cheeks="blush") her "..." ("soft", "narrow", "base", "down", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:733 translate chinese hg_vibrators_public_b6b0b112: # her "..." ("soft", "narrow", "base", "R", cheeks="blush") her "..." ("soft", "narrow", "base", "R", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:745 translate chinese hg_vibrators_personal_998f8478: # gen "Let's turn these things on then, shall we." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "咱们该让小家伙动起来了,对吧." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:746 translate chinese hg_vibrators_personal_34d1cd23: # her "Hold on I'm not--" ("mad", "base", "base", "stare", cheeks="blush") her "等一下,我还没--" ("mad", "base", "base", "stare", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:757 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_1d1f31fb: # her "{heart}*Ah*!!!{heart}" ("grin", "wide", "worried", "stare", cheeks="blush") her "{heart}*啊*!!!{heart}" ("grin", "wide", "worried", "stare", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:758 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_03277175: # gen "There it goes." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "来喽." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:759 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_40a76b52: # her "Did--{w=0.2} *Ah*...{w=0.4} Did you really need to do it so suddenly?" ("angry", "happyCl", "base", "mid", cheeks="blush") her "真--{w=0.2} *啊*...{w=0.4}真的有必要突然来这一下吗?" ("angry", "happyCl", "base", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:760 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_b5d0d20b: # gen "Of course, the universe depended on it... It was always destined to happen." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "那当然了,这都是老天安排的...你逃不掉的." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:761 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_792a4bdf: # her "*Ah*...{w=0.4} I can't--{w=0.2} *Ah*...{w=0.4} I think Professor Trelawney would've told me if that was the case--" ("annoyed", "happyCl", "base", "mid", cheeks="blush") her "*啊*...{w=0.4}我不能--{w=0.2} *啊*...{w=0.4}如果真是这样的话我想特里劳妮教授会告诉我的--" ("annoyed", "happyCl", "base", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:762 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_f46ca7ca: # her "*Ah-Ah*! {w=0.5}Why is this thing so intense?" ("clench", "narrow", "worried", "down", cheeks="blush") her "*啊-啊*! {w=0.5}这东西怎么这么能震?" ("clench", "narrow", "worried", "down", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:763 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_85e5c05b: # gen "Intense? That's just the medium setting." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "能震?这还只是中档罢了." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:764 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_c380d524: # her "Medium?! *Ngh*...{w=0.4} No wonder it's--" ("angry", "narrow", "base", "stare", cheeks="blush") her "中档?! *呐*...{w=0.4}难怪--" ("angry", "narrow", "base", "stare", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:772 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_445ada3e: # her "*Ah*...{w=0.4} That's better... Just a little more--" ("base", "closed", "worried", "mid", cheeks="blush") her "*啊*...{w=0.4}这样好多了...再稍微--" ("base", "closed", "worried", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:773 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_704d204e: # gen "Now-now, let's not get hasty." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "哇哦-哇哦,你先别急." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:780 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_2e2e1c94: # her "{cps=16}*Ahhhhhhhhh*{/cps} [genie_name]!!" ("disgust", "narrow", "base", "up", cheeks="blush") her "{cps=16}*啊啊啊啊啊*{/cps} [genie_name]!!" ("disgust", "narrow", "base", "up", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:781 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_377ae374: # gen "Oops, my bad! My hand slipped..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "额哦,我的错!我手滑了一下..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:783 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_40571e6c: # gen "(Wouldn't want to end it too soon...)" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "(可别这么快就结束了...)" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:788 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_926f2bbd: # gen "Now, why don't you do me a favour, and lie down on the desk for me?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "要不你帮我个忙,躺在桌子上?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:789 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_7a50a99a: # her "You...{w=0.4} You want me to do what?!" ("angry", "wide", "base", "mid", cheeks="blush") her "你...{w=0.4}你想让我干啥?!" ("angry", "wide", "base", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:790 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_ec1cfa0a: # gen "Get your butt...{w=0.4} On the desk!" ("grin", xpos="far_left", ypos="head") gen "把你屁股...{w=0.4}挪到桌子上来!" ("grin", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:791 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_133257ad: # her "*Ah* W-Why?" ("angry", "squint", "worried", "mid", cheeks="blush") her "*啊*为-为什么?" ("angry", "squint", "worried", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:792 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_91f3e1a5: # gen "You already know why..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "你心里有数..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:793 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_4264e004: # her "..." ("disgust", "narrow", "worried", "down", cheeks="blush") her "..." ("disgust", "narrow", "worried", "down", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:794 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_1a4094a9: # gen "I want to see it up close. Can you do that for me, [hermione_name]?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "我想好好开开眼,能帮我这个忙吗,[hermione_name]?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:795 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_7e5a3228: # her "I...{w=0.3} I suppose..." ("soft", "narrow", "base", "down", cheeks="blush") her "我...{w=0.3}应该..." ("soft", "narrow", "base", "down", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:796 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_c61668ab: # gen "Go on then, plant those cheeks on the wood." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "那来吧,让大山雀好好摧毁小猫咪." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:797 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_8b6b08c1: # her "If that's what you want... I guess it's fine..." ("normal", "narrow", "base", "down", cheeks="blush") her "既然你都这么说了...那应该行吧..." ("normal", "narrow", "base", "down", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:798 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_60ba1643: # gen "Queue the fade!" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "让我插插队!" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:799 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_b5be6e9a: # her "The what--" ("angry", "base", "base", "mid", cheeks="blush") her "插什么--" ("angry", "base", "base", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:810 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_c45c5c2a: # gen "I love a good transition to get straight to the point." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "我喜欢不排队直奔主题." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:811 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_28d5d5a6: # gen "Now, where were we..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "现在,让我康康..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:815 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_4cb171f9: # her "I'm on the desk...{w=0.4} Just as you asked." her "我在桌子上了...{w=0.4}正如你的要求." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:816 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_acc51091: # gen "Right... Now, let's do a bit of a {i}show and tell{/i}." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "好...现在,让我好好{i}举个例子做讲解{/i}." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:820 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_7797c1d8: # her "What do you mean?" her "你这是什么意思?" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:821 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_ab1f2130: # gen "Spread those shapely legs for me, will you?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "张开你修长的双腿好么?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:825 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_cc21fd70: # her "..." her "..." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:830 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_f180fef6: # gen "There we go.{w=0.8}{nw}" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "没错.{w=0.8}{nw}" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:834 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_6349613f: # gen "There we go.{fast} Now for the telling part." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "没错.{fast}现在我来讲解." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:842 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_62587193: # her "*Ah*!" her "*啊*!" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:846 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_9486762a: # gen "There it is! Now you're doing it." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "就是这样!你做的很好." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:847 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_adacae1c: # gen "Although, the {i}show{/i} part is quite lacking now." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "很好,现在{i}举个例子{/i}方面有些欠缺啊." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:848 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_2ccad2e4: # gen "You're not going to get a good grade unless you do both, [hermione_name]." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "做不到两者兼顾的话可是取不到好成绩的哦,[hermione_name]." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:852 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_8c296c37: # her "I--{w=0.2} *Ah*...{w=0.4} I'm being graded for this?" her "我--{w=0.2} *啊*...{w=0.4}这事儿你还要评分吗?" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:854 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_c6d563e1: # gen "Of course... You should know that you get graded for every school activity by now, [hermione_name]." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "当然了...你应该知道,学校里你的一举一动都会得到相应的评价,[hermione_name]." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:858 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_13d84f5a: # her "I--{w=0.2} *Ah*...{w=0.4} Of course, I know that." her "我--{w=0.2} *啊*...{w=0.4}当然了,我知道." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:862 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_f72164e2: # her "But do I really need to--{w=0.2} *Ehm*...{w=0.4} Well, it's just that it's a bit..." her "但这真的有必要--{w=0.2} *嗯*...{w=0.4}就是,感觉有点..." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:863 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_1872e8b8: # gen "A bit what?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "有点什么?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:867 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_cbe297a0: # her "Degrading..." her "有点侮辱..." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:868 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_b4153eab: # gen "Don't tell me you don't want a good grade?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "你难道不想要个好成绩吗?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:872 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_f309f0b9: # her "I...{w=0.4} Of course I--" her "我...{w=0.4}当然想了--" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:874 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_298fbabc: # gen "Then spread those legs already, lest you want the {b}D{/b}... {w=0.2}grading." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "那就把腿张开吧,免得你的{w=0.2}成绩只有...{b}D{/b}." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:878 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_5fdc6f0d: # her "Don't you mean--{w=0.2} *Ah*...{w=0.4} {i}Troll{/i}?" her "你想说的是--{w=0.2} *啊*...{w=0.4} {i}巨怪吧{/i}?" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:879 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_56328eb1: # gen "A Troll? What the--" ("angry", xpos="far_left", ypos="head") gen "巨怪?什么玩意--" ("angry", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:883 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_0e3f0fb6: # her "It is the grading system used in Hogwarts, I'm sure you--" her "是霍格沃茨采用的评级系统,我想你应该--" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:884 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_34fc26b4: # gen "Enough with the dilly-dallying... Close your mouth, and open those legs." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "别巴巴了...管住嘴迈开腿." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:888 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_912cf63e: # her "" her "" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:889 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_13bc8cd0: # gen "(First she talks about trolls, then some hogwash... And they call {i}me{/i} the eccentric one.)" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "(先是扯到什么巨怪,又鬼扯什么洗头...就这她们还说{i}我{/i}是个怪人.)" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:893 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_ed997318: # her "(You can do this, Hermione...)" her "(你能做到的,赫敏...)" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:898 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_cc21fd70_1: # her "..." her "..." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:899 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_3829cd8c: # gen "(She's wet!)" ("angry", xpos="far_left", ypos="head") gen "(她湿了!)" ("angry", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:900 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_19b0f235: # gen "*Ahem*... Very good, [hermione_name]..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "*嗯*... 非常好, [hermione_name]..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:901 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_458261a9: # gen "Now keep them spread like that, and you'll earn yourself a good grade." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "保持这个姿势,你会获得好成绩的." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:905 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_95b42b1a: # her "Just... Please tell me before you use the remote, okay?" her "拜托...拜托按下开关之前一定要告诉我,好嘛?" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:906 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_9b986594: # gen "Lecturing your headmaster on how to do their job... *Tut-tut*. That will cost you a point..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "教你的校长做事... *啧-啧*.这就是扣分点..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:910 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_084846dc: # her "Don't be ridiculous... It's not even a real grade..." her "别傻了...这又不是真的考试..." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:911 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_42e1ce25: # gen "Yet you still seem to care dearly about it, don't you [hermione_name]?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "但你依然很在乎,对吧[hermione_name]?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:916 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_b3c88594: # her "*Hmph*..." her "*嗯*..." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:921 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_d39d6d18: # her "Just do whatever you want, why don't you." her "你就随心所欲自由发挥吧." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:922 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_62f2e9da: # gen "That's the plan." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "正有此意." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:940 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_af6dc509: # her "[genie_name]!!! Turn it down!" her "[genie_name]!!!快关掉!" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:944 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_aeab017c: # gen "Legs open, [hermione_name]." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "腿张开,[hermione_name]." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:948 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_1a0f26f4: # her "*Ah*...{w=0.2} *Ah*...{w=0.2} But--" her "*啊*...{w=0.2} *啊*...{w=0.2}但是--" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:949 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_06e35fa5: # gen "[hermione_name]." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "[hermione_name]." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:954 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_6c66e33c: # gen "Didn't I just warn you about trying to lecture your headmaster?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "我不是刚刚警告过你不要叫校长做事吗?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:955 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_44d80fce: # gen "Besides, you said I can do whatever I want." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "再说了,你说我可以为所欲为." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:959 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_54e483a7: # her "Yes, but--{w=0.2} *Ah*...{w=0.4} I just--{w=0.2} *Ah*..." her "是的,但是--{w=0.2} *啊*...{w=0.4} 我只是--{w=0.2} *Ah*..." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:960 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_7c04412e: # gen "Just what? Out with it already..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "只是什么?说吧..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:964 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_5621020d: # her "*Ah*...{w=0.2} Please, [genie_name]! It's too strong...!" her "*啊*...{w=0.2} 求你了,[genie_name]!震感太强烈了...!" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:965 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_ab202fff: # gen "Alright, I can turn it down, but who's to say you wont change your mind again?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "好吧,我可以关掉,但万一你会改主意呢?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:969 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_a44c9904: # her "*Ah*...{w=0.2} *Ah*...{w=0.2} I'm gonna--" her "*啊*...{w=0.2} *啊*...{w=0.2} 我要--" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:970 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_0495f481: # gen "Change your mind?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "改主意了?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:974 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_6e911989: # her "I'm gonna--" her "我要--" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:977 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_44944540: # gen "Oh? Don't want it to end too soon?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "哦?不想这么快结束?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:985 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_c2171e8d: # her "*Ah*...{w=0.4} *Ah*...{w=0.4} *Ah*..." her "*啊*...{w=0.4} *啊*...{w=0.4} *啊*..." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:986 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_85255166: # gen "I didn't think you were into edging, it's a quality not every woman knows how to appreciate. I'm glad you do, though." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "我我本以为你不是喜欢玩寸止的人,很多女人都无法参透其中奥妙,很高兴能看到你有如此品味." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:990 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_e9006499: # her "{size=+4}W--{w=0.2}What?!{/size}" her "{size=+4}什--{w=0.2}什么?!{/size}" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:994 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_6fe150e9: # her "That is not--" her "那不是 - " # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:995 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_e11c215b: # gen "Don't worry! I'm the person holding the controller after all." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "不用担心!毕竟我才是拿着控制器的人." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:996 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_d7af28ff: # gen "If it was anyone else, they might've gotten impatient by now..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "如果换成别人,估计早就不耐烦了……" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:997 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_006b98bf: # gen "But I can do this all day!" ("grin", xpos="far_left", ypos="head") gen "但我可以跟你耗上一整天!" ("grin", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1001 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_bf1f84d6: # her "[genie_name], I am not--..." her "[genie_name],我不是……" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1005 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_ad9f16e4: # gen "You're lucky I'm in a good mood,{w=0.2} so I think I'll oblige you,{w=0.2}{nw}" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "你很幸运,我今天心情不错,{w=0.2}所以我会满足你的,{w=0.2}{nw}" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1009 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_e10e9f0a: # gen "You're lucky I'm in a good mood, so I think I'll oblige you,{fast} for being so honest with yourself for once." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "你很幸运,我今天心情不错,所以我会满足你的,{fast} 就当是你如此诚实的奖励." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1010 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_54bfbb84: # gen "(She'll love this...)" ("grin", xpos="far_left", ypos="head") gen "（她会喜欢这个的……）" ("grin", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1011 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_da9df6a2: # gen "[hermione_name],{w=0.2} from now on you are not allowed to cum!{nw}" ("grin", xpos="far_left", ypos="head") gen "[hermione_name],{w=0.2} 从现在起你不能高潮!{nw}" ("grin", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1015 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_dcd3a205: # gen "[hermione_name], from now on you are not allowed to cum!{fast}" ("grin", xpos="far_left", ypos="head") gen "[hermione_name],从现在起你不能高潮!{快}" ("grin", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1019 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_49b86868: # gen "Unless I say so." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "除非我允许." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1023 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_9dc6ed7b: # her "B--{w=0.2} But--" her "但--{w=0.2} 但是--" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1024 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_e10f588f: # gen "No butts. {w=0.3}You're now under my command, I say that you shall not cum until I deem it fitting." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "没有但是. {w=0.3}你现在逃不出我手心,未经允许,你就不能高潮." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1028 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_9fefa2d2: # her "But, [genie_name]!" her "但是,[genie_name]!" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1029 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_54f62f73: # gen "(Now she's getting into it...)" ("grin", xpos="far_left", ypos="head") gen "（她上套了……）" ("grin", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1030 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_1f680b0b: # gen "As your headmaster, I have the power over your grades, and shall you fail to meet my expectations... Well--" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "作为你的校长,我有权决定你的成绩,而你辜负了我……嗯--" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1031 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_0ac20d8b: # gen "--Naturally you'll have to be punished!" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "--自然要受到惩罚!" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1035 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_0d56c124: # her "P--{w=0.2} Punished?!" her "P--{w=0.2} 受罚?!" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1036 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_1f2064cc: # gen "Yes, punished!" ("grin", xpos="far_left", ypos="head") gen "对,受罚!" ("grin", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1040 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_fde792f9: # her "!!!" her "!!!" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1044 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_10a84f57: # gen "(I knew she'd like that one...)" ("grin", xpos="far_left", ypos="head") gen "（我就知道她会喜欢那个……）" ("grin", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1048 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_10d5d431: # gen "Now spread your legs!" ("grin", xpos="far_left", ypos="head") gen "现在张开你的腿!" ("grin", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1058 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_b6037d8e: # gen "Prepare yourself, [hermione_name]!" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "做好准备,[hermione_name]!" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1059 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_ab6872c7: # gen "I could change the intensity at any moment!" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "我可以随时改变强度!" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1063 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_496e8d7a: # her "You--" her "你 - " # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1064 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_abc2b3fa: # gen "Although... I think I'll just leave it like this for a while..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "虽然……我想就这样放置play一段时间……" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1068 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_be690a7f: # her "{size=-4}Thank be Merlin... I thought you were being serious for a--{/size}" her "{size=-4}感谢梅林...我以为你是认真的--{/size}" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1069 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_289af75f: # gen "Just kidding!" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "我只是开玩笑!" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1076 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_653472e2: # her "*Ah*!" with hpunch her "*啊*!" with hpunch # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1077 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_63b6986f: # gen "*Heh-Heh*..." ("grin", xpos="far_left", ypos="head") gen "*嘿嘿*..." ("grin", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1081 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_9ea04edf: # her "[genie_name], please...{w=0.4}{nw}" her "[genie_name],拜托...{w=0.4}{nw}" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1085 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_428f4b2f: # her "[genie_name], please...{fast} If you keep it like this...{w=0.4} I'll...{w=0.4}{nw}" her "[genie_name],求你了...{fast} 如果你继续这样...{w=0.4} 我会...{w=0.4}{nw}" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1089 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_a1186021: # her "[genie_name], please... If you keep it like this... I'll...{fast} I'll--" her "[genie_name],拜托……如果你继续这样……我会……{fast}我会--" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1098 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_14d64eca: # her "{size=+5}{heart}{heart}{heart}Cum!!!{heart}{heart}{/size}" her "{size=+5}{heart}{heart}{heart}暨!!!{heart}{heart}{/size}" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1099 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_b8a8782c: # gen "Wait, I didn't say you could--" ("angry", xpos="far_left", ypos="head") gen "等等,我没说你可以--" ("angry", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1103 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_d924723f: # her "*Nnnnngh*--{w=0.8}{nw}" with kissiris her "*呃啊啊啊啊*--{w=0.8}{nw}" with kissiris # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1117 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_2fa90ce6: # her "{heart}Aaaaah!!{heart}{w=0.8}{nw}" her "{heart}啊啊!!{heart}{w=0.8}{nw}" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1121 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_24d8e418: # her "{heart}Aaaaah!!{heart}{fast}" her "{heart}啊啊!!{heart}{快}" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1123 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_3bbfec46: # gen "By the great desert--" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "伟大沙漠在上啊--" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1128 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_c2171e8d_1: # her "*Ah*...{w=0.4} *Ah*...{w=0.4} *Ah*..." her "*啊*...{w=0.4} *啊*...{w=0.4} *啊*..." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1139 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_98fe2527: # her "What the--" her "什么--" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1143 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_a223ad9d: # her "Why did you turn it down!?" her "你怎么关掉了!?" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1144 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_c1f96699: # gen "............" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "…………" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1145 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_1fdc3882: # gen "If you're going to be acting like this, then we'll have to do it my way." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "如果你想要,那就按我的方式来." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1149 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_5b56bc6a: # her "Your--{w=0.2} Your way?" her "你的--{w=0.2} 你的方式?" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1150 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_bdfe64b0: # gen "I've been way to lenient with you, first you disobey me... and even when I so graciously granted your wish--" ("angry", xpos="far_left", ypos="head") gen "我对你一直很宽容,但你依然部服从我……即便我如此慷慨地满足了你的愿望--" ("angry", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1151 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_341d7001: # gen "--Something that I don't even do anymore, by the way--" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "--顺便说一句,我可不是天天都这么好说话的--" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1152 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_0f3ca8c7: # gen "--but you still aren't satisfied!" ("angry", xpos="far_left", ypos="head") gen "--但你还是不满意!" ("angry", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1153 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_bac0d54f: # gen "So, yes, we're going to do this {b}my{/b} way..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "所以,是的,我们将采用{b}我的{/b}方式..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1157 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_b08d57d5: # her "[genie_name]?" her "[genie_name]?" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1158 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_9bd36cc1: # gen "You're doing this as a favour to {i}me{/i}, you had best not forget that, [hermione_name]." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "你这样做是为了取悦{i}我{/i},你最好不要忘记这一点,[hermione_name]." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1162 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_cc21fd70_2: # her "..." her "..." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1163 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_01c78ef2: # gen "This is currently a fairly one-sided experience, therefore in order for it to work for me, I'd like it to not end prematurely..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "目前体验只能说一般般,想给我留下好印象,那你就得把持住......" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1164 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_c4644a70: # gen "So you better not cum until I say so." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "所以在我允许前最好不要高潮." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1165 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_2bba2c9e: # gen "Is that clear?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "明白了吗?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1169 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_3ebeba94: # her "Yes, [genie_name]..." her "是的,[genie_name]..." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1170 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_0378da95: # gen "Good." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "很好." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1171 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_1fff3674: # gen "Expect the unexpected, [hermione_name]." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "我期待着意外之喜,[hermione_name]." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1175 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_7b76c01b: # her "Expect the...{w=0.4} Unexpected?" her "期待...{w=0.4}意外之喜?" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1176 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_ec7c395e: # gen "That's right...{w=0.4} I could change the intensity at a moments notice..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "没错...{w=0.4} 我可以随时更改强度..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1180 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_7b6117cc: # gen "It could remain as is... At a level where you'd be stuck in a state of constant arousal... Enough to keep you on edge, but not enough to bring you over it." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "它可以保持原样......让你处于时刻被挑逗的状态......足以让你欲望高涨,但不足以达到高潮." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1187 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_489a7aae: # her "*Ah*!{w=0.6}{nw}" her "*啊*!{w=0.6}{nw}" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1191 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_7c0bb822: # her "*Ah*!{fast}" her "*啊*!{fast}" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1192 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_e192a913: # gen "I could also increase the intensity... Even if for just a moment, to see your face light up in excitement, fighting the urge to let go." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "我也可以增加强度……哪怕只是片刻,就为了见到你脸上兴奋的光芒,还有努力克制自己不要泄身的表情." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1196 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_209a7d93: # her "[genie_name]! I'll--" her "[genie_name]!我要 - " # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1206 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_49e29feb: # her "*Ahhhh*!{w=0.8}{nw}" with hpunch her "*啊哈*!{w=0.8}{nw}" with hpunch # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1210 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_acb64795: # her "*Ahhhh*!{fast}" her "*啊哈*!{fast}" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1212 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_39660a74: # gen "Something the matter?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "有什么事吗?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1216 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_cb1ec5b2: # her "No! I'm f--{w=0.2} fine!" her "不!我很好--{w=0.2} 很好!" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1221 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_8417e4be: # her "Just--{w=0.2} *Ah*...{w=0.4} Just do w-whatever you want..." her "只是--{w=0.2} *啊*...{w=0.4}你就随心所欲吧..." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1222 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_c63dddf5: # gen "In that case, I think I'll leave it like this for a bit." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "既然这样,那这次就到此为止吧." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1226 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_8ef40300: # her "O--{w=0.2} Of course..." her "O--{w=0.2} 当然..." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1236 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_161b6dd8: # her "*Ah*..." her "*啊*..." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1241 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_14588b59: # gen "Getting there already, [hermione_name]?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "这就好了,[hermione_name]?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1245 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_dd63ca07: # her "N--{w=0.2}No, of course not!" her "没--{w=0.2}不,当然不是!" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1246 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_eaf9e767: # gen "That's good. {w=0.5}Because I don't want you to cum just yet..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "那挺好的. {w=0.5}因为我还不想让你高潮..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1247 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_14631b2f: # gen "Not until I say so." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "直到我允许才行." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1251 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_d3767482: # her "That's--{w=0.2} *Ah*...{w=0.4} That's fine by me..." her "那是--{w=0.2} *啊*...{w=0.4}随便吧..." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1265 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_30d78cd4: # gen "Are you sure? Looks to me as if you're about to cum, [hermione_name]..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "你确定吗?在我看来,你好像要高潮了,[hermione_name]..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1266 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_653d9b18: # gen "Or am I mistaken?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "还是我弄错了?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1270 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_9ececb28: # her "That's not--{w=0.2} *ah*...{w=0.4} True..." her "那不是--{w=0.2} *啊*...{w=0.4}真的..." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1271 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_fb9fc4fc: # gen "Quit lying, you cannot fool me." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "别说谎了,你骗不了我的." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1275 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_c9c2721b: # her "*Ah*...{w=0.4} How do you--" her "*啊*...{w=0.4} 你怎么--" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1276 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_016ca138: # gen "How do I know?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "我怎么知道?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1277 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_0de67e7c: # gen "Experience, [hermione_name], experience...{w=0.4} You won't ever find anyone with as much experience as I have..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "经验,[hermione_name],经验...{w=0.4} 你永远找不到像我这么有经验的人..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1281 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_a73d04ea: # her "I--{w=0.4} I'm--" her "我--{w=0.4} 我--" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1288 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_4a7fc985: # her "*Mmm*..." her "*嗯*..." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1289 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_9fc9d713: # gen "I've done this enough times to know exactly when someone's about to go over the edge, so that I can ease up and keep it going for a while longer..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "我已经老道到可以一眼看出女人是否已经只差一步之遥,并能抓住时机停下,来让欢乐延续......" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1290 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_2bdcde86: # gen "And that is the goal for today's lesson..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "这就是今天课程的目标……" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1291 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_d4b973a1: # gen "Hold{w=0.3} it{w=0.3} in..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "坚{w=0.3}持{w=0.3}住..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1295 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_9b9ed96b: # her "*Ah*...{w=0.4}{nw}" her "*啊*...{w=0.4}{nw}" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1299 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_7bd86e70: # her "*Ah*...{fast} *Ah*...{w=0.4}{nw}" her "*啊*...{fast} *啊*...{w=0.4}{nw}" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1303 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_e8064ef3: # her "*Ah*... *Ah*...{fast} *Ah..." her "*啊*... *啊*...{fast} *啊..." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1304 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_144c9237: # gen "You think you could do that for me?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "你能为我坚持住么?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1308 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_bb2374af: # her "*Ah*...{w=0.4} [genie_name], I don't know if--" her "*啊*...{w=0.4} [genie_name],我不知道是否--" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1315 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_85ba2197: # her "{size=+4}{heart}{heart}{heart}*Ah*!!!{heart}{heart}{/size}" her "{size=+4}{heart}{heart}{heart}*啊*!!!{heart}{heart}{/size}" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1323 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_c2171e8d_2: # her "*Ah*...{w=0.4} *Ah*...{w=0.4} *Ah*..." her "*啊*...{w=0.4} *啊*...{w=0.4} *啊*..." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1327 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_6dc26142: # her "[genie_name]...{w=0.4}{nw}" her "[genie_name]...{w=0.4}{nw}" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1331 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_45053fea: # her "[genie_name]...{fast} Please..." her "[genie_name]...{fast} 请..." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1333 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_5737d048: # gen "Nuh-uh... Not yet, [hermione_name]." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "呐-呐...还不到时候,[hermione_name]." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1334 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_c8f06f4f: # gen "Patience is a virtue...{w=0.4} It's time you learn that." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "耐心是一种美德...{w=0.4} 是时候学习这一点了." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1338 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_35f3ed7b: # her "But--" her "但 - " # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1339 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_d9eb628f: # gen "Remember why you're here, [hermione_name]." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "记住你为什么在这里,[hermione_name]." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1340 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_a7bdd0cf: # gen "Our session won't end until I'm satisfied with the results." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "在我对结果满意之前,我们的小游戏都不会结束." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1344 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_c836571b: # her "*Ah*...{w=0.4} *Ah*...{w=0.4} And how...{w=0.4} How do I make sure that you're--{w=0.2} *Ah*...{w=0.4} Satisfied..." her "*啊*...{w=0.4} *啊*...{w=0.4}我怎么...{w=0.4}我怎么知道你是不是--{w=0.2} *Ah *...{w=0.4} 满意..." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1345 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_3235c57e: # gen "By doing what I ask of you..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "按照我对你的要求..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1346 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_e6391e0e: # gen "Although, I must say..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "虽然,我必须说..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1347 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_4dd70e47: # gen "Watching you squirm about, and trying to hold it in is quite satisfying by itself..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "看着你蠕动,并试图克制欲望本身就很令人满意......" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1351 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_81545bc3: # her "You're--{w=0.2} *Ah*...{w=0.4} You find it satisfying, watching me--{w=0.2} *Ah*..." her "你--{w=0.2} *啊*...{w=0.4}你觉得看着我这样很满足--{w=0.2} *啊*..." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1352 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_d1189c03: # gen "I have full control of your fate, of course I'm enjoying it..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "你的命运完全由我掌握,我当然乐在其中……" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1353 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_50ac8189: # gen "I haven't had this much power at my fingertips for a long time..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "我已经很久没有手握如此权力了……" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1354 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_cc21fd70_3: # her "..." her "..." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1355 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_fcd14294: # gen "How does that make you feel, [hermione_name]?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "这让你感觉如何,[hermione_name]?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1359 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_c34ee6c4: # her "I--{w=0.2} *Ah*...{w=0.4} If deciding my--{w=0.2}Ah*...{w=0.4} My fate would satisfy you..." her "我--{w=0.2} *啊*...{w=0.4} 如果决定我--{w=0.2}Ah*...{w=0.4} 我的命运会让你满意..." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1360 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_5ab793a9: # gen "You really are willing to grant me this much control over you?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "你真的愿意让我手握如此大权?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1361 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_dcd76463: # gen "This kind of...{w=0.2} power...{w=0.2} was already taken away from me before, do you think it's wise to allow me to have another taste?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "这种……{w=0.2}权力……{w=0.2}我早已被夺取的权力,让我重温,是否是明智之举?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1365 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_a046b76c: # her "I..." her "我..." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1369 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_0d477b46: # her "I already said you can--{w=0.2} *Ngh*...{w=0.4} Do whatever you want...{w=0.4} I am not the kind of person to break my word." her "我已经说过你可以--{w=0.2} *嗯*...{w=0.4} 为所欲为...{w=0.4} 我不是那种会食言的人." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1370 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_5fb99454: # gen "You say that, but the frustration on your face says otherwise..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "你嘴上这么说,身体却不老实……" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1374 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_56797d2c: # her "N--{w=0.4}No, it's fine... Really!" her "N--{w=0.4}不,没关系……真的!" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1375 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_7d3c65dd: # gen "Is it?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "是吗?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1379 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_23054157: # her "Y--{w=0.2}Yes..." her "Y--{w=0.2}是的..." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1385 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_98044570: # gen "Okay then, in that case..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "好吧,既然如此..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1387 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_3e7870b7: # gen "You shall not cum.{w=0.4}{nw}" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "你不能高潮.{w=0.4}{nw}" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1392 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_9c988309: # gen "You shall not cum.{fast}{w=0.4}{nw}" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "你不能高潮.{fast}{w=0.4}{nw}" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1396 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_63dac181: # her "W--{w=0.2} What?!" her "什--{w=0.2} 什么?!" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1400 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_20653ba1: # her "(He turned it off! How could he!)" her "（他把它关了!怎么会!）" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1404 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_749b9396: # her "W--{w=0.2} Why did you--" her "为--{w=0.2} 你为什么--" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1405 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_23dfb5f1: # gen "I used my power over you, to do the--" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "我只是动用我的权力--" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1406 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_4cc56d54: # gen "--unexpected..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen " --来制造些意外之喜..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1410 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_91340042: # gen "(Why do I always do this when people challenge me... Am I power tripping?)" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "（为什么我总是在别人挑战我的时候这样做......我是不是被权力冲昏了头脑?）" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1414 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_ca8b30f8: # her "But, I was...{w=0.4} I was about to--" her "但是,我是...{w=0.4} 我正要--" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1415 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_6b11a3c1: # gen "You said you wanted to satisfy me, and this is exactly what I needed to feel satisfied." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "你说你想满足我,而这正是我能让我感到满足的." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1419 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_81d72d59: # her "But I thought...{w=0.4} Well, I didn't think this would happen..." her "但我想...{w=0.4} 好吧,反正我说了你也..." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1420 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_fa794386: # gen "Always expect the unexpected in life, [hermione_name]." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "要时刻准备面对意外,[hermione_name]." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1424 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_35f3ed7b_1: # her "But--" her "但 - " # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1426 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_3ccbbb7c: # gen "Yes, that's right... This was all a highly elaborate life lesson all along." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "是的,没错……真是一堂富有教育意义的课程." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1430 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_8757f2b5: # her "It was...?" her "是吗...?" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1431 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_dc6590fc: # gen "Of course, and you did very well, [hermione_name]." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "当然,而且你做得很好,[hermione_name]." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1435 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_cc21fd70_4: # her "..." her "..." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1439 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_32773d5a: # her "A-Alright then, whatever you say [genie_name]..." her "好-好吧,随你怎么说[genie_name]..." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1449 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_d8ea1f6e: # ">You watch as Hermione sits up and shimmies to the edge of your desk, planting her feet on the floor, she sways on the spot slightly before she readies herself, and makes her way to the front of your desk." ">你看着赫敏坐了起来,晃晃悠悠地走到你桌子的边缘,双脚踩在地板上,她在准备好之前在原地稍微摇晃了一下,然后走到了你的桌子前面." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1454 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_16b86ff2: # her "So...{w=0.4} Will that be all?" ("open", "squint", "base", "mid", cheeks="blush") her "所以...{w=0.4} 就这些了吗?" ("open", "squint", "base", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1458 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_55ae782d: # gen "Not quite, there's one more thing..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "不完全是,还有一件事……" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1459 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_b53f0097: # her "Yes?" ("open", "base", "base", "mid", cheeks="blush") her "什么?" ("open", "base", "base", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1460 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_3b0263d3: # gen "Your grade!" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "你的成绩!" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1461 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_a8b2c0db: # her "My--" ("soft", "base", "base", "mid", cheeks="blush") her "我的 - " ("soft", "base", "base", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1462 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_8a72be04: # gen "I did mention I was going to grade your performance." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "我说过要给你的表现打分." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1463 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_ee958153: # her "Oh, right..." ("disgust", "narrow", "base", "down", cheeks="blush") her "啊对..." ("disgust", "narrow", "base", "down", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1467 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_9e22e794: # gen "You pass!" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "你及格了!" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1468 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_76b1e92b: # her "I... do?" ("disgust", "base", "base", "mid", cheeks="blush") her "是...吗?" ("disgust", "base", "base", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1469 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_c686b3b8: # gen "Yes, [hermione_name]." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "是的,[hermione_name]." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1470 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_6a5904a2: # gen "Just like I requested, you held well until the very end." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "就像我要求的那样,你一直坚持到最后." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1471 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_1b0b0276: # gen "Of course, you better be ready, because at any moment, I could give you the signal to..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "当然,你最好做好准备,因为在任何时候,我都可以给你信号……" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1472 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_170b0070: # gen "Cum for me!" ("base", xpos="far_left", ypos="head") with vpunch gen "让你原地高潮!" ("base", xpos="far_left", ypos="head") with vpunch # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1473 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_b66468b7: # her "..." ("angry", "wide", "base", "stare", cheeks="blush") her "..." ("angry", "wide", "base", "stare", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1474 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_a32fa7f4: # gen "Nah, I'm just kidding." ("grin", xpos="far_left", ypos="head") gen "不,我只是在开玩笑." ("grin", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1475 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_cb0c4505: # her "V-Very funny, [genie_name]..." ("angry", "squint", "base", "mid", cheeks="blush") her "非-非常有趣,[genie_name]..." ("angry", "squint", "base", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1476 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_d6af1e42: # her "(I'm so on edge I almost came when he said it...)" ("angry", "happyCl", "base", "mid", cheeks="blush") her "（他说的时候我差点去了……）" ("angry", "happyCl", "base", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1477 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_db762480: # her "Can I go now?" ("open", "happyCl", "base", "mid", cheeks="blush") her "我现在可以走了吗?" ("open", "happyCl", "base", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1478 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_e3615ce4: # gen "Sure, I won't keep you any longer." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "当然,我也没理由留你了." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1479 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_68fd841f: # her "Thank you..." ("soft", "narrow", "base", "down", cheeks="blush") her "谢谢..." ("soft", "narrow", "base", "down", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1482 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_a68e0353: # gen "Now cum!" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "高潮吧!" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1483 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_99a7bfd5: # her "*Nnnngh*..." ("angry", "happyCl", "worried", "mid", cheeks="blush") her "*唔唔*..." ("angry", "happyCl", "worried", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1484 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_12cb3469: # her "(Why did I react like this just now...?)" ("angry", "wide", "base", "stare", cheeks="blush") her "（我刚才怎么会有这样的反应……?）" ("angry", "wide", "base", "stare", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1485 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_2fd9d39c: # her "I--{w=0.2} I can't..." ("disgust", "happyCl", "base", "mid", cheeks="blush") her "我--{w=0.2} 我不能..." ("disgust", "happyCl", "base", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1486 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_515c78c6: # gen "Oh, too bad, looks like you failed." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "哦,太糟糕了,看来你失败了." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1487 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_206829c0: # her "You're joking..." ("disgust", "narrow", "base", "mid", cheeks="blush") her "你在开玩笑么..." ("disgust", "narrow", "base", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1488 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_5f3d0df4: # gen "I expected better from you, [hermione_name]." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "我对你寄予厚望,[hermione_name]." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1489 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_b2c8269f: # her "Whatever you say [genie_name]." ("soft", "narrow", "base", "down", cheeks="blush") her "随便你怎么说 [genie_name]." ("soft", "narrow", "base", "down", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1490 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_925c9c36: # gen "That shall do for now, [hermione_name]." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "那就到此为止吧,[hermione_name]." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1491 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_b35e20a8: # gen "You may leave." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "你可以离开了." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1494 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_d9391442: # her "" ("soft", "narrow", "base", "L", cheeks="blush") her "" ("soft", "narrow", "base", "L", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1495 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_72823e08: # ">For a brief moment, you see Hermione's eyes flicker towards the vibrators left on your desk." ">有那么一小会儿,你看到赫敏的目光扫向你桌上的振动器." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1496 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_2250d6e7: # gen "Fine, you can take them and finish yourself off, [hermione_name]..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "没关系,你可以把它们带走,自娱自乐一下,[hermione_name]..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1497 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_ee034d59: # gen "Consider it a gift." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "就当是礼物吧." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1498 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_9a421d74: # her "..." ("base", "narrow", "base", "down", cheeks="blush") her "..." ("base", "narrow", "base", "down", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1505 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_c4bfc4b2: # her "{size=-5}Thank you...{/size}" ("open", "narrow", "base", "down", cheeks="blush") her "{size=-5}谢谢...{/size}" ("open", "narrow", "base", "down", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1508 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_663c5745: # her "Alright then..." ("open", "narrow", "base", "down", cheeks="blush") her "那好吧……" ("open", "narrow", "base", "down", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1515 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_30a25f75: # gen "What are you doing?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "你在做什么?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1516 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_25e863c7: # her "*Ehm*...{w=0.2} Didn't you gift me these?" ("open", "squint", "worried", "mid", cheeks="blush") her "*嗯*...{w=0.2} 这些不是你送给我的吗?" ("open", "squint", "worried", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1517 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_31626cdc: # gen "I just have told you not to cum unless I say so, what are you planning to do with these exactly?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "我才刚跟你说完除非我允许否则不许高潮,你要拿这玩意干什么?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1518 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_f5da24cf: # her "W--{w=0.2} Well, I was hoping..." ("angry", "squint", "worried", "mid", cheeks="blush") her "W--{w=0.2}嗯,我是想..." ("angry", "squint", "worried", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1519 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_c8d8a8e0: # gen "Fine, I'll allow it this time.... Go ahead then." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "好吧,这次我就允许了……去吧." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1520 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_a11e7956: # her "Thank you..." ("open", "narrow", "base", "down", cheeks="blush") her "谢谢..." ("open", "narrow", "base", "down", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1523 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_6fd9e3df: # gen "Yes, that shall do for now." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "是的,这次就到这儿吧." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1524 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_00183520: # her "Okay, I guess I'll be leaving now then..." ("disgust", "squint", "base", "R", cheeks="blush") her "好吧,我想我现在要走了……" ("disgust", "squint", "base", "R", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1525 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_e5c0bdb9: # her "(At least he forgot about that silly grade thing...)" ("disgust", "narrow", "base", "down") her "（至少他忘记了那个愚蠢的成绩的事情......）" ("disgust", "narrow", "base", "down") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1528 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_1d502f69: # her "" ("disgust", "narrow", "base", "L") her "" ("disgust", "narrow", "base", "L") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1529 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_db621c42: # ">For a brief moment you see Hermione's eyes flicker towards the vibrators left on your desk." ">有那么一小会儿,你看到赫敏的目光扫向你桌上的振动器." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1530 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_2250d6e7_1: # gen "Fine, you can take them and finish yourself off, [hermione_name]..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "没关系的,你可以把它们带走,自己开心一下,[hermione_name]..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1531 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_26678842: # her "I wasn't--" ("angry", "base", "base", "mid", cheeks="blush") her "我不是--" ("angry", "base", "base", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1532 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_ee034d59_1: # gen "Consider it a gift." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "就当是礼物吧." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1533 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_5159edb8: # her "A-Alright..." ("disgust", "squint", "base", "mid", cheeks="blush") her "好-好吧……" ("disgust", "squint", "base", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1540 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_39164a6e: # her "{size=-5}Thank you...{/size}" ("base", "narrow", "base", "down", cheeks="blush") her "{size=-5}谢谢...{/size}" ("base", "narrow", "base", "down", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1549 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_9b0a6f86: # gen "I hope you're not planning to use those to finish yourself off." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "我希望你不打算用这些来让自己高潮." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1550 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_abce21ff: # her "What do you mean? Didn't you gift me these?" ("angry", "base", "base", "mid") her "你这是什么意思?这些不是你送给我的吗?" ("angry", "base", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1551 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_f79e6719: # gen "That I did, but I believe I haven't said you're allowed to cum just yet, [hermione_name]..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "是的,但我没说你可以高潮,[hermione_name]..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1552 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_a17974d5: # her "..." ("disgust", "squint", "base", "mid", cheeks="blush") her "..." ("disgust", "squint", "base", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1553 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_ca90f115: # gen "Unless..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "除非..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1554 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_be223ea4: # her "Yes?" ("angry", "base", "base", "mid", cheeks="blush") her "嗯?" ("angry", "base", "base", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1555 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_f85b5875: # gen "Well, I may allow it, as long as you promise to practice edging." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "好吧,我可以允许,但是你要答应练习寸止." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1556 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_d684b0cd: # her "I wasn't going to--" ("clench", "base", "base", "mid", cheeks="blush") her "我不打算--" ("clench", "base", "base", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1557 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_abecf4cf: # gen "I expect great things from you, [hermione_name]..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "我期待着你的伟大成就,[hermione_name]..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1558 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_856b1088: # gen "Next time I shall grade you for your performance." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "下次我会根据你的表现给你打分." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1559 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_a288b363: # her "(So he did remember...)" ("disgust", "base", "base", "R", cheeks="blush") her "（所以他确实记得……）" ("disgust", "base", "base", "R", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1560 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_12437ff6: # her "Fine, I'll try to find an opportunity to practice in my... chambers." ("angry", "narrow", "base", "down", cheeks="blush") her "好吧,我会试着找个机会在我的……房间里练习." ("angry", "narrow", "base", "down", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1561 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_0e325b18: # gen "Splendid!" ("grin", xpos="far_left", ypos="head") gen "非常好!" ("grin", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1562 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_573aca7e: # gen "That will be all, [hermione_name]. You are dismissed." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "就这些了,[hermione_name].你可以走了." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1563 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_5a460769: # her "Thank you, [genie_name]..." ("open", "closed", "base", "mid", cheeks="blush") her "谢谢你,[genie_name]..." ("open", "closed", "base", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1564 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_a31dca20: # gen "Until next time." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "下次见." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1578 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_1a115658: # her "*Aaaaah*....{w=0.4} Yeeeeesss....." her "*啊*....{w=0.4}真棒......" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1582 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_cf53676b: # her "*Ah*...{w=0.2} *Ah*...{w=0.2} *Ah*..." her "*啊*...{w=0.2} *啊*...{w=0.2} *啊*..." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1583 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_7faca690: # gen "Now, now. Hold it in, you aren't allowed to get off just yet." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "现在,现在.坚持住,你现在还不能泄身." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1587 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_b38abf50: # her "But--{w=0.2} *Ah*...{w=0.2} I thought this meant I could--" her "但是--{w=0.2} *啊*...{w=0.2} 我认为这意味着我可以--" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1588 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_7e9d0663: # gen "I said hold it!" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "坚持住!" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1590 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_6b0db7dd: # her "*Ah*...{w=0.2} *Ah*...{w=0.2}{nw}" her "*啊*...{w=0.2} *啊*...{w=0.2}{nw}" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1594 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_d286f143: # her "*Ah*... *Ah*...{fast} [genie_name],{w=0.2} I can't--" her "*Ah*... *Ah*...{fast} [genie_name],{w=0.2} 我不能--" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1595 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_63e26b98: # gen "Imagine what your peers would say... {i}Hermione Granger, failing a task set by her headmaster! What a disgrace!{/i}" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "想象一下你的同龄人会怎么说... {i}赫敏格兰杰,她连校长的任务都完成不了!真丢脸!{/i}" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1596 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_bf1eb1d2: # gen "I thought you were better than this." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "你能做的比这更好." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1600 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_94d03555: # her "[genie_name]--{w=0.2} *Ah*...{w=0.4} I can't control it!" her "[genie_name]--{w=0.2} *啊*...{w=0.4}我快受不住了!" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1601 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_47b9ab46: # gen "Yes you can, [hermione_name]!" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "加油,你可以的,[hermione_name]!" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1605 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_96c4945d: # her "{size=+4}{heart}*Nnngh*!{heart}{/size}" her "{size=+4}{heart}*哼啊啊*!{heart}{/size}" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1606 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_c7786090: # gen "Almost there..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "就快好了..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1607 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_bf427052: # gen "{size=+5}Now! Cum for me, [hermione_name]!{/size}" ("base", xpos="far_left", ypos="head") with vpunch gen "{size=+5}现在!为我高潮吧,[hermione_name]!{/size}" ("base", xpos="far_left", ypos="head") with vpunch # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1616 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_564b2bd0: # her "{size=+4}{heart}*ohh*!{heart}*ohhhhhh*{heart}{/size}" her "{size=+4}{heart}*哦*!{heart}*呃啊啊啊啊啊*{heart}{/size}" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1617 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_c64dc629: # gen "How about now? Is it still fine?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "感觉如何?还能撑住吗?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1621 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_60dd6463: # her "*Aheeeee*!! [genie_name], I can't--" her "*啊啊啊啊!! [genie_name],我不能--" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1622 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_b8139874: # gen "Answer me!" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "回答我!" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1623 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_4bdbe9f4: # her "*Ahhh*...{w=0.2} *Ahee*...{w=0.2} I..." her "*啊啊*...{w=0.2} *啊*...{w=0.2} 我..." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1624 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_e1ffbd2c: # gen "Tell me you want to cum!" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "告诉我你想高潮!" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1625 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_8b0103a5: # gen "Say it!" ("angry", xpos="far_left", ypos="head") gen "说出来!" ("angry", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1629 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_65bb8a1d: # her "*Ah*...{w=0.4}{size=+4} I want to cum!{/size}{heart}" her "*啊*...{w=0.4}{size=+4}我想高潮!{/size}{heart}" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1630 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_d0a4b9ba: # gen "How much do you want it?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "你有多想要?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1631 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_e1a978c5: # her "{heart}{heart}{size=+4}A lot, please, [genie_name], please let me cum!!!{/size}{heart}{heart}" her "{heart}{heart}{size=+4}求你,[genie_name],请让我高潮吧!!!{/size}{heart}{heart}" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1635 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_ab4dcdbe: # her "{heart}{heart}{size=+4}I need it!!{/size}{heart}{heart}" her "{heart}{heart}{size=+4}我好想要!{/size}{heart}{heart}" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1636 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_e4522a38: # gen "So be it." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "那就来喽." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1639 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_2d8f112b: # gen "Skadoosh.{w=0.8}{nw}" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "斯卡杜什.{w=0.8}{nw}" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1646 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_f34f5638: # gen "Skadoosh.{fast}" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "斯卡杜什.{fast}" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1654 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_5d1e72b8: # her "{size=+8}{heart}{heart}Aaaaah!!!!!{heart}{heart}{/size}{w=0.4}{nw}" ("grin", "narrow", "annoyed", "up", cheeks="blush") her "{size=+8}{heart}{heart}啊啊啊!!!!!!{heart}{heart}{/size}{w=0.4}{nw}" ("grin", "narrow", "annoyed", "up", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1658 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_0a2ee23b: # her "{size=+8}{heart}{heart}Aaaaah!!!!!{heart}{heart}{/size}{fast}" ("grin", "narrow", "annoyed", "up", cheeks="blush") her "{size=+8}{heart}{heart}啊啊啊!!!!!!{heart}{heart}{/size}{fast}" ("grin", "narrow", "annoyed", "up", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1660 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_f32fd352: # gen "By the great--" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "老天啊--" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1666 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_42e35d5d: # her "{size=+8}{heart}*Ah*!{heart}{/size}{w=0.4}{nw}" her "{size=+8}{heart}*啊*!{heart}{/size}{w=0.4}{nw}" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1670 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_5f90de2d: # her "{size=+8}{heart}*Ah*!{heart}{/size}{fast}" her "{size=+8}{heart}*啊*!{heart}{/size}{fast}" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1674 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_c77e832b: # her "*Mmm*......" her "*嗯*......" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1685 translate chinese hg_vibrators_personal_end_d0ab7be9: # her "" ("disgust", "squint", "base", "R", cheeks="blush") her "" ("disgust", "squint", "base", "R", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1689 translate chinese hg_vibrators_personal_end_d8ea1f6e: # ">You watch as Hermione sits up and shimmies to the edge of your desk, planting her feet on the floor, she sways on the spot slightly before she readies herself, and makes her way to the front of your desk." ">你看着赫敏坐了起来,晃晃悠悠地走到你桌子的边缘,双脚踩在地板上,她在准备好之前在原地稍微摇晃了一下,然后走到了你的桌子前面." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1695 translate chinese hg_vibrators_personal_end_d0ab7be9_1: # her "" ("disgust", "squint", "base", "R", cheeks="blush") her "" ("disgust", "squint", "base", "R", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1697 translate chinese hg_vibrators_personal_end_aac6ac8e: # her "*Ahem*...{w=0.4} So, is that all?" ("open", "squint", "base", "R", cheeks="blush") her "*咳咳*...{w=0.4} 那么,就这些了吗?" ("open", "squint", "base", "R", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1698 translate chinese hg_vibrators_personal_end_5c7fa336: # gen "Yes, that shall do for today." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "是的,今天就这样." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1702 translate chinese hg_vibrators_personal_end_25f6dae1: # gen "Oh, wait!" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "等一下!" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1703 translate chinese hg_vibrators_personal_end_f358d857: # gen "I was going to grade you, wasn't I?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "我还要给你打分那,记得吧?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1704 translate chinese hg_vibrators_personal_end_68a40c16: # gen "*Hmm*...{w=0.4} Let's see..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "*嗯*...{w=0.4}我想想..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1705 translate chinese hg_vibrators_personal_end_80d51232: # her "..." ("soft", "base", "base", "mid", cheeks="blush") her "..." ("soft", "base", "base", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1711 translate chinese hg_vibrators_personal_end_9dae1285: # gen "Well, I was hoping that you'd be able to last longer than that--" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "好吧,我本希望你能坚持得更久些--" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1712 translate chinese hg_vibrators_personal_end_16b002cd: # her "..." ("disgust", "narrow", "base", "down", cheeks="blush") her "..." ("disgust", "narrow", "base", "down", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1713 translate chinese hg_vibrators_personal_end_cb7877ca: # gen "--But..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen " - 但..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1714 translate chinese hg_vibrators_personal_end_ee09078b: # her "...?" ("soft", "squint", "base", "mid", cheeks="blush") her "...?" ("soft", "squint", "base", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1715 translate chinese hg_vibrators_personal_end_1c0175e8: # gen "I'll still give you a pass!" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "我还是会算你及格的!" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1716 translate chinese hg_vibrators_personal_end_fcbc35b7: # her "Oh! Thank you [genie_name]!" ("grin", "base", "base", "mid") her "哦!谢谢[genie_name]!" ("grin", "base", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1718 translate chinese hg_vibrators_personal_end_9e22e794: # gen "You pass!" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "你及格了!" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1719 translate chinese hg_vibrators_personal_end_f2612ddd: # gen "Excellent performance, [hermione_name]." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "出色的表现,[hermione_name]." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1720 translate chinese hg_vibrators_personal_end_3247e509: # her "Oh... why thank you, [genie_name]." ("base", "base", "base", "mid") her "哦...哇哦谢谢你,[genie_name]." ("base", "base", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1723 translate chinese hg_vibrators_personal_end_b4fae9b8: # her "Is there some kind of a reward?" ("base", "base", "base", "mid") her "有什么奖励吗?" ("base", "base", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1724 translate chinese hg_vibrators_personal_end_0fcf0cf8: # gen "Reward?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "奖励?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1725 translate chinese hg_vibrators_personal_end_df33f503: # gen "Wasn't having the biggest orgasm of your life enough for you?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "你有生以来最刺激的高潮还不够么?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1726 translate chinese hg_vibrators_personal_end_a4ba9258: # her "No, it was-- It's just..." ("angry", "base", "base", "mid") her "不,是--只是……" ("angry", "base", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1727 translate chinese hg_vibrators_personal_end_10f914d8: # her "Well, I was thinking, it's not like I can show this grade off to my classmates, or anything..." ("open", "base", "base", "R", cheeks="blush") her "嗯,我是在想,这成绩或是其他的这些我可没法向同学们炫耀......" ("open", "base", "base", "R", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1728 translate chinese hg_vibrators_personal_end_df108aad: # gen "I mean, you could--..." ("grin", xpos="far_left", ypos="head") gen "我的意思是,你可以--" ("grin", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1729 translate chinese hg_vibrators_personal_end_a06a4754: # gen "--but I get the sentiment..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "--我明白你的心情..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1730 translate chinese hg_vibrators_personal_end_61be784e: # gen "*Hmm*..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "*唔*..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1734 translate chinese hg_vibrators_personal_end_c10e2404: # gen "You fail!" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "你失败了!" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1735 translate chinese hg_vibrators_personal_end_0e3bd276: # her "I--{w=0.2} I fail?!" ("angry", "wide", "worried", "stare", cheeks="blush") her "我--{w=0.2} 我失败了?!" ("angry", "wide", "worried", "stare", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1736 translate chinese hg_vibrators_personal_end_be7fc447: # her "But [genie_name]!" ("angry", "wide", "base", "mid") her "但是[genie_name]!" ("angry", "wide", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1737 translate chinese hg_vibrators_personal_end_d20909ed: # her "I did what you asked of me!" ("clench", "base", "worried", "mid", cheeks="blush") her "我做到了你的要求!" ("clench", "base", "worried", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1740 translate chinese hg_vibrators_personal_end_bbc45a5d: # gen "No, you did not, you had an orgasm before I gave you the signal to finish." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "不,你没有,在我下令前你就已经高潮了." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1741 translate chinese hg_vibrators_personal_end_26a3a293: # her "But that's because you--" ("angry", "base", "worried", "mid", cheeks="blush") her "但那是因为你--" ("angry", "base", "worried", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1742 translate chinese hg_vibrators_personal_end_b51ef580: # gen "I don't want to hear your excuses. My decision is final." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "我不想听到任何借口,这就是最终决定了." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1743 translate chinese hg_vibrators_personal_end_909480c9: # her "*tsk* That's unfair!" ("disgust", "narrow", "annoyed", "down", cheeks="blush") her "*啧* 这不公平!" ("disgust", "narrow", "annoyed", "down", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1745 translate chinese hg_vibrators_personal_end_528bb3c9: # gen "Indeed, that you did, [hermione_name]." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "确实,你做到了,[hermione_name]." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1746 translate chinese hg_vibrators_personal_end_c61c8f6f: # her "Then why are you giving me a bad grade?" ("angry", "base", "worried", "mid", cheeks="blush") her "那你为什么还说我失败了?" ("angry", "base", "worried", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1748 translate chinese hg_vibrators_personal_end_482359ac: # gen "You seem very distraught by this, [hermione_name]..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "你好像对这事儿挺上心啊,[hermione_name]..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1749 translate chinese hg_vibrators_personal_end_d91f58d5: # gen "I thought you said it wasn't even a real grade." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "之前你还说这不算是真正的考试." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1750 translate chinese hg_vibrators_personal_end_a6f57b1d: # her "..." ("disgust", "base", "base", "stare", cheeks="blush") her "..." ("disgust", "base", "base", "stare", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1751 translate chinese hg_vibrators_personal_end_58a81d75: # gen "Or are you merely looking for my approval?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "还是说你只是想寻求我的认可罢了?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1752 translate chinese hg_vibrators_personal_end_16b002cd_1: # her "..." ("disgust", "narrow", "base", "down", cheeks="blush") her "..." ("disgust", "narrow", "base", "down", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1754 translate chinese hg_vibrators_personal_end_8327bf2a: # gen "You'll have it once you've gained the ability to keep that {i}super soaker{/i} of yours, in check." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "一旦你有能力控制你的{i}超级花洒{/i},你就算及格." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1756 translate chinese hg_vibrators_personal_end_3d267dc0: # gen "If that's the case, you did a very good job achieving what I required of you. I'm proud of you, truly." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "如果是这样的话,你做得很好,达到了我对你的要求.我为你感到骄傲,真的." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1757 translate chinese hg_vibrators_personal_end_e3a6bab0: # her "..." ("soft", "squint", "base", "mid", cheeks="blush") her "..." ("soft", "squint", "base", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1758 translate chinese hg_vibrators_personal_end_481c04bb: # gen "You still fail though." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "不过你还是失败了." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1759 translate chinese hg_vibrators_personal_end_3c4d1138: # her "..." ("annoyed", "narrow", "base", "down", cheeks="blush") her "..." ("annoyed", "narrow", "base", "down", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1762 translate chinese hg_vibrators_personal_end_16e89f64: # gen "Maybe after you've had some practice you can earn a passing grade." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "也许你可以课后实践一番,以此提高成绩." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1763 translate chinese hg_vibrators_personal_end_6f8654d7: # her "Practice?" ("angry", "base", "base", "mid", cheeks="blush") her "实践?" ("angry", "base", "base", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1764 translate chinese hg_vibrators_personal_end_acc48589: # gen "Yes, so you would be able to hold it in for longer..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "是的,这样你就可以坚持更长的时间了......" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1765 translate chinese hg_vibrators_personal_end_f07c8a60: # her "Right... Practice it is..." ("soft", "narrow", "base", "R", cheeks="blush") her "是啊……确实是实践……" ("soft", "narrow", "base", "R", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1768 translate chinese hg_vibrators_personal_end_2aaaca63: # her "Alright. I'll be leaving now..." ("open", "base", "base", "R", cheeks="blush") her "好吧.我现在要走了..." ("open", "base", "base", "R", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1771 translate chinese hg_vibrators_personal_end_8540f128: # gen "You can take those vibrators with you, if you want." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "有需要的话你可以带这些震动器走." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1772 translate chinese hg_vibrators_personal_end_5b34779c: # her "..." ("soft", "base", "base", "R", cheeks="blush") her "..." ("soft", "base", "base", "R", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1779 translate chinese hg_vibrators_personal_end_50055d1e: # gen "Have fun, and try to not to overdo it." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "玩得开心,不要太上头." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1780 translate chinese hg_vibrators_personal_end_31433a0e: # gen "Or you might end up blind." ("grin", xpos="far_left", ypos="head") gen "可别冲昏过去." ("grin", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1781 translate chinese hg_vibrators_personal_end_8019e8ba: # her "........*sigh*" ("base", "narrow", "base", "down", cheeks="blush") her "........*叹*" ("base", "narrow", "base", "down", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1782 translate chinese hg_vibrators_personal_end_40a6d113: # her "I won't..." ("base", "narrow", "base", "down", cheeks="blush") her "我不会的..." ("base", "narrow", "base", "down", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1783 translate chinese hg_vibrators_personal_end_87ba5d70: # gen "Who said that?" ("open", xpos="far_left", ypos="head") gen "谁说的?" ("open", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1786 translate chinese hg_vibrators_personal_end_63c1442f: # gen "Don't forget your vibrators." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "不要忘记你的振动器." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1787 translate chinese hg_vibrators_personal_end_272c814a: # her "Oh, right..." ("disgust", "narrow", "base", "mid", cheeks="blush") her "啊对..." ("disgust", "narrow", "base", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1804 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_d7ec24ac: # her "*Ah*!" ("angry", "wide", "base", "stare", cheeks="blush") her "*啊*!" ("angry", "wide", "base", "stare", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1805 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_0635212c: # her "I wasn't ready!! Turn it off!" ("angry", "happyCl", "worried", "stare", cheeks="blush") her "我还没准备好!!把它关掉!" ("angry", "happyCl", "worried", "stare", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1806 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_023a9c46: # gen "Forfeiting the points already, [hermione_name]?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "这就打算弃考了,[hermione_name]?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1807 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_223b9161: # gen "Well, if you insist." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "好吧,如果你坚持的话." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1812 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_9df0bd21: # her "Wait!" ("angry", "base", "base", "stare", cheeks="blush") her "等下!" ("angry", "base", "base", "stare", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1813 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_328c0245: # gen "*Tsk* *Tsk*" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "*啧啧* *啧啧*" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1814 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_ab9ffbf3: # gen "Too late. You really should try to be a bit more decisive, [hermione_name]." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "为时已晚.你真的应该尝试更果断一点,[hermione_name]." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1815 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_c9a774cf: # gen "I thought you were here to earn your house some points. I guess I was wrong." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "我以为你来这里是为了给你的学院赢得一些积分.看来我错了." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1816 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_4ef24654: # her "..." ("disgust", "closed", "worried", "mid", cheeks="blush") her "..." ("disgust", "closed", "worried", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1817 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_0a46b549: # her "Just...{w=0.4} Could you set it to the low setting? Please?" ("open", "squint", "worried", "R", cheeks="blush") her "只是...{w=0.4} 你能把它设置为低档吗?求你了?" ("open", "squint", "worried", "R", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1818 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_39f15cf0: # gen "Low setting, eh? Are you sure you are ready for that?" ("grin", xpos="far_left", ypos="head") gen "抵挡,嗯?你确定你准备好了吗?" ("grin", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1819 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_6bd24d77: # her "Yes..." ("angry", "squint", "worried", "mid", cheeks="blush") her "是的..." ("angry", "squint", "worried", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1820 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_82418e23: # gen "Low setting it is." ("grin", xpos="far_left", ypos="head") gen "那就抵挡吧." ("grin", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1825 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_2066cd7f: # her "{heart}*Ngh*{heart}!" ("angry", "narrow", "base", "up", cheeks="blush") her "{heart}*嗯*{heart}!" ("angry", "narrow", "base", "up", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1826 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_41cf3d5f: # gen "Better?" ("grin", xpos="far_left", ypos="head") gen "好多了?" ("grin", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1827 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_2b74aec2: # her "*Ah*...{w=0.4} Yes... {w=0.4}Much better..." ("open", "closed", "base", "up", cheeks="blush") her "*啊*...{w=0.4}是的... {w=0.4}好多了..." ("open", "closed", "base", "up", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1828 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_f3b13e2b: # gen "Good, then let's continue from where we left off." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "很好,那我们继续." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1831 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_ff500eca: # gen "Why don't you get on the desk for me?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "你何不爬到桌子上来呢?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1832 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_81c5d57b: # her "The desk?!" ("angry", "wide", "base", "stare", cheeks="blush") her "桌子?!" ("angry", "wide", "base", "stare", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1833 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_c5b2e2a1: # gen "Yes, the desk... I'd like a closer look at you..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "是的,桌子……我想仔细看看你……" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1834 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_3359a8cf: # her "I--{w=0.2} You never said I had to get on the desk." ("angry", "narrow", "worried", "mid", cheeks="blush") her "我--{w=0.2} 你从来没有说过我必须爬到桌子上." ("angry", "narrow", "worried", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1835 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_06479ed6: # gen "Is it that difficult to climb the desk?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "爬个桌子有那么难吗?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1836 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_0de1371c: # gen "I've seen you do it before." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "我以前见过你这样做." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1837 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_f242197b: # her "It's not the same when I'm wearing vibrators!" ("clench", "base", "base", "mid", cheeks="blush") her "戴着震动器那肯定不一样啊!" ("clench", "base", "base", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1838 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_4f9f6794: # gen "I suppose your legs would be a bit shaky." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "你的腿有些颤抖是吧." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1839 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_a09fab51: # gen "(I'm sure that with enough training, she'll be able to climb the desk with these things on.)" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "（我敢肯定,只要经过足够的训练,她就能戴着这些东西爬上桌子.）" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1840 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_1673113b: # her "..." ("annoyed", "narrow", "base", "R", cheeks="blush") her "..." ("annoyed", "narrow", "base", "R", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1841 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_6c55374d: # gen "Then let's have a bit of a chat instead." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "那咱们就聊聊吧." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1843 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_459f8e2e: # gen "Where was I--" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "我刚说到哪儿了--" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1844 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_9b849443: # gen "Oh right!" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "啊对!" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1845 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_153cc794: # gen "Tell me, how was your day?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "告诉我,你今天过得怎么样?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1846 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_b7fdeea8: # her "W--{w=0.2}What?" ("angry", "base", "base", "mid", cheeks="blush") her "什--{w=0.2}什么?" ("angry", "base", "base", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1847 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_6d27ed22: # her "How was--{w=0.2} *Ah*...{w=0.2} my day?" ("open", "wink", "base", "mid", cheeks="blush") her "我今天--{w=0.2} *啊*...{w=0.2}过的怎么样?" ("open", "wink", "base", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1848 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_17a31e7d: # gen "Yes, tell me what you've been up to lately." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "是的,告诉我你最近在做什么." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1849 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_47e20297: # her "T-This isn't the right time, [genie_name]." ("angry", "wink", "base", "mid", cheeks="blush") her "现-现在不合适吧,[genie_name]." ("angry", "wink", "base", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1850 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_247cd5f0: # gen "*Hmm*?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "*唔*?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1851 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_20b2bf87: # her "I--{w=0.2} *Ah*...{w=0.4} I'm a bit preoccupied..." ("clench", "closed", "worried", "mid", cheeks="blush") her "我--{w=0.2} *啊*...{w=0.4}我现在,不太方便..." ("clench", "closed", "worried", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1852 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_57faec33: # gen "Surely you can multitask, I do it all the time." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "你当然可以了,多线程呗,这我也行." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1853 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_b8ad5614: # her "I--{w=0.2} I just don't want to think about my classmates right now!" ("open", "closed", "worried", "mid", cheeks="blush") her "我--{w=0.2}我只是不想现在想到我的同学!" ("open", "closed", "worried", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1854 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_13836d85: # gen "I see..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "我懂了..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1865 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_641ac577: # her "{heart}*Ah*!!{heart}" ("grin", "narrow", "worried", "up", cheeks="blush") her "{heart}*啊*!!{heart}" ("grin", "narrow", "worried", "up", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1866 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_799b0f26: # her "T-turn it down, {w=0.3}it's too intense!" ("clench", "happyCl", "worried", "mid", cheeks="blush") her "关-关掉它,{w=0.3}太激烈了!" ("clench", "happyCl", "worried", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1867 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_3a09f497: # gen "Some vibrations too much for you to handle, [hermione_name]?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "[hermione_name],这震动你就觉得受不了了?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1868 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_3651eed7: # her "[genie_name], turn it down this instance, {w=0.5}or I'm leaving!" ("angry", "happyCl", "angry", "stare", cheeks="blush") her "[genie_name],关掉它,{w=0.5}不然我走了!" ("angry", "happyCl", "angry", "stare", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1869 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_f70f1bd0: # gen "..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1874 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_c8afa4ac: # gen "There... {w=0.4}Better?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "这样吧... {w=0.4}好些了吗?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1875 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_43c04170: # her "*Hmph*." ("annoyed", "narrow", "angry", "R", cheeks="blush") her "*哼*." ("annoyed", "narrow", "angry", "R", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1876 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_30b972a9: # gen "There's no need to be upset, [hermione_name]." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "没有必要难过,[hermione_name]." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1877 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_a2d8bdf3: # her "There is, if you keep turning it up like that without telling me!" ("angry", "narrow", "angry", "mid", cheeks="blush") her "有必要,你老是不说一声就突然打开!" ("angry", "narrow", "angry", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1878 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_76803c1d: # gen "I just wanted to steer your thoughts away from your classmates, and it worked!" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "我只是想让你的忘掉你的同学罢了,而且奏效了啊!" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1879 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_1673113b_1: # her "..." ("annoyed", "narrow", "base", "R", cheeks="blush") her "..." ("annoyed", "narrow", "base", "R", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1880 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_cb7006b7: # gen "Until I brought them up again just now, I guess..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "但我好些又提到了,是不是就......" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1881 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_3c60f3f4: # gen "Anyway..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "反正..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1888 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_69e176cb: # gen "Well, if that's the case, I suppose we're done here." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "好吧,既然如此,那我想我们就到这儿吧." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1889 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_0ef98332: # her "But--" ("angry", "squint", "worried", "stare", cheeks="blush") her "但-- " ("angry", "squint", "worried", "stare", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1890 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_d66df5bd: # her "What about my points?!" ("angry", "squint", "worried", "mid", cheeks="blush") her "我的积分呢?!" ("angry", "squint", "worried", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1891 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_12d94ca1: # gen "Your points?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "你的积分?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1892 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_a977974f: # her "Yes, am I still getting--" ("open", "base", "worried", "mid", cheeks="blush") her "没错,我还有必要--" ("open", "base", "worried", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1897 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_9566ea50: # her "*Ah*..." ("open", "happyCl", "worried", "mid", cheeks="blush") her "*啊*..." ("open", "happyCl", "worried", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1898 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_7f3f4105: # gen "If you want your points, [hermione_name]..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "如果你想要你的分数,[hermione_name]..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1899 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_7b356410: # gen "You can't just stand there and do nothing." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "那就不能光傻愣着." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1900 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_362b6a86: # her "*Ah*...{w=0.4} W--{w=0.2}What?" ("angry", "squint", "base", "stare", cheeks="blush") her "*啊*...{w=0.4} 什--{w=0.2}什么?" ("angry", "squint", "base", "stare", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1901 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_45c113a0: # gen "You've heard me--{w=0.4}Look at me when I'm speaking to you, [hermione_name]!" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "你听到我说的了--{w=0.4}我跟你说话的时候看着我,[hermione_name]!" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1902 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_7e31b2a3: # her "..." ("soft", "squint", "worried", "mid", cheeks="blush") her "..." ("soft", "squint", "worried", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1903 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_931be4f3: # gen "Well?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "那么?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1904 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_605ba601: # her "Well--{w=0.2} *Ah*...{w=0.4} Well, what?" ("angry", "squint", "worried", "mid", cheeks="blush") her "嗯--{w=0.2} *啊*...{w=0.4} 嗯,什么?" ("angry", "squint", "worried", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1905 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_3975d58a: # gen "You said you didn't want to think about your classmates, why is that?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "你说你不想想到同学,这是为什么呢?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1906 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_0e2fdfaf: # her "Oh...{w=0.4} Right..." ("disgust", "squint", "worried", "mid", cheeks="blush") her "哦...{w=0.4} 对..." ("disgust", "squint", "worried", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1907 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_122b1e59: # gen "Don't tell me you've been skipping class!" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "别告诉我你逃课了!" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1908 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_05fae075: # her "What?! No, of course not!" ("angry", "base", "worried", "mid", cheeks="blush") her "什么?!不,当然不是!" ("angry", "base", "worried", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1909 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_cb6c65e5: # her "I've been attending--{w=0.2} *Ah*...{w=0.4} Class...{w=0.2} As per usual." ("open", "squint", "worried", "mid", cheeks="blush") her "我一直在上课--{w=0.2} *啊*...{w=0.4} 上课...{w=0.2} 像往常一样." ("open", "squint", "worried", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1910 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_73ee6414: # gen "That's good." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "那挺好的." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1911 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_6fa2160c: # her "Although--{w=0.2} *Ah*...{w=0.4} As you already know, I've arrived late to a couple of them." ("open", "closed", "worried", "mid", cheeks="blush") her "虽然--{w=0.2} *Ah*...{w=0.4}如你所知,我稍微迟到了几节课." ("open", "closed", "worried", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1912 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_dc60da02: # gen "You have?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "洋浦吗?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1913 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_d5b58eca: # gen "Why are you being late to your classes?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "你为什么上课迟到?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1914 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_01010411: # her "*Ah*...{w=0.4} That's--{w=0.2} *Ah*...{w=0.4} That's kind of your fault... [genie_name]... I mean we spend so much time in here and all--" ("angry", "narrow", "base", "R", cheeks="blush") her "*啊*...{w=0.4} 那是--{w=0.2} *Ah*...{w=0.4} 那是你的错... [genie_name]... 我的意思是我们花了太多时间在这里玩--" ("angry", "narrow", "base", "R", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1920 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_1c8712d7: # gen "Oh right..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "啊对..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1921 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_ce104383: # gen "No need to worry, [hermione_name]. You're helping out the Headmaster after all." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "不用担心,[hermione_name].毕竟你是在帮助校长." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1922 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_ba4e9ba8: # her "Oh, I wasn't worried about--" ("upset", "squint", "base", "R", cheeks="blush") her "哦,我不担心--" ("upset", "squint", "base", "R", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1923 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_d6def7bb: # gen "I'm sure that such a bright girl as yourself is able to keep up with the curriculum anyway." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "我敢肯定,像你这样聪明的女孩肯定能自己赶上进度的." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1924 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_6904fe4b: # her "*Ah*...{w=0.4} Yes, so far--" ("open", "closed", "base", "R", cheeks="blush") her "*啊*...{w=0.4} 是的,到目前为止--" ("open", "closed", "base", "R", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1925 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_6979f309: # her "So...--{w=0.4} *Mmmm*...{w=0.4} So good..." ("base", "closed", "worried", "mid", cheeks="blush") her "所以...--{w=0.4} *嗯*...{w=0.4} 太好了..." ("base", "closed", "worried", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1926 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_451bc44a: # gen "I appreciate your honesty, any other student would've kept this information from me." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "你能如此诚实我很欣慰,很多其他同学都喜欢隐瞒这些小事." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1927 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_63068964: # her "Oh, well..." ("grin", "closed", "worried", "mid", cheeks="blush") her "那好吧..." ("grin", "closed", "worried", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1932 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_e08e40ad: # her "*Ah*!" ("angry", "wide", "worried", "stare", cheeks="blush") her "*啊*!" ("angry", "wide", "worried", "stare", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1933 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_82bce42e: # her "[genie_name]...!" ("angry", "happyCl", "worried", "mid", cheeks="blush") her "[genie_name]...!" ("angry", "happyCl", "worried", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1934 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_89fe810c: # gen "Feels good, doesn't it?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "感觉很好,不是吗?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1935 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_c4df7b74: # gen "Let it be known that your headmaster rewards honesty." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "要知道你的校长喜欢奖励诚实的孩子." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1936 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_d9559b28: # her "*Ah*...{w=0.4} *Ah*...{w=0.4} I--" ("clench", "happyCl", "worried", "mid", cheeks="blush") her "*啊*...{w=0.4} *啊*...{w=0.4} 我--" ("clench", "happyCl", "worried", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1941 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_187a8b57: # her "Didn't I tell you to not--{w=0.2} *Ngh*...{w=0.4} Turn it up without telling me!?" ("angry", "narrow", "annoyed", "stare", cheeks="blush") her "我不是告诉过你不要--{w=0.2} *嗯*...{w=0.4}突然就打开了嘛!?" ("angry", "narrow", "annoyed", "stare", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1942 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_247cd5f0_1: # gen "*Hmm*?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "*唔*?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1943 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_66ad6fb4: # gen "Does it not feel good?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "感觉不好吗?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1944 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_5ccc9f62: # her "T-That's not--{w=0.2} The problem!" ("clench", "happyCl", "angry", "mid", cheeks="blush") her "不-那不是--{w=0.2} 问题!" ("clench", "happyCl", "angry", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1945 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_2201e8dc: # her "It's--{w=0.2} *Ah*..." ("open", "happyCl", "angry", "mid", cheeks="blush") her "就是--{w=0.2} *啊*..." ("open", "happyCl", "angry", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1946 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_091126dd: # her "I can't believe you!" ("open", "happyCl", "angry", "stare", cheeks="blush") her "我才不信你的鬼话!" ("open", "happyCl", "angry", "stare", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1961 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_ae1e9413: # her "I wore your stupid vibrators, so I'll have my points now!" ("angry", "narrow", "angry", "mid", cheeks="blush") her "我戴了你那愚蠢的振动器,所以我要我的分数!" ("angry", "narrow", "angry", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1962 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_1c54b41a: # gen "Technically they were a gift." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "从技术上讲,这算是我送你的礼物." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1972 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_4db213a0: # her "Keep your stupid gift!" ("mad", "narrow", "angry", "mid", cheeks="blush") her "这愚蠢的礼物你自己留着吧!" ("mad", "narrow", "angry", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1973 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_bc3f9c9a: # gen "Alright... I suppose I could keep them for now..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "好吧...我想我可以暂时自己留着..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1979 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_6d182814: # her "I want my points now..." ("open", "base", "annoyed", "mid", cheeks="blush") her "我现在要我的分数..." ("open", "base", "annoyed", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1984 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_4d853d74: # gen "...{w=0.4} Very well, [hermione_name]." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "...{w=0.4}好吧,[hermione_name]." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1989 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_843253f0: # her "Please, I--" ("angry", "happyCl", "base", "mid", cheeks="blush") her "求你了,我- " ("angry", "happyCl", "base", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1990 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_000b6c47: # her "It's too--{w=0.2} *Ah*...{w=0.4} If you keep this up I won't--" ("open", "happyCl", "worried", "mid", cheeks="blush") her "太--{w=0.2} *啊*...{w=0.4}再继续的话,我没法--" ("open", "happyCl", "worried", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1991 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_73d0f275: # gen "Did you not want a reward for your honesty?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "你不想因为你的诚实而得到奖励吗?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1992 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_7f79838e: # her "It's--{w=0.2} It's not that--..." ("angry", "happyCl", "worried", "mid", cheeks="blush") her "是--{w=0.2} 不是--..." ("angry", "happyCl", "worried", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1993 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_89a5b3be: # gen "Don't you think it's a bit impolite to not express gratitude for my generosity?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "你不觉得对我的慷慨不表示感谢有点不礼貌吗?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1994 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_004fe0ad: # her "I--{w=0.2} You didn't have to...{w=0.4} Some points would've been--" ("disgust", "happyCl", "worried", "mid", cheeks="blush") her "我--{w=0.2} 你不必...{w=0.4}就给点分就行--" ("disgust", "happyCl", "worried", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1998 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_119df71c: # gen "Points? Is that really the only thing you want?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "还在纠结分数?难道这就是你唯一想要的了?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1999 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_8f149c02: # her "O--{w=0.2} Of course! Why else would I--" ("angry", "happyCl", "worried", "mid", cheeks="blush") her "O--{w=0.2} 当然!不然我为什么要--" ("angry", "happyCl", "worried", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2000 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_90c570f4: # gen "Looks to me like you're not doing it just for points..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "在我看来,你这样做不仅仅是为了分数..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2001 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_ebfd2938: # her "What are you--{w=0.4} *Ngh*...{w=0.4} implying..." ("disgust", "happyCl", "worried", "mid", cheeks="blush") her "你在暗示些--{w=0.4} *嗯*...{w=0.4}什么啊..." ("disgust", "happyCl", "worried", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2002 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_00991ece: # her "..." ("angry", "narrow", "base", "down", cheeks="blush") her "..." ("angry", "narrow", "base", "down", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2003 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_a8d22796: # gen "Now then, I think it's time we reach the climax of this activity." ("grin", xpos="far_left", ypos="head") gen "那么,我认为是时候达到这个活动的高潮了." ("grin", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2004 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_95ad0976: # her "The climax?!" ("clench", "wide", "base", "mid", cheeks="blush") her "高潮?!" ("clench", "wide", "base", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2016 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_5a9948b7: # gen "What the--" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "什么--" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2017 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_ffb3de10: # her "I--{w=0.2}I'll have those points now." ("disgust", "squint", "base", "L", cheeks="blush") her "我--{w=0.2}我还是拿了分走人算了." ("disgust", "squint", "base", "L", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2018 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_c7b89845: # gen "But we were just getting started!" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "但我们才刚刚开始啊!" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2019 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_607e9026: # her "And now we're finished." ("open", "narrow", "base", "R", cheeks="blush") her "现在已经结束嘞." ("open", "narrow", "base", "R", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2020 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_bb2f7d56: # gen "Are you sure? I've finished plenty of times and it's usually more--" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "你确定吗?我们都做过这么多次了,通常不是--" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2021 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_279b5d0c: # her "--Finished! We're done here!" ("angry", "happyCl", "annoyed", "mid", cheeks="blush") her " --结束嘞!到此为止!" ("angry", "happyCl", "annoyed", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2023 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_d3dc295d: # nar ">Hermione bends over and picks up the vibrators from the ground, slamming them onto your desk." nar ">赫敏弯下身子,捡起地上的振动器,猛地砸在你的桌子上." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2029 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_948d8427: # her "You can have these back now." ("disgust", "happy", "annoyed", "mid", cheeks="blush") her "你可以把这玩意拿回去了." ("disgust", "happy", "annoyed", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2030 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_d06c6032: # gen "Are you sure? You can keep them, you know." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "你确定吗?你可以留着的." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2031 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_2e42f626: # her "No thanks..." ("open", "narrow", "angry", "R", cheeks="blush") her "不了,谢谢..." ("open", "narrow", "angry", "R", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2037 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_7786a7fb: # gen "I suppose you wouldn't want anyone find them in your dorm." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "你是怕有人在宿舍看到这些东西吧." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2038 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_22018f50: # her "(That's not what I'm worried about...)" ("disgust", "narrow", "base", "R", cheeks="blush") her "（这不是我担心的……）" ("disgust", "narrow", "base", "R", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2043 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_24121b21: # gen "No worries, just let me know if you feel like using them again." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "不用担心,如果你还想再玩的话可以随时跟我说." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2044 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_cfa1836e: # her "Sure... If I ever get the sudden urge to ask my headmaster for some vibrators I'll come and ask..." ("soft", "narrow", "annoyed", "R", cheeks="blush") her "当然...如果我突然想向校长要一些振动器,我会来问..." ("soft", "narrow", "annoyed", "R", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2045 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_254c5037: # gen "Ask and come any time you like!" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "我随时奉陪!" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2046 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_21b5b74b: # her "..." ("disgust", "narrow", "base", "mid", cheeks="blush") her "..." ("disgust", "narrow", "base", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2047 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_3b0d6844: # her "Can I have my points now?" ("open", "happy", "base", "mid", cheeks="blush") her "现在可以给我分数了吗?" ("open", "happy", "base", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2048 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_fa754022: # gen "Certainly." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "当然." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2051 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_6e82ab04: # gen "{number=current_payout} points to Gryffindor, [hermione_name]." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "{number=current_payout}给格兰芬多加上,[hermione_name]." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2052 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_012b088b: # her "Thanks..." ("annoyed", "narrow", "angry", "R", cheeks="blush") her "谢谢..." ("annoyed", "narrow", "angry", "R", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2060 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_6be8e386: # her "..." ("annoyed", "narrow", "worried", "R", cheeks="blush") her "..." ("annoyed", "narrow", "worried", "R", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2066 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_2ee12592: # gen "Blaming your headmaster, are we?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "责怪你的校长,是吗?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2067 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_9726d246: # her "But... [genie_name]." ("angry", "squint", "worried", "mid", cheeks="blush") her "但是... [genie_name]." ("angry", "squint", "worried", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2068 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_c054ee41: # her "I'm not to blame if it's you who is keeping me--" ("angry", "squint", "worried", "mid", cheeks="blush") her "如果不是你老这样的话我也不--" ("angry", "squint", "worried", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2073 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_0cd03452: # her "Ah!" ("scream", "happyCl", "worried", "mid", cheeks="blush") her "啊!" ("scream", "happyCl", "worried", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2074 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_0a91f41e: # gen "That's not how you're supposed to speak to your headmaster, [hermione_name]..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "跟校长说话可不能这个态度,[hermione_name]......" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2075 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_bc15f25e: # gen "Tell me you're sorry and won't be late to classes again." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "告诉我你很抱歉,保证以后上课不会迟到." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2076 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_c51cd196: # her "*Ah*...{w=0.4} *Ah*...{w=0.4} Alright--" ("open", "happyCl", "worried", "mid", cheeks="blush") her "*啊*...{w=0.4} *啊*...{w=0.4} 好吧--" ("open", "happyCl", "worried", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2077 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_c5d19fd6: # her "I won't be late for classes again!" ("angry", "happyCl", "worried", "mid", cheeks="blush") her "我不会再上课迟到了!" ("angry", "happyCl", "worried", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2078 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_1a042258: # gen "And?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "还有?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2079 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_997c99e0: # her "And--{w=0.2} *Ah*...{w=0.4} I--{w=0.2} I--" ("clench", "happyCl", "worried", "mid", cheeks="blush") her "并且--{w=0.2} *啊*...{w=0.4}我--{w=0.2}我--" ("clench", "happyCl", "worried", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2084 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_cc21fd70: # her "..." her "..." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2092 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_42d8f0af: # her "I have told you to not turn it up without letting me know beforehand!" ("clench", "wide", "annoyed", "mid", cheeks="blush") her "我已经告诉过你不要在没有事先通知我的情况下打开它了!" ("clench", "wide", "annoyed", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2093 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_19e23eaf: # gen "What?!" ("angry", xpos="far_left", ypos="head") gen "什么?!" ("angry", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2094 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_a840bd05: # her "I can't believe you tried to make me apologise!" ("angry", "base", "angry", "mid", cheeks="blush") her "我不敢相信你居然想让我道歉!" ("angry", "base", "angry", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2095 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_511145ea: # gen "..." ("angry", xpos="far_left", ypos="head") gen "..." ("angry", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2097 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_d3dc295d_1: # nar ">Hermione bends over and picks up the vibrators from the ground, slamming them onto your desk." nar ">赫敏弯下身子,捡起地上的振动器,猛地砸在你的桌子上." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2106 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_2ee4d93d: # her "My points! Now!" ("open", "base", "annoyed", "mid", cheeks="blush") her "我的分数!现在!" ("open", "base", "annoyed", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2107 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_320df65d: # gen "Alright, alright... Don't get your panties in a twist." ("angry", xpos="far_left", ypos="head") gen "好吧,好吧......小心别把内裤扯烂了." ("angry", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2110 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_a9025d21: # gen "{number=current_payout} points to Gryffindor!" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "{number=current_payout}给格兰芬多加上!" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2115 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_ae91b5c5: # gen "There, happy?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "行了,满意了?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2116 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_932bd3be: # her "Very!" ("open", "narrow", "angry", "R") her "非常满意!" ("open", "narrow", "angry", "R") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2124 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_193101a6: # her "*Hmph*!" ("normal", "base", "angry", "mid", cheeks="blush") her "*哼*!" ("normal", "base", "angry", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2135 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_3d18db74: # gen "And now you're getting wet without my permission?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "现在你在未经我允许的情况下弄湿了?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2136 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_aab3c654: # her "W--{w=0.2} What?!?" ("angry", "wide", "worried", "down", cheeks="blush") her "什--{w=0.2} 什么?!?" ("angry", "wide", "worried", "down", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2137 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_a1b87c78: # gen "You're not getting off from being scolded, are you?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "你不会被骂两句还爽了吧?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2138 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_b597a964: # her "Getting off from--{w=0.2} Of course not!" ("clench", "wide", "worried", "mid", cheeks="blush") her "被骂爽--{w=0.2} 当然不是!" ("clench", "wide", "worried", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2139 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_7ebe81ad: # gen "Then why are you so wet, [hermione_name]?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "那你怎么都这么湿了啊,[hermione_name]?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2143 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_902c31e2: # her "I'm--{w=0.2} *ah*...{w=0.4} I am not!" ("angry", "squint", "worried", "mid", cheeks="blush") her "我--{w=0.2} *啊*...{w=0.4} 我才没有!" ("angry", "squint", "worried", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2144 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_eb67a69d: # gen "Clearly you are." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "睁眼说瞎话是吧." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2145 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_92594c8a: # her "I don't--{w=0.2} *Ahh*...{w=0.4} \"get off\" from being...{w=0.4} *Nhh* scolded!" ("open", "happyCl", "worried", "mid", cheeks="blush") her "我不--{w=0.2} *啊*...{w=0.4}\"爽嘞\"...{w=0.4} *嗯* 被骂怎么可能爽!" ("open", "happyCl", "worried", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2153 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_7329dcd8: # gen "What are you--" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "你这是-- " ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2157 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_084cbf53: # gen "Hey! We're not done yet!" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "嘿!我们还没完事儿那!" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2158 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_1285934a: # her "Just... Take these back." ("angry", "squint", "worried", "mid", cheeks="blush") her "赶紧……把这些拿回去." ("angry", "squint", "worried", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2163 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_f2c601c8: # her "Could--{w=0.2} Can I have my points now?" her "可以--{w=0.2}现在给我分数了吗?" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2164 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_72a171fa: # gen "But we haven't--" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "但我们还没--" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2165 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_7f60787b: # her "I insist..." ("angry", "closed", "base", "mid", cheeks="blush") her "我不管..." ("angry", "closed", "base", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2166 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_a8430be0: # gen "Suit yourself..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "那随便吧..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2169 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_a9025d21_1: # gen "{number=current_payout} points to Gryffindor!" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "{number=current_payout}给格兰芬多加上!" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2170 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_0c8c56c7: # gen "Now, can we get back to--" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "现在,我们能不能继续--" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2173 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_35ad8df3: # her "" ("angry", "closed", "base", "mid", cheeks="blush", flip=True, trans=d3) her "" ("angry", "closed", "base", "mid", cheeks="blush", flip=True, trans=d3) # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2177 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_923861a6: # gen "You could at least have the courtesy to look me in the eyes when I'm speaking to you..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "当我和你说话时,你至少可以有礼貌地看着我的眼睛……" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2178 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_b8007a4d: # her "..." ("angry", "narrow", "worried", "down", cheeks="blush") her "..." ("angry", "narrow", "worried", "down", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2179 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_27d5cded: # gen "Look at me!" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "看着我!" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2180 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_1bea292b: # her "..." ("angry", "base", "base", "stare", cheeks="blush") her "..." ("angry", "base", "base", "stare", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2184 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_5a11224a: # her "" ("angry", "narrow", "worried", "mid", cheeks="blush", flip=False, trans=d3) her "" ("angry", "narrow", "worried", "mid", cheeks="blush", flip=False, trans=d3) # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2188 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_d0598aaf: # gen "(Why is she still blush-- Oh, I see...)" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "（她怎么脸还是这么红--哦,原来如此……）" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2189 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_f35d3110: # gen "Okay [hermione_name], you may leave..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "好吧[hermione_name],你可以离开了……" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2195 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_54cabf52: # her "..." ("annoyed", "base", "base", "R", cheeks="blush") her "..." ("annoyed", "base", "base", "R", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2198 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_918563d4: # gen "(This girl is such a mystery sometimes...)" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "（这个女孩有时候真是个谜……）" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2225 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_14a01de3: # gen "Finally! What took you--" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "终于!是什么让你回心转--" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2226 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_4b4cc135: # her "I'm so sorry, [genie_name]!!" ("scream", "happyCl", "worried", "mid", cheeks="blush", xpos="mid", ypos="base") her "我很抱歉,[genie_name]!!" ("scream", "happyCl", "worried", "mid", cheeks="blush", xpos="mid", ypos="base") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2228 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_2638c757: # her "" ("angry", "happyCl", "worried", "mid", cheeks="blush") her "" ("angry", "happyCl", "worried", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2234 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_5a9948b7: # gen "What the--" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "什么--" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2241 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_ba155108: # gen "[hermione_name]? What is the meaning of this?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "[hermione_name]?这是什么意思?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2242 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_4c0bbf98: # her "*Nnnn*--" ("angry", "happyCl", "worried", "R", cheeks="blush", tears="soft_blink") her "*嗯嗯*--" ("angry", "happyCl", "worried", "R", cheeks="blush", tears="软闪烁") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2243 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_919405d4: # gen "Are you--" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "你 - " ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2251 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_9314a3d0: # her "{heart}{heart}{heart}{size=+10}*Aaaaaaaaaah*!!!!!{/size}{heart}{heart}{heart}" ("open_wide_tongue", "wide", "base", "ahegao", cheeks="blush") her "{heart}{heart}{heart}{size=+10}*啊啊啊啊*!!!!!{/size}{heart}{heart}{heart}" ("open_wide_tongue", "wide", "base", "啊高", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2262 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_3bbfec46: # gen "By the great desert--" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "伟大沙漠在上啊--" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2272 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_f182e60c: # her "{heart}{size=+5}*Aaaah*!!!{/size}{heart}" ("angry", "happyCl", "base", "up", cheeks="blush") her "{heart}{size=+5}*啊啊啊*!!!{/size}{heart}" ("angry", "happyCl", "base", "up", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2282 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_6c365fe3: # her "{size=+2}*Ah*!!!{/size}" ("grin", "narrow", "base", "up", cheeks="blush") her "{size=+2}*啊*!!!{/size}" ("grin", "narrow", "base", "up", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2284 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_9a4c4bd4: # gen "[hermione_name]!" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "[hermione_name]!" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2285 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_0b858a61: # her "*Ah*...{w=0.4} *Ah*...{w=0.4} *Ah*..." ("angry", "closed", "worried", "mid", cheeks="blush") her "*啊*...{w=0.4} *啊*...{w=0.4} *啊*..." ("angry", "closed", "worried", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2286 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_eafce088: # her "At last..." ("grin", "narrow", "base", "stare", cheeks="blush") her "终于..." ("grin", "narrow", "base", "stare", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2287 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_f651f0cc: # her "These things...{w=0.4} *Ah*...{w=0.4} They turned on as I was walking up the stairs to your tower..." ("angry", "closed", "worried", "stare", cheeks="blush") her "这些东西...{w=0.4} *Ah*...{w=0.4}在我走上塔楼楼梯的时候突然打开了..." ("angry", "closed", "worried", "stare", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2288 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_8ac80a46: # gen "They--" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "开了 - " ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2296 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_ea62047d: # gen "(Whops! I must've switched it on when I put the controller away...)" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "（哎呀!我一定是在我把控制器收起来的时候把它打开了……）" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2299 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_7d29195a: # gen "*Loud cough*{w=0.5}{nw}" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "*大声咳嗽*{w=0.5}{nw}" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2304 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_2da0d68a: # gen "*Loud cough*{fast}" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "*大声咳嗽*{fast}" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2305 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_9714e0be: # her "*Ah*...{w=0.4} F-Finally..." ("angry", "narrow", "base", "down", cheeks="blush", xpos="base") her "*啊*...{w=0.4} 终-终于..." ("angry", "narrow", "base", "down", cheeks="blush", xpos="base") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2321 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_1199331e: # her "I can't believe you did that to me...{w=0.4} After everything you've put me through today." ("angry", "narrow", "base", "mid", cheeks="blush") her "我不敢相信你居然又来......{w=0.4}尤其是在今天已经闹了那么久之后." ("angry", "narrow", "base", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2322 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_15303ae0: # gen "Well... I did warn you that I'd turn them on at any point." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "嗯...我确实警告过你我随时有可能会启动它们." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2323 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_8d93bc21: # her "I--{w=0.2} I suppose you did." ("disgust", "narrow", "base", "mid", cheeks="blush") her "我--{w=0.2}你确实说过." ("disgust", "narrow", "base", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2324 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_6648d9af: # gen "So...{w=0.4} I assume you've been...{w=0.5} {i}buzzy{/i}?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "所以...{w=0.4} 我猜你可能...{w=0.5} {i}忙着那{/i}?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2327 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_dec232d7: # her "*Mmm*...{w=0.4} Tell me about it..." ("disgust", "closed", "worried", "mid", cheeks="blush") her "*嗯*...{w=0.4}可不咋地..." ("disgust", "closed", "worried", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2328 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_078ceb8e: # gen "Isn't that your job?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "这不正是你的职责吗?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2329 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_2192275d: # her "What? Oh..." ("angry", "narrow", "base", "mid", cheeks="blush") her "什么?哦..." ("angry", "narrow", "base", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2330 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_f4a70dfd: # gen "I presume you went to your classes as usual?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "你应该也差不多要回去上课了吧?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2331 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_63a9bd24: # her "Of course!" ("angry", "base", "base", "mid", cheeks="blush") her "当然!" ("angry", "base", "base", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2332 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_95410272: # her "Although, the fact I had these... things... strapped to me for the day made everything rather difficult..." ("open", "narrow", "base", "down", cheeks="blush") her "虽然,这些……东西……整体粘在我身上,会让一切都变得相当困难……" ("open", "narrow", "base", "down", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2333 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_5c28c8d3: # gen "In what way?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "这怎么说?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2334 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_98856a1f: # her "Well, first off, I couldn't exactly visit the library after classes, like usual..." ("soft", "narrow", "base", "R", cheeks="blush") her "嗯,首先,我不能像往常一样下课后去图书馆……" ("soft", "narrow", "base", "R", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2335 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_8dfb1d23: # her "With how quiet it is in there, I'd immediately attract everyone's attention the moment these things start buzzing." ("open", "narrow", "base", "down", cheeks="blush") her "那里很安静,当这些东西开始嗡嗡作响时,我会立即吸引所有人的注意力." ("open", "narrow", "base", "down", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2336 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_6b18b966: # gen "(Or once you started moaning, more likely...)" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "（更有可能是因为你开始呻吟吧......）" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2337 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_053d989d: # gen "So, no library visits today. Tell me something interesting, like what happened after you left my office." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "所以,今天没去图书馆是吧.告诉我一些有趣的事情吧,比如你离开我办公室后发生的事情." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2345 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_468aff37: # her "Well... Once I left, I headed to the first class of the day -- Transfiguration." ("soft", "narrow", "base", "down", cheeks="blush") her "嗯……我一离开,就去了当天的第一节课--变形术." ("soft", "narrow", "base", "down", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2346 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_e5c4fe93: # her "And the closer I got to the classroom, the more nervous I got." ("angry", "narrow", "base", "down", cheeks="blush") her "我越靠近教室,我就越紧张." ("angry", "narrow", "base", "down", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2347 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_dba8e695: # her "I mean... What if professor McGonagall called for me to demonstrate something in front of my classmates?" ("angry", "narrow", "base", "mid", cheeks="blush") her "我是说……如果麦格教授叫我在同学面前展示一些东西怎么办?" ("angry", "narrow", "base", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2351 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_9078ae4b: # gen "Nervous? Don't you mean excited?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "紧张的?你是想说兴奋吗?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2352 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_6a8ea4da: # her "I was not getting excited by wearing the vibrators..." ("open", "narrow", "annoyed", "mid", cheeks="blush") her "戴上振动器并没有让我兴奋..." ("open", "narrow", "annoyed", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2353 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_ceb3449d: # gen "That's not what I meant." ("grin", xpos="far_left", ypos="head") gen "我不是这个意思." ("grin", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2354 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_fbd5539f: # her "I know that." ("open", "narrow", "angry", "R", cheeks="blush") her "我知道." ("open", "narrow", "angry", "R", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2355 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_15a1ec4e: # gen "I'm talking about you being a bookworm." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "我在说你是个书虫." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2356 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_ca04b633: # her "You don't have to spell it out..." ("angry", "narrow", "annoyed", "mid", cheeks="blush") her "你不必说出来的..." ("angry", "narrow", "annoyed", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2357 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_f89d09cf: # gen "Just making sure we're on the same page." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "只是想确保我们在读同一页." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2358 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_6c0893be: # gen "Of the book." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "书." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2359 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_9820ff30: # gen "That thing you always read." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "就你经常读的那种." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2360 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_21786645: # her "..." ("disgust", "narrow", "annoyed", "mid", cheeks="blush") her "..." ("disgust", "narrow", "annoyed", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2361 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_efb5defc: # her "Anyway..." ("open", "narrow", "base", "R", cheeks="blush") her "反正..." ("open", "narrow", "base", "R", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2367 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_573e1780: # her "...?" ("soft", "base", "base", "mid", cheeks="blush") her "...?" ("soft", "base", "base", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2374 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_dd672faa: # gen "Boop!" ("base", xpos="far_left", ypos="base") gen "卡崩!" ("base", xpos="far_left", ypos="base") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2375 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_28b73927: # her "{heart}*Ah*!!!{heart}" ("angry", "base", "base", "stare", cheeks="blush") her "{heart}*啊*!!!{heart}" ("angry", "base", "base", "stare", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2376 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_67a53352: # her "Why did you do that?" ("angry", "narrow", "base", "mid", cheeks="blush") her "你干嘛啊啊啊?" ("angry", "narrow", "base", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2377 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_535ddf05: # gen "I don't know, just felt like it." ("base", xpos="far_left", ypos="base") gen "不知道,就是想干." ("base", xpos="far_left", ypos="base") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2387 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_07b0f43f: # her "*Hmph*... As I was saying..." ("angry", "base", "base", "R", cheeks="blush") her "*哼*...正如我所说..." ("angry", "base", "base", "R", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2392 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_d7db7c0b: # her "Since I do look forward to demonstrating all the things I learn." ("open", "closed", "base", "mid", cheeks="blush") her "因为我确实期待展示我学到的所有东西." ("open", "closed", "base", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2393 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_b314aa7c: # gen "*Cough* {size=-4}nerd{/size} *Cough*." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "*咳嗽* {size=-4}书呆子{/size} *咳嗽*." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2394 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_7ea62776: # her "Are you alright [genie_name]? You've been coughing a lot today." ("upset", "squint", "base", "mid", cheeks="blush") her "你还好吗[genie_name]?你今天咳嗽得很厉害." ("upset", "squint", "base", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2395 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_5215d331: # gen "I'm good, just got a nerd stuck down my throat." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "我很好,只是有一个书呆子卡在我的喉咙里." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2396 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_fde25acc: # her "I see..." ("disgust", "squint", "base", "mid", cheeks="blush") her "是吧..." ("disgust", "squint", "base", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2397 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_29b0dbb9: # gen "Please, continue with your boasting." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "请继续吹嘘吧." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2398 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_5a06be74: # her "I'm not boasting!" ("angry", "narrow", "annoyed", "mid", cheeks="blush") her "我不是在吹嘘!" ("angry", "narrow", "annoyed", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2399 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_2dfee981: # her "I'm just trying to provide context about why I often get called up in front of the class." ("disgust", "narrow", "angry", "mid", cheeks="blush") her "我只是想告诉你我为什么经常会在课堂上做展示." ("disgust", "narrow", "angry", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2400 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_ebfe4be7: # gen "You mean to provide exhibition?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "你的意思是提供展会?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2407 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_77acf94c: # her "Do you mean exposition?" ("disgust", "narrow", "base", "mid", cheeks="blush") her "你是说展览吗?" ("disgust", "narrow", "base", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2408 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_ec78df03: # gen "There's a difference?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "有区别吗?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2409 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_a89a2167: # her "Yes...{w=0.4} Either way, the context is..." ("angry", "narrow", "base", "R", cheeks="blush") her "是的...{w=0.4}无论是形式还是拼写..." ("angry", "narrow", "base", "R", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2410 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_6d04d3b6: # her "Professor McGonagall spotted my natural talents on the very first day, and has called me up to demonstrate them ever since." ("grin", "narrow", "base", "mid", cheeks="blush") her "麦格教授在第一天就发现了我的天赋,并从那时起就叫我来展示它们." ("grin", "narrow", "base", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2411 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_70885560: # her "She noticed right away that I am an expert at practising with magic wands." ("grin", "squint", "base", "mid", cheeks="blush") her "她立刻注意到我是施法专家专家." ("grin", "squint", "base", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2412 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_39bf87f4: # her "Of course, I'd expect no less from such a seasoned witch as her." ("base", "squint", "base", "R", cheeks="blush") her "当然,我对她这样一个经验丰富的女巫也抱有同样的期望." ("base", "squint", "base", "R", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2413 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_5fd6eaf6: # gen "Seasoned you say... From teaching the arts of bukkake no doubt..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "经验丰富...从教授颜射的艺术来说不容置疑..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2414 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_bbabc453: # her "In fact, I was the first person to perfectly master turning a rat yellow and ever since then I've been the go to student to demonstrate--" ("smile", "base", "base", "mid") her "事实上,我是第一个完美掌握将老鼠变黄的人,从那时起,我一直都是负责演示--" ("smile", "base", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2415 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_11534f39: # gen "Hold on... A Rat?!" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "等等……老鼠?!" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2416 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_14955759: # her "Yes, why so surprised?" ("open", "base", "base", "mid") her "是的,你怎么这么惊讶?" ("open", "base", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2417 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_055a7df8: # gen "I don't want to hear about stupid rats, what about the exhibitionism? The vibrators? The guys jacking off onto you, and maybe your teacher as well?" ("angry", xpos="far_left", ypos="head") gen "我不想听什么愚蠢的老鼠,暴露癖呢?振动器呢?那些对你撸管的人呢,说不定你的老师也是?" ("angry", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2418 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_067e0536: # her "Jacking-- What on earth are you talking about?!" ("angry", "wide", "base", "mid", cheeks="blush") her "撸--你到底在说什么?!" ("angry", "wide", "base", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2419 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_20d421a8: # gen "Isn't this when you're supposed to tell me about the vibrators going off in front of your class?" ("angry", xpos="far_left", ypos="head") gen "你不是应该告诉我在全班面前突然震动器响起来的故事吗?" ("angry", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2420 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_1e914d31: # her "No!" ("angry", "base", "worried", "mid", cheeks="blush") her "不!" ("angry", "base", "worried", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2421 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_2b7c2b1e: # gen "Then what is all this?!" ("angry", xpos="far_left", ypos="head") gen "那你说锤子呢?!" ("angry", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2422 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_90d7affd: # her "Exposition!" ("angry", "squint", "worried", "mid", cheeks="blush") her "展示啊!" ("angry", "squint", "worried", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2423 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_7898a314: # gen "(Bloody exposition!)" ("angry", xpos="far_left", ypos="head") gen "（展你妈的示啊!）" ("angry", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2424 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_e3478c46: # her "I'll just skip forward to after the class..." ("open", "squint", "base", "mid", cheeks="blush") her "我直接说下课后的事情吧..." ("open", "squint", "base", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2425 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_8f7f2fc8: # her "So, after the class, I slipped away from my friends and waited, time ticking down for my next period." ("open", "base", "base", "R", cheeks="blush") her "所以,下课后,我从朋友身边溜走,打算撑过这段时间." ("open", "base", "base", "R", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2426 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_32206668: # gen "Your--{w=0.2}, Wait, it's that time of the month?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "这段--{w=0.2},等等,你是说姨妈吗?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2427 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_8678612d: # her "Our next class period!" ("angry", "narrow", "annoyed", "mid", cheeks="blush") her "我是说下节课上课的时间!" ("angry", "narrow", "annoyed", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2428 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_10bb6ea1: # gen "Oh, that makes more sense." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "哦,这就说得通了." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2434 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_1673113b: # her "..." ("annoyed", "narrow", "base", "R", cheeks="blush") her "..." ("annoyed", "narrow", "base", "R", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2435 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_74d133bd: # gen "So, the vibrators turned on during your break?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "那么,振动器在你休息时打开了吗?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2436 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_8a3725e5: # her "No, they didn't turn on before our next class either." ("open", "closed", "base", "mid", cheeks="blush") her "没有,下节课上课前都内打开." ("open", "closed", "base", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2437 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_5017b492: # gen "I'm relieved, that would've been pretty anticlimactic..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "那就好,不然就显的故事虎头蛇尾了……" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2440 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_2f8ae47b: # her "So, I begrudgingly made my way to charms--" ("open", "closed", "worried", "mid", cheeks="blush") her "然后,我勉强的走到魔咒课--" ("open", "closed", "worried", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2441 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_b8e022f1: # gen "(Bet she's never said that before.)" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "（我敢赌她以前从来没有这么说过.）" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2442 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_f8dcb875: # her "--Which is the class I was most worried about." ("disgust", "narrow", "base", "mid", cheeks="blush") her "--我最害怕的一门课的教室." ("disgust", "narrow", "base", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2443 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_640edb4a: # gen "What's so bad about Charms?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "魔咒课有什么不好的?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2444 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_ba2de772: # her "Professor Flitwick!" ("angry", "base", "base", "mid", cheeks="blush") her "弗立维教授!" ("angry", "base", "base", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2445 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_cb3c5673: # her "With how short he is, I was worried he'd see the vibrator from underneath my skirt." ("open", "squint", "base", "mid", cheeks="blush") her "他这么矮,我担心他会从我裙子下面看到振动器." ("open", "squint", "base", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2446 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_cc873ead: # gen "See it? You're not expecting extra points for going commando, are you?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "看见?你不是想因为自己的行动加分吧?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2447 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_e65534d9: # her "He'd see it bulging out inside of my panties!" ("angry", "narrow", "annoyed", "mid", cheeks="blush") her "他会看到我内裤里的凸起的!" ("angry", "narrow", "annoyed", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2448 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_03b55bab: # gen "Right, so you're worried he'd think you've grown a--" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "对,所以你担心他会认为你长了根--" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2449 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_21786645_1: # her "..." ("disgust", "narrow", "annoyed", "mid", cheeks="blush") her "..." ("disgust", "narrow", "annoyed", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2450 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_23d3bf00: # gen "*Ahem*... Please continue..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "*咳咳*...请继续..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2451 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_25568bbf: # her "Well, luckily it never came to that." ("open", "narrow", "base", "R", cheeks="blush") her "好吧,幸好一切顺利." ("open", "narrow", "base", "R", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2452 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_b78948e0: # her "He had one of the other students help him with today's demonstration for once, so today was a safe day." ("open", "closed", "base", "mid", cheeks="blush") her "他让其他一名学生帮他做了一次今天的演示,所以今天是安全的一天." ("open", "closed", "base", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2453 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_e5fb82fa: # gen "You've already said as much." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "你已经说了这么多." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2454 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_777c6f60: # gen "But, enough with the build up..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "前戏讲的够多了吧......" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2455 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_b3709dd5: # her "I'm getting there!" ("angry", "narrow", "annoyed", "mid", cheeks="blush") her "我就快说到重点了!" ("angry", "narrow", "annoyed", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2456 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_feaa07c0: # her "I'm just--{w=0.2} Well, I wanted you to know what went through my head before... You know." ("angry", "narrow", "base", "R", cheeks="blush") her "我只是--{w=0.2} 好吧,我想让你知道我之前的想法……你知道的." ("angry", "narrow", "base", "R", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2457 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_25b4c115: # gen "Fine, if it makes you feel better, go ahead." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "行,你要觉得这样合适那就继续呗." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2458 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_7c5f6543: # her "..." ("disgust", "closed", "base", "mid", cheeks="blush") her "..." ("disgust", "closed", "base", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2459 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_19e424ee: # her "So, Charms finished and we went for lunch." ("open", "closed", "base", "mid", cheeks="blush") her "所以,魔咒课结束,我们去吃午饭." ("open", "closed", "base", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2460 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_e9bcd2ca: # gen "We? Who's we?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "我们?我们是谁?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2461 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_3bd96e62: # her "Me and my friends..." ("open", "squint", "base", "mid", cheeks="blush") her "我与朋友们..." ("open", "squint", "base", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2462 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_04a1e421: # gen "Oh, right..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "啊对..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2463 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_a19fb6c1: # gen "(I keep forgetting that the nerdy girl archetype has actual friends in this universe...)" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "（我老是会搞忘这书呆子姑娘真的有朋友......）" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2466 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_305468b7: # her "So, we had our lunch... And whilst chatting with my friends I sort of forgot I was even wearing them... The vibrators I mean." ("open", "squint", "worried", "R", cheeks="blush") her "所以,我们吃了午饭……在和我的朋友聊天的时候,我都差点忘记了我戴着的东西……我的意思是振动器." ("open", "squint", "worried", "R", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2467 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_1ebe1439: # her "Which, thinking back on it, I'm sure was your intention this whole damn time..." ("open", "narrow", "base", "mid", cheeks="blush") her "回想起来,我敢肯定这就是你该死的计划,试图让我掉以轻心……" ("open", "narrow", "base", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2468 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_1f534f22: # gen "You caught me." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "被你发现了." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2469 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_80246153: # gen "(Probably shouldn't tell her I was sleeping the entire time...)" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "（最好不要告诉她其实我一直在睡觉……）" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2470 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_5972db25: # her "So, when they decided to go outside and play some {i}gobstones{/i}, they asked me to join them, so I accompanied them as usual." ("open", "squint", "base", "R", cheeks="blush") her "所以,当他们决定出去玩 {i}高布石{/i} 时,他们邀请我加入他们,我就跟着去了." ("open", "squint", "base", "R", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2488 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_0a2069ef: # gen "I see...{w=0.4} Hold on, this was just past lunchtime you said?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "我明白了...{w=0.4} 等一下,你说午餐时间结束了?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2489 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_b2ff95c6: # her "Yes..." ("base", "base", "base", "mid") her "是的..." ("base", "base", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2490 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_e5ecff90: # gen "That's around the time when--" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "那差不多就是这时候--" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2491 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_1b35a031: # her "They turned on!" ("base", "base", "base", "mid") her "它们打开了!" ("base", "base", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2492 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_cfe2df62: # gen "--I woke up from my nap!" ("angry", xpos="far_left", ypos="head") gen "--我当时睡醒了!" ("angry", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2493 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_0af6e0c4: # her "......?" ("base", "base", "base", "mid") her "……?" ("base", "base", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2494 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_5987b854: # gen "I-I mean... What you said!" ("grin", xpos="far_left", ypos="head") gen "我,我的意思是……你说的!" ("grin", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2500 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_e8f8e226: # gen "Welcome back." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "欢迎回来." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2501 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_f6269364: # her "Good evening, [genie_name]..." ("open", "squint", "base", "mid", cheeks="blush", xpos="base", ypos="base") her "晚上好,[genie_name]..." ("open", "squint", "base", "mid", cheeks="blush", xpos="base", ypos="base") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2502 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_c6cab09b: # gen "How was your day? Did you have another fun trip?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "你今天过得怎么样?有什么趣闻吗?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2503 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_7a1e7845: # her "Depends on your definition of fun I guess..." ("open", "squint", "base", "R", cheeks="blush") her "这就取决于你认为什么是趣闻了......" ("open", "squint", "base", "R", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2504 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_4484cd9e: # gen "A day full of sexual tension." ("grin", xpos="far_left", ypos="head") gen "有紧张刺激的性体验就行." ("grin", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2505 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_435badde: # her "In that case, I guess it fits the description..." ("soft", "closed", "base", "mid", cheeks="blush") her "这样的话,那确实有......" ("soft", "closed", "base", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2512 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_12c807ac: # gen "Oh, goodie!" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "哦,好家伙!" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2513 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_4209045a: # gen "Tell me all about it!" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "告诉我!" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2514 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_d607f200: # her "Well..." ("open", "narrow", "base", "down", cheeks="blush") her "嗯..." ("open", "narrow", "base", "down", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2520 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_77671255: # her "It all began at lunch..." ("open", "squint", "base", "mid", cheeks="blush") her "一切都要从午饭说起……" ("open", "squint", "base", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2521 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_959d695e: # her "Since you had instructed me to accompany my friends, I had to try and convince them to go outside again today..." ("open", "squint", "base", "R", cheeks="blush") her "既然你让我陪我的朋友,我今天只好试着说服他们再出去……" ("open", "squint", "base", "R", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2531 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_18eda04c: # her "It was a bit difficult, initially they were planning to play wizard chess, so I had to really wrack my brain to find a good reason why they should play gobstones instead." ("angry", "closed", "base", "R", cheeks="blush") her "这有点困难,最初他们打算下巫师棋,所以我不得绞尽脑心试探说服他们不要下棋." ("angry", "closed", "base", "R", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2532 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_e8cbd566: # gen "But you succeeded?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "然后你成功了?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2533 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_e4ff81ab: # her "After some convincing, yes." ("open", "narrow", "base", "mid", cheeks="blush") her "经过一番说服,是的." ("open", "narrow", "base", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2540 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_515145e7: # gen "Gotta use those assets to the fullest! Just as I taught--" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "充分利用自身优势!这就是我教你的--" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2541 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_a449858a: # her "Thank you, I knew that \"Witch weekly\" article I read on the male psyche would come to good use." ("grin", "base", "base", "mid", cheeks="blush") her "谢谢,我就知道我读到的关于男性心理的\"女巫周刊\"文章会派上用场." ("grin", "base", "base", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2542 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_5fe13603: # gen "The what?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "什么?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2556 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_26b32013: # her "\"Deciphering the male psyche\"." ("open", "squint", "base", "mid", cheeks="blush") her "\"解读男性心理\"." ("open", "squint", "base", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2563 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_aa28c703: # gen "Is this from one of those gossip magazines nobody reads?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "这是来自那些没人读的八卦杂志之一吗?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2564 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_3875e4a5: # her "...{w} Gossip magazines?!" ("angry", "base", "base", "mid", cheeks="blush") her "...{w} 八卦杂志?!" ("angry", "base", "base", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2566 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_3a12036a: # her "I'll have you know that Witch Weekly is a very reputable paper!" ("open", "narrow", "annoyed", "mid", cheeks="blush") her "《女巫周刊》是一篇非常有声望的杂志!" ("open", "narrow", "annoyed", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2573 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_f0b2a411: # gen "Alright, I guess I'll take your word for it..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "好吧,我信了还不行嘛..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2580 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_ed272feb: # gen "So, you used some mumbo-jumbo from the magazine to convince the boys to head outside again...?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "所以,你用杂志上的一些胡说八道来说服男孩们出去……?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2581 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_698804de: # her "Yes, in short--" ("open", "narrow", "base", "R", cheeks="blush") her "是的,简而言之--" ("open", "narrow", "base", "R", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2601 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_e3f1229a: # her "After some convincing, my friends and I finally made our way outside into the courtyard..." ("base", "base", "base", "mid") her "经过一番说服,我和我的朋友们终于走到了外面的院子里……" ("base", "base", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2602 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_36740d29: # her "Just as we were about to sit down, suddenly, the vibrators turned on." ("base", "base", "base", "mid") her "就在我们正要坐下的时候,突然,振动器打开了." ("base", "base", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2635 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_5bf3320a: # her "Since I had forgotten about them, I yelped out in surprise, and my friends stopped and looked at me." her "由于我已经忘了有这东西,所以惊讶地大叫了起来,我的朋友们停下来看着我." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2639 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_27f30474: # her "Even though I was expecting it this time, I was not ready for you to switch it on to the high setting so quickly." her "尽管这次我做好了心理准备,但没想到你会一开始就设置高档位." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2640 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_899b1c64: # her "I tried to stifle myself but my gasp had the boys look towards me suspiciously." her "我试图克制自己,但我的喘息让男孩们怀疑地看着我." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2645 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_3c9dbae9: # gen "Uh-oh." gen "哦哦." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2646 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_d4beb375: # her "I can still picture how their eyes locked onto me... I felt so humiliated, and unable to neither move nor speak..." her "我仍然可以想象他们的眼睛是如何锁定在我身上的……我感到很丢脸,不能动也不能说话……" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2652 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_5f9f9fb5: # her "I swear, I could feel the gaze of other students on my back as well." her "我发誓,我也能感觉到其他学生在我背后的注视." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2653 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_896ca597: # gen "You think they realised what was happening?" gen "你认为他们意识到发生了什么吗?" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2654 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_f199e1ae: # her "*Hmph*... They certainly knew \"something\" was up." her "*哼*...他们当然知道\"有什么事\"发生了." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2660 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_2c219cf5: # her "Nevertheless, I finally managed to blurt out \"mosquito\" and it appeared they have bought my excuse." her "尽管如此,我终于设法脱口而出\"蚊子\",看来他们也相信了我的借口." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2665 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_c68b4e9b: # her "At least I think they did, as they went back to their game..." her "至少我认为他们是信了,因为他们又转头继续游戏了......" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2666 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_f68a2a0c: # gen "Smooth..." gen "聪明..." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2667 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_6933a33a: # her "Thank you, [genie_name]." her "谢谢你,[genie_name]." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2668 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_591b7fae: # gen "So, how did it feel like?" gen "那么,感觉如何?" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2673 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_2db846fc: # her "You mean the vibrators?" her "你是说振动器?" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2674 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_37aca9dc: # gen "I mean you standing there... In front of your friends, vibrators going ham on your pussy--" gen "我的意思是你站在那里......在你的朋友面前,振动器在你的小穴上刺挠-" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2675 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_20cfea71: # her "[genie_name]!" her "[genie_name]!" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2676 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_fff6a113: # gen "Sorry--" gen "对不起 - " # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2677 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_36474ff2: # gen "Your pussy, {size=+5}and{/size} tits." gen "你的小穴,{size=+5}和{/size}奶子." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2678 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_94b20983: # her "Do you have to be so vulgar..." her "有必要这么粗俗吗……" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2679 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_59ab898f: # gen "Is that not what happened?" gen "我不就是实话实说嘛?" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2680 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_80fa7046: # her "Yes, but--" her "对,但是 - " # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2681 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_4db84a82: # gen "So, what next? You didn't chicken out on me did you?" gen "那么,接下来呢?你没打算到此结束吧?" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2682 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_599fa836: # her "Of course not!" her "当然不是!" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2687 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_2b140ca4: # her "You should know exactly what you did--" her "你应该确切地知道你做了什么--" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2688 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_b4cd0b32: # gen "Oh? So this was when I--" gen "哦?所以这是当我--" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2704 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_c18a46de: # her "As they turned on, I was quickly brought back to reality, remembering our \"agreement\"..." her "当它们打开时,我很快就清醒了,想起了我们的\"协议\"……" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2706 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_3a1f1f45: # her "Surprised it had already started, I readied myself for the worst..." her "虽说事发突然,但我做好了最坏的打算……" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2708 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_a5b6ccae: # her "Without thinking, I instinctively bit my lip..." her "我想都没想,本能地咬了咬嘴唇……" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2713 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_940727ed: # gen "*Hmm*...{w=0.4} Well, you can't always control these things." gen "*嗯*...{w=0.4}你不能总是指望生活一帆风顺." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2714 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_569ae9c8: # her "I would've been able to, if you had let me use the controller, [genie_name]..." her "要是你把遥控给我,那就不是问题了,[genie_name]..." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2715 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_60f32a36: # gen "Guilty..." gen "该死..." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2716 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_e26afa9e: # her "After a couple of seconds, I realised what I was doing." her "几秒钟后,我意识到我在做什么." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2721 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_a9f342d2: # her "Looking over at my friends, praying they didn't see or hear anything, at one point though, I could swear Ron looked over at me..." her "看着我的朋友,祈祷他们没有看到或听到任何东西,但在某一时刻,罗恩一直在看着我……" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2726 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_a8b43fa7: # her "But as I blinked he was back to playing their game." her "但当我眨眼后,他又开始玩他们的游戏了." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2727 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_7e3b960e: # gen "How did that make you feel?" gen "那让你感觉如何?" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2728 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_a7760a10: # her "Oh...{w=0.4} *Ehm*..." ("base", "base", "base", "mid") her "哦...{w=0.4} *嗯*..." ("base", "base", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2729 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_dced2342: # gen "Go on, this is not the time for dishonesty..." gen "加油,现在没必要遮遮掩掩的..." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2730 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_ee181009: # her "Well, the fact that I had gotten away with it felt a bit exciting, I guess." her "好吧,我想我确实可能感觉有些兴奋." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2735 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_11f4d35e: # her "Still... I was having my privates stimulated in front of my friends, so I couldn't help but feel bit anxious." her "但是……我在朋友面前被刺激私处,不禁还是有些忐忑." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2736 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_9d1f4bd4: # gen "Guilty that they were missing all the fun no doubt." gen "毫无疑问,他们错过了这么多乐趣真是可惜." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2737 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_b3ea26e4: # her "That's not what I meant!" her "那并非我的本意!" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2742 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_586f8792: # her "I was feeling anxious because they might find out what I've been putting myself through for the sake of our house!" her "我感到很焦虑,因为他们可能会发现我为了我们的学院积分而干了些什么" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2743 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_c80a71b3: # gen "I see... So not only were they missing all the fun, but also all the points they could earn while doing some favours." gen "我明白了......所以他们不仅错过了所有的乐趣,而且还错过了他们在做一些事情时可以获得的所有积分." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2744 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_fa24c2b6: # her "..." ("base", "base", "base", "mid") her "..." ("base", "base", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2749 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_b3bd8971: # her "[genie_name], you might be seeing all this as just some light-hearted fun, but I can assure you that they would not see it in the same light." her "[genie_name],你可能会认为这一切只是一些轻松的乐趣,但我可以向你保证,他们不会这么觉得." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2750 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_30ee1d3f: # gen "Your view is based on your idealised version of your friends, or the reality?" gen "你的观点是基于你对朋友的理想化臆想,还是现实?" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2751 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_139db9cb: # her "The reality!" her "现实!" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2756 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_a08e9f26: # gen "Sure, if you say so, [hermione_name]." gen "当然,你说是就是,[hermione_name]." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2757 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_cc21fd70: # her "..." her "..." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2758 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_3f2663dc: # her "Either way, I didn't have much time to think about my rising anxiousness..." her "但话说回来,我没多少时间焦虑了......" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2759 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_7273df96: # gen "Right, so that's when I--" gen "对,所以那时我--" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2775 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_504f8190: # her "Yes...{w=0.4} Luckily, it was just low enough not to startle me and cast suspicion..." her "是的...{w=0.4}幸运的是,震动幅度够低,不会吓到我并引起他人怀疑..." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2776 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_97e2ae3e: # her "At first it didn't feel as if what was happening was real, but it soon dawned on me what a terrible situation I had put myself in." her "起初,我以为我是出幻觉了,但很快我就意识到我把自己置于了多么可怕的境地." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2781 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_88317094: # her "I was standing outside, in the middle of a courtyard, my friends right in front me as the vibrators had began shaking against my private parts..." her "我站在外面,在一个院子的中央,我的朋友们就在我面前,而振动器开始在我的私处震动……" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2782 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_78ee4b08: # her "Of course... Knowing you, I had no doubts it had only just begun and there was more to come." her "当然......多亏我了解你,我立马意识到这只是个开始." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2783 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_a8b6671d: # gen "You've got me all figured out, huh." gen "你真是我肚子里的蛔虫,哈." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2784 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_b3c88594: # her "*Hmph*..." her "*哼*..." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2786 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_85be56e2: # her "It started with a low hum, and soon the familiar tingling sensation hit me like a bludger." her "它以低沉的嗡嗡声开始震动,很快那种熟悉的刺痛感就像一个游走球一样击中了我." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2791 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_af4cf00c: # her "It brought my last experience back to life again, and I started doubting if it was a wise decision to put myself through this again." her "上一次的经历还历历在目,我很怀疑又来一次是否明智." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2792 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_9affa651: # gen "Surely you weren't considering missing out on, possibly, one of the best orgasms of your life." gen "显然你没有考虑到你可能会错过人生中最刺激的高潮." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2793 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_e44b7d1f: # her "I would never be concerned about missing out on such a thing!" her "我才不会担心错过这种事情!" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2794 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_28c82171: # gen "Right, of course. There no way that would happen on my watch." gen "没错,当然.但我在手下可就不一样咯." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2795 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_cc21fd70_1: # her "..." her "..." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2797 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_8accb59c: # gen "And then what?" gen "然后呢?" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2802 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_965c56f7: # gen "You didn't try running off, did you?" gen "你没有试图逃跑,对吧?" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2803 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_cc21fd70_2: # her "..." her "..." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2804 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_ca74db4f: # her "No, I didn't run off..." her "不,我没有逃跑……" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2805 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_ee00e862: # gen "There's no need to be embarrassed [hermione_name], completing the task I requested shows your determination and character." gen "没有必要为难[hermione_name],完成我的要求已经展露了你的勇气和决心." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2806 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_d79a8031: # her "Thanks, I suppose..." her "谢谢,应该..." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2811 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_99230854: # gen "That character, of course, being a complete slut who enjoys getting off in front of her friends!" gen "有勇气当个大荡妇,在朋友面前高潮!" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2812 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_20cfea71_1: # her "[genie_name]!" her "[genie_name]!" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2813 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_cc21fd70_3: # her "..." her "..." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2814 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_193269da: # her "I--{w=0.2} I don't appreciate you belittling me, [genie_name]..." her "我--{w=0.2}贬低我可不会让我开心,[genie_name]..." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2815 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_e8915c85: # gen "You're in the wrong if that's what you've got out of my words." gen "你肯定是误解了我的意思." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2816 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_f21438b9: # gen "Belittling is... {w=0.4}below me..." gen "贬低... {w=0.4}起码得口我才算贬低吧..." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2817 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_cc21fd70_4: # her "..." her "..." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2818 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_f9f69c41: # gen "Even if it wasn't, I'd hardly ever need to belittle someone who is so set on not being true to herself..." gen "即使不是这样,我也根本不需要贬低一个连自己都骗的人……" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2823 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_cc21fd70_5: # her "..." her "..." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2824 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_4af7340f: # gen "Now, speak the truth... You were enjoying it weren't you?" gen "现在,跟我说实话……你很享受,对吧?" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2825 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_55db670b: # her "I--" her "我 - " # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2826 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_32e460c0: # her "I was not!" her "我没有!" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2827 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_2c26797c: # gen "(She's such a know-it-all, yet she never learns...)" gen "（她如此无所不知,却又一点长进都没有……）" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2828 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_c587871c: # gen "Alright then... Let's keep playing your game, [hermione_name]." gen "好吧……让我们继续玩你的小游戏吧,[hermione_name]." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2829 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_c38dbc96: # gen "Tell me, if you weren't enjoying yourself, why didn't you just run off when you had the chance?" gen "告诉我,如果你没有享受其中的话,为什么你不找机会逃跑呢?" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2834 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_86fc4eb1: # her "I--{w=0.2} my feet didn't move!" her "我--{w=0.2}我的脚动不了!" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2835 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_bd898cab: # gen "Your feet?" gen "你的脚?" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2836 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_8a1fa556: # her "Yes!" her "是的!" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2841 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_9f19133d: # her "All these thoughts were racing through my head, and I didn't know what to do, I could barely control my body." her "所有这些想法都在我的脑海里盘旋,我不知道该怎么办,我几乎无法控制自己的身体." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2842 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_73abe159: # gen "Right, that's very relatable and all but--" gen "是的,说的有点道理,但 -" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2843 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_e245bd89: # her "It's the truth!" her "这是事实!" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2844 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_896aff34: # gen "Sure, sure, I believe you..." gen "当然,当然,我相信你..." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2845 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_d637300a: # gen "So, what were these \"things\" going through your head exactly?" gen "那么,这些\"东西\"到底是指什么?" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2846 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_c7b46ea0: # her "Oh--{w=0.2} *Ehm*..." her "哦--{w=0.2} *嗯*..." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2847 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_b94b2d90: # gen "(She's going to say \"forfeiting the points\" isn't she...)" gen "（她是想说\"不想放弃积分\"是吧......）" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2852 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_803f72c0: # her "I didn't want to forfeit the points!" her "我不想失去积分!" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2853 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_0936e492: # gen "(Nailed it.)" gen "（我就知道.）" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2858 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_48ccfd37: # her "I thought that if I had ran off, you wouldn't pay me and it would all be for naught..." her "我想着如果我跑了,你就不会给我分数了,这样一切就白费了……" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2859 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_cd582e7b: # her "Although, I didn't have much time to consider my options as the decision was being made for me..." her "但是我也没太多时间考虑,这已经是我做出的决定了......" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2860 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_bee06e20: # gen "Made for--" gen "为--" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2861 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_431e9066: # gen "Oh, I see." gen "我懂了." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2862 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_24be37cd: # gen "That's when I--" gen "那时我--" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2880 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_ed69c394: # her "Yes, all of a sudden, the vibrators began vibrating violently!" her "是的,突然之间,振动器开始剧烈振动!" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2885 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_cdc80b99: # her "I wasn't ready for it at all. I was expecting it to ramp up slowly!" her "我根本没有准备好.我本以为会慢慢来的!" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2890 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_d3620388: # her "At first I couldn't move due to the shock, but at that point I could feel my legs starting to shake for... {w=0.25}Other reasons..." her "起初我因为震惊而无法动弹,但那时我能感觉到我的腿开始颤抖,因为...... {w=0.25}一些别的原因......" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2891 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_124d3a91: # gen "What other reasons?" gen "还有什么原因?" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2892 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_56adfbad: # her "Well..." her "嗯..." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2893 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_3d797d93: # gen "Come on, [hermione_name]... We all know what you're here for." gen "得了吧,[hermione_name]……来都来了." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2894 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_ada3ce6a: # her "Fine--" her "行吧-- " # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2897 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_c3bd37c1: # her "I was expecting it to go down at this point, not up!" her "我本来希望它会慢慢减档而不是加档的!" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2898 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_55d4371f: # gen "{i}Why not shake things up every once in a while!{/i} That's my motto." gen "{i}何不偶尔改变一下!{/i}这就是我的座右铭." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2899 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_6f013d4e: # her "That's what happened to me..." her "这就是发生在我身上的事..." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2900 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_332859b4: # gen "It did?" gen "是吗?" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2905 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_6eba67f2: # her "My legs, they had begun shaking quite a bit." her "我的腿,他们已经开始颤抖了." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2906 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_36e94a80: # her "Getting caught off guard like that... Made it difficult to compose myself." her "就这么措手不及……我很难平静下来." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2907 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_767951f5: # gen "Pray tell..." gen "说出来..." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2912 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_2eea6ab8: # her "I was getting a bit excited, okay?" her "我有点兴奋了,好了吧?" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2913 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_fb85647f: # gen "*Heh-heh*..." gen "*嘿嘿*..." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2914 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_cecd55e9: # gen "So, what were the boys doing? Surely they must've noticed their friend going delirious?" gen "那么,男孩们在做什么呢?他们肯定注意到他们的朋友精神错乱了吧?" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2915 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_e912ea6a: # her "At that point, it was difficult to tell, they were too busy playing with their balls..." ("open", "closed", "base", "mid") her "那时,很难说,他们忙着玩自己的球……" ("open", "closed", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2925 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_3d3756cc: # gen "{size=+4}THEY WERE WHAT?!?{/size}" ("angry", xpos="far_left", ypos="head") gen "{size=+4}他们在干什么?!?{/size}" ("angry", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2926 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_24095ded: # gen "{size=+4}In the middle of the courtyard?! At {b}my{/b} school?!{/size}" ("angry", xpos="far_left", ypos="head") gen "{size=+4}在院子中间?!在{b}我的{/b}学校里?!{/size}" ("angry", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2927 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_b60c6134: # her "Where else should they do it?" ("angry", "base", "base", "mid") her "不然他们去哪儿玩?" ("angry", "base", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2928 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_01e3999f: # gen "The bathroom?! Their dorm? Anywhere but the courtyard!" ("angry", xpos="far_left", ypos="head") gen "洗手间?!他们的宿舍?除了院子以外的任何地方!" ("angry", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2929 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_61bc1f69: # her "But [genie_name], students have been doing it in the courtyard for generations!" ("clench", "base", "worried", "mid") her "但是[genie_name],学生们一直都是在原子里玩啊!" ("clench", "base", "worried", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2930 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_3dd39a0f: # gen "Watching them gobbling stones is one thing, but since when was \"ballplay\" in the courtyard acceptable?" ("angry", xpos="far_left", ypos="head") gen "看他们如饥似渴没大问题,但从什么时候开始在院子里\"玩球\"都没人管了?" ("angry", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2931 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_92956fb2: # her "Ballpl--{w=0.4} [genie_name]... I'm talking about the gobstone balls!" ("open", "base", "annoyed", "mid", cheeks="blush") her "但球--{w=0.4} [genie_name]...我说的是高布石的球!" ("open", "base", "annoyed", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2932 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_051188ef: # gen "Gob-- Oh!" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "高--哦!" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2933 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_1d17327a: # gen "(The naming conventions makes no sense in this universe...)" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "（这宇宙里的人真是不会起名字......）" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2934 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_0384debe: # gen "It should be named something different then, like \"Gob-balls\"! {w=0.3}Or something..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "那么它该改个名了,比如\"高布球\"! {w=0.3}什么的..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2935 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_21b5b74b: # her "..." ("disgust", "narrow", "base", "mid", cheeks="blush") her "..." ("disgust", "narrow", "base", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2936 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_4e6f87c4: # gen "Actually, that sounds even more confusing..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "实际上,这听起来好像更令人困惑......" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2937 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_3d26309d: # gen "What were we talking about again?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "我们说到哪儿来着?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2938 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_8d28b604: # her "Balls?" ("disgust", "base", "base", "mid", cheeks="blush") her "球?" ("disgust", "base", "base", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2939 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_994910a9: # gen "That's not it..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "不是这个..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2940 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_580b8108: # gen "Oh, I remember! Your quaking loin and shaking groin!" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "哦,我想起来了!你颤抖的腰部和腹股沟!" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2941 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_82a43e82: # her "*Hmph*..." ("disgust", "narrow", "base", "R", cheeks="blush") her "*哼*..." ("disgust", "narrow", "base", "R", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2950 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_9cdce2d6: # gen "So, the vibrators were going at full force on your breasts and pussy, yet the boys didn't suspect a thing?" gen "所以,振动器在你的奶子和小穴上全力以赴,但男孩们没有起疑?" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2951 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_9eea24d7: # her "I didn't say that..." her "我没说..." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2952 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_07588a54: # gen "But you just said--" gen "但你刚才说--" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2953 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_f83f31bd: # her "I said that they were playing with their balls, not that neither of them hadn't caught on to something..." her "我说他们在玩他们的球,并没有说他们没起疑……" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2958 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_3665c0ca: # her "One of them kept glancing at me for sure... And I believe he might've been... hard." her "其中一个一直在看我……而且我想他可能一直……在硬着." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2959 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_fc361db0: # gen "Hard, as in?" gen "硬了,哪里硬了?" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2960 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_2b2a400a: # her "You, above all else, should know exactly what I'm talking about!" her "你,尤其是你,肯定明白我的意思!" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2961 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_d734846a: # gen "I hardly know what you're talking about." gen "我听不懂啊,你给翻译翻译啊." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2966 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_2725862c: # her "You're unbelievable... His dick! His dick was hard!" her "你真是不可理喻……他的鸡巴!他的鸡巴硬了!" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2967 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_92656fae: # her "Happy?!" her "开心了?!" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2968 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_da452cb7: # gen "I just wanted to make sure you weren't talking about that {i}gobbledigook{/i} game again." gen "我只是想确保你说的不是那个{i}高布球{/i}游戏." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2969 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_3cbdc705: # her "Gobstones..." her "高布石..." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2970 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_309aea84: # gen "You're certain he had a hard-on?" gen "你确定他硬了?" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2975 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_eb2f2216: # her "Of course I'm certain! I know what a boner looks like when I see one!" her "我当然确定!我知道男人勃起是什么样子!" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2976 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_10106f89: # gen "Well, perhaps you were just seeing what you wanted to see." gen "好吧,也许你只是看到了你想看到的东西." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2977 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_047182c7: # her "I sure was not!" her "我才没有!" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2978 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_b2bf1786: # her "He wasn't sly about it at all, and even changed his positioning to have the robes cover it up!" her "他还挺机灵的,换了个姿势让长袍遮住了!" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2979 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_c60f249c: # gen "Ah yes, the robes... No awkward boners or pokey nipples in sight, not at my school..." gen "啊,是啊,长袍……看不到尴尬的勃起或是尖尖的乳头,在我的学校里可不能这样……" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2980 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_fb04c0d2: # her "Whatever the case, I think I managed to get away from a very awkward situation..." her "无论如何,我设法摆脱了这个尴尬的局面......" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2985 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_326e8c02: # her "Even after he went back focusing on their game... He kept glancing over at me every once in a while." her "即使他回去专注于他们的游戏之后……他还是时不时地会瞥我一眼." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2986 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_a887eaeb: # her "Which did make things much more difficult, every time he looked over, I'm sure my expression changed into some stupid grimace, trying to cover for what was going on." her "这确实让事情变得更加困难,每次他看过来,我都得做出一些奇怪的表情来掩盖过去." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2987 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_817e93fd: # gen "I'm sure it made things harder alright..." gen "我敢肯定这让事情变得硬邦邦..." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2988 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_0af9cb88: # her "Yes... My situation was getting rocky by the minute, all I could concentrate on was trying to stand as still and be as quiet as possible..." her "是的……我的处境每时每刻都变得越加不稳,我所能做的只有集中精神保持安静……" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2989 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_81921819: # gen "And how did that go for you?" gen "这对你有什么影响嘛?" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2990 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_90f919f2: # her "Not very well..." her "当然会有了..." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2995 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_6229d7fb: # her "In fact, I was beginning to feel my panties getting drenched--" her "事实上,我开始感觉到我的内裤慢慢石头了--" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2996 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_d7bc4ab7: # gen "Naturally, you had just seen your friend pop a boner in front of you." gen "当然,你可是刚看到你的朋友硬邦邦." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2997 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_c801f2f1: # her "I wasn't getting off from my friends having a boner!" her "我并没有想让我朋友勃起!" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3002 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_0092e637: # gen "Getting hard... By looking at you...--" gen "光是看着你...他就硬了...--" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3003 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_df98c99e: # her "Moving on!" her "别说这个话题了!" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3004 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_3d1302e8: # gen "Alright, alright..." gen "好吧好吧..." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3005 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_84d0b796: # gen "Please continue." gen "请继续." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3006 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_9c7590a0: # her "I don't know if I feel like it, if you're going to continue making these wild accusations..." her "你要是再说这些疯话的话我就没什么心情继续了......" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3007 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_8dda4d4c: # gen "You're the one that started talking about balls and boners... I hardly have any interest in such things... {w=0.3}Unless it's my own that is." gen "还不是你开始搁哪儿说球球和勃起的......我对这些事情没有任何兴趣...... {w = 0.3}除非聊的是我自己的家伙." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3008 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_cc21fd70_6: # her "..." her "..." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3009 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_8e249336: # gen "Now then, tell me more about how you, {i}DID NOT{/i} get off from your friend watching you." gen "那么现在,告诉我你是怎么{i}没有{/i}在你朋友面前高潮的." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3010 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_21c44b26: # her "*Sigh*..." her "*叹*..." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3012 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_e3ba878e: # her "Well... At that point the intensity changed again." her "嗯……那时强度又变了." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3013 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_3257b6f3: # gen "Oh right, I--" gen "哦,对,我--" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3031 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_4258b019: # her "Yes, with the intensity going down, I could feel my legs quaking. I had to coax myself from falling to my knees." her "是的,随着强度的下降,我能感觉到我的腿仍在颤抖.我不得不克制着自己跪下的冲动." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3032 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_c620937d: # her "It was as if I had been thrown into a cold lake and my body were only just beginning to get used to the temperature." her "就好像我被扔进了一个冰冷的湖里,我的身体才刚刚开始适应温度." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3033 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_e4d9a489: # her "Well, to be honest, I'm not sure what I was feeling." her "好吧,老实说,我不确定我当时的感受." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3034 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_0b5ebdae: # gen "Intense pleasure? Anticipation?" gen "强烈的快感?满怀期待?" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3035 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_d3a3a197: # gen "Wait, I know!" gen "等等,我知道了!" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3036 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_d0796f19: # gen "Love!" gen "是爱!" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3041 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_d407753e: # her "That's... Not it." her "....不是." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3042 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_66e54cb7: # gen "Damn." gen "该死." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3047 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_4a8dfcb2: # her "If any of those was the goal, then you shouldn't have thrown me into the deep end right off the bat." her "不管是其中的哪一个,你都不应该一下子就开最高档." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3048 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_ea4c58d8: # her "Honestly, I don't know what you were thinking..." her "老实说,我都不知道你是在想什么……" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3049 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_c2e312a1: # gen "I was going for a splash and ripple effect." gen "我只是希望小喷泉能带来些连锁反应." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3050 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_6fd8622e: # her "That's not how it works..." her "那也不该是这样的......" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3051 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_7f9c627c: # gen "Live and learn I guess..." gen "活到老学到老吧..." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3052 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_f96aef5c: # her "And that's when--" her "就在那时--" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3059 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_fadca406: # her "Yes, the speed began ramping up." her "是的,速度开始加快了." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3064 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_892887e5: # her "And that's when I started panicking a little..." her "我开始有些慌张......" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3069 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_85404ba1: # her "I had second thoughts about this whole deal, about letting my friends see me in this state." her "我对咱们的交易有了个新想法,让我的朋友看到我的状态." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3070 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_898d82b5: # her "I was never supposed to let it go this far, I just wanted to earn points for my house and make them happy!" her "我不应该做的这么过火的,我只是想为我的学院赚积分,让大家开心!" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3071 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_903ddd08: # her "And here I was, standing right in front of them while being stimulated all over." her "而我现在,就站在他们面前,受着震动器的刺激." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3077 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_09e8f484: # her "Was I about to let myself orgasm right then and there?" her "我当时是否想让自己到达高潮?" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3078 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_ba1ea8f7: # gen "Yes, obviously!" gen "是的,很明显!" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3079 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_2dcbfedf: # her "Obviously not!" her "明显不是!" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3080 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_f82be0d3: # her "But that's when--" her "但那时--" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3081 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_443035a0: # gen "Oh, don't tell me--" gen "哦,别说你是要--" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3096 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_c06304f7: # her "Yes, luckily for me..." ("base", "base", "base", "mid") her "是的,对我来说很幸运..." ("base", "base", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3103 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_b1c2713e: # her "It was just enough for me to enjoy myself and at the same time, not have to worry about being caught." her "强度足以让我享受,同时不至于失态." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3110 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_46086e21: # her "After the initial shock, it was finally at a level where I could at the very least lose any suspicion they might've gained towards me..." her "在最初的震惊之后,我终于能做到不让他们起疑了……" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3111 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_cdf8d90e: # her "At first, they just looked over me every once in a while, as if wanting to check up on me, but soon enough they were fully engrossed in their silly game as usual." her "起初,他们只是偶尔会看看我,接着又会转头专注于自己那愚蠢的游戏." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3116 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_a3923abe: # her "I must say, this is one of the few times I'm glad they're so bad at paying attention to their surroundings..." her "我必须说,这是我少数几次因为他们对周围环境的感知如此迟钝而感到高兴......" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3118 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_c7cf10fc: # her "So, as I stood there with my eyes closed, I began losing myself in the sensations..." her "所以,我闭着眼睛站在那里,迷失在快感中……" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3119 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_c11f6bc6: # her "I must admit, it was a quite pleasant feeling... Standing outside, the warm sun against my back... Listening to the sounds of my friends enjoying themselves." her "我必须承认,这感觉真的很愉快……站在外面,温暖的阳光照在我的背上……听着朋友们玩乐的声音." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3120 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_7a3cb032: # her "The fact that they were there with me the entire time, it made me feel as if we were sharing this feeling." her "他们一直和我在一起,这让我觉得我们好像在分享这种感觉." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3121 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_3491ee9b: # her "Even if in reality, they weren't aware of anything that was going on..." her "即使他们其实并不知道发生了什么……" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3122 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_84a49c3b: # gen "Feeling comfortable around your friends is very important, [hermione_name]." gen "[hermione_name],在你的朋友身边感到自在是非常重要的." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3123 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_d6b871c6: # her "*Hmm*... Yes, although I don't think this is the kind of comfort you're meant to feel around your friends..." her "*嗯*...是的,虽然我不认为指说的自在应该包括这种感觉..." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3124 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_17eff9d8: # gen "Unless benefits are added to the equation..." gen "这只是锦上添花罢了......" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3129 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_86ae2ee0: # her "As I stood there, I slowly became more and more conscious of each and every pulse I felt in my groin." her "当我站在那里时,我慢慢开始能感觉到自身的每一次脉搏." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3135 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_fd019ec7: # her "I could also feel that I was getting even wetter by the minute..." her "我也能感觉到我正变的越来越湿……" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3136 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_c902528f: # her "Not to the point where it was out of my control of course but..." her "还没到我无法掌控的地步,但是..." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3137 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_49037386: # gen "Of course." gen "当然." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3142 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_ca948e36: # her "My breath began to quicken slightly but I managed to keep it in check, only looking over every once in a while to make sure they weren't suspecting anything." her "我的呼吸开始微微加快,但我设法控制住了,偶尔看一眼以确保他们没有怀疑." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3143 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_f54a8c4e: # her "And that's when you--" her "那时你--" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3144 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_496e8d7a: # her "You--" her "你 - " # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3145 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_e6f267cf: # gen "Don't tell me..." gen "不会是我当时..." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3170 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_bc1b8d94: # her "Yes, and as you did, I clenched my legs together." her "是的,你又来了,我双腿并拢着." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3171 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_d996ec8a: # her "I was not about to do the thing I had told myself I would never, ever, do! I tried to keep it together as hard as I could." her "我只能时刻告诉自己不能这样!我尽我所能克制着." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3176 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_34c06ee2: # her "I tried looking over at my friends, but as I did, that just made me more aware of how stiff my nipples had become--" her "我试着看看我的朋友们,但当我这样做时,这只会让我感觉乳头更加坚硬--" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3177 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_ccf3aff0: # her "--how much my legs were shaking, how silly I must've looked, and what they'd think of me if they caught on to what I've got myself into." her "--我的双腿颤抖得厉害,我当时看起来肯定很愚蠢,如果他们知道了我的所作所为,他们会怎么看我." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3182 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_394ec903: # her "I was stuck in an endless cycle of shame and... and--" her "我陷入了无休止的耻辱中……而且--" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3183 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_954708ac: # gen "Lust?" gen "潮了?" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3188 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_d6c6a5a2: # her "And that's when it engulfed me all at once." her "就在那时,欲望一下将我吞没了." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3193 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_bce39834: # her "Biting down on my lip, I orgasmed right then and there, right in front of them!" her "我咬住嘴唇,就在那里,就在他们面前达到了高潮!" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3194 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_6675daf4: # her "Something that I never thought I'd do, or wanted to experience within their vicinity." her "我从未想过我会做这样的事情,尤其是当着他们的面." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3195 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_31d64f12: # her "My legs were shaking like crazy, I bit my lip so hard I drew blood, but I knew I could not let any noise out because that would give me away." her "我的双腿发疯似地颤抖,我咬紧嘴唇,鲜血直流,但我知道我不能发出任何声音,因为那会让我暴露无遗." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3196 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_405c96f2: # her "Until suddenly--" her "直到突然--" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3208 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_8742a0cd: # her "The vibrators turned off." her "振动器关闭了." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3213 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_7e281b2f: # gen "And...{w=0.4} What happened next?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "然后呢...{w=0.4} 接下来发生了什么?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3214 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_2b0f7944: # her "Well..." ("angry", "closed", "base", "mid", cheeks="blush") her "嗯..." ("angry", "closed", "base", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3215 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_803c9a71: # her "At first I felt fulfilled, almost happy, and bold, I somehow managed to get away without being caught." ("angry", "narrow", "base", "down", cheeks="blush") her "起初,我感到很满足,很开心,也很大胆,不知怎的,我设法逃脱了,没有被抓住." ("angry", "narrow", "base", "down", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3216 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_0cbe189c: # her "But that feeling was quickly replaced with shame..." ("angry", "closed", "worried", "mid", cheeks="blush") her "但那种感觉很快就被羞耻取代了……" ("angry", "closed", "worried", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3217 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_f432c036: # gen "Shame?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "耻辱?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3218 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_006f91d6: # her "Yes, shame!" ("angry", "narrow", "annoyed", "mid", cheeks="blush") her "是的,耻辱!" ("angry", "narrow", "annoyed", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3219 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_0c9a23e2: # her "This was {b}the{/b} line I couldn't and shouldn't cross, but yet--" ("disgust", "narrow", "worried", "mid", cheeks="blush") her "这是{b}底线{/b},我不能也不应该越过,但是--" ("disgust", "narrow", "worried", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3220 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_d80142b8: # gen "Says who?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "谁说的?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3221 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_e4f38c83: # her "Says me!" ("scream", "narrow", "annoyed", "mid", cheeks="blush") her "我说的!" ("scream", "narrow", "annoyed", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3222 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_511145ea: # gen "..." ("angry", xpos="far_left", ypos="head") gen "..." ("angry", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3223 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_97195136: # gen "I mean...{w=0.4} You got away with it, didn't you? Surely it's not such a big deal." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "我的意思是...{w=0.4} 你侥幸逃脱了,不是吗?这没什么大不了的." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3224 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_59eae0a3: # her "It is a big deal!" ("angry", "base", "annoyed", "mid", cheeks="blush") her "这不是件小事!" ("angry", "base", "annoyed", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3225 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_3e56dde2: # her "I'm constantly doing all these deplorable things, way beyond anything I thought I'd ever do, and this is just another step in that direction." ("angry", "narrow", "worried", "R", cheeks="blush") her "我一直在做所有这些可悲的事情,远远超出了我曾经的认知,现在又朝着我的底线迈过了一步." ("angry", "narrow", "worried", "R", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3228 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_4e7997a3: # gen "..." nointeract ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "..." nointeract ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3231 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_3354fc19: # gen "Maybe you're right." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "或许你是对的." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3232 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_546e689d: # her "[genie_name]?" ("angry", "narrow", "base", "mid", cheeks="blush") her "[genie_name]?" ("angry", "narrow", "base", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3233 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_aeb21d4e: # gen "The line never mattered at all." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "这条线根本不重要." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3234 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_0be215a6: # her "How could you say such a thing!?" ("angry", "squint", "annoyed", "mid", cheeks="blush") her "你怎么能说这种话!?" ("angry", "squint", "annoyed", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3235 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_0f5b28e5: # gen "Isn't that what you just said?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "这不就是我刚说的吗?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3236 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_aba5232e: # her "Yes, but you're not supposed to agree with me!" ("open", "narrow", "annoyed", "mid", cheeks="blush") her "是的,但你不应该同意这种观点!" ("open", "narrow", "annoyed", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3237 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_152637ad: # gen "Why not? It's true isn't it?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "为什么不?这不大实话吗?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3238 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_ec02bf02: # gen "In any case, I don't see how it affects anything." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "无论如何,我看不出它会什么影响." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3239 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_8f27989f: # gen "Lines are meant to be crossed, it's how we achieve our true potential." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "底线就是用来打破,这样我们才能探寻自己的底线." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3240 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_b9019e6b: # her "But I didn't cross the line! They didn't see!" ("angry", "squint", "annoyed", "mid", cheeks="blush") her "但我没有越界!他们没有看到!" ("angry", "squint", "annoyed", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3241 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_e302a5bb: # gen "It's just a matter of time, either you'll cross that imaginary line or you'll move it forward just enough to tell yourself you never did." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "这只是时间问题,要么你会越过那条假想的线,要么你会继续前进,诉说曾经从未敢想的故事." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3242 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_1cdf74c3: # her "I-- Well-- *Hmph*... I'd never..." ("open", "narrow", "annoyed", "R", cheeks="blush") her "我--嗯-- *哼*...我永远不会..." ("open", "narrow", "annoyed", "R", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3243 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_1230c1e6: # gen "Keep telling yourself that." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "继续骗自己吧." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3244 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_c93ffeaa: # gen "Anyhow, your story was satisfying, I think that shall do for today." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "无论如何,你的故事很令人满意,我想今天就可以了." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3246 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_3c4d1138: # her "..." ("annoyed", "narrow", "base", "down", cheeks="blush") her "..." ("annoyed", "narrow", "base", "down", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3248 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_56358e63: # gen "You didn't cross the line." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "你没有越界." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3249 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_a2faecc6: # her "I think I did..." ("angry", "narrow", "worried", "R", cheeks="blush") her "我想我是越了..." ("angry", "narrow", "worried", "R", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3250 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_3328511d: # gen "You don't want your friends to know what you're doing to earn points for your house, correct?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "你不想让你的朋友知道你在做什么来为你的学院赚取积分,对吗?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3251 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_86427193: # her "I...{w=0.4} Yes?" ("open", "base", "worried", "mid", cheeks="blush") her "我...{w=0.4}是的?" ("open", "base", "worried", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3252 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_bb953e84: # gen "Then what does that have to do with you cumming in front of them?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "那这和你在他们面前高潮有什么关系?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3253 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_0350c2d2: # her "But--{w=0.2} Well, I suppose it's not exactly..." ("disgust", "squint", "worried", "mid", cheeks="blush") her "但是--{w=0.2} 好吧,我想这不完全是……" ("disgust", "squint", "worried", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3254 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_573fc732: # gen "Exactly what?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "完全什么?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3255 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_04f71ec6: # her "Well, I still don't want them to find out that I--" ("open", "squint", "worried", "R", cheeks="blush") her "好吧,我还是不想让他们发现我--" ("open", "squint", "worried", "R", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3256 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_a44da290: # gen "That you're what?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "发现你什么?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3257 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_22ae9e34: # gen "A slut?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "发现你是个荡妇?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3258 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_4f8cca36: # her "[genie_name]!" ("angry", "wide", "base", "mid", cheeks="blush") her "[genie_name]!" ("angry", "wide", "base", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3259 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_ac7f9597: # gen "I'm sure they wouldn't mind, or maybe they would even be happy to know that you're available to them at any time." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "我相信他们不会介意的,或者他们甚至会很高兴知道这一点,并且让你常联系." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3260 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_fc6a170f: # her "But that's so wrong..." ("angry", "squint", "worried", "mid", cheeks="blush") her "但这样做不对……" ("angry", "squint", "worried", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3261 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_dcad623d: # gen "Is it, though? Sharing is caring." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "是吗?分享是因为你对他们关心." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3262 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_c1cdf416: # gen "In any case, I think we're done here for today." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "无论如何,我想我们今天就到此为止了." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3263 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_46d8565b: # her "*Ehm*... [genie_name]..." ("disgust", "squint", "worried", "mid", cheeks="blush") her "*嗯*... [genie_name]..." ("disgust", "squint", "worried", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3264 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_4332f8bd: # gen "Yes, slut?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "怎么了,荡妇?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3265 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_8a46671d: # her "... I-- I was just..." ("angry", "narrow", "base", "down", cheeks="blush") her "……我--我只是……" ("angry", "narrow", "base", "down", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3274 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_1b98bb5a: # her "All of a sudden, I felt a jolt spread throughout my body, and I moaned out loud, letting everyone in the courtyard hear me, as my body was wrecked by multiple orgasmic waves!" her "霎时,我感觉全身一震,发出一声惨叫,让院子里的人都听见了,我的身体在涌来的高潮前败了!" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3279 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_ec9721fa: # her "As wave after wave hit me the only thing I could hear was my friends gasps, which in the moment, only made the sensation so much stronger." her "当一波又一波的高潮袭来时,我唯一能听到的就是我的朋友们的喘息声,这让我的感觉变得更加强烈." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3284 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_4b1aea50: # her "I tried to control myself, but my attempts were futile, my excitement kept flowing down my shaky thighs." her "我试图控制自己,但我的努力都是徒劳,液体不断地从我颤抖的大腿上流下来." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3285 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_c8728ee5: # her "I could feel each and every pulse across my entire body, first it spread out from my head, then breasts, going down to my legs, and all the way out to my toes." her "我能感觉到高潮在我整个身体中每一次脉动,它从我的头部扩散开来,接着是胸部,一直到我的腿,再到我的脚趾." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3286 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_fd978dbe: # gen "Damn, you go girl!" gen "该死的,牛逼啊姑娘!" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3291 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_8533932d: # her "Completely lost in the moment, I stopped caring about my surroundings, and I simply let go." her "我完全迷失在了那一刻,不在乎周围的一切,我放弃了." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3292 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_f3082b73: # her "Even the fact that my friends were right there, looking at me, it didn't matter." her "即使我的朋友就在那儿,看着我,也没关系." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3297 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_d4065817: # her "My reputation didn't matter either." her "我的名声也不重要." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3298 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_8312526e: # her "I didn't care what would happen, as long as I could cum and see this through to the very end." her "我不在乎会发生什么,只要我能潮吹到最后." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3299 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_fbdbee5f: # her "And that's when they called my name..." her "就在那时他们叫了我的名字..." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3304 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_99cb27a7: # her "Their voices brought me back to reality, and I finally took in my surroundings, realizing the situation I was in, but it was too late." her "他们的声音把我拉回了现实,我环顾四周,意识到自己的处境,但为时已晚." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3312 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_7b48bdc0: # her "My legs finally buckled, as orgasm, after orgasm had finally took its toll on my body." her "在高潮的剧烈作用下,我的腿呈大幅度扭曲" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3313 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_2c30b981: # her "My friends seeing this, yelped out in shock, calling my name again." her "我的朋友们看到了,震惊地大叫起来,又开始叫我的名字." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3314 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_703f2c62: # her "And after sitting down on my knees in a moment that felt like eternity, I finally slumped to the floor and everything went dark." her "在好似一个世纪过后,我终于瘫倒在地板上,眼前一片黑暗." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3315 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_01f79266: # her "The only thing I could remember before passing out were the vibrators, finally coming to a stop..." ("angry", "narrow", "base", "down", cheeks="blush") her "在昏倒之前我唯一记得的就是振动器,终于关掉了……" ("angry", "narrow", "base", "down", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3325 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_fb12d977: # gen "That's one hell of an orgasm... And here I thought I took that crown." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "这,才叫无与伦比的高潮……我还以为就我经历过这么猛的呢." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3326 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_81877dc6: # gen "So, is this like a bad ending or what?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "那么,这算是个坏结局还是怎么说?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3327 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_bb90d9fa: # her "A bad ending?" ("angry", "base", "base", "mid", cheeks="blush") her "坏结局?" ("angry", "base", "base", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3328 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_67f61f55: # gen "Didn't they realise what happened to you? Wait, surely you wouldn't be here telling me all this if that was the case." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "他们没有意识到你发生了什么事吗?等等,如果发现了的话你也不应该来这儿跟我讲故事了." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3329 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_85e0aa34: # her "Well, you know how I said I thought one of them looked over at me?" ("open", "squint", "base", "R", cheeks="blush") her "好吧,你记得我前面说其中一位一直时不时看我吗?" ("open", "squint", "base", "R", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3330 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_1dd34658: # gen "Yeah?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "是的?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3331 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_715fe722: # her "Well, it turns out they had been worried about me." ("angry", "narrow", "base", "down", cheeks="blush") her "好吧,事实证明他们其实是在担心我." ("angry", "narrow", "base", "down", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3332 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_e3d6b8ba: # her "Apparently, they had been checking in on me the entire day, feeling something was off." ("soft", "narrow", "base", "down", cheeks="blush") her "显然,他们一整天都在盯着我看,感觉有些不对劲." ("soft", "narrow", "base", "down", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3333 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_9a833975: # her "I had obviously not been acting myself that day during our lessons..." ("open", "narrow", "base", "down", cheeks="blush") her "那天上课的时候我没有急于表现自己……" ("open", "narrow", "base", "down", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3336 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_72c59c74: # her "No raising my hand during transfiguration, no helping out with demonstrations during charms..." ("open", "closed", "base", "mid", cheeks="blush") her "变形课上不举手,施咒时不帮忙示范……" ("open", "closed", "base", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3337 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_e320ae71: # her "So, the reason why they kept looking over was to make sure I was okay." ("annoyed", "closed", "base", "mid", cheeks="blush") her "所以,他们一直在看我的原因是为了确保我没事." ("annoyed", "closed", "base", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3339 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_ea38da2c: # her "Of course they wouldn't expect that the reason I wasn't acting myself was because I had strapped vibrators on my body!" ("open", "closed", "base", "mid", cheeks="blush") her "他们当然不会想到,我今天不自在其实是因为我在身上绑了振动器!" ("open", "closed", "base", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3340 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_8c0b8985: # gen "*Hmm*... I'm beginning to understand why women think that men are completely oblivious creatures..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "*嗯*...我开始明白为什么女人会认为男人不长记性了..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3341 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_f2bd044e: # gen "Very well [hermione_name], that shall very much do for today." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "很好,[hermione_name],今天就差不多了." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3342 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_a31d860e: # her "Oh, okay then..." ("soft", "narrow", "base", "down", cheeks="blush") her "哦,那好吧……" ("soft", "narrow", "base", "down", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3362 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_e2e959cf: # her "I let out a small squeal--" her "我发出一声轻微的尖叫--" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3367 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_4581602a: # her "But I managed to stifle it, just before the boys could notice." her "但就在男孩们注意到之前,我设法压制住了." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3372 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_9788c2b6: # her "This time, though, they really did look concerned, and no wonder... I couldn't help but display something was happening, across my face." her "不过,这一次,他们确实看起来很担心,也难怪……正在发生的事情在我脸上变现的淋漓尽致." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3377 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_9fa9a2df: # her "Trying to pull myself together, I only managed to muster an apologetic smile and stammer how close of a call it was..." her "我试图让自己振作起来,勉强挤出一个戴着歉意的微笑,结结巴巴地说真是惊险......" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3378 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_7796df91: # gen "To cum all over them you mean?" gen "你是指潮了他们一身惊险?" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3379 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_2e9819fd: # her "No, I meant their game..." her "不,我是说他们的游戏……" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3384 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_ed3fef0b: # her "Although, you are not entirely incorrect..." her "虽然,你说的也不完全错......" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3390 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_1b207812: # her "They went back to playing their game just in time, as I felt myself being brought right to the edge..." her "他们又继续游戏了,我感觉自己又已经处在了高潮边缘......" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3396 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_0ce85f90: # her "My legs were quaking, I was sweating all over, but it wasn't just sweat that was dripping down my legs..." her "我的腿在颤抖,我浑身冒汗,但从我的腿上滴下来的不仅仅是汗水……" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3401 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_4181a6d8: # her "The only thing I could do was to pray they didn't notice it, when suddenly--" her "我唯一能做的就是祈祷他们没有注意到,突然--" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3406 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_04603079: # her "The vibrators went completely still." her "振动器停下了." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3407 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_ed391f0d: # gen "Oh no!" gen "哦不!" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3408 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_23f1fea5: # her "Yes..." her "是的..." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3413 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_c4de383a: # her "Ending as abruptly as it started, I was left dazed and confused about what had just happened." her "结束的和开始时一样突然,我对刚刚发生的事情感到茫然和困惑." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3418 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_526303b0: # her "My head was still spinning, I had a sudden urge to just plunge my fingers in there and finish the job myself." her "我的头还在转,我突然有一种冲动,想把手指伸进去,自己达到高潮." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3419 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_7731be24: # gen "Did you?" gen "那你做到了么?" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3424 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_6b99bd11: # her "N-No... With how concerned they were, they most certainly would've noticed me, even if I just as much as buckled my legs together." her "不,不……他们很担心我,他们肯定会注意到,即使我只是把双腿扣在一起也是." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3429 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_5b88a73a: # her "So I was just left standing there, trying to calm myself, waiting for them to finish their game." her "所以我只是站在那里,试图让自己平静下来,等待他们结束游戏." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3434 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_b1b9dce4: # her "I don't think I've ever had to endure anything as agonizing..." her "我不认为我必须忍受这种痛苦......" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3435 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_2034dfd0: # her "Never in my life have I been so close to a point where I would happily throw myself at the first person to promise me a release..." her "在我的生命中,我从来没有如此接近高潮却又停下的经历,我会很高兴地向第一个承诺让我高潮的人投怀送抱……" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3436 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_45ec737c: # her "Never ever been so close..." her "从未如此接近..." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3437 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_755f28d6: # her "...{w=0.4} *Ahem*." ("angry", "squint", "base", "R", cheeks="blush") her "...{w=0.4} *咳咳*." ("angry", "squint", "base", "R", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3447 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_f70f1bd0: # gen "..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3450 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_4077cc71: # gen "No wonder you went off like a fire hose the moment you got in here." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "难怪你一进来就喷的像个水龙头死的." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3451 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_16b002cd: # her "..." ("disgust", "narrow", "base", "down", cheeks="blush") her "..." ("disgust", "narrow", "base", "down", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3453 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_4ca93a1e: # gen "You know, I could flip that switch right now..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "你知道,我现在可以打开那个开关的..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3454 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_15f96aa9: # her "Really?" ("open", "base", "base", "mid", cheeks="blush") her "真的吗?" ("open", "base", "base", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3455 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_d537d6c9: # gen "Unfortunately it's not part of today's agenda, but maybe next time." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "不幸的是,这不是今天课程的一部分,或许下次吧." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3456 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_54cabf52: # her "..." ("annoyed", "base", "base", "R", cheeks="blush") her "..." ("annoyed", "base", "base", "R", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3458 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_92481b22: # gen "Very well [hermione_name], I think that shall do for today." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "很好[hermione_name],我想今天就可以了." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3467 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_5cd07854: # her "Yes, as I was just about to hit my limit--" her "是的,因为我正要达到我的极限--" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3472 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_89bf8285: # her "The intensity went down a bit..." her "强度下降了一点..." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3477 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_efcbd1db: # her "I was ready to go over the edge right then and there, but when the intensity went down, it prolonged that feeling..." her "我当时就准备好越过那条线,但是当强度下降时,它反而延长了那种感觉......" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3478 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_13e1bfe1: # gen "It's called \"edging\"." gen "这就叫\"寸止\"." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3479 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_cfeb4a6f: # her "I know what it's called..." her "我知道它叫什么..." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3480 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_48063b3e: # her "So, I was forced to keep this feeling going..." her "所以,我不得不让这种感觉继续下去……" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3485 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_778b8f82: # her "To keep... \"Edging\"..." her "为了继续……\"寸止\"……" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3486 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_3fe5d60c: # gen "*heh-heh*..." gen "*嘿嘿*..." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3492 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_174496a2: # her "That's when...{w=0.4} Well...{w=0.4} I felt this... intense wetness flowing down my legs..." her "那时...{w=0.4} 嗯...{w=0.4} 我感觉到...强烈的湿气顺着我的腿流了下来..." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3493 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_1d878ccb: # her "And I must mention, it is rather unusual for me to--" her "值得一提,对我来说,这很不寻常--" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3494 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_18313832: # gen "Right, you're one of those \"Rinse and repeat\" kind of girls." gen "对,你是那种\"洗洗更健康\"的女孩." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3495 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_ef6bdb74: # her "*Hmph*... And what makes you say that?" her "*哼*...你为什么这么说啊?" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3496 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_85dc270f: # gen "Fine, you're a kinky girl that loves being edged and denied an orgasm." gen "好吧,你可是个喜欢快高潮了就停下的变态女孩啊." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3497 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_3ee25d57: # her "That's not--" her "那不是--" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3498 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_900e4b22: # gen "Come on, just admit it..." gen "得了吧,承认吧……" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3499 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_9707904b: # her "Why would I...--" her "我为什么要... - " # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3500 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_32fe72b3: # gen "Just say it...{w=0.4} I'll even give you some points if you do." gen "说吧...{w=0.4} 如果你说的话我甚至会给你一些分数." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3501 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_a5f6ae6d: # her "I--{w=0.4} I am a kinky girl..." her "我--{w=0.4} 我是个变态的女孩..." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3502 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_65403b78: # gen "\"That...\"" gen "\"喜欢...\"" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3503 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_86a51d61: # her "That loves being edged..." her "那个喜欢差点高潮的时候..." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3504 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_2869b973: # her "...and denied an orgasm..." her "...停下..." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3505 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_7f654ccd: # gen "Ten points to Gryffindor!" gen "给格兰芬多10分!" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3509 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_cc21fd70_7: # her "..." her "..." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3510 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_6771ea85: # gen "What happened next?" gen "接下来发生了什么?" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3516 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_5a976b3b: # her "What--{w=0.2} Oh...{w=0.4} Well, it didn't stop there... My legs started shaking and the wetness continued trickling down my legs..." her "什么--{w=0.2} 哦...{w=0.4} 好吧,它并没有就此停止...我的腿开始颤抖,湿气继续我的腿往下流..." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3521 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_b84b8ae7: # her "I began to get worried, if it started leaking any more, it would soon form a puddle, then I'm sure Harry and Ron would notice..." her "我开始担心,如果它开始漏水,很快就会形成一个水坑,那么我相信哈利和罗恩会注意到的……" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3522 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_a3b2abbc: # her "There was nothing I could do about it either. The vibrators were still vibrating and edging me, it was really difficult to keep myself from giving in completely." her "我也无能为力.振动器仍在振动让我磨练寸止,真的很难让自己完全屈服." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3527 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_c8750a16: # her "And just as I thought I wouldn't be able to hold it in anymore--" ("angry", "base", "base", "mid", cheeks="blush") her "就在我以为我再也撑不下去的时候--" ("angry", "base", "base", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3538 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_1f3f2fbc: # her "--The vibrators stopped..." ("angry", "narrow", "base", "down", cheeks="blush") her "--振动器停止了……" ("angry", "narrow", "base", "down", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3539 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_9140fdde: # gen "Denied! I bet you loved that!" ("grin", xpos="far_left", ypos="head") gen "停了!我敢打赌你喜欢这个!" ("grin", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3540 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_07b0514b: # her "I did not!" ("mad", "squint", "annoyed", "mid", cheeks="blush") her "我没有!" ("mad", "squint", "annoyed", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3541 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_d2c174aa: # gen "You just admitted to liking it like a minute ago, [hermione_name]..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "你刚刚承认喜欢它,就几秒前啊,[hermione_name]..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3542 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_9b3177d5: # her "You know, I only said that because you told me to!" ("angry", "closed", "annoyed", "mid", cheeks="blush") her "我这么说只是因为你让我说,你又不是不知道!" ("angry", "closed", "annoyed", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3545 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_776c6f23: # gen "Yeah, right!" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "行,对!" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3546 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_bab742f5: # gen "Even when I turned the vibrators on when you were on your way here--" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "即使当你来这里的时候我打开了振动器--" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3547 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_5f3430f0: # gen "--which was totally on purpose, by the way--" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "--顺便说一句,这次完全是故意的--" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3548 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_2564d0be: # gen "--You kept holding it in, walking from the courtyard all the way up and to my office!" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "--你一直撑着,从院子里一路走了到我的办公室!" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3549 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_c59add40: # gen "And now you're telling me, that you weren't enjoying it? You launched off like a nuclear missile as you came in, {i}AND{/i} in here!" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "现在你告诉我,你不喜欢?当你进来时,你射的跟核弹天劫似的,{i}而且{/i}就在我面前!" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3550 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_ac498e42: # her "That has nothing to do with my supposed denial kink--" ("soft", "narrow", "annoyed", "R", cheeks="blush") her "这与我是否承认怪癖无关--" ("soft", "narrow", "annoyed", "R", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3551 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_9b037bc7: # gen "Then next time I expect you to not hold back!" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "那下次我希望你不要退缩!" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3552 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_72651bf3: # her "Fine! I won't!" ("angry", "narrow", "annoyed", "mid", cheeks="blush") her "行!我不会的!" ("angry", "narrow", "annoyed", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3553 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_b054ea9d: # gen "Great!" ("grin", xpos="far_left", ypos="head") gen "很好!" ("grin", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3554 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_10b406c2: # her "...{w=0.6}{nw}" ("base", "narrow", "base", "R", cheeks="blush") her "...{w=0.6}{nw}" ("base", "narrow", "base", "R", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3555 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_8be7b2e5: # her "...{fast} Wait, hold on..." ("angry", "wide", "base", "mid", cheeks="blush") her "...{fast} 等等,等下..." ("angry", "wide", "base", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3556 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_cac9cf75: # gen "What is it now?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "干嘛?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3557 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_ba346fd2: # her "*Hmph*...{w=0.4} Nothing..." ("angry", "narrow", "annoyed", "R", cheeks="blush") her "*哼*...{w=0.4} 没什么..." ("angry", "narrow", "annoyed", "R", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3558 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_5f0e8365: # gen "Good, then I think that shall do for today [hermione_name]." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "好,那么我想今天就可以了[hermione_name]." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3559 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_f8c38c86: # her "" ("annoyed", "narrow", "base", "R", cheeks="blush") her "" ("annoyed", "narrow", "base", "R", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3562 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_7f4da3c2: # gen "If that's the case, why are your legs shaking?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "如果是这样,你的腿为什么会颤抖?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3563 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_7aff49b1: # her "What?!" ("angry", "narrow", "annoyed", "down", cheeks="blush") her "什么?!" ("angry", "narrow", "annoyed", "down", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3564 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_d4c68cd9: # gen "Got you." ("grin", xpos="far_left", ypos="head") gen "逮到你了吧." ("grin", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3565 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_941d957d: # her "*Hmph*..." ("annoyed", "narrow", "annoyed", "R", cheeks="blush") her "*哼*..." ("annoyed", "narrow", "annoyed", "R", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3566 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_b6dd7e74: # gen "Anyway, you can go finish yourself off in your dorms, I won't deny you any further..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "不管怎样,你去宿舍忙活吧,我不会再不让你高潮了……" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3567 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_82ad9031: # gen "Unless that's what you're into..." ("grin", xpos="far_left", ypos="head") gen "除非你想这样..." ("grin", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3568 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_3c4d1138_1: # her "..." ("annoyed", "narrow", "base", "down", cheeks="blush") her "..." ("annoyed", "narrow", "base", "down", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3588 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_85044ee6: # her "Yes, compared to the start, it almost felt as if they had almost stopped completely." her "是的,与开始相比,感觉就好像停滞了一般." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3593 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_de14d448: # her "I was even able to keep up a conversation with my friends, right until the very end of their game." her "我甚至能分心和朋友们聊天,知道他们的游戏结束." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3594 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_f4362b48: # gen "You were talking with your friends, with the vibrators still on?!" gen "你在和你的朋友聊天,振动器还开着?!" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3595 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_a3fbff98: # her "Yes?" her "是的?" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3596 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_84c555e8: # gen "I thought you'd be ashamed of such a thing." gen "我以为你会为这样的事情感到羞耻." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3597 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_0b22d092: # her "It barely tickled!" her "我甚至都没感觉痒痒!" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3598 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_dd46d757: # gen "If you say so..." gen "既然你这么说..." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3608 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_7553165a: # gen "Well then...{w=0.4} I suppose that shall do for now, [hermione_name]." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "那么...{w=0.4} 我想现在可以了,[hermione_name]." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3616 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_d9f11fda: # her "Yes, at last the intensity went down and I let out a sigh of relief." her "是的,强度终于下降了,我松了一口气." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3621 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_1d9331e3: # her "It was bad enough that I had gotten excited in front of my friends. I don't know what I would've done if I had went over the edge right in front of them..." her "我在朋友面前变得兴奋已经够糟糕的了.如果我在他们面前高潮,我不知道我会做什么......" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3622 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_9cd6bb5b: # gen "(Damn, I hoped she would've be done by then...)" gen "（该死,我希望她到那时就已经完事儿了......）" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3627 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_283f8ff0: # her "The gentle vibrations carried on for quite a while, and didn't stop until the game was almost over." her "轻微的震动持续了好一阵子,直到游戏快结束时才停止." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3628 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_96f31ffa: # her "If I was alone and in a private place, then maybe that would've been enough to push me over, but luckily for me, I managed to keep it together in front of the boys..." ("open", "narrow", "base", "down", cheeks="blush") her "如果我一个人在一个私人的地方,那也许就足以将我击垮了,但幸运的是,我设法在男孩们面前克制住了......" ("open", "narrow", "base", "down", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3639 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_78152eed: # her "Of course, it only lasted until you turned them back on while I was on my way here..." ("soft", "narrow", "base", "down", cheeks="blush") her "当然,它只持续到你在我来这里的路上重新打开为止..." ("soft", "narrow", "base", "down", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3640 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_891c3394: # gen "What can I say, I like to keep you on your toes." ("grin", xpos="far_left", ypos="head") gen "我能说什么呢,我喜欢让你保持警觉." ("grin", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3642 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_eb95954e: # her "Even though you did turn them off a while ago, I can almost feel the vibrations..." ("soft", "narrow", "base", "down", cheeks="blush") her "虽然你刚才确实关掉了它们,但我几乎能感觉到振动......" ("soft", "narrow", "base", "down", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3643 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_98d5d884: # gen "Oh don't worry, they will be back sooner or later, so be ready!" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "哦别担心,震动迟早会回来的,所以要做好准备!" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3644 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_8db40ae3: # her "Sooner or later--{w=0.2} A-Alright..." ("angry", "narrow", "base", "mid", cheeks="blush") her "迟早--{w=0.2} 好-好吧..." ("angry", "narrow", "base", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3645 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_7b78aca7: # gen "Alas, I think that does it for today." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "唉,我认为今天就这样吧." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3655 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_7999bb3c: # her "What about the... *Ehm*..." ("angry", "narrow", "base", "down", cheeks="blush") her "那... *嗯*..." ("angry", "narrow", "base", "down", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3656 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_c6077de7: # gen "Oh, the vibrators? You can keep them." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "哦,振动器?你可以自己留着." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3657 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_a11e7956: # her "Thank you..." ("open", "narrow", "base", "down", cheeks="blush") her "谢谢..." ("open", "narrow", "base", "down", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3664 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_1e1bf309: # her "So... How do these things work, exactly? Do I need to charge them or...?" ("open", "squint", "base", "mid", cheeks="blush") her "那么......这些东西到底是如何工作的?我需要给他们充电还是...?" ("open", "squint", "base", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3665 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_cf8a8ae1: # gen "... These are magical items, they use magic, not volts." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "...这些是魔法物品,它们使用魔法,而不是伏特." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3666 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_719501a0: # gen "(Unless magic volts are a thing?)" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "（除非有魔法伏特?）" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3667 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_37cbb9b0: # her "Oh right..." ("angry", "narrow", "base", "down", cheeks="blush") her "啊对..." ("angry", "narrow", "base", "down", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3668 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_b0c2ba9a: # her "Good night then, [genie_name]..." ("open", "squint", "base", "R", cheeks="blush") her "那么晚安,[genie_name]..." ("open", "squint", "base", "R", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3669 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_32c6d92b: # gen "Farewell and enjoy yourself, [hermione_name]." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "好好享受吧,[hermione_name]." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3670 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_9935f26d: # her "..." ("base", "closed", "base", "mid", cheeks="blush") her "..." ("base", "closed", "base", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3672 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_8d760736: # her "I can still keep these, right?" ("open", "squint", "base", "mid", cheeks="blush") her "我仍然可以留着这些,对吗?" ("open", "squint", "base", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3673 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_98c5d589: # gen "Of course, as long as you don't mind using them in front of me sometimes." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "当然,只要你不介意有时在我面前使用它们." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3674 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_c8d3fdf5: # her "No problem..." ("angry", "narrow", "base", "down", cheeks="blush") her "没问题..." ("angry", "narrow", "base", "down", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3679 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_37cac4e8: # her "Good night then [genie_name]..." ("open", "squint", "base", "R", cheeks="blush") her "那么晚安[genie_name]..." ("open", "squint", "base", "R", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3680 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_06efcc9a: # gen "Good night, [hermione_name]." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "晚安,[hermione_name]." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3689 translate chinese hg_vibrators_public_return_low_tier_28ce6e8b: # gen "There you are... Where have you been?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "你在这儿啊……你都去哪儿了?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3690 translate chinese hg_vibrators_public_return_low_tier_d315e57b: # her "..." ("disgust", "narrow", "base", "stare", xpos="base", ypos="base", cheeks="blush") her "..." ("disgust", "narrow", "base", "stare", xpos="base", ypos="base", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3691 translate chinese hg_vibrators_public_return_low_tier_c4967301: # gen "[hermione_name]?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "[hermione_name]?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3692 translate chinese hg_vibrators_public_return_low_tier_f6fa1966: # her "..." ("disgust", "narrow", "base", "stare", cheeks="blush") her "..." ("disgust", "narrow", "base", "stare", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3693 translate chinese hg_vibrators_public_return_low_tier_fb8934bf: # gen "You're looking a bit shaken up, did something happen?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "你看起来有点沮丧,是不是发生了什么事?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3694 translate chinese hg_vibrators_public_return_low_tier_c4d69a62: # her "I knew this was going to be a mistake... Why would I ever agree to something like this..." ("open", "narrow", "base", "stare", cheeks="blush") her "我知道这将是一个错误......为什么我会同意这样的事情......" ("open", "narrow", "base", "stare", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3695 translate chinese hg_vibrators_public_return_low_tier_99c2c470: # gen "Did you get caught?" ("grin", xpos="far_left", ypos="head") gen "你被逮到了吗?" ("grin", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3696 translate chinese hg_vibrators_public_return_low_tier_430a579b: # her "I--{w=0.2} I don't know... Maybe you could tell me." ("disgust", "closed", "base", "mid", cheeks="blush") her "我--{w=0.2} 我不知道……也许你可以告诉我." ("disgust", "closed", "base", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3697 translate chinese hg_vibrators_public_return_low_tier_d339daa8: # gen "Did you turn on the vibrators during class, like I requested?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "你有没有像我要求的那样在上课时打开振动器?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3698 translate chinese hg_vibrators_public_return_low_tier_935f7430: # her "Yes..." ("disgust", "narrow", "base", "down", cheeks="blush") her "是的..." ("disgust", "narrow", "base", "down", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3699 translate chinese hg_vibrators_public_return_low_tier_9c975773: # gen "Tell me what happened." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "告诉我发生了什么事." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3700 translate chinese hg_vibrators_public_return_low_tier_bd560997: # her "Well, after I exited your office..." ("open", "narrow", "base", "down", cheeks="blush") her "嗯,在我离开你的办公室之后..." ("open", "narrow", "base", "down", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3701 translate chinese hg_vibrators_public_return_low_tier_e15add50: # her "I was wracking my brain trying to decide when would be the best time to use the vibrators." ("disgust", "narrow", "base", "down", cheeks="blush") her "我绞尽脑汁想决定什么时候是使用振动器的最佳时机." ("disgust", "narrow", "base", "down", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3707 translate chinese hg_vibrators_public_return_low_tier_6920cdd3: # her "I finally decided to set focus on the final lesson for today, \"Muggle Studies\", as that class would be the least likely to cause me any trouble." ("open", "narrow", "base", "down", cheeks="blush") her "我终于决定把重点放在今天的最后一课\"麻瓜研究\"上,因为这门课最不可能给我带来麻烦." ("open", "narrow", "base", "down", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3713 translate chinese hg_vibrators_public_return_low_tier_fd843bdc: # her "We are currently studying Muggle Music you see, so it's not really something I need to pay much attention to since I am already familiar with the subject." ("soft", "narrow", "base", "down", cheeks="blush") her "我们目前正在研究麻瓜音乐,我已经很熟悉这个主题了,所以我不需要过多关注." ("soft", "narrow", "base", "down", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3723 translate chinese hg_vibrators_public_return_low_tier_94f36356: # gen "Always thinking about your academics I see." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "你总是惦记着学习." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3724 translate chinese hg_vibrators_public_return_low_tier_685d2c3f: # her "Of course..." ("open", "closed", "base", "mid", cheeks="blush") her "当然..." ("open", "closed", "base", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3725 translate chinese hg_vibrators_public_return_low_tier_7cf9842e: # her "Although unfortunately for me, I was one of the last students to enter the class, and as usual the Slytherins took all the spots in the back and I ended up sitting right at the front of the class." ("open", "base", "worried", "R", cheeks="blush") her "尽管对我来说很不幸,我是最后一个进入班级的学生之一,而且像往常一样,斯莱特林们占据了后面的所有位置,而我最终坐在了班级的最前面." ("open", "base", "worried", "R", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3726 translate chinese hg_vibrators_public_return_low_tier_7a2d4623: # her "As you can imagine, it made things much more difficult as I was in view of everyone behind me." ("open", "closed", "worried", "mid", cheeks="blush") her "正如你可以想象的那样,这让事情变得更加困难,因为我身后的每个人都能看到我." ("open", "closed", "worried", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3727 translate chinese hg_vibrators_public_return_low_tier_ee57c086: # her "But it was the last lesson for today, so I had to go with my plan..." ("open", "narrow", "base", "R", cheeks="blush") her "但这是今天的最后一课,所以我不得不按照我的计划实行……" ("open", "narrow", "base", "R", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3728 translate chinese hg_vibrators_public_return_low_tier_4518b369: # gen "Good to hear, edging yourself for an entire day can't be that healthy..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "很高兴听到你这么说,寸止一练一整天的话可是损害健康的……" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3729 translate chinese hg_vibrators_public_return_low_tier_4cc4a4b1: # her "I meant I didn't want to forfeit the points!" ("open", "narrow", "annoyed", "mid", cheeks="blush") her "我的意思是我不想放弃积分!" ("open", "narrow", "annoyed", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3730 translate chinese hg_vibrators_public_return_low_tier_212a46a1: # gen "Right... The points... Speaking of, why don't you get to it?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "对...积分...说起来,你怎么就这么惦记呢?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3731 translate chinese hg_vibrators_public_return_low_tier_f576ba0a: # her "*tsk*..." ("disgust", "narrow", "base", "R", cheeks="blush") her "*啧啧*..." ("disgust", "narrow", "base", "R", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3732 translate chinese hg_vibrators_public_return_low_tier_17fc9086: # her "So, I was trying to time the vibrations with the music--" ("open", "closed", "annoyed", "mid", cheeks="blush") her "所以,我试着用音乐来计时振动--" ("open", "closed", "annoyed", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3733 translate chinese hg_vibrators_public_return_low_tier_3b8d5113: # gen "Hold on...{w=0.4} You were doing what?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "等等...{w=0.4}你做了什么?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3734 translate chinese hg_vibrators_public_return_low_tier_345bca6e: # her "You asked me to get to the point... Isn't that what you asked?" ("open", "narrow", "annoyed", "mid", cheeks="blush") her "你让我直截了当……这不是你问的吗?" ("open", "narrow", "annoyed", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3735 translate chinese hg_vibrators_public_return_low_tier_4afe5f2e: # gen "Yes, but I only said that because I never imagined that your plan would involve some kind of weird sexual rhythm game." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "是的,但我这么说只是因为我没想到你的计划会涉及某种奇怪的性节奏游戏." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3736 translate chinese hg_vibrators_public_return_low_tier_56998be8: # her "I didn't want anyone to hear, so what choice did I have?" ("open", "narrow", "annoyed", "mid", cheeks="blush") her "我不想让任何人听到,我还能怎么办?" ("open", "narrow", "annoyed", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3737 translate chinese hg_vibrators_public_return_low_tier_f18ba646: # gen "(Surely there must be some kind of silencing charm...)" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "（肯定有什么消音咒……）" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3738 translate chinese hg_vibrators_public_return_low_tier_9022b543: # gen "So, how did this plan of yours work out?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "那么,你的这个计划是如何实现的呢?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3739 translate chinese hg_vibrators_public_return_low_tier_1a9c5cd2: # her "Not as well as I had hoped..." ("annoyed", "narrow", "annoyed", "R", cheeks="blush") her "没有我希望的那么顺利……" ("annoyed", "narrow", "annoyed", "R", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3740 translate chinese hg_vibrators_public_return_low_tier_7e2f3f8d: # her "Turning it off and on produced a fair amount of sound, probably more than if I had just left it running..." ("open", "narrow", "annoyed", "down", cheeks="blush") her "关闭再打开会产生相当多的声音,可能比我刚刚让它运行时还要多……" ("open", "narrow", "annoyed", "down", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3741 translate chinese hg_vibrators_public_return_low_tier_a098bbd3: # her "But in the moment I didn't realise that, so there I was, trying my best to synchronize it with the music--" ("open", "closed", "angry", "mid", cheeks="blush") her "但在那时我没有意识到这一点,所以我就在那里,尽我所能将它与音乐同步--" ("open", "closed", "angry", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3742 translate chinese hg_vibrators_public_return_low_tier_ca8c3f6a: # her "And...{w=0.4} Well..." ("annoyed", "narrow", "base", "down", cheeks="blush") her "而且...{w=0.4} 嗯..." ("annoyed", "narrow", "base", "down", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3743 translate chinese hg_vibrators_public_return_low_tier_38e92d9f: # gen "You reached the climax before the chorus?" ("grin", xpos="far_left", ypos="head") gen "你在合唱之前达到了高潮吗?" ("grin", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3744 translate chinese hg_vibrators_public_return_low_tier_57b3f807: # her "That's one way to say it..." ("angry", "narrow", "base", "down", cheeks="blush") her "可以这么说..." ("angry", "narrow", "base", "down", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3745 translate chinese hg_vibrators_public_return_low_tier_f81a8976: # gen "The power of music..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "音乐的力量..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3746 translate chinese hg_vibrators_public_return_low_tier_ccf36887: # her "So, anyway--" ("annoyed", "closed", "base", "mid", cheeks="blush") her "所以无论如何 - " ("annoyed", "closed", "base", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3747 translate chinese hg_vibrators_public_return_low_tier_7e638d96: # gen "I'm not buying it." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "这故事我不买账." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3748 translate chinese hg_vibrators_public_return_low_tier_204dd5ff: # her "[genie_name]?" ("angry", "base", "base", "mid", cheeks="blush") her "[genie_name]?" ("angry", "base", "base", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3749 translate chinese hg_vibrators_public_return_low_tier_f10ad69f: # gen "Turning it off and on, causing more sound... Poppycock." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "关闭再打开,产生更多的声音......净是废话." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3750 translate chinese hg_vibrators_public_return_low_tier_50a8fc31: # gen "Unless you're talking about sounds of pleasure, every time you turned it back on, of course." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "当然除非你是在说打开时让你发出的欢愉之声." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3751 translate chinese hg_vibrators_public_return_low_tier_508c22b9: # her "That is not it at all!" ("angry", "base", "annoyed", "mid", cheeks="blush") her "根本不是这样!" ("angry", "base", "annoyed", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3752 translate chinese hg_vibrators_public_return_low_tier_8563dff6: # gen "No need to be ashamed, [hermione_name]... It's a perfectly natural reaction." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "不用感到羞耻,[hermione_name]……这是一种非常自然的反应." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3753 translate chinese hg_vibrators_public_return_low_tier_3faad867: # her "*Hmph*..." ("disgust", "narrow", "annoyed", "R", cheeks="blush") her "*哼*..." ("disgust", "narrow", "annoyed", "R", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3754 translate chinese hg_vibrators_public_return_low_tier_78d0c3aa: # gen "Let me guess..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "让我猜猜..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3755 translate chinese hg_vibrators_public_return_low_tier_4ec7398b: # gen "Somebody spotted the only girl who excited about the music?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "有人发现了唯一对音乐感到兴奋的女孩吗?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3756 translate chinese hg_vibrators_public_return_low_tier_adfab625: # her "Perhaps... At least, one of the Slytherins sensed something's amiss with me..." ("angry", "narrow", "base", "R", cheeks="blush") her "也许……至少,其中一个斯莱特林感觉到我有什么不对劲……" ("angry", "narrow", "base", "R", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3757 translate chinese hg_vibrators_public_return_low_tier_edba33ee: # gen "With your back turned?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "你转身了吗?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3758 translate chinese hg_vibrators_public_return_low_tier_0f7b9da7: # gen "You must've been moving a lot... Which setting did you turn the vibrators to?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "你肯定扭的挺厉害……你把振动器调到了哪个党委?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3759 translate chinese hg_vibrators_public_return_low_tier_043c1c7f: # her "I wasn't moving though!" ("angry", "base", "base", "mid", cheeks="blush") her "我没有扭!" ("angry", "base", "base", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3760 translate chinese hg_vibrators_public_return_low_tier_e3dfdafc: # gen "What did you do to get their attention then?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "那你怎么让人家起疑的?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3761 translate chinese hg_vibrators_public_return_low_tier_b88ef2b5: # gen "Don't tell me you got the seat wet?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "不要告诉我你把座位弄湿了?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3762 translate chinese hg_vibrators_public_return_low_tier_aa13e248: # her "I--{w=0.2} I don't know!" ("angry", "base", "worried", "R", cheeks="blush") her "我--{w=0.2} 我不知道!" ("angry", "base", "worried", "R", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3763 translate chinese hg_vibrators_public_return_low_tier_d76c7dda: # gen "I'll take that as a yes..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "那我猜就是了..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3764 translate chinese hg_vibrators_public_return_low_tier_cdd31297: # gen "So why do you think he had paid any attention to you?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "那你觉得他为什么会注意到你?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3765 translate chinese hg_vibrators_public_return_low_tier_c93f4d76: # her "{b}She{/b}!!" ("disgust", "squint", "base", "mid", cheeks="blush") her "{b}她{/b}!!" ("disgust", "squint", "base", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3766 translate chinese hg_vibrators_public_return_low_tier_64262628: # her "I was leaving the classroom and {b}she{/b} stood in the doorway, giving me the smuggest smirk one can make." ("open", "base", "annoyed", "R", cheeks="blush") her "我正要离开教室,{b}她{/b}站在门口,给了我一个可以做出的最得意的假笑." ("open", "base", "annoyed", "R", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3767 translate chinese hg_vibrators_public_return_low_tier_124381b6: # her "It was not the usual look of disdain that I expect from a Slytherin, no, it was something else..." ("normal", "narrow", "annoyed", "R", cheeks="blush") her "这不是斯莱特林通常的轻蔑表情,不,那是别的什么……" ("normal", "narrow", "annoyed", "R", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3768 translate chinese hg_vibrators_public_return_low_tier_40c452ca: # gen "Sounds like a win-win situation to me!" ("grin", xpos="far_left", ypos="head") gen "对我来说听起来像是双赢的局面!" ("grin", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3769 translate chinese hg_vibrators_public_return_low_tier_f075ef28: # her "Are you mad? A Slytherin catching me after--{w=0.2} Doing \"that\" in public?" ("angry", "base", "annoyed", "mid", cheeks="blush") her "你疯了吗?一个斯莱特林追上我--{w=0.2} 在公共场合做\"那个\"?" ("angry", "base", "annoyed", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3770 translate chinese hg_vibrators_public_return_low_tier_75d51f21: # gen "You said it yourself, she didn't look at you with disdain." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "你自己说的,她并没有不屑的看着你." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3771 translate chinese hg_vibrators_public_return_low_tier_e7b9ec8f: # gen "Maybe she even liked what she saw..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "也许她甚至喜欢她所看到的……" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3772 translate chinese hg_vibrators_public_return_low_tier_b69f2e33: # her "I didn't need her approval, especially from a Slytherin!" ("disgust", "base", "annoyed", "mid", cheeks="blush") her "我不需要她的评价,尤其是来自斯莱特林的评价!" ("disgust", "base", "annoyed", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3773 translate chinese hg_vibrators_public_return_low_tier_b7a7e90c: # gen "Sounds to me like you're being unfairly presumptuous, and to make things worse, you were the one judging her for things out of her control, like her house, she wasn't judging you for your actions..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "在我看来,你这就是自己矫情,还无理由的责备一个什么事儿没干的外人,甚至是因为人家的学院就大放厥词……" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3774 translate chinese hg_vibrators_public_return_low_tier_d70f1ec5: # gen "Even though you had full control over them, didn't you, [hermione_name]." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "但一切尽在你掌握,不是吗,[hermione_name]." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3775 translate chinese hg_vibrators_public_return_low_tier_4298378e: # her "I..." ("angry", "base", "base", "mid", cheeks="blush") her "我..." ("angry", "base", "base", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3776 translate chinese hg_vibrators_public_return_low_tier_30c90c23: # her "I'm going to need a moment..." ("disgust", "closed", "base", "R", cheeks="blush") her "我需要一点时间..." ("disgust", "closed", "base", "R", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3777 translate chinese hg_vibrators_public_return_low_tier_eb143c6f: # gen "Sure thing." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "肯定的事." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3791 translate chinese hg_vibrators_public_return_low_tier_21464fdc: # gen "{number=current_payout} points to Gryffindor." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "{number=current_payout}给格兰芬多." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3792 translate chinese hg_vibrators_public_return_low_tier_e6613c6c: # her "Thank you..." ("soft", "base", "base", "mid", cheeks="blush") her "谢谢..." ("soft", "base", "base", "mid", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3793 translate chinese hg_vibrators_public_return_low_tier_b784dfb2: # her "..." ("normal", "narrow", "base", "down", cheeks="blush") her "..." ("normal", "narrow", "base", "down", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3798 translate chinese hg_vibrators_public_return_low_tier_f25e8618: # gen "You can keep the--" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "你可以留着--" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3804 translate chinese hg_vibrators_public_return_low_tier_4ce55fac: # her "No thanks..." ("open", "squint", "base", "R", cheeks="blush") her "不,谢谢..." ("open", "squint", "base", "R", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3805 translate chinese hg_vibrators_public_return_low_tier_bafbb121: # gen "Or I could just keep them for safekeeping, for now..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "或者我可以暂时把它们保管起来……" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3811 translate chinese hg_vibrators_public_return_low_tier_4c35e49b: # gen "You can take those vibrators with you if you want." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "如果需要,你可以随身携带这些振动器." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3812 translate chinese hg_vibrators_public_return_low_tier_f7c22c9b: # her "..." ("normal", "squint", "base", "R", cheeks="blush") her "..." ("normal", "squint", "base", "R", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3813 translate chinese hg_vibrators_public_return_low_tier_55ba6651: # her "Thank you..." ("open", "squint", "base", "R", cheeks="blush") her "谢谢..." ("open", "squint", "base", "R", cheeks="blush") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3819 translate chinese hg_vibrators_public_return_low_tier_c3980e53: # gen "Don't mention it." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "不必客气." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3821 translate chinese hg_vibrators_public_return_low_tier_63c1442f: # gen "Don't forget your vibrators." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "不要忘记你的振动器." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3822 translate chinese hg_vibrators_public_return_low_tier_b92db660: # her "Right..." ("open", "narrow", "base", "down", cheeks="blush") her "好..." ("open", "narrow", "base", "down", cheeks="blush") translate chinese strings: # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:242 old "-Peek-" new "-偷看-" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:298 old "-Send her out-" new "-送她出去-" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:298 old "-Finish early-" new "-尽快结束-" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:298 old "-Have her stay for a personal session-" new "-留下她私谈-" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:766 old "-Lower the intensity-" new "-降低强度-" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:766 old "-Raise the intensity-" new "-提高强度-" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:924 old "-Turn the intensity to High-" new "-将强度调至高-" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:924 old "-Turn the intensity to Medium-" new "-将强度调至中等-" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:942 old "-Keep it going-" new "-继续下去-" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:942 old "-Turn it down-" new "-把它关小-" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1381 old "-Turn it off-" new "-把它关掉-" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1456 old "-Grade her performance-" new "-给她的表现打分-" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1456 old "-Forget the grading-" new "-略高打分-" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1465 old "-Give her a passing grade-" new "-给她及格分数-" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1465 old "-Fail her on her performance-" new "-给她不及格-" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1700 old "-She's had enough excitement for one day-" new "-她已经兴奋了一天-" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1707 old "-Deny her a passing grade-" new "-拒绝让她及格-" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1829 old "-Ask her to get on the desk-" new "-让她爬到桌子上-" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1829 old "-Keep it going the way she is-" new "-保持她现在的样子-" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1858 old "-Turn up the intensity-" new "-调高强度-" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1916 old "-Be kind-" new "-友善一些-" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2349 old "-Mock her-" new "-嘲笑她r-" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2349 old "-Push her horny buttons-" new "-按下她的色色按钮-" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2349 old "-Let her speak-" new "-让她说-" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2615 old "\"(Right up to the high setting!)\"" new "\"(直接调到高档!)\"" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2615 old "\"(Straight up to medium setting!)\"" new "\"(直接调到中档!)\"" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2615 old "\"(Lowest setting of course!)\"" new "\"(当然是低档了!)\"" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2867 old "\"(Turned it to the high setting!)\"" new "\"(调到高档!)\"" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2867 old "\"(Turned it to the medium setting.)\"" new "\"(调到中档.)\"" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2867 old "\"(Turned it to the low setting.)\"" new "\"(调到抵挡.)\"" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3152 old "\"(I Turned it to the high setting!)\"" new "\"(我调到了高档!)\"" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3152 old "\"(I Turned it to the medium setting.)\"" new "\"(我调到了中档.)\"" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3152 old "\"(I Turned it to the low setting.)\"" new "\"(我调到了抵挡.)\"" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3227 old "-Disagree with her-" new "-让她走-" # TODO: Translation updated at 2023-07-05 18:23 # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:10 translate chinese hg_vibrators_ffc325c3: # gen "I've got a gift for you, [name_hermione_genie]." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "我给你准备了件礼物, [name_hermione_genie]." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:14 translate chinese hg_vibrators_f2802241: # nar "You present the Box-o-fun to Hermione." nar "你将欢乐盒递给赫敏." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:20 translate chinese hg_vibrators_ecb38647: # nar "Hermione puts a hand in the box and takes out a set of egg-shaped vibrators." nar "赫敏将手伸进盒子并拿出一个蛋形的震动器." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:32 translate chinese hg_vibrators_f90444fa: # nar "Hermione rummages around in the box and brings out the egg-shaped vibrators." nar "赫敏在盒中翻来覆去,最终拿出一个蛋形的震动器." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:37 translate chinese hg_vibrators_f90444fa_1: # nar "Hermione rummages around in the box and brings out the egg-shaped vibrators." nar "赫敏在盒中翻来覆去,最终拿出一个蛋形的震动器." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:47 translate chinese hg_vibrators_intro_seen_109e4d54: # nar "Hermione opens her eyes, and looks over the objects with suspicion." nar "赫敏睁开了眼,疑惑的看着这些玩具." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:53 translate chinese hg_vibrators_intro_seen_e81eeb65: # her @ cheeks blush "Is that... A vibrator?" ("clench", "squint", "base", "mid") her @ cheeks blush "那是个... 振动器?" ("clench", "squint", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:56 translate chinese hg_vibrators_intro_seen_b033d0ec: # her @ cheeks blush "Surely you aren't expecting of me to put those things to use, are you?" ("open", "squint", "base", "mid") her @ cheeks blush "你应该不是指望我把这些东西全用上吧?" ("open", "squint", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:57 translate chinese hg_vibrators_intro_seen_7a0f34cb: # nar "You hold up the remote, circling your finger suggestively over the power switch." nar "你举起遥控器,让你的手指充满暗示意味的在其开关上打转." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:59 translate chinese hg_vibrators_intro_seen_33ec1755: # her @ cheeks blush "I figured as much..." ("disgust", "narrow", "base", "R") her @ cheeks blush "我猜也是..." ("disgust", "narrow", "base", "R") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:61 translate chinese hg_vibrators_intro_seen_68cee705: # her @ cheeks blush "{size=-4}...{w=0.4} I want twenty points for this.{/size}" ("disgust", "narrow", "base", "down") her @ cheeks blush "{size=-4}...{w=0.4} 这事儿我想要二十分.{/size}" ("disgust", "narrow", "base", "down") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:63 translate chinese hg_vibrators_intro_seen_d2fe9f6a: # her @ cheeks blush "I said, I want twenty points..." ("open", "closed", "annoyed", "mid") her @ cheeks blush "我说,我想要二十..." ("open", "closed", "annoyed", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:66 translate chinese hg_vibrators_intro_seen_9bc3bd9b: # her @ cheeks blush "A vibrator?" ("base", "squint", "base", "mid") her @ cheeks blush "一个振动器?" ("base", "squint", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:68 translate chinese hg_vibrators_intro_seen_bb439b48: # her @ cheeks blush "R--{w=0.2} really?" ("angry", "base", "base", "mid") her @ cheeks blush "认--{w=0.2} 认真的?" ("angry", "base", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:69 translate chinese hg_vibrators_intro_seen_ecc8693b: # gen "Aren't you going to thank me for my generosity, [name_hermione_genie]?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "你不打算感谢一下我的慷慨解囊么, [name_hermione_genie]?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:70 translate chinese hg_vibrators_intro_seen_fda8869a: # her @ cheeks blush "Thank you, [name_genie_hermione]." ("open", "base", "base", "mid") her @ cheeks blush "谢谢你, [name_genie_hermione]." ("open", "base", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:71 translate chinese hg_vibrators_intro_seen_caeb9418: # gen "Not with words, [name_hermione_genie]..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "光口头感谢不得劲啊, [name_hermione_genie]..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:72 translate chinese hg_vibrators_intro_seen_7a0f34cb_1: # nar "You hold up the remote, circling your finger suggestively over the power switch." nar "你举起遥控器,让你的手指充满暗示意味的在其开关上打转." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:73 translate chinese hg_vibrators_intro_seen_00949c94: # her @ cheeks blush "You want me to put them to use?" ("open", "squint", "base", "mid") her @ cheeks blush "你想让我用上这玩意?" ("open", "squint", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:75 translate chinese hg_vibrators_intro_seen_bea492e1: # her @ cheeks blush "Okay then..." ("base", "narrow", "base", "mid") her @ cheeks blush "那好吧..." ("base", "narrow", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:80 translate chinese hg_vibrators_intro_seen_dca72cf4: # nar "Hermione opens her eyes and inspects the vibrators for a moment." nar "赫敏睁开眼,端详了一下震动器." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:86 translate chinese hg_vibrators_intro_seen_014a83de: # her @ cheeks blush "The vibrators again..." ("normal", "happy", "base", "mid") her @ cheeks blush "又是震动器..." ("normal", "happy", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:92 translate chinese hg_vibrators_intro_seen_a1772155: # her @ cheeks blush "*Hmm*...{w=0.4} Sure, but only if you pay me twenty points!" ("open", "narrow", "base", "R") her @ cheeks blush "*嗯*...{w=0.4} 行,二十分我就干!" ("open", "narrow", "base", "R") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:94 translate chinese hg_vibrators_intro_seen_614f0bcb: # her @ cheeks blush "..." ("normal", "happy", "base", "mid") her @ cheeks blush "..." ("normal", "happy", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:96 translate chinese hg_vibrators_intro_seen_8775f804: # her @ cheeks blush "I see..." ("base", "squint", "base", "mid") her @ cheeks blush "我明白了..." ("base", "squint", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:104 translate chinese hg_vibrators_intro_seen_1aa843c3: # her @ cheeks blush "Someone else has already used these?" ("open", "narrow", "base", "mid") her @ cheeks blush "这东西其他人没用过吧?" ("open", "narrow", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:105 translate chinese hg_vibrators_intro_seen_9674820c: # gen "*Err*... Of course not!" ("grin", xpos="far_left", ypos="head") gen "*呃*... 当然没有!" ("grin", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:106 translate chinese hg_vibrators_intro_seen_a5e04f06: # her @ cheeks blush "If you say so..." ("base", "narrow", "base", "R") her @ cheeks blush "如果你这么说..." ("base", "narrow", "base", "R") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:116 translate chinese hg_vibrators_intro_worn_fee26b14: # her @ cheeks blush "So...{w=0.4} What am I supposed to do with these?" ("angry", "narrow", "base", "down") her @ cheeks blush "那么...{w=0.4} 我该拿这些东西来干嘛?" ("angry", "narrow", "base", "down") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:122 translate chinese hg_vibrators_intro_worn_6637aed7: # her @ cheeks blush "You want me to wear them without any clothes?!" ("clench", "wide", "base", "mid") her @ cheeks blush "你打算让我不穿衣服戴上这玩意?!" ("clench", "wide", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:124 translate chinese hg_vibrators_intro_worn_17601a4e: # her @ cheeks blush "It's not--{w=0.2} Okay then..." ("open", "narrow", "base", "mid") her @ cheeks blush "这不--{w=0.2} 那好吧..." ("open", "narrow", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:126 translate chinese hg_vibrators_intro_worn_3bc90179: # her @ cheeks blush "But then you'll see when I--" ("disgust", "narrow", "base", "mid") her @ cheeks blush "但你会看到我--" ("disgust", "narrow", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:127 translate chinese hg_vibrators_intro_worn_83a05725: # her @ cheeks blush "Could I at least wear some underwear?" ("open", "squint", "worried", "R") her @ cheeks blush "我能至少把内衣穿上吗?" ("open", "squint", "worried", "R") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:129 translate chinese hg_vibrators_intro_worn_16d71366: # her @ cheeks blush "Thank you [name_genie_hermione]..." ("base", "narrow", "base", "down") her @ cheeks blush "谢谢你 [name_genie_hermione]..." ("base", "narrow", "base", "down") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:132 translate chinese hg_vibrators_intro_worn_27eb4f20: # her @ cheeks blush "Tape it to my bits?!" ("angry", "wide", "base", "mid") her @ cheeks blush "我能爽的地方?!" ("angry", "wide", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:133 translate chinese hg_vibrators_intro_worn_68660aaf: # her @ cheeks blush "You want me to wear them while I'm naked?!" ("angry", "squint", "base", "mid") her @ cheeks blush "你想让我裸着戴这东西?!" ("angry", "squint", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:135 translate chinese hg_vibrators_intro_worn_d2faba57: # her @ cheeks blush "Oh...{w=0.4} Okay, I'll do that then." ("open", "squint", "base", "mid") her @ cheeks blush "哦...{w=0.4} 好吧,那我会做的." ("open", "squint", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:137 translate chinese hg_vibrators_intro_worn_5fa0b831: # her @ cheeks blush "*Ehm*...{w=0.4} What am I supposed to do with these?" ("open", "narrow", "base", "down") her @ cheeks blush "*嗯*...{w=0.4} 我拿这些东西来干嘛呢?" ("open", "narrow", "base", "down") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:143 translate chinese hg_vibrators_intro_worn_72f83122: # her @ cheeks blush "Should I take off my underwear as well?" ("soft", "squint", "base", "mid") her @ cheeks blush "内衣也要脱了嘛?" ("soft", "squint", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:149 translate chinese hg_vibrators_intro_worn_091836a0: # her @ cheeks blush "I see..." ("open", "squint", "base", "mid") her @ cheeks blush "我知道了..." ("open", "squint", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:156 translate chinese hg_vibrators_intro_worn_916fc489: # her @ cheeks blush "Can I put them inside my underwear like before?" ("open", "squint", "base", "mid") her @ cheeks blush "我可以像上次一样放到内衣下面吗?" ("open", "squint", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:158 translate chinese hg_vibrators_intro_worn_374249a6: # her @ cheeks blush "Thank you, [name_genie_hermione]." ("open", "squint", "base", "mid") her @ cheeks blush "谢谢你, [name_genie_hermione]." ("open", "squint", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:160 translate chinese hg_vibrators_intro_worn_b54a8673: # her @ cheeks blush "I'll need to wear some underwear over them, of course." ("open", "squint", "base", "R") her @ cheeks blush "当然了,我需要穿上内衣在外面挡住." ("open", "squint", "base", "R") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:165 translate chinese hg_vibrators_intro_worn_73c04ccb: # her @ cheeks blush "Certainly, [name_genie_hermione]." ("base", "squint", "base", "mid") her @ cheeks blush "当然, [name_genie_hermione]." ("base", "squint", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:167 translate chinese hg_vibrators_intro_worn_38c72419: # her @ cheeks blush "Here I go..." ("open", "closed", "base", "mid") her @ cheeks blush "那就来吧..." ("open", "closed", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:215 translate chinese hg_vibrators_intro_worn_56e9b023: # her @ cheeks blush "Okay... They're attached." ("open", "squint", "base", "mid") her @ cheeks blush "好了... 贴上了." ("open", "squint", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:218 translate chinese hg_vibrators_intro_worn_ed22735f: # her @ cheeks blush "I--{w=0.2} Yes, they're attached firmly..." ("angry", "squint", "base", "R") her @ cheeks blush "我--{w=0.2} 是的,可算是贴上了..." ("angry", "squint", "base", "R") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:220 translate chinese hg_vibrators_intro_worn_80e0dcb3: # her @ cheeks blush "Don't look..." ("angry", "squint", "base", "mid") her @ cheeks blush "别看..." ("angry", "squint", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:223 translate chinese hg_vibrators_intro_worn_391fb1b9: # her @ cheeks blush "I don't want you to see me putting them on!" ("angry", "squint", "worried", "mid") her @ cheeks blush "我不想让你看到我戴着这玩意的样子!" ("angry", "squint", "worried", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:227 translate chinese hg_vibrators_intro_worn_43f35efa: # her @ cheeks blush "I need to tape them on..." ("angry", "squint", "worried", "mid") her @ cheeks blush "我得先粘好..." ("angry", "squint", "worried", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:229 translate chinese hg_vibrators_intro_worn_3a2b8f9d: # her @ cheeks blush "Just, don't look okay!" ("angry", "happyCl", "worried", "mid") her @ cheeks blush "就,先别偷看啦!" ("angry", "happyCl", "worried", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:251 translate chinese hg_vibrators_intro_worn_0579eb43: # her @ cheeks blush "" ("base", "narrow", "base", "down") her @ cheeks blush "" ("base", "narrow", "base", "down") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:258 translate chinese hg_vibrators_intro_worn_437e6a7b: # her @ cheeks blush "..." ("base", "narrow", "base", "down") her @ cheeks blush "..." ("base", "narrow", "base", "down") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:259 translate chinese hg_vibrators_intro_worn_3c909b55: # her @ cheeks blush "..." ("base", "base", "base", "mid") her @ cheeks blush "..." ("base", "base", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:260 translate chinese hg_vibrators_intro_worn_394343d4: # her @ cheeks blush "[name_genie_hermione]! I asked you not to look!" ("angry", "base", "worried", "mid") her @ cheeks blush "[name_genie_hermione]! 都叫你不要看了!" ("angry", "base", "worried", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:266 translate chinese hg_vibrators_intro_worn_dfdfc46a: # her @ cheeks blush "I'm sorry, I'm not an expert with stuff like this... {w=0.2}Unlike you, obviously..." ("annoyed", "narrow", "base", "R") her @ cheeks blush "我很抱歉,我之前从未用过这种东西... {w=0.2} 显然,和你不一样..." ("annoyed", "narrow", "base", "R") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:268 translate chinese hg_vibrators_intro_worn_8c558be3: # her @ cheeks blush "..." ("disgust", "narrow", "base", "mid") her @ cheeks blush "..." ("disgust", "narrow", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:329 translate chinese her_vibrators_nevermind_a4c8d854: # her @ cheeks blush "Oh... *Ehm*..." ("soft", "base", "base", "mid") her @ cheeks blush "哦... *嗯*..." ("soft", "base", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:332 translate chinese her_vibrators_nevermind_12ff06c3: # her @ cheeks blush "..." ("soft", "base", "base", "mid") her @ cheeks blush "..." ("soft", "base", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:337 translate chinese her_vibrators_nevermind_89297d8d: # her @ cheeks blush "Thank you..." ("soft", "base", "base", "R") her @ cheeks blush "谢谢你..." ("soft", "base", "base", "R") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:339 translate chinese her_vibrators_nevermind_7edd708e: # her @ cheeks blush "Oh, okay then..." ("soft", "base", "base", "mid") her @ cheeks blush "哦,那好吧..." ("soft", "base", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:349 translate chinese her_vibrators_nevermind_84fe4fc3: # her @ cheeks blush "Good day to you, [name_genie_hermione]." ("open", "base", "base", "mid") her @ cheeks blush "祝你愉快, [name_genie_hermione]." ("open", "base", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:352 translate chinese her_vibrators_nevermind_39d36be9: # her @ cheeks blush "Good night, [name_genie_hermione]." ("open", "base", "base", "mid") her @ cheeks blush "晚安, [name_genie_hermione]." ("open", "base", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:353 translate chinese her_vibrators_nevermind_4f79b674: # gen "Good night, [name_hermione_genie]." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "晚安, [name_hermione_genie]." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:365 translate chinese hg_vibrators_fail_eb6e98a4: # nar "Hermione examines the device, locates the button and presses it." nar "赫敏稍微检查了一下,找到并按下了按钮." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:379 translate chinese hg_vibrators_fail_db733fc1: # her @ cheeks blush "This... This is a vibrator!" ("angry", "happy", "worried", "mid") her @ cheeks blush "这...这是个震动器!" ("angry", "happy", "worried", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:380 translate chinese hg_vibrators_fail_c2c97d85: # gen "Vibrator{b}s{/b}, [name_hermione_genie], plural." ("grin", xpos="far_left", ypos="head") gen "振动器{b}们{/b}, [name_hermione_genie], 有几个." ("grin", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:382 translate chinese hg_vibrators_fail_07d633ad: # her @ cheeks blush "What!?!" ("angry", "wide", "base", "mid") her @ cheeks blush "什么!?!" ("angry", "wide", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:383 translate chinese hg_vibrators_fail_85844665: # her @ cheeks blush "You expect me to use them?!" ("open", "happy", "angry", "mid") her @ cheeks blush "你指望我用这些玩意?!" ("open", "happy", "angry", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:385 translate chinese hg_vibrators_fail_4480fb3a: # her @ cheeks blush "..." ("clench", "closed", "angry", "mid") her @ cheeks blush "..." ("clench", "closed", "angry", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:387 translate chinese hg_vibrators_fail_4d5ae4da: # her @ cheeks blush "Do I like your gift...?" ("angry", "closed", "angry", "mid") her @ cheeks blush "喜欢你的礼物吗...?" ("angry", "closed", "angry", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:388 translate chinese hg_vibrators_fail_5d78e2c1: # her @ cheeks blush "What the hell is wrong with you?!" ("angry", "happy", "annoyed", "mid") her @ cheeks blush "你到底有什么毛病?!" ("angry", "happy", "annoyed", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:400 translate chinese hg_vibrators_fail_1c8c9f35: # her @ cheeks blush "You...{w=0.4} You've bought me a vibrator?" ("angry", "happy", "worried", "mid") her @ cheeks blush "你...{w=0.4} 你给我买了个震动器?" ("angry", "happy", "worried", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:402 translate chinese hg_vibrators_fail_24fa60a4: # her @ cheeks blush "[name_genie_hermione], this is hardly appropriate!" ("disgust", "happy", "worried", "mid") her @ cheeks blush "[name_genie_hermione], 这不太合适!" ("disgust", "happy", "worried", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:404 translate chinese hg_vibrators_fail_5bc55d01: # her @ cheeks blush "Because...{w=0.4} Well..." ("annoyed", "happy", "worried", "R") her @ cheeks blush "因为...{w=0.4} 好吧..." ("annoyed", "happy", "worried", "R") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:406 translate chinese hg_vibrators_fail_7d1134f1: # her @ cheeks blush "But... A headmaster shouldn't be--" ("mad", "happy", "worried", "mid") her @ cheeks blush "但是...校长不是应该--" ("mad", "happy", "worried", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:408 translate chinese hg_vibrators_fail_404f4c98: # her @ cheeks blush "..." ("angry", "narrow", "worried", "down") her @ cheeks blush "..." ("angry", "narrow", "worried", "down") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:409 translate chinese hg_vibrators_fail_be7a009d: # her @ cheeks blush "You mean right now?!" ("clench", "base", "worried", "mid") her @ cheeks blush "你说现在?!" ("clench", "base", "worried", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:411 translate chinese hg_vibrators_fail_8a6813f3: # her @ cheeks blush "[name_genie_hermione]!" ("angry", "happy", "angry", "mid") her @ cheeks blush "[name_genie_hermione]!" ("angry", "happy", "angry", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:413 translate chinese hg_vibrators_fail_ff25621e: # her @ cheeks blush "I can't believe you would ask me to do such a thing!" ("angry", "narrow", "angry", "mid") her @ cheeks blush "真不敢相信你居然会要我干这种事!" ("angry", "narrow", "angry", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:414 translate chinese hg_vibrators_fail_5295b4cb: # her @ cheeks blush "I think I should go..." ("angry", "narrow", "base", "R") her @ cheeks blush "我想我该走了..." ("angry", "narrow", "base", "R") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:448 translate chinese hg_vibrators_fail_repeat_51ab5a57: # her "[name_genie_hermione]!" ("open", "squint", "annoyed", "mid") her "[name_genie_hermione]!" ("open", "squint", "annoyed", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:489 translate chinese hg_vibrators_fail_repeat_ea343ec3: # gen "[name_hermione_genie], you forgot the--" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "[name_hermione_genie], 你忘了--" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:523 translate chinese hg_vibrators_public_db9718b4: # her @ cheeks blush "My school uniform?" ("open", "base", "base", "mid") her @ cheeks blush "我的校服?" ("open", "base", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:526 translate chinese hg_vibrators_public_6c7ef7f5: # her @ cheeks blush "Don't tell me you're expecting of me to wear them in class?" ("angry", "base", "base", "mid") her @ cheeks blush "你不会是想让我上课都戴着吧?" ("angry", "base", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:527 translate chinese hg_vibrators_public_e8fdbaa7: # gen "No, [name_hermione_genie]..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "不, [name_hermione_genie]..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:528 translate chinese hg_vibrators_public_d87bee38: # her @ cheeks blush "Oh... Thank--" ("angry", "narrow", "base", "down") her @ cheeks blush "哦... 谢谢--" ("angry", "narrow", "base", "down") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:530 translate chinese hg_vibrators_public_f6d7bf91: # her @ cheeks blush "The entire day?!" ("mad", "base", "base", "stare") her @ cheeks blush "一整天?!" ("mad", "base", "base", "stare") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:532 translate chinese hg_vibrators_public_4489b1df: # her @ cheeks blush "But [name_genie_hermione], wearing them for the entire day is--" ("angry", "narrow", "base", "mid") her @ cheeks blush "但是 [name_genie_hermione], 这东西戴一整天的话--" ("angry", "narrow", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:534 translate chinese hg_vibrators_public_b4fc404b: # her @ cheeks blush "I wasn't--{w=0.2} I mean, yes, there's no way I could wear them under my clothes for the entire day!" ("grin", "happy", "base", "mid") her @ cheeks blush "我不是--{w=0.2} 我是说,没错,我不可能把这东西塞在衣服底下一整天的!" ("grin", "happy", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:536 translate chinese hg_vibrators_public_c276269c: # her @ cheeks blush "Wait, that's not--{w=0.2} I have to wear clothes!" ("angry", "happyCl", "base", "mid") her @ cheeks blush "等下,这不是--{w=0.2} 我得穿衣服!" ("angry", "happyCl", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:538 translate chinese hg_vibrators_public_9f2809cb: # her @ cheeks blush "On second thought, I'll be fine!" ("disgust", "squint", "base", "R") her @ cheeks blush "仔细想想,其实还行!" ("disgust", "squint", "base", "R") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:540 translate chinese hg_vibrators_public_e87be855: # her @ cheeks blush "I won't!" ("angry", "base", "base", "mid") her @ cheeks blush "我不干!" ("angry", "base", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:542 translate chinese hg_vibrators_public_b236e8e0: # her @ cheeks blush "I..." ("disgust", "narrow", "base", "mid") her @ cheeks blush "我..." ("disgust", "narrow", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:544 translate chinese hg_vibrators_public_922022c3: # her @ cheeks blush "*Ehm*..." ("soft", "squint", "base", "R") her @ cheeks blush "*嗯*..." ("soft", "squint", "base", "R") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:546 translate chinese hg_vibrators_public_96d519df: # her @ cheeks blush "..." ("soft", "squint", "base", "mid") her @ cheeks blush "..." ("soft", "squint", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:549 translate chinese hg_vibrators_public_f59f1e79: # her @ cheeks blush "Wait, then how do I control them?" ("angry", "base", "base", "mid") her @ cheeks blush "等下,那我怎么控制这玩意?" ("angry", "base", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:551 translate chinese hg_vibrators_public_4c258619: # her @ cheeks blush "You will? But then how am I supposed to know when they'll go off?" ("clench", "base", "base", "mid") her @ cheeks blush "是么?那我怎么知道这玩意什么时候会动起来?" ("clench", "base", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:553 translate chinese hg_vibrators_public_a21c88d6: # her @ cheeks blush "What if they go off when there are other students or teachers around?" ("angry", "squint", "base", "mid") her @ cheeks blush "要是周围有其他同学或者老师的时候它启动了怎么办?" ("angry", "squint", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:555 translate chinese hg_vibrators_public_62fa9992: # her @ cheeks blush "..." ("disgust", "narrow", "base", "R") her @ cheeks blush "..." ("disgust", "narrow", "base", "R") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:557 translate chinese hg_vibrators_public_5ab9527a: # her @ cheeks blush "Fine, I'll do it...{w=0.2} But only because you asked..." ("soft", "narrow", "worried", "R") her @ cheeks blush "好吧,我会照做...{w=0.2} 但这只是因为你求我了..." ("soft", "narrow", "worried", "R") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:560 translate chinese hg_vibrators_public_87c6260d: # her @ cheeks blush "You want me to wear them in class?!" ("angry", "base", "base", "mid") her @ cheeks blush "你想让我戴着这玩意去上课?!" ("angry", "base", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:561 translate chinese hg_vibrators_public_e8fdbaa7_1: # gen "No, [name_hermione_genie]..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "不, [name_hermione_genie]..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:562 translate chinese hg_vibrators_public_eb470892: # her @ cheeks blush "Oh good, for a moment I thought--" ("base", "squint", "worried", "R") her @ cheeks blush "我的天,有那么一瞬间我以为--" ("base", "squint", "worried", "R") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:564 translate chinese hg_vibrators_public_fce17d27: # her @ cheeks blush "" ("angry", "squint", "base", "stare") her @ cheeks blush "" ("angry", "squint", "base", "stare") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:567 translate chinese hg_vibrators_public_4eff126e: # her @ cheeks blush "But that's--{w=0.2} Couldn't I just...{w=0.4} I don't know..." ("upset", "squint", "worried", "mid") her @ cheeks blush "但那--{w=0.2} 我不能...{w=0.4} 我不知道..." ("upset", "squint", "worried", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:569 translate chinese hg_vibrators_public_c9498c5d: # gen "Quit complaining, [name_hermione_genie], you're about to earn{number=current_payout} points for your house." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "别抱怨了, [name_hermione_genie], 会给你加上{number=current_payout} 分的." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:571 translate chinese hg_vibrators_public_b4faf7fb: # her @ cheeks blush "I am plenty sexually educated!" ("open", "closed", "annoyed", "mid") her @ cheeks blush "我已经上了够多性教育课了!" ("open", "closed", "annoyed", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:572 translate chinese hg_vibrators_public_259d5236: # her @ cheeks blush "W-wait, that's not what I meant--" ("angry", "squint", "base", "stare") her @ cheeks blush "等-等等, 我不是那个意思--" ("angry", "squint", "base", "stare") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:573 translate chinese hg_vibrators_public_9029a35e: # gen "*Heh*..." ("grin", xpos="far_left", ypos="head") gen "*哈*..." ("grin", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:574 translate chinese hg_vibrators_public_732224dc: # her @ cheeks blush "I meant--{w=0.2} Well, the problem is--" ("normal", "squint", "base", "R") her @ cheeks blush "我是说--{w=0.2} 好吧,问题是--" ("normal", "squint", "base", "R") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:575 translate chinese hg_vibrators_public_c4c80170: # gen "Oh. So, you're considering it at least." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "哦.所以你起码考虑过了." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:576 translate chinese hg_vibrators_public_973ecd3e: # her @ cheeks blush "{size=-4}Why am I even trying...{/size} *sigh*" ("disgust", "narrow", "base", "R") her @ cheeks blush "{size=-4}我还挣扎什么呢...{/size} *唉*" ("disgust", "narrow", "base", "R") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:579 translate chinese hg_vibrators_public_ad64716d: # her @ cheeks blush "..." ("disgust", "closed", "worried", "mid") her @ cheeks blush "..." ("disgust", "closed", "worried", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:581 translate chinese hg_vibrators_public_7723d1bb: # her @ cheeks blush "I just don't want people to notice, okay?" ("angry", "base", "base", "mid") her @ cheeks blush "我不想让大家注意到,好吗?" ("angry", "base", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:583 translate chinese hg_vibrators_public_4735371e: # gen "Unless you don't mind flashing yourself, that is." ("grin", xpos="far_left", ypos="head") gen "当然要是你不介意走光的,不拢也行." ("grin", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:584 translate chinese hg_vibrators_public_34ffa712: # her @ cheeks blush "I'm talking about the sounds!" ("open", "squint", "annoyed", "mid") her @ cheeks blush "我说的是声音的问题!" ("open", "squint", "annoyed", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:587 translate chinese hg_vibrators_public_d3b11b75: # her @ cheeks blush "{size=-4}The buzzing is the least of my worries...{/size}" ("disgust", "narrow", "base", "R") her @ cheeks blush "{size=-4}我担心的才不是嗡嗡声...{/size}" ("disgust", "narrow", "base", "R") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:589 translate chinese hg_vibrators_public_342f181c: # her @ cheeks blush "Nothing, I was just thinking what class would work...{w=0.4} Definitely not {i}History of Magic{/i}." ("open", "squint", "worried", "R") her @ cheeks blush "没什么,我只是在想哪些课安全一点...{w=0.4} 肯定不是 {i}魔法史就对了{/i}." ("open", "squint", "worried", "R") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:591 translate chinese hg_vibrators_public_8add3d56: # her @ cheeks blush "..." ("annoyed", "narrow", "base", "mid") her @ cheeks blush "..." ("annoyed", "narrow", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:594 translate chinese hg_vibrators_public_bc291f33: # her @ cheeks blush "*Sigh*... I'll figure it out. As long as I'm getting paid, of course." ("angry", "narrow", "base", "mid") her @ cheeks blush "*叹气*... 我会自己想想的.只要我有报酬就行." ("angry", "narrow", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:597 translate chinese hg_vibrators_public_5ef0e295: # her @ cheeks blush "Right..." ("open", "narrow", "base", "R") her @ cheeks blush "好吧..." ("open", "narrow", "base", "R") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:604 translate chinese hg_vibrators_public_e726ca46: # her @ cheeks blush "You want me to--{w=0.3} But I thought..." ("soft", "squint", "base", "R") her @ cheeks blush "你想让我--{w=0.3} 但是我觉得..." ("soft", "squint", "base", "R") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:606 translate chinese hg_vibrators_public_09ef6568: # her @ cheeks blush "Nevermind..." ("open", "squint", "worried", "R") her @ cheeks blush "没关系..." ("open", "squint", "worried", "R") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:608 translate chinese hg_vibrators_public_afabf749: # her @ cheeks blush "*Ehm*... Can't I just use them in my dorm instead?" ("soft", "squint", "base", "mid") her @ cheeks blush "*嗯*... 我就不能只在宿舍里用吗?" ("soft", "squint", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:610 translate chinese hg_vibrators_public_ee4ef04a: # her @ cheeks blush "..." ("annoyed", "squint", "base", "R") her @ cheeks blush "..." ("annoyed", "squint", "base", "R") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:611 translate chinese hg_vibrators_public_9a919260: # her @ cheeks blush "Well, I'm just not sure if wearing them in class is such a good idea..." ("open", "squint", "base", "R") her @ cheeks blush "我不确定戴着这东西上课是不是个好主意..." ("open", "squint", "base", "R") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:613 translate chinese hg_vibrators_public_6a831f64: # her @ cheeks blush "..." ("annoyed", "squint", "worried", "R") her @ cheeks blush "..." ("annoyed", "squint", "worried", "R") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:617 translate chinese hg_vibrators_public_2b5a1a6a: # her @ cheeks blush "You want me to use them in class?!" ("angry", "wide", "base", "mid") her @ cheeks blush "你想让我上课用这东西?!" ("angry", "wide", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:618 translate chinese hg_vibrators_public_76dcb227: # her @ cheeks blush "But [name_genie_hermione]! That's..." ("clench", "squint", "base", "mid") her @ cheeks blush "但是 [name_genie_hermione]! 这..." ("clench", "squint", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:620 translate chinese hg_vibrators_public_c0a41900: # her @ cheeks blush "No, but I didn't think you would want me to attend classes wearing them either!" ("clench", "squint", "base", "mid") her @ cheeks blush "没有,但我也没想到你会让我上课用啊!" ("clench", "squint", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:634 translate chinese hg_vibrators_public_747af0de: # her @ cheeks blush "You want me to use them in class again?" ("soft", "squint", "base", "mid") her @ cheeks blush "你又想让我上课用这个?" ("soft", "squint", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:636 translate chinese hg_vibrators_public_e5ebac40: # her @ cheeks blush "The entire day?!" ("angry", "wide", "base", "stare") her @ cheeks blush "一整天?!" ("angry", "wide", "base", "stare") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:638 translate chinese hg_vibrators_public_044ef761: # her @ cheeks blush "But, [name_genie_hermione]!" ("clench", "base", "worried", "mid") her @ cheeks blush "但是, [name_genie_hermione]!" ("clench", "base", "worried", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:639 translate chinese hg_vibrators_public_41130f09: # her @ cheeks blush "Wearing them through one class is one thing...{w=0.4} But wearing them for the entire day is just..." ("angry", "base", "worried", "mid") her @ cheeks blush "戴着上一节课是一回事...{w=0.4} 但一整天都戴着这是否..." ("angry", "base", "worried", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:641 translate chinese hg_vibrators_public_0cee2ab0: # her @ cheeks blush "I thought when you said I can't touch the controls, you--" ("disgust", "squint", "base", "mid") her @ cheeks blush "我还以为你说不让我碰开关是要--" ("disgust", "squint", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:648 translate chinese hg_vibrators_public_8799bace: # her @ cheeks blush "{heart}*Ah*...{heart}" ("angry", "narrow", "base", "up") her @ cheeks blush "{heart}*啊*...{heart}" ("angry", "narrow", "base", "up") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:653 translate chinese hg_vibrators_public_3c65168c: # her @ cheeks blush "..." ("angry", "narrow", "base", "mid") her @ cheeks blush "..." ("angry", "narrow", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:656 translate chinese hg_vibrators_public_91ed2d4e: # her @ cheeks blush "..." ("disgust", "narrow", "base", "down") her @ cheeks blush "..." ("disgust", "narrow", "base", "down") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:657 translate chinese hg_vibrators_public_b6dae123: # gen "Why the hesitance [name_hermione_genie], you have already worn them once, so you know what to expect." ("grin", xpos="far_left", ypos="head") gen "你还在犹豫什么呢 [name_hermione_genie], 你都已经用过一次了,不是该轻车熟路吗." ("grin", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:658 translate chinese hg_vibrators_public_3bd04b20: # her @ cheeks blush "The problem isn't {i}the what{/i}, but {i}when{/i}..." ("angry", "narrow", "base", "R") her @ cheeks blush "我犹豫的不是 {i}怎么戴{/i}, 而是 {i}什么时候戴{/i}..." ("angry", "narrow", "base", "R") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:659 translate chinese hg_vibrators_public_ee15bd65: # her @ cheeks blush "Who knows what might happen if they go off at the wrong time." ("angry", "narrow", "base", "mid") her @ cheeks blush "要是突然在那个不合适的场合震起来了怎么办." ("angry", "narrow", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:660 translate chinese hg_vibrators_public_be1c8c1f: # her @ cheeks blush "What if they go off while I'm presenting something in front of the entire class?" ("angry", "closed", "worried", "mid") her @ cheeks blush "要是我当着全班面讲解问题的时候突然震起来呢?" ("angry", "closed", "worried", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:662 translate chinese hg_vibrators_public_8c558be3: # her @ cheeks blush "..." ("disgust", "narrow", "base", "mid") her @ cheeks blush "..." ("disgust", "narrow", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:664 translate chinese hg_vibrators_public_ee9868fa: # her @ cheeks blush "... Very funny, [name_genie_hermione]." ("disgust", "narrow", "base", "mid") her @ cheeks blush "... 非常有趣, [name_genie_hermione]." ("disgust", "narrow", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:666 translate chinese hg_vibrators_public_f687180a: # her @ cheeks blush "I guess I could make something up..." ("open", "narrow", "base", "R") her @ cheeks blush "我想我可以自己编点出来吧..." ("open", "narrow", "base", "R") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:667 translate chinese hg_vibrators_public_9bc1b723: # her @ cheeks blush "Okay...{w=0.4} I'll do it." ("open", "closed", "worried", "mid") her @ cheeks blush "好吧...{w=0.4} 我会做的." ("open", "closed", "worried", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:672 translate chinese hg_vibrators_public_7ccddb6b: # her @ cheeks blush "Certainly, [name_genie_hermione]." ("open", "squint", "base", "R") her @ cheeks blush "当然, [name_genie_hermione]." ("open", "squint", "base", "R") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:674 translate chinese hg_vibrators_public_e7f8c5b3: # her @ cheeks blush "Yes?" ("angry", "base", "base", "mid") her @ cheeks blush "是?" ("angry", "base", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:676 translate chinese hg_vibrators_public_4f520ae6: # her @ cheeks blush "Really? Thank you [name_genie_hermione]!" ("grin", "base", "base", "mid") her @ cheeks blush "真的? 谢谢你 [name_genie_hermione]!" ("grin", "base", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:678 translate chinese hg_vibrators_public_80f16c25: # her @ cheeks blush "...{w=0.4} what is the condition?" ("disgust", "squint", "base", "mid") her @ cheeks blush "...{w=0.4} 什么条件?" ("disgust", "squint", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:680 translate chinese hg_vibrators_public_bef2e71a: # her @ cheeks blush "The what?!" ("angry", "base", "base", "mid") her @ cheeks blush "什么?!" ("angry", "base", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:682 translate chinese hg_vibrators_public_a80e4d21: # her @ cheeks blush "Do you mean {i}Gobstones{/i}?" ("disgust", "squint", "base", "mid") her @ cheeks blush "你是说 {i}高布石{/i}?" ("disgust", "squint", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:684 translate chinese hg_vibrators_public_cc87c31a: # her @ cheeks blush "No, you said--" ("angry", "narrow", "base", "mid") her @ cheeks blush "不, 你说的--" ("angry", "narrow", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:685 translate chinese hg_vibrators_public_d14763bd: # her @ cheeks blush "You know what, forget it." ("angry", "narrow", "base", "R") her @ cheeks blush "算了,我就当没听见." ("angry", "narrow", "base", "R") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:687 translate chinese hg_vibrators_public_8add3d56_1: # her @ cheeks blush "..." ("annoyed", "narrow", "base", "mid") her @ cheeks blush "..." ("annoyed", "narrow", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:689 translate chinese hg_vibrators_public_ffe3392d: # her @ cheeks blush "But, that's when all the students gather--" ("angry", "base", "base", "stare") her @ cheeks blush "但是那时候大家都会聚在一起--" ("angry", "base", "base", "stare") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:690 translate chinese hg_vibrators_public_9a0cf187: # her @ cheeks blush "I see what you're doing..." ("annoyed", "narrow", "base", "mid") her @ cheeks blush "我知道你在做什么..." ("annoyed", "narrow", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:691 translate chinese hg_vibrators_public_f2bbedde: # her @ cheeks blush "Alright, fine, {i}Gobstones{/i} it is." ("open", "narrow", "base", "R") her @ cheeks blush "好, 行, 是{i}高布石{/i}." ("open", "narrow", "base", "R") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:693 translate chinese hg_vibrators_public_aeff1ff2: # her @ cheeks blush "Unless..." ("soft", "narrow", "base", "mid") her @ cheeks blush "除非..." ("soft", "narrow", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:695 translate chinese hg_vibrators_public_85632bf2: # her @ cheeks blush "There is some time left before classes start, in case you wanted to check everything is in working order, [name_genie_hermione]?" ("soft", "squint", "base", "mid") her @ cheeks blush "现在离上课还有点时间,你想亲自检查一下确保一切就绪么, [name_genie_hermione]?" ("soft", "squint", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:696 translate chinese hg_vibrators_public_ce87b924: # gen "Clever, but don't think you can get off the hook that easy, [name_hermione_genie]..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "聪明,但想这么容易就脱身实在是太天真了, [name_hermione_genie]..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:697 translate chinese hg_vibrators_public_92d0138d: # her @ cheeks blush "*Hmph*..." ("annoyed", "narrow", "base", "R") her @ cheeks blush "*嗯*..." ("annoyed", "narrow", "base", "R") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:698 translate chinese hg_vibrators_public_dc7cd718: # her @ cheeks blush "See you tonight then." ("open", "squint", "base", "R") her @ cheeks blush "那就晚上见了." ("open", "squint", "base", "R") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:701 translate chinese hg_vibrators_public_cc278c43: # her @ cheeks blush "You want me to wear them in class again?" ("soft", "squint", "base", "mid") her @ cheeks blush "你又想让我戴着去上课?" ("soft", "squint", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:704 translate chinese hg_vibrators_public_27ffc1c0: # her @ cheeks blush "You'll pay me the same as last time, I presume?" ("open", "squint", "base", "R") her @ cheeks blush "我想,还是上次的价格吧?" ("open", "squint", "base", "R") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:706 translate chinese hg_vibrators_public_5c6a3ffd: # her @ cheeks blush "*Hmm*... Okay then..." ("open", "squint", "base", "R") her @ cheeks blush "*嗯*... 那好吧..." ("open", "squint", "base", "R") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:708 translate chinese hg_vibrators_public_ee520a74: # her @ cheeks blush "Right..." ("open", "squint", "base", "R") her @ cheeks blush "对..." ("open", "squint", "base", "R") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:718 translate chinese hg_vibrators_public_5860a9a2: # her @ cheeks blush "..." ("soft", "narrow", "base", "down") her @ cheeks blush "..." ("soft", "narrow", "base", "down") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:727 translate chinese hg_vibrators_public_938437fc: # her @ cheeks blush "..." ("soft", "narrow", "base", "R") her @ cheeks blush "..." ("soft", "narrow", "base", "R") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:740 translate chinese hg_vibrators_personal_7682d4e9: # her @ cheeks blush "Hold on I'm not--" ("mad", "base", "base", "stare") her @ cheeks blush "等一下,我还没--" ("mad", "base", "base", "stare") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:751 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_30785348: # her @ cheeks blush "{heart}*Ah*!!!{heart}" ("grin", "wide", "worried", "stare") her @ cheeks blush "{heart}*啊*!!!{heart}" ("grin", "wide", "worried", "stare") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:753 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_762387e8: # her @ cheeks blush "Did--{w=0.2} *Ah*...{w=0.4} Did you really need to do it so suddenly?" ("angry", "happyCl", "base", "mid") her @ cheeks blush "真--{w=0.2} *啊*...{w=0.4} 真的有必要突然来这一下吗?" ("angry", "happyCl", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:755 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_738d1ff7: # her @ cheeks blush "*Ah*...{w=0.4} I can't--{w=0.2} *Ah*...{w=0.4} I think Professor Trelawney would've told me if that was the case--" ("annoyed", "happyCl", "base", "mid") her @ cheeks blush "*啊*...{w=0.4} 我不能--{w=0.2} *啊*...{w=0.4} 如果真是这样的话我想特里劳妮教授会告诉我的--" ("annoyed", "happyCl", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:756 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_294b6664: # her @ cheeks blush "*Ah-Ah*! {w=0.5}Why is this thing so intense?" ("clench", "narrow", "worried", "down") her @ cheeks blush "*啊-啊*! {w=0.5}这东西怎么这么能震?" ("clench", "narrow", "worried", "down") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:758 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_78e84121: # her @ cheeks blush "Medium?! *Ngh*...{w=0.4} No wonder it's--" ("angry", "narrow", "base", "stare") her @ cheeks blush "中档?! *呐*...{w=0.4} 难怪--" ("angry", "narrow", "base", "stare") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:766 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_6a362660: # her @ cheeks blush "*Ah*...{w=0.4} That's better... Just a little more--" ("base", "closed", "worried", "mid") her @ cheeks blush "*啊*...{w=0.4} 这样好多了...再稍微--" ("base", "closed", "worried", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:774 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_260e2b9f: # her @ cheeks blush "{cps=16}*Ahhhhhhhhh*{/cps} [name_genie_hermione]!!" ("disgust", "narrow", "base", "up") her @ cheeks blush "{cps=16}*啊啊啊啊啊*{/cps} [name_genie_hermione]!!" ("disgust", "narrow", "base", "up") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:783 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_82d503b9: # her @ cheeks blush "You...{w=0.4} You want me to do what?!" ("angry", "wide", "base", "mid") her @ cheeks blush "你...{w=0.4} 你要我做什么?!" ("angry", "wide", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:785 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_77096430: # her @ cheeks blush "*Ah* W-Why?" ("angry", "squint", "worried", "mid") her @ cheeks blush "*啊* 为-为什么?" ("angry", "squint", "worried", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:787 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_c4e2c3c6: # her @ cheeks blush "..." ("disgust", "narrow", "worried", "down") her @ cheeks blush "..." ("disgust", "narrow", "worried", "down") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:788 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_4b7e3d8e: # gen "I want to see it up close. Can you do that for me, [name_hermione_genie]?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "我想好好开开眼,能帮我这个忙吗, [name_hermione_genie]?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:789 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_ce821ca1: # her @ cheeks blush "I...{w=0.3} I suppose..." ("soft", "narrow", "base", "down") her @ cheeks blush "我...{w=0.3} 我想..." ("soft", "narrow", "base", "down") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:791 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_d9505051: # her @ cheeks blush "If that's what you want... I guess it's fine..." ("normal", "narrow", "base", "down") her @ cheeks blush "既然你都这么说了...那应该行吧..." ("normal", "narrow", "base", "down") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:793 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_d2f11a8c: # her @ cheeks blush "The what--" ("angry", "base", "base", "mid") her @ cheeks blush "什么--" ("angry", "base", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:842 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_67b4ca99: # gen "You're not going to get a good grade unless you do both, [name_hermione_genie]." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "做不到两者兼顾的话可是取不到好成绩的哦, [name_hermione_genie]." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:848 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_fb932fb8: # gen "Of course... You should know that you get graded for every school activity by now, [name_hermione_genie]." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "当然了...你应该知道,学校里你的一举一动都会得到相应的评价, [name_hermione_genie]." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:894 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_c1213b75: # gen "*Ahem*... Very good, [name_hermione_genie]..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "*咳咳*... 非常好, [name_hermione_genie]..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:905 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_8d7cf8cb: # gen "Yet you still seem to care dearly about it, don't you [name_hermione_genie]?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "但你依然很在乎,对吧 [name_hermione_genie]?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:934 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_e4adcdb7: # her "[name_genie_hermione]!!! Turn it down!" her "[name_genie_hermione]!!! Turn it down!" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:938 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_57f949bc: # gen "Legs open, [name_hermione_genie]." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "张开腿, [name_hermione_genie]." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:943 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_c745583e: # gen "[name_hermione_genie]." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "[name_hermione_genie]." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:958 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_b398f486: # her "*Ah*...{w=0.2} Please, [name_genie_hermione]! It's too strong...!" her "*啊*...{w=0.2} 求你了, [name_genie_hermione]! 震感太强烈了...!" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:959 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_94e4b500: # gen "Alright, I can turn it down, but who's to say you won't change your mind again?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "好吧,我可以关掉,但万一你会改主意呢?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:989 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_3105dda6: # gen "Don't worry! I'm the person holding the controller, after all." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "不用担心!毕竟我才是拿着控制器的人." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:990 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_b7e5c3e4: # gen "If it were anyone else, they might've gotten impatient by now..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "如果换成别人,估计早就不耐烦了…" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:995 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_7999f06a: # her "[name_genie_hermione], I am not--..." her "[name_genie_hermione], 我没有--..." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1005 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_bedfe322: # gen "[name_hermione_genie],{w=0.2} from now on, you are not allowed to cum!{nw}" ("grin", xpos="far_left", ypos="head") gen "[name_hermione_genie],{w=0.2} 从现在起你不准高潮!{nw}" ("grin", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1009 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_f4ffe99e: # gen "[name_hermione_genie], from now on, you are not allowed to cum!{fast}" ("grin", xpos="far_left", ypos="head") gen "[name_hermione_genie], 从现在起你不准高潮!{fast}" ("grin", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1022 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_39389e3c: # her "But, [name_genie_hermione]!" her "但是, [name_genie_hermione]!" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1052 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_41c41757: # gen "Prepare yourself, [name_hermione_genie]!" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "做好准备, [name_hermione_genie]!" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1075 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_cdfd67d9: # her "[name_genie_hermione], please...{w=0.4}{nw}" her "[name_genie_hermione], 拜托...{w=0.4}{nw}" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1079 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_d236ecbd: # her "[name_genie_hermione], please...{fast} If you keep it like this...{w=0.4} I'll...{w=0.4}{nw}" her "[name_genie_hermione], 求你了...{fast} 如果你继续这样...{w=0.4} 我会...{w=0.4}{nw}" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1083 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_b5c70875: # her "[name_genie_hermione], please... If you keep it like this... I'll...{fast} I'll--" her "[name_genie_hermione], 拜托... 如果你继续这样... 我会...{fast} 我会--" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1144 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_83b996a3: # gen "I've been way too lenient with you, first you disobey me... and even when I so graciously granted your wish--" ("angry", xpos="far_left", ypos="head") gen "我对你一直很宽容,但你依然部服从我……即便我如此慷慨地满足了你的愿望--" ("angry", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1145 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_5529bf01: # gen "--Something that I don't even do any more, by the way--" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "--顺便说一句,我可不是天天都这么好说话的--" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1151 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_8992dc26: # her "[name_genie_hermione]?" her "[name_genie_hermione]?" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1152 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_2da724ee: # gen "You're doing this as a favour to {i}me{/i}, you had best not forget that, [name_hermione_genie]." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "你这样做是为了取悦{i}我{/i}, 你最好不要忘记这一点, [name_hermione_genie]." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1163 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_782a33b7: # her "Yes, [name_genie_hermione]..." her "是, [name_genie_hermione]..." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1165 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_fc9eae79: # gen "Expect the unexpected, [name_hermione_genie]." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "我期待着意外之喜, [name_hermione_genie]." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1170 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_4d96c7a0: # gen "That's right...{w=0.4} I could change the intensity at a moment's notice..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "没错...{w=0.4} 我可以随时更改强度..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1190 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_ab63e97e: # her "[name_genie_hermione]! I'll--" her "[name_genie_hermione]! 我会--" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1235 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_6e081593: # gen "Getting there already, [name_hermione_genie]?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "这就好了, [name_hermione_genie]?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1259 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_ed10cb7b: # gen "Are you sure? Looks to me as if you're about to cum, [name_hermione_genie]..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "你确定吗?在我看来,你好像要高潮了, [name_hermione_genie]..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1271 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_a9d25a5b: # gen "Experience, [name_hermione_genie], experience...{w=0.4} You won't ever find anyone with as much experience as I have..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "经验, [name_hermione_genie], 经验...{w=0.4} 你永远找不到像我这么有经验的人..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1283 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_1bec2037: # gen "I've done this enough times to know exactly when someone's about to go over the edge, just so that I can ease up and keep it going for a while longer..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "我已经老道到可以一眼看出女人是否已经只差一步之遥,并能抓住时机停下,来让欢乐延续..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1302 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_d22e16ad: # her "*Ah*...{w=0.4} [name_genie_hermione], I don't know if--" her "*啊*...{w=0.4} [name_genie_hermione], 我不知道如果--" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1321 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_5c93c7d9: # her "[name_genie_hermione]...{w=0.4}{nw}" her "[name_genie_hermione]...{w=0.4}{nw}" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1325 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_c5650283: # her "[name_genie_hermione]...{fast} Please..." her "[name_genie_hermione]...{fast} 拜托..." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1327 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_103a37c1: # gen "Nuh-uh... Not yet, [name_hermione_genie]." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "喏-呃... 还不行, [name_hermione_genie]." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1333 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_db8fd0bd: # gen "Remember why you're here, [name_hermione_genie]." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "记住你为什么在这里, [name_hermione_genie]." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1341 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_5bd9f533: # gen "Watching you squirm about, and trying to hold it in, is quite satisfying by itself..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "看着你扭动身体,并试图克制欲望,这本身就很令人满意..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1349 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_d34bc1b1: # gen "How does that make you feel, [name_hermione_genie]?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "这让你感觉如何, [name_hermione_genie]?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1414 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_f2c85818: # gen "Always expect the unexpected in life, [name_hermione_genie]." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "要时刻准备面对意外, [name_hermione_genie]." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1425 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_f3d852cb: # gen "Of course, and you did very well, [name_hermione_genie]." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "当然,而且你做得很好, [name_hermione_genie]." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1433 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_a9d57cc7: # her "A-Alright then, whatever you say [name_genie_hermione]..." her "好-好吧,随你怎么说, [name_genie_hermione]..." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1443 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_fd60e7cc: # nar "You watch as Hermione sits up and shimmies to the edge of your desk, planting her feet on the floor, she sways on the spot slightly before she readies herself, and makes her way to the front of your desk." nar "你看着赫敏坐了起来,晃晃悠悠地走到你桌子的边缘,双脚踩在地板上,她在准备好之前在原地稍微摇晃了一下,然后走到了你的桌子前面." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1448 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_cc4721cb: # her @ cheeks blush "So...{w=0.4} Will that be all?" ("open", "squint", "base", "mid") her @ cheeks blush "那么...{w=0.4} 就这样了吗?" ("open", "squint", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1453 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_60f5d099: # her @ cheeks blush "Yes?" ("open", "base", "base", "mid") her @ cheeks blush "是?" ("open", "base", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1455 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_f74c63df: # her @ cheeks blush "My--" ("soft", "base", "base", "mid") her @ cheeks blush "我的--" ("soft", "base", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1457 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_dfbf9eed: # her @ cheeks blush "Oh, right..." ("disgust", "narrow", "base", "down") her @ cheeks blush "哦,对..." ("disgust", "narrow", "base", "down") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1462 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_ddbf9e60: # her @ cheeks blush "I... do?" ("disgust", "base", "base", "mid") her @ cheeks blush "我… 做?" ("disgust", "base", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1463 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_e3fdeefe: # gen "Yes, [name_hermione_genie]." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "对, [name_hermione_genie]." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1467 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_aa52dfbf: # her @ cheeks blush "..." ("angry", "wide", "base", "stare") her @ cheeks blush "..." ("angry", "wide", "base", "stare") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1469 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_21de3db9: # her @ cheeks blush "V-Very funny, [name_genie_hermione]..." ("angry", "squint", "base", "mid") her @ cheeks blush "非-非常有趣, [name_genie_hermione]..." ("angry", "squint", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1470 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_3952b892: # her @ cheeks blush "(I'm so on edge I almost came when he said it...)" ("angry", "happyCl", "base", "mid") her @ cheeks blush "(他说的时候我差点去了...)" ("angry", "happyCl", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1471 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_13010be8: # her @ cheeks blush "Can I go now?" ("open", "happyCl", "base", "mid") her @ cheeks blush "我现在可以走了吗?" ("open", "happyCl", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1473 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_caf232cd: # her @ cheeks blush "Thank you..." ("soft", "narrow", "base", "down") her @ cheeks blush "谢谢你..." ("soft", "narrow", "base", "down") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1477 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_decfc22e: # her @ cheeks blush "*Nnnngh*..." ("angry", "happyCl", "worried", "mid") her @ cheeks blush "*唔唔*..." ("angry", "happyCl", "worried", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1478 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_35570d44: # her @ cheeks blush "(Why did I react like this just now...?)" ("angry", "wide", "base", "stare") her @ cheeks blush "(我刚才怎么会有这样的反应……?)" ("angry", "wide", "base", "stare") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1479 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_dc113cda: # her @ cheeks blush "I--{w=0.2} I can't..." ("disgust", "happyCl", "base", "mid") her @ cheeks blush "我--{w=0.2} 我不能..." ("disgust", "happyCl", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1481 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_5c03fcac: # her @ cheeks blush "You're joking..." ("disgust", "narrow", "base", "mid") her @ cheeks blush "你是在开玩笑吧..." ("disgust", "narrow", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1482 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_65ba2871: # gen "I expected better from you, [name_hermione_genie]." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "我对你寄予厚望, [name_hermione_genie]." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1483 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_5b49f4c5: # her @ cheeks blush "Whatever you say [name_genie_hermione]." ("soft", "narrow", "base", "down") her @ cheeks blush "随你怎么说吧 [name_genie_hermione]." ("soft", "narrow", "base", "down") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1484 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_17f39e80: # gen "That shall do for now, [name_hermione_genie]." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "那就到此为止吧, [name_hermione_genie]." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1488 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_09cff39e: # her @ cheeks blush "" ("soft", "narrow", "base", "L") her @ cheeks blush "" ("soft", "narrow", "base", "L") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1489 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_43e0dee6: # nar "For a brief moment, you see Hermione's eyes flicker towards the vibrators left on your desk." nar "有那么一小会儿,你看到赫敏的目光扫向你桌上的振动器." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1490 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_6f7516b0: # gen "Fine, you can take them and finish yourself off, [name_hermione_genie]..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "没关系,你可以把它们带走,自娱自乐一下, [name_hermione_genie]..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1492 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_437e6a7b: # her @ cheeks blush "..." ("base", "narrow", "base", "down") her @ cheeks blush "..." ("base", "narrow", "base", "down") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1499 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_7777d770: # her @ cheeks blush "{size=-5}Thank you...{/size}" ("open", "narrow", "base", "down") her @ cheeks blush "{size=-5}谢谢你...{/size}" ("open", "narrow", "base", "down") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1502 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_02b682d0: # her @ cheeks blush "Alright then..." ("open", "narrow", "base", "down") her @ cheeks blush "那好吧..." ("open", "narrow", "base", "down") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1510 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_961aa7cf: # her @ cheeks blush "*Ehm*...{w=0.2} Didn't you gift me these?" ("open", "squint", "worried", "mid") her @ cheeks blush "*嗯*...{w=0.2} 这些不是你送给我的吗?" ("open", "squint", "worried", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1512 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_15e1f1e4: # her @ cheeks blush "W--{w=0.2} Well, I was hoping..." ("angry", "squint", "worried", "mid") her @ cheeks blush "呃--{w=0.2} 对,我是想..." ("angry", "squint", "worried", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1514 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_f4d66875: # her @ cheeks blush "Thank you..." ("open", "narrow", "base", "down") her @ cheeks blush "谢谢..." ("open", "narrow", "base", "down") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1518 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_caedebab: # her @ cheeks blush "Okay, I guess I'll be leaving now then..." ("disgust", "squint", "base", "R") her @ cheeks blush "好吧,我想我现在要走了..." ("disgust", "squint", "base", "R") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1523 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_43e0dee6_1: # nar "For a brief moment, you see Hermione's eyes flicker towards the vibrators left on your desk." nar "有那么一小会儿,你看到赫敏的目光扫向你桌上的振动器." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1524 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_6f7516b0_1: # gen "Fine, you can take them and finish yourself off, [name_hermione_genie]..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "没关系,你可以把它们带走,自娱自乐一下, [name_hermione_genie]..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1525 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_7e55b79f: # her @ cheeks blush "I wasn't--" ("angry", "base", "base", "mid") her @ cheeks blush "我不要--" ("angry", "base", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1527 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_2ce68364: # her @ cheeks blush "A-Alright..." ("disgust", "squint", "base", "mid") her @ cheeks blush "好-好吧..." ("disgust", "squint", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1534 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_8f6f2c6f: # her @ cheeks blush "{size=-5}Thank you...{/size}" ("base", "narrow", "base", "down") her @ cheeks blush "{size=-5}谢谢...{/size}" ("base", "narrow", "base", "down") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1545 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_0bfa5f6b: # gen "That I did, but I believe I haven't said you're allowed to cum just yet, [name_hermione_genie]..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "是的,但我没说你可以高潮, [name_hermione_genie]..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1546 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_ef9c73ec: # her @ cheeks blush "..." ("disgust", "squint", "base", "mid") her @ cheeks blush "..." ("disgust", "squint", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1548 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_e7f8c5b3: # her @ cheeks blush "Yes?" ("angry", "base", "base", "mid") her @ cheeks blush "是?" ("angry", "base", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1550 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_dcefcf63: # her @ cheeks blush "I wasn't going to--" ("clench", "base", "base", "mid") her @ cheeks blush "我没打算这么做--" ("clench", "base", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1551 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_43f77b8e: # gen "I expect great things from you, [name_hermione_genie]..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "我期待着你的伟大成就, [name_hermione_genie]..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1553 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_89c6ba51: # her @ cheeks blush "(So he did remember...)" ("disgust", "base", "base", "R") her @ cheeks blush "(所以他确实记得...)" ("disgust", "base", "base", "R") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1554 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_a37a2e2b: # her @ cheeks blush "Fine, I'll try to find an opportunity to practice in my... chambers." ("angry", "narrow", "base", "down") her @ cheeks blush "好吧,我会试着找个机会在我的……房间里练习." ("angry", "narrow", "base", "down") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1556 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_1ed904da: # gen "That will be all, [name_hermione_genie]. You are dismissed." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "这就是全部, [name_hermione_genie]. 你可以回去了." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1557 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_a34dd50e: # her @ cheeks blush "Thank you, [name_genie_hermione]..." ("open", "closed", "base", "mid") her @ cheeks blush "谢谢, [name_genie_hermione]..." ("open", "closed", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1588 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_05c793e9: # her "*Ah*... *Ah*...{fast} [name_genie_hermione],{w=0.2} I can't--" her "*啊*... *啊*...{fast} [name_genie_hermione],{w=0.2} 我不能--" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1594 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_f4828205: # her "[name_genie_hermione]--{w=0.2} *Ah*...{w=0.4} I can't control it!" her "[name_genie_hermione]--{w=0.2} *啊*...{w=0.4} 我快受不住了!" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1595 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_8b553059: # gen "Yes you can, [name_hermione_genie]!" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "当然可以, [name_hermione_genie]!" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1601 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_5679840f: # gen "{size=+5}Now! Cum for me, [name_hermione_genie]!{/size}" ("base", xpos="far_left", ypos="head") with vpunch gen "{size=+5}现在!为我高潮吧, [name_hermione_genie]!{/size}" ("base", xpos="far_left", ypos="head") with vpunch # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1615 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_bb0c9435: # her "*Aheeeee*!! [name_genie_hermione], I can't--" her "*啊啊啊啊*!! [name_genie_hermione], 我不能--" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1625 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_d2265cc8: # her "{heart}{heart}{size=+4}A lot, please, [name_genie_hermione], please let me cum!!!{/size}{heart}{heart}" her "{heart}{heart}{size=+4}求你了, [name_genie_hermione], 请让我高潮吧!!!{/size}{heart}{heart}" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1648 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_2dd9b385: # her @ cheeks blush "{size=+8}{heart}{heart}Aaaaah!!!!!{heart}{heart}{/size}{w=0.4}{nw}" ("grin", "narrow", "annoyed", "up") her @ cheeks blush "{size=+8}{heart}{heart}啊啊啊啊!!!!!{heart}{heart}{/size}{w=0.4}{nw}" ("grin", "narrow", "annoyed", "up") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1652 translate chinese hg_vibrators_personal_high_tier_bf72fefa: # her @ cheeks blush "{size=+8}{heart}{heart}Aaaaah!!!!!{heart}{heart}{/size}{fast}" ("grin", "narrow", "annoyed", "up") her @ cheeks blush "{size=+8}{heart}{heart}啊啊啊啊!!!!!{heart}{heart}{/size}{fast}" ("grin", "narrow", "annoyed", "up") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1679 translate chinese hg_vibrators_personal_end_566a75e5: # her @ cheeks blush "" ("disgust", "squint", "base", "R") her @ cheeks blush "" ("disgust", "squint", "base", "R") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1683 translate chinese hg_vibrators_personal_end_fd60e7cc: # nar "You watch as Hermione sits up and shimmies to the edge of your desk, planting her feet on the floor, she sways on the spot slightly before she readies herself, and makes her way to the front of your desk." nar "你看着赫敏坐了起来,晃晃悠悠地走到你桌子的边缘,双脚踩在地板上,她在准备好之前在原地稍微摇晃了一下,然后走到了你的桌子前面." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1689 translate chinese hg_vibrators_personal_end_566a75e5_1: # her @ cheeks blush "" ("disgust", "squint", "base", "R") her @ cheeks blush "" ("disgust", "squint", "base", "R") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1691 translate chinese hg_vibrators_personal_end_7741aeae: # her @ cheeks blush "*Ahem*...{w=0.4} So, is that all?" ("open", "squint", "base", "R") her @ cheeks blush "*嗯*...{w=0.4} 就这样了吗?" ("open", "squint", "base", "R") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1699 translate chinese hg_vibrators_personal_end_12ff06c3: # her @ cheeks blush "..." ("soft", "base", "base", "mid") her @ cheeks blush "..." ("soft", "base", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1706 translate chinese hg_vibrators_personal_end_91ed2d4e: # her @ cheeks blush "..." ("disgust", "narrow", "base", "down") her @ cheeks blush "..." ("disgust", "narrow", "base", "down") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1708 translate chinese hg_vibrators_personal_end_7acdd998: # her @ cheeks blush "...?" ("soft", "squint", "base", "mid") her @ cheeks blush "...?" ("soft", "squint", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1710 translate chinese hg_vibrators_personal_end_b6131658: # her "Oh! Thank you [name_genie_hermione]!" ("grin", "base", "base", "mid") her "哦! 谢谢你 [name_genie_hermione]!" ("grin", "base", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1713 translate chinese hg_vibrators_personal_end_f86f02d2: # gen "Excellent performance, [name_hermione_genie]." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "表现非常出色, [name_hermione_genie]." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1714 translate chinese hg_vibrators_personal_end_08f75acf: # her "Oh... why thank you, [name_genie_hermione]." ("base", "base", "base", "mid") her "哦...哇哦谢谢你, [name_genie_hermione]." ("base", "base", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1717 translate chinese hg_vibrators_personal_end_239e7d05: # her "Is there some kind of reward?" ("base", "base", "base", "mid") her "有什么奖励吗?" ("base", "base", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1721 translate chinese hg_vibrators_personal_end_d373c336: # her @ cheeks blush "Well, I was thinking, it's not like I can show this grade off to my classmates, or anything..." ("open", "base", "base", "R") her @ cheeks blush "嗯,我是在想,这成绩或是其他的这些我可没法向同学们炫耀..." ("open", "base", "base", "R") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1729 translate chinese hg_vibrators_personal_end_3927f084: # her @ cheeks blush "I--{w=0.2} I fail?!" ("angry", "wide", "worried", "stare") her @ cheeks blush "我--{w=0.2} 我失败了?!" ("angry", "wide", "worried", "stare") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1730 translate chinese hg_vibrators_personal_end_46a9ad16: # her "But [name_genie_hermione]!" ("angry", "wide", "base", "mid") her "但是 [name_genie_hermione]!" ("angry", "wide", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1731 translate chinese hg_vibrators_personal_end_0a827f99: # her @ cheeks blush "I did what you asked of me!" ("clench", "base", "worried", "mid") her @ cheeks blush "我做了你要我做的!" ("clench", "base", "worried", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1735 translate chinese hg_vibrators_personal_end_8650624d: # her @ cheeks blush "But that's because you--" ("angry", "base", "worried", "mid") her @ cheeks blush "但那是因为你--" ("angry", "base", "worried", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1737 translate chinese hg_vibrators_personal_end_4f95b473: # her @ cheeks blush "*tsk* That's unfair!" ("disgust", "narrow", "annoyed", "down") her @ cheeks blush "*啧* 这不公平!" ("disgust", "narrow", "annoyed", "down") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1739 translate chinese hg_vibrators_personal_end_33734351: # gen "Indeed, that you did, [name_hermione_genie]." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "确实,你做到了, [name_hermione_genie]." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1740 translate chinese hg_vibrators_personal_end_f4479d57: # her @ cheeks blush "Then why are you giving me a bad grade?" ("angry", "base", "worried", "mid") her @ cheeks blush "那你为什么还说我失败了?" ("angry", "base", "worried", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1742 translate chinese hg_vibrators_personal_end_68746baa: # gen "You seem very distraught by this, [name_hermione_genie]..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "你好像对这事儿挺上心啊, [name_hermione_genie]..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1744 translate chinese hg_vibrators_personal_end_9666d93b: # her @ cheeks blush "..." ("disgust", "base", "base", "stare") her @ cheeks blush "..." ("disgust", "base", "base", "stare") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1746 translate chinese hg_vibrators_personal_end_91ed2d4e_1: # her @ cheeks blush "..." ("disgust", "narrow", "base", "down") her @ cheeks blush "..." ("disgust", "narrow", "base", "down") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1751 translate chinese hg_vibrators_personal_end_96d519df: # her @ cheeks blush "..." ("soft", "squint", "base", "mid") her @ cheeks blush "..." ("soft", "squint", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1753 translate chinese hg_vibrators_personal_end_642c8f2d: # her @ cheeks blush "..." ("annoyed", "narrow", "base", "down") her @ cheeks blush "..." ("annoyed", "narrow", "base", "down") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1757 translate chinese hg_vibrators_personal_end_a32df3fb: # her @ cheeks blush "Practice?" ("angry", "base", "base", "mid") her @ cheeks blush "实践?" ("angry", "base", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1759 translate chinese hg_vibrators_personal_end_2b9592d2: # her @ cheeks blush "Right... Practice it is..." ("soft", "narrow", "base", "R") her @ cheeks blush "是啊……确实是实践…" ("soft", "narrow", "base", "R") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1762 translate chinese hg_vibrators_personal_end_68f26613: # her @ cheeks blush "Alright. I'll be leaving now..." ("open", "base", "base", "R") her @ cheeks blush "好吧.我现在要走了..." ("open", "base", "base", "R") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1766 translate chinese hg_vibrators_personal_end_803e545d: # her @ cheeks blush "..." ("soft", "base", "base", "R") her @ cheeks blush "..." ("soft", "base", "base", "R") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1773 translate chinese hg_vibrators_personal_end_57fe60a9: # gen "Have fun, and try to not overdo it." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "玩得开心,不要太上头." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1775 translate chinese hg_vibrators_personal_end_5d358688: # her @ cheeks blush "........ *Sigh*" ("base", "narrow", "base", "down") her @ cheeks blush "........ *唉*" ("base", "narrow", "base", "down") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1776 translate chinese hg_vibrators_personal_end_229858d3: # her @ cheeks blush "I won't..." ("base", "narrow", "base", "down") her @ cheeks blush "我不会..." ("base", "narrow", "base", "down") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1781 translate chinese hg_vibrators_personal_end_3f4a4d68: # her @ cheeks blush "Oh, right..." ("disgust", "narrow", "base", "mid") her @ cheeks blush "哦,好吧..." ("disgust", "narrow", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1798 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_cf5efb2f: # her @ cheeks blush "*Ah*!" ("angry", "wide", "base", "stare") her @ cheeks blush "*啊*!" ("angry", "wide", "base", "stare") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1799 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_b583bc3f: # her @ cheeks blush "I wasn't ready!! Turn it off!" ("angry", "happyCl", "worried", "stare") her @ cheeks blush "我还没准备好!!把它关掉" ("angry", "happyCl", "worried", "stare") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1800 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_f889410a: # gen "Forfeiting the points already, [name_hermione_genie]?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "这就打算弃考了, [name_hermione_genie]?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1806 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_2705a122: # her @ cheeks blush "Wait!" ("angry", "base", "base", "stare") her @ cheeks blush "等等!" ("angry", "base", "base", "stare") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1808 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_a89d4dbe: # gen "Too late. You really should try to be a bit more decisive, [name_hermione_genie]." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "为时已晚.你真的应该尝试更果断一点, [name_hermione_genie]." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1810 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_ad64716d: # her @ cheeks blush "..." ("disgust", "closed", "worried", "mid") her @ cheeks blush "..." ("disgust", "closed", "worried", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1811 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_6d3a55dc: # her @ cheeks blush "Just...{w=0.4} Could you set it to the low setting? Please?" ("open", "squint", "worried", "R") her @ cheeks blush "只是...{w=0.4} 你能把它设置为低档吗?拜托?" ("open", "squint", "worried", "R") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1813 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_60bcfe69: # her @ cheeks blush "Yes..." ("angry", "squint", "worried", "mid") her @ cheeks blush "对..." ("angry", "squint", "worried", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1819 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_804d332b: # her @ cheeks blush "{heart}*Ngh*{heart}!" ("angry", "narrow", "base", "up") her @ cheeks blush "{heart}*嗯*{heart}!" ("angry", "narrow", "base", "up") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1821 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_192713f3: # her @ cheeks blush "*Ah*...{w=0.4} Yes... {w=0.4}Much better..." ("open", "closed", "base", "up") her @ cheeks blush "*啊*...{w=0.4} 对... {w=0.4}好多了..." ("open", "closed", "base", "up") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1826 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_021c9034: # her @ cheeks blush "The desk?!" ("angry", "wide", "base", "stare") her @ cheeks blush "桌子?!" ("angry", "wide", "base", "stare") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1828 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_ee005bb5: # her @ cheeks blush "I--{w=0.2} You never said I had to get on the desk." ("angry", "narrow", "worried", "mid") her @ cheeks blush "我--{w=0.2} 你从来没有说过我必须爬到桌子上." ("angry", "narrow", "worried", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1831 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_e49e2bc5: # her @ cheeks blush "It's not the same when I'm wearing vibrators!" ("clench", "base", "base", "mid") her @ cheeks blush "戴着震动器那肯定不一样啊!" ("clench", "base", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1834 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_05e16ef9: # her @ cheeks blush "..." ("annoyed", "narrow", "base", "R") her @ cheeks blush "..." ("annoyed", "narrow", "base", "R") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1840 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_55627f97: # her @ cheeks blush "W--{w=0.2}What?" ("angry", "base", "base", "mid") her @ cheeks blush "什--{w=0.2}什么?" ("angry", "base", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1841 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_c0a61527: # her @ cheeks blush "How was--{w=0.2} *Ah*...{w=0.2} my day?" ("open", "wink", "base", "mid") her @ cheeks blush "我的一天--{w=0.2} *啊*...{w=0.2} 怎么样?" ("open", "wink", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1843 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_252698e3: # her @ cheeks blush "T-This isn't the right time, [name_genie_hermione]." ("angry", "wink", "base", "mid") her @ cheeks blush "现-现在不合适吧, [name_genie_hermione]." ("angry", "wink", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1845 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_8d6df8a3: # her @ cheeks blush "I--{w=0.2} *Ah*...{w=0.4} I'm a bit preoccupied..." ("clench", "closed", "worried", "mid") her @ cheeks blush "我--{w=0.2} *啊*...{w=0.4} 我现在,不太方便..." ("clench", "closed", "worried", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1847 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_024077b3: # her @ cheeks blush "I--{w=0.2} I just don't want to think about my classmates right now!" ("open", "closed", "worried", "mid") her @ cheeks blush "我--{w=0.2} 我只是不想现在想到我的同学!" ("open", "closed", "worried", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1859 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_4dbf666e: # her @ cheeks blush "{heart}*Ah*!!{heart}" ("grin", "narrow", "worried", "up") her @ cheeks blush "{heart}*啊*!!{heart}" ("grin", "narrow", "worried", "up") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1860 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_66d3cfba: # her @ cheeks blush "T-turn it down, {w=0.3}it's too intense!" ("clench", "happyCl", "worried", "mid") her @ cheeks blush "关-关掉它, {w=0.3}太激烈了!" ("clench", "happyCl", "worried", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1861 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_be9f00ce: # gen "Some vibrations too much for you to handle, [name_hermione_genie]?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "这震动你就觉得受不了了, [name_hermione_genie]?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1862 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_8a10e3d5: # her @ cheeks blush "[name_genie_hermione], turn it down this instance, {w=0.5}or I'm leaving!" ("angry", "happyCl", "angry", "stare") her @ cheeks blush "[name_genie_hermione], 关掉它, {w=0.5}不然我走了!" ("angry", "happyCl", "angry", "stare") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1869 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_03613003: # her @ cheeks blush "*Hmph*." ("annoyed", "narrow", "angry", "R") her @ cheeks blush "*哼*." ("annoyed", "narrow", "angry", "R") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1870 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_5f071396: # gen "There's no need to be upset, [name_hermione_genie]." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "没有必要难过, [name_hermione_genie]." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1871 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_293896b5: # her @ cheeks blush "There is, if you keep turning it up like that without telling me!" ("angry", "narrow", "angry", "mid") her @ cheeks blush "有必要,你老是不说一声就突然打开!" ("angry", "narrow", "angry", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1873 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_05e16ef9_1: # her @ cheeks blush "..." ("annoyed", "narrow", "base", "R") her @ cheeks blush "..." ("annoyed", "narrow", "base", "R") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1883 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_9ecb1b1d: # her @ cheeks blush "But--" ("angry", "squint", "worried", "stare") her @ cheeks blush "但是--" ("angry", "squint", "worried", "stare") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1884 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_301217b6: # her @ cheeks blush "What about my points?!" ("angry", "squint", "worried", "mid") her @ cheeks blush "我的分数呢?!" ("angry", "squint", "worried", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1886 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_764fa0fa: # her @ cheeks blush "Yes, am I still getting--" ("open", "base", "worried", "mid") her @ cheeks blush "没错,我还有必要--" ("open", "base", "worried", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1891 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_a8e9ce1e: # her @ cheeks blush "*Ah*..." ("open", "happyCl", "worried", "mid") her @ cheeks blush "*啊*..." ("open", "happyCl", "worried", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1892 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_c2950591: # gen "If you want your points, [name_hermione_genie]..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "如果你想要你的分数, [name_hermione_genie]..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1894 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_c8efdd7c: # her @ cheeks blush "*Ah*...{w=0.4} W--{w=0.2}What?" ("angry", "squint", "base", "stare") her @ cheeks blush "*啊*...{w=0.4} 什--{w=0.2}什么?" ("angry", "squint", "base", "stare") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1895 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_4396d5b2: # gen "You've heard me--{w=0.4}Look at me when I'm speaking to you, [name_hermione_genie]!" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "你听到我说的了--{w=0.4}我跟你说话的时候看着我, [name_hermione_genie]!" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1896 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_31df9182: # her @ cheeks blush "..." ("soft", "squint", "worried", "mid") her @ cheeks blush "..." ("soft", "squint", "worried", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1898 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_abef63a6: # her @ cheeks blush "Well--{w=0.2} *Ah*...{w=0.4} Well, what?" ("angry", "squint", "worried", "mid") her @ cheeks blush "好吧--{w=0.2} *啊*...{w=0.4} 好吧, 什么?" ("angry", "squint", "worried", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1900 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_f15eeb09: # her @ cheeks blush "Oh...{w=0.4} Right..." ("disgust", "squint", "worried", "mid") her @ cheeks blush "哦...{w=0.4} 好..." ("disgust", "squint", "worried", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1902 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_68ddfb41: # her @ cheeks blush "What?! No, of course not!" ("angry", "base", "worried", "mid") her @ cheeks blush "什么?!没,当然没有!" ("angry", "base", "worried", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1903 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_d8c1fc10: # her @ cheeks blush "I've been attending--{w=0.2} *Ah*...{w=0.4} Class...{w=0.2} As per usual." ("open", "squint", "worried", "mid") her @ cheeks blush "我一直在上课--{w=0.2} *啊*...{w=0.4} 上课...{w=0.2} 像往常一样." ("open", "squint", "worried", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1905 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_e2efa270: # her @ cheeks blush "Although--{w=0.2} *Ah*...{w=0.4} As you already know, I've arrived late to a couple of them." ("open", "closed", "worried", "mid") her @ cheeks blush "虽然--{w=0.2} *啊*...{w=0.4} 如你所知,我稍微迟到了几节课." ("open", "closed", "worried", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1908 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_ca08e581: # her @ cheeks blush "*Ah*...{w=0.4} That's--{w=0.2} *Ah*...{w=0.4} That's kind of your fault... [name_genie_hermione]... I mean we spend so much time in here and all--" ("angry", "narrow", "base", "R") her @ cheeks blush "*啊*...{w=0.4} 那是--{w=0.2} *啊*...{w=0.4} 那是你的错... [name_genie_hermione]... 我的意思是我们花了太多时间在这里玩--" ("angry", "narrow", "base", "R") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1915 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_afe557bf: # gen "No need to worry, [name_hermione_genie]. You're helping out the headmaster, after all." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "不用担心, [name_hermione_genie]. 毕竟你是在帮助校长." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1916 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_3b2a428a: # her @ cheeks blush "Oh, I wasn't worried about--" ("upset", "squint", "base", "R") her @ cheeks blush "哦,我不担心--" ("upset", "squint", "base", "R") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1918 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_2a329b85: # her @ cheeks blush "*Ah*...{w=0.4} Yes, so far--" ("open", "closed", "base", "R") her @ cheeks blush "*啊*...{w=0.4} 是的,到目前为止--" ("open", "closed", "base", "R") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1919 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_6d445cdc: # her @ cheeks blush "So...--{w=0.4} *Mmmm*...{w=0.4} So good..." ("base", "closed", "worried", "mid") her @ cheeks blush "所以...--{w=0.4} *嗯*...{w=0.4} 太好了..." ("base", "closed", "worried", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1921 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_ed2c7581: # her @ cheeks blush "Oh, well..." ("grin", "closed", "worried", "mid") her @ cheeks blush "哦,好吧..." ("grin", "closed", "worried", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1926 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_b7b6d4fd: # her @ cheeks blush "*Ah*!" ("angry", "wide", "worried", "stare") her @ cheeks blush "*啊*!" ("angry", "wide", "worried", "stare") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1927 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_df1851a6: # her @ cheeks blush "[name_genie_hermione]...!" ("angry", "happyCl", "worried", "mid") her @ cheeks blush "[name_genie_hermione]...!" ("angry", "happyCl", "worried", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1930 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_37c6dcdd: # her @ cheeks blush "*Ah*...{w=0.4} *Ah*...{w=0.4} I--" ("clench", "happyCl", "worried", "mid") her @ cheeks blush "*啊*...{w=0.4} *啊*...{w=0.4} 我--" ("clench", "happyCl", "worried", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1935 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_4f9d104e: # her @ cheeks blush "Didn't I tell you to not--{w=0.2} *Ngh*...{w=0.4} Turn it up without telling me!?" ("angry", "narrow", "annoyed", "stare") her @ cheeks blush "我不是告诉过你不要--{w=0.2} *嗯*...{w=0.4} 突然就打开了嘛!?" ("angry", "narrow", "annoyed", "stare") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1938 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_d2d3328a: # her @ cheeks blush "T-That's not--{w=0.2} The problem!" ("clench", "happyCl", "angry", "mid") her @ cheeks blush "不-那不是--{w=0.2} 问题!" ("clench", "happyCl", "angry", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1939 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_a3dc2ef2: # her @ cheeks blush "It's--{w=0.2} *Ah*..." ("open", "happyCl", "angry", "mid") her @ cheeks blush "这--{w=0.2} *啊*..." ("open", "happyCl", "angry", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1940 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_d02a4542: # her @ cheeks blush "I can't believe you!" ("open", "happyCl", "angry", "stare") her @ cheeks blush "我就不能信你!" ("open", "happyCl", "angry", "stare") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1955 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_8a6a24ab: # her @ cheeks blush "I wore your stupid vibrators, so I'll have my points now!" ("angry", "narrow", "angry", "mid") her @ cheeks blush "我戴了你那愚蠢的振动器,所以我要我的分数!" ("angry", "narrow", "angry", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1966 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_fac844f1: # her @ cheeks blush "Keep your stupid gift!" ("mad", "narrow", "angry", "mid") her @ cheeks blush "这愚蠢的礼物你自己留着吧!" ("mad", "narrow", "angry", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1973 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_89b5518b: # her @ cheeks blush "I want my points now..." ("open", "base", "annoyed", "mid") her @ cheeks blush "我现在要我的分数..." ("open", "base", "annoyed", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1978 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_35aa58f6: # gen "...{w=0.4} Very well, [name_hermione_genie]." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "...{w=0.4} 非常好, [name_hermione_genie]." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1983 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_4542a8e0: # her @ cheeks blush "Please, I--" ("angry", "happyCl", "base", "mid") her @ cheeks blush "拜托,我--" ("angry", "happyCl", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1984 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_d9850030: # her @ cheeks blush "It's too--{w=0.2} *Ah*...{w=0.4} If you keep this up I won't--" ("open", "happyCl", "worried", "mid") her @ cheeks blush "这太--{w=0.2} *啊*...{w=0.4} 再继续的话,我没法--" ("open", "happyCl", "worried", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1986 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_32c21e68: # her @ cheeks blush "It's--{w=0.2} It's not that--..." ("angry", "happyCl", "worried", "mid") her @ cheeks blush "这--{w=0.2} 不是那样的--..." ("angry", "happyCl", "worried", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1988 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_a3570512: # her @ cheeks blush "I--{w=0.2} You didn't have to...{w=0.4} Some points would've been--" ("disgust", "happyCl", "worried", "mid") her @ cheeks blush "我--{w=0.2} 你不必...{w=0.4} 就给点分就行--" ("disgust", "happyCl", "worried", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1993 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_d5a36477: # her @ cheeks blush "O--{w=0.2} Of course! Why else would I--" ("angry", "happyCl", "worried", "mid") her @ cheeks blush "当--{w=0.2} 当然! 不然我为什么要--" ("angry", "happyCl", "worried", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1995 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_9395be87: # her @ cheeks blush "What are you--{w=0.4} *Ngh*...{w=0.4} implying..." ("disgust", "happyCl", "worried", "mid") her @ cheeks blush "你在暗示些--{w=0.4} *嗯*...{w=0.4} 什么啊..." ("disgust", "happyCl", "worried", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1996 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_eb768082: # her @ cheeks blush "..." ("angry", "narrow", "base", "down") her @ cheeks blush "..." ("angry", "narrow", "base", "down") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:1998 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_4c1a683e: # her @ cheeks blush "The climax?!" ("clench", "wide", "base", "mid") her @ cheeks blush "高潮?!" ("clench", "wide", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2011 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_5ccf16a2: # her @ cheeks blush "I--{w=0.2}I'll have those points now." ("disgust", "squint", "base", "L") her @ cheeks blush "我--{w=0.2}我还是拿了分走人算了." ("disgust", "squint", "base", "L") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2013 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_183a66d9: # her @ cheeks blush "And now we're finished." ("open", "narrow", "base", "R") her @ cheeks blush "现在已经结束嘞." ("open", "narrow", "base", "R") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2014 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_73149a36: # gen "Are you sure? I've finished plenty of times, and it's usually more--" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "你确定吗?我们都做过这么多次了,通常不是--" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2015 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_f84a3bc1: # her @ cheeks blush "--Finished! We're done here!" ("angry", "happyCl", "annoyed", "mid") her @ cheeks blush "--结束嘞!到此为止!" ("angry", "happyCl", "annoyed", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2017 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_a9e2ecee: # nar "Hermione bends over and picks up the vibrators from the ground, slamming them onto your desk." nar "赫敏弯下身子,捡起地上的振动器,猛地砸在你的桌子上." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2023 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_3ba68c85: # her @ cheeks blush "You can have these back now." ("disgust", "happy", "annoyed", "mid") her @ cheeks blush "你可以把这玩意拿回去了." ("disgust", "happy", "annoyed", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2025 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_e8ebfbb3: # her @ cheeks blush "No, thanks..." ("open", "narrow", "angry", "R") her @ cheeks blush "不了,谢谢..." ("open", "narrow", "angry", "R") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2031 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_1aae198a: # gen "I suppose you wouldn't want anyone to find them in your dorm." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "你是怕有人在宿舍看到这些东西吧." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2032 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_bad95e8a: # her @ cheeks blush "(That's not what I'm worried about...)" ("disgust", "narrow", "base", "R") her @ cheeks blush "(我担心的不是这个...)" ("disgust", "narrow", "base", "R") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2038 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_fd5d629a: # her @ cheeks blush "Sure... If I ever get the sudden urge to ask my headmaster for some vibrators, I'll come and ask..." ("soft", "narrow", "annoyed", "R") her @ cheeks blush "当然...如果我突然想向校长要一些振动器的话,我会来问的..." ("soft", "narrow", "annoyed", "R") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2040 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_8c558be3: # her @ cheeks blush "..." ("disgust", "narrow", "base", "mid") her @ cheeks blush "..." ("disgust", "narrow", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2041 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_c4a332aa: # her @ cheeks blush "Can I have my points now?" ("open", "happy", "base", "mid") her @ cheeks blush "我现在可以拿到分数了吗?" ("open", "happy", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2045 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_8c503a34: # gen "{number=current_payout} points to Gryffindor, [name_hermione_genie]." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "{number=current_payout} 分加给格兰芬多, [name_hermione_genie]." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2046 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_f22d90cf: # her @ cheeks blush "Thanks..." ("annoyed", "narrow", "angry", "R") her @ cheeks blush "谢谢..." ("annoyed", "narrow", "angry", "R") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2054 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_d4da5d63: # her @ cheeks blush "..." ("annoyed", "narrow", "worried", "R") her @ cheeks blush "..." ("annoyed", "narrow", "worried", "R") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2061 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_54731996: # her @ cheeks blush "But... [name_genie_hermione]." ("angry", "squint", "worried", "mid") her @ cheeks blush "但是... [name_genie_hermione]." ("angry", "squint", "worried", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2062 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_895eccfc: # her @ cheeks blush "I'm not to blame if it's you who is keeping me--" ("angry", "squint", "worried", "mid") her @ cheeks blush "如果不是你老这样的话我也不--" ("angry", "squint", "worried", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2067 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_ce9215ec: # her @ cheeks blush "Ah!" ("scream", "happyCl", "worried", "mid") her @ cheeks blush "啊!" ("scream", "happyCl", "worried", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2068 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_68746eb4: # gen "That's not how you're supposed to speak to your headmaster, [name_hermione_genie]..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "跟校长说话可不能这个态度, [name_hermione_genie]..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2070 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_400d451c: # her @ cheeks blush "*Ah*...{w=0.4} *Ah*...{w=0.4} Alright--" ("open", "happyCl", "worried", "mid") her @ cheeks blush "*啊*...{w=0.4} *啊*...{w=0.4} 好吧--" ("open", "happyCl", "worried", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2071 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_cde50406: # her @ cheeks blush "I won't be late for classes again!" ("angry", "happyCl", "worried", "mid") her @ cheeks blush "我不会再上课迟到了!" ("angry", "happyCl", "worried", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2073 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_7a3e0bda: # her @ cheeks blush "And--{w=0.2} *Ah*...{w=0.4} I--{w=0.2} I--" ("clench", "happyCl", "worried", "mid") her @ cheeks blush "还有--{w=0.2} *啊*...{w=0.4} 我--{w=0.2} 我--" ("clench", "happyCl", "worried", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2086 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_72c69943: # her @ cheeks blush "I have told you to not turn it up without letting me know beforehand!" ("clench", "wide", "annoyed", "mid") her @ cheeks blush "我已经告诉过你不要在没有事先通知我的情况下打开它了!" ("clench", "wide", "annoyed", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2088 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_62909c59: # her @ cheeks blush "I can't believe you tried to make me apologise!" ("angry", "base", "angry", "mid") her @ cheeks blush "我不敢相信你居然想让我道歉!" ("angry", "base", "angry", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2091 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_a9e2ecee_1: # nar "Hermione bends over and picks up the vibrators from the ground, slamming them onto your desk." nar "赫敏弯下身子,捡起地上的振动器,猛地砸在你的桌子上." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2100 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_866fd495: # her @ cheeks blush "My points! Now!" ("open", "base", "annoyed", "mid") her @ cheeks blush "我的分数!马上!" ("open", "base", "annoyed", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2118 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_d01edf0c: # her @ cheeks blush "*Hmph*!" ("normal", "base", "angry", "mid") her @ cheeks blush "*哼*!" ("normal", "base", "angry", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2130 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_ee18af98: # her @ cheeks blush "W--{w=0.2} What?!?" ("angry", "wide", "worried", "down") her @ cheeks blush "什--{w=0.2} 什么?!?" ("angry", "wide", "worried", "down") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2132 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_4139803b: # her @ cheeks blush "Getting off from--{w=0.2} Of course not!" ("clench", "wide", "worried", "mid") her @ cheeks blush "被骂爽--{w=0.2} 当然不是!" ("clench", "wide", "worried", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2133 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_d1f9b8ad: # gen "Then why are you so wet, [name_hermione_genie]?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "那你怎么都这么湿了啊, [name_hermione_genie]?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2137 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_410e20ba: # her @ cheeks blush "I'm--{w=0.2} *ah*...{w=0.4} I am not!" ("angry", "squint", "worried", "mid") her @ cheeks blush "我--{w=0.2} *啊*...{w=0.4} 我没有!" ("angry", "squint", "worried", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2139 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_2904ca2c: # her @ cheeks blush "I don't--{w=0.2} *Ahh*...{w=0.4} \"get off\" from being...{w=0.4} *Nhh* scolded!" ("open", "happyCl", "worried", "mid") her @ cheeks blush "我才不--{w=0.2} *啊*...{w=0.4} \"爽呢\" ...{w=0.4} *嗯* 被骂怎么可能爽!" ("open", "happyCl", "worried", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2152 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_a6238a27: # her @ cheeks blush "Just... Take these back." ("angry", "squint", "worried", "mid") her @ cheeks blush "赶紧……把这些拿回去." ("angry", "squint", "worried", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2159 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_3c337735: # her @ cheeks blush "I insist..." ("angry", "closed", "base", "mid") her @ cheeks blush "我坚持..." ("angry", "closed", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2167 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_e96020d6: # her @ cheeks blush "" ("angry", "closed", "base", "mid", flip=True, trans=d3) her @ cheeks blush "" ("angry", "closed", "base", "mid", flip=True, trans=d3) # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2172 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_404f4c98: # her @ cheeks blush "..." ("angry", "narrow", "worried", "down") her @ cheeks blush "..." ("angry", "narrow", "worried", "down") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2174 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_afddf132: # her @ cheeks blush "..." ("angry", "base", "base", "stare") her @ cheeks blush "..." ("angry", "base", "base", "stare") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2178 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_9e2818bc: # her @ cheeks blush "" ("angry", "narrow", "worried", "mid", flip=False, trans=d3) her @ cheeks blush "" ("angry", "narrow", "worried", "mid", flip=False, trans=d3) # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2183 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_16513496: # gen "Okay [name_hermione_genie], you may leave..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "好吧 [name_hermione_genie], 你可以走了..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2189 translate chinese hg_vibrators_personal_low_tier_8d6d0069: # her @ cheeks blush "..." ("annoyed", "base", "base", "R") her @ cheeks blush "..." ("annoyed", "base", "base", "R") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2220 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_19d02608: # her @ cheeks blush "I'm so sorry, [name_genie_hermione]!!" ("scream", "happyCl", "worried", "mid", xpos="mid", ypos="base") her @ cheeks blush "我很抱歉, [name_genie_hermione]!!" ("scream", "happyCl", "worried", "mid", xpos="mid", ypos="base") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2222 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_ad26312f: # her @ cheeks blush "" ("angry", "happyCl", "worried", "mid") her @ cheeks blush "" ("angry", "happyCl", "worried", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2235 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_9f0ec9c8: # gen "[name_hermione_genie]? What is the meaning of this?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "[name_hermione_genie]? 这是什么意思?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2236 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_d55b9157: # her @ cheeks blush tears soft_blink "*Nnnn*--" ("angry", "happyCl", "worried", "R") her @ cheeks blush tears soft_blink "*嗯嗯*--" ("angry", "happyCl", "worried", "R") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2245 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_8cdd7cfb: # her @ cheeks blush "{heart}{heart}{heart}{size=+10}*Aaaaaaaaaah*!!!!!{/size}{heart}{heart}{heart}" ("open_wide_tongue", "wide", "base", "ahegao") her @ cheeks blush "{heart}{heart}{heart}{size=+10}*啊啊啊啊啊啊*!!!!!{/size}{heart}{heart}{heart}" ("open_wide_tongue", "wide", "base", "ahegao") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2266 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_b8bcecb3: # her @ cheeks blush "{heart}{size=+5}*Aaaah*!!!{/size}{heart}" ("angry", "happyCl", "base", "up") her @ cheeks blush "{heart}{size=+5}*啊啊啊*!!!{/size}{heart}" ("angry", "happyCl", "base", "up") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2276 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_3268136d: # her @ cheeks blush "{size=+2}*Ah*!!!{/size}" ("grin", "narrow", "base", "up") her @ cheeks blush "{size=+2}*啊*!!!{/size}" ("grin", "narrow", "base", "up") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2278 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_76c87e94: # gen "[name_hermione_genie]!" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "[name_hermione_genie]!" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2279 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_78e2a2e0: # her @ cheeks blush "*Ah*...{w=0.4} *Ah*...{w=0.4} *Ah*..." ("angry", "closed", "worried", "mid") her @ cheeks blush "*啊*...{w=0.4} *啊*...{w=0.4} *啊*..." ("angry", "closed", "worried", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2280 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_e316f228: # her @ cheeks blush "At last..." ("grin", "narrow", "base", "stare") her @ cheeks blush "终于..." ("grin", "narrow", "base", "stare") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2281 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_a49513e0: # her @ cheeks blush "These things...{w=0.4} *Ah*...{w=0.4} They turned on as I was walking up the stairs to your tower..." ("angry", "closed", "worried", "stare") her @ cheeks blush "这些东西...{w=0.4} *啊*...{w=0.4} 在我走上塔楼楼梯的时候突然打开了..." ("angry", "closed", "worried", "stare") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2299 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_6d4eedb2: # her @ cheeks blush "*Ah*...{w=0.4} F-Finally..." ("angry", "narrow", "base", "down", xpos="base") her @ cheeks blush "*啊*...{w=0.4} 可-可算是..." ("angry", "narrow", "base", "down", xpos="base") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2315 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_87f9a1c5: # her @ cheeks blush "I can't believe you did that to me...{w=0.4} After everything you've put me through today." ("angry", "narrow", "base", "mid") her @ cheeks blush "我不敢相信你居然又来...{w=0.4} 尤其是在今天已经闹了那么久之后." ("angry", "narrow", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2317 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_35b10fdb: # her @ cheeks blush "I--{w=0.2} I suppose you did." ("disgust", "narrow", "base", "mid") her @ cheeks blush "我--{w=0.2} 你确实说过." ("disgust", "narrow", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2321 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_b9f77c5a: # her @ cheeks blush "*Mmm*...{w=0.4} Tell me about it..." ("disgust", "closed", "worried", "mid") her @ cheeks blush "*嗯*...{w=0.4} 仔细讲讲..." ("disgust", "closed", "worried", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2323 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_b2e04801: # her @ cheeks blush "What? Oh..." ("angry", "narrow", "base", "mid") her @ cheeks blush "什么? 哦..." ("angry", "narrow", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2325 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_f158b021: # her @ cheeks blush "Of course!" ("angry", "base", "base", "mid") her @ cheeks blush "当然!" ("angry", "base", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2326 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_ee4e3bdb: # her @ cheeks blush "Although, the fact I had these... things... strapped to me for the day made everything rather difficult..." ("open", "narrow", "base", "down") her @ cheeks blush "虽然,这些……东西……整体粘在我身上,会让一切都变得相当麻烦…" ("open", "narrow", "base", "down") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2328 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_39d731c8: # her @ cheeks blush "Well, first off, I couldn't exactly visit the library after classes, like usual..." ("soft", "narrow", "base", "R") her @ cheeks blush "嗯,首先,我不能像往常一样下课后去图书馆…" ("soft", "narrow", "base", "R") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2329 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_bee2a3be: # her @ cheeks blush "With how quiet it is in there, I'd immediately attract everyone's attention the moment these things start buzzing." ("open", "narrow", "base", "down") her @ cheeks blush "那里很安静,当这些东西开始嗡嗡作响时,我会立即吸引所有人的注意力." ("open", "narrow", "base", "down") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2339 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_b8650fbd: # her @ cheeks blush "Well... Once I left, I headed to the first class of the day -- Transfiguration." ("soft", "narrow", "base", "down") her @ cheeks blush "嗯…我一离开,就去了当天的第一节课--变形术." ("soft", "narrow", "base", "down") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2340 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_07bc1e0f: # her @ cheeks blush "And the closer I got to the classroom, the more nervous I got." ("angry", "narrow", "base", "down") her @ cheeks blush "我越靠近教室,我就越紧张." ("angry", "narrow", "base", "down") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2341 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_d6009c1d: # her @ cheeks blush "I mean... What if professor McGonagall called for me to demonstrate something in front of my classmates?" ("angry", "narrow", "base", "mid") her @ cheeks blush "我是说……如果麦格教授叫我在同学面前做示范怎么办?" ("angry", "narrow", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2346 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_2c490dc1: # her @ cheeks blush "I was not getting excited by wearing the vibrators..." ("open", "narrow", "annoyed", "mid") her @ cheeks blush "戴上振动器并没有让我兴奋..." ("open", "narrow", "annoyed", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2348 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_7623c739: # her @ cheeks blush "I know that." ("open", "narrow", "angry", "R") her @ cheeks blush "我知道." ("open", "narrow", "angry", "R") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2350 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_a1b0ae3e: # her @ cheeks blush "You don't have to spell it out..." ("angry", "narrow", "annoyed", "mid") her @ cheeks blush "你不必说出来的..." ("angry", "narrow", "annoyed", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2354 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_df735240: # her @ cheeks blush "..." ("disgust", "narrow", "annoyed", "mid") her @ cheeks blush "..." ("disgust", "narrow", "annoyed", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2355 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_ae54c5fa: # her @ cheeks blush "Anyway..." ("open", "narrow", "base", "R") her @ cheeks blush "总之..." ("open", "narrow", "base", "R") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2361 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_a0afdaf8: # her @ cheeks blush "...?" ("soft", "base", "base", "mid") her @ cheeks blush "...?" ("soft", "base", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2369 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_9defe0b9: # her @ cheeks blush "{heart}*Ah*!!!{heart}" ("angry", "base", "base", "stare") her @ cheeks blush "{heart}*啊*!!!{heart}" ("angry", "base", "base", "stare") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2370 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_70f619a8: # her @ cheeks blush "Why did you do that?" ("angry", "narrow", "base", "mid") her @ cheeks blush "你为什么要这么做?" ("angry", "narrow", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2381 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_8dd65804: # her @ cheeks blush "*Hmph*... As I was saying..." ("angry", "base", "base", "R") her @ cheeks blush "*嗯*... 正如我所说..." ("angry", "base", "base", "R") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2386 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_685882e4: # her @ cheeks blush "Since I do look forward to demonstrating all the things I learn." ("open", "closed", "base", "mid") her @ cheeks blush "因为我确实期待展示我学到的所有东西." ("open", "closed", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2388 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_907345a6: # her @ cheeks blush "Are you alright [name_genie_hermione]? You've been coughing a lot today." ("upset", "squint", "base", "mid") her @ cheeks blush "你还好吗 [name_genie_hermione]? 你今天咳嗽得很厉害." ("upset", "squint", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2390 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_f982bb37: # her @ cheeks blush "I see..." ("disgust", "squint", "base", "mid") her @ cheeks blush "我懂了..." ("disgust", "squint", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2392 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_c6195b21: # her @ cheeks blush "I'm not boasting!" ("angry", "narrow", "annoyed", "mid") her @ cheeks blush "我不是在吹嘘!" ("angry", "narrow", "annoyed", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2393 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_eef5f204: # her @ cheeks blush "I'm just trying to provide context about why I often get called up in front of the class." ("disgust", "narrow", "angry", "mid") her @ cheeks blush "我只是想告诉你我为什么经常会在课堂上做示范." ("disgust", "narrow", "angry", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2401 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_c71fdae8: # her @ cheeks blush "Do you mean exposition?" ("disgust", "narrow", "base", "mid") her @ cheeks blush "你是说示范吗?" ("disgust", "narrow", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2403 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_e103f5ae: # her @ cheeks blush "Yes...{w=0.4} Either way, the context is..." ("angry", "narrow", "base", "R") her @ cheeks blush "对...{w=0.4} 无论是形式还是拼写..." ("angry", "narrow", "base", "R") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2404 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_1a6318cb: # her @ cheeks blush "Professor McGonagall spotted my natural talents on the very first day, and has called me up to demonstrate them ever since." ("grin", "narrow", "base", "mid") her @ cheeks blush "麦格教授在第一天就发现了我的天赋,并从那时起就叫我来做示范." ("grin", "narrow", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2405 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_da0c7e81: # her @ cheeks blush "She noticed right away that I am an expert at practising with magic wands." ("grin", "squint", "base", "mid") her @ cheeks blush "她立即注意到了我是魔杖施法的专家 ." ("grin", "squint", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2406 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_c0e66cb7: # her @ cheeks blush "Of course, I'd expect no less from such a seasoned witch as her." ("base", "squint", "base", "R") her @ cheeks blush "当然,我对她这样一个经验丰富的女巫也抱有同样的期望." ("base", "squint", "base", "R") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2408 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_0a3ae245: # her "In fact, I was the first person to perfectly master turning a rat yellow and ever since then I've been the go-to student to demonstrate--" ("smile", "base", "base", "mid") her "事实上,我是第一个完美掌握将老鼠变黄的人,从那时起,我一直都在负责做示范--" ("smile", "base", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2412 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_4cf18f22: # her @ cheeks blush "Jacking-- What on earth are you talking about?!" ("angry", "wide", "base", "mid") her @ cheeks blush "撸--你到底在说什么?!" ("angry", "wide", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2414 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_339860a0: # her @ cheeks blush "No!" ("angry", "base", "worried", "mid") her @ cheeks blush "不!" ("angry", "base", "worried", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2416 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_ccc61209: # her @ cheeks blush "Exposition!" ("angry", "squint", "worried", "mid") her @ cheeks blush "展示啊!" ("angry", "squint", "worried", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2418 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_b9abf263: # her @ cheeks blush "I'll just skip forward to after the class..." ("open", "squint", "base", "mid") her @ cheeks blush "我直接说下课后的事情吧..." ("open", "squint", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2419 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_c3298b8d: # her @ cheeks blush "So, after the class, I slipped away from my friends and waited, time ticking down for my next period." ("open", "base", "base", "R") her @ cheeks blush "所以,下课后,我从朋友身边溜走,打算撑过这段时间." ("open", "base", "base", "R") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2421 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_6d67f803: # her @ cheeks blush "Our next class period!" ("angry", "narrow", "annoyed", "mid") her @ cheeks blush "我是说下节课上课的时间!" ("angry", "narrow", "annoyed", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2428 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_05e16ef9: # her @ cheeks blush "..." ("annoyed", "narrow", "base", "R") her @ cheeks blush "..." ("annoyed", "narrow", "base", "R") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2430 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_dcd41969: # her @ cheeks blush "No, they didn't turn on before our next class either." ("open", "closed", "base", "mid") her @ cheeks blush "不,在我们下节课之前它们也没有打开" ("open", "closed", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2434 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_aafbc59f: # her @ cheeks blush "So, I begrudgingly made my way to charms--" ("open", "closed", "worried", "mid") her @ cheeks blush "然后,我勉强的走到魔咒课--" ("open", "closed", "worried", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2436 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_95a70c01: # her @ cheeks blush "--Which is the class I was most worried about." ("disgust", "narrow", "base", "mid") her @ cheeks blush "--我最害怕的一门课的教室." ("disgust", "narrow", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2438 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_78cb76aa: # her @ cheeks blush "Professor Flitwick!" ("angry", "base", "base", "mid") her @ cheeks blush "弗立维教授!" ("angry", "base", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2439 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_c87aab5c: # her @ cheeks blush "With how short he is, I was worried he'd see the vibrator from underneath my skirt." ("open", "squint", "base", "mid") her @ cheeks blush "他这么矮,我担心他会从我裙子下面看到振动器." ("open", "squint", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2441 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_207a4291: # her @ cheeks blush "He'd see it bulging out inside of my panties!" ("angry", "narrow", "annoyed", "mid") her @ cheeks blush "他会看到我内裤里的凸起的!" ("angry", "narrow", "annoyed", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2443 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_df735240_1: # her @ cheeks blush "..." ("disgust", "narrow", "annoyed", "mid") her @ cheeks blush "..." ("disgust", "narrow", "annoyed", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2445 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_a08cf198: # her @ cheeks blush "Well, luckily it never came to that." ("open", "narrow", "base", "R") her @ cheeks blush "好吧,幸好一切顺利." ("open", "narrow", "base", "R") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2446 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_7abf0919: # her @ cheeks blush "He had one of the other students help him with today's demonstration for once, so today was a safe day." ("open", "closed", "base", "mid") her @ cheeks blush "他让其他一名学生帮他做了一次今天的演示,所以今天是安全的一天." ("open", "closed", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2449 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_7499b156: # her @ cheeks blush "I'm getting there!" ("angry", "narrow", "annoyed", "mid") her @ cheeks blush "我就快说到重点了!" ("angry", "narrow", "annoyed", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2450 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_65cc814b: # her @ cheeks blush "I'm just--{w=0.2} Well, I wanted you to know what went through my head before... You know." ("angry", "narrow", "base", "R") her @ cheeks blush "我只是--{w=0.2} 好吧,我想让你知道我之前的想法…你知道的." ("angry", "narrow", "base", "R") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2452 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_7978416e: # her @ cheeks blush "..." ("disgust", "closed", "base", "mid") her @ cheeks blush "..." ("disgust", "closed", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2453 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_60f7cc88: # her @ cheeks blush "So, Charms finished, and we went for lunch." ("open", "closed", "base", "mid") her @ cheeks blush "然后,魔咒课结束,我们去吃午饭." ("open", "closed", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2455 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_43c8dd54: # her @ cheeks blush "Me and my friends..." ("open", "squint", "base", "mid") her @ cheeks blush "我和朋友们..." ("open", "squint", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2460 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_cc015eb0: # her @ cheeks blush "So, we had our lunch... And whilst chatting with my friends, I sort of forgot I was even wearing them... The vibrators, I mean." ("open", "squint", "worried", "R") her @ cheeks blush "然后,我们吃了午饭……在和朋友聊天的时候,我都差点忘记了我戴着的东西……我的是说振动器." ("open", "squint", "worried", "R") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2461 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_3164fb18: # her @ cheeks blush "Which, thinking back on it, I'm sure was your intention this whole damn time..." ("open", "narrow", "base", "mid") her @ cheeks blush "回想起来,我敢肯定这就是你该死的计划,试图让我掉以轻心…" ("open", "narrow", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2464 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_12d2f99d: # her @ cheeks blush "So, when they decided to go outside and play some {i}gobstones{/i}, they asked me to join them, so I accompanied them as usual." ("open", "squint", "base", "R") her @ cheeks blush "所以,当他们决定出去玩 {i}高布石{/i}, 他们邀请我加入他们,我就跟着去了." ("open", "squint", "base", "R") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2495 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_8c6972e7: # her @ cheeks blush "Good evening, [name_genie_hermione]..." ("open", "squint", "base", "mid", xpos="base", ypos="base") her @ cheeks blush "晚上好, [name_genie_hermione]..." ("open", "squint", "base", "mid", xpos="base", ypos="base") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2497 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_3217e113: # her @ cheeks blush "Depends on your definition of fun I guess..." ("open", "squint", "base", "R") her @ cheeks blush "这就取决于你认为什么是趣闻了..." ("open", "squint", "base", "R") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2499 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_65725ba3: # her @ cheeks blush "In that case, I guess it fits the description..." ("soft", "closed", "base", "mid") her @ cheeks blush "In that case, I guess it fits the description..." ("soft", "closed", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2508 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_aecf83e4: # her @ cheeks blush "Well..." ("open", "narrow", "base", "down") her @ cheeks blush "好吧..." ("open", "narrow", "base", "down") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2514 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_696ca690: # her @ cheeks blush "It all began at lunch..." ("open", "squint", "base", "mid") her @ cheeks blush "一切都要从午饭说起..." ("open", "squint", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2515 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_d4ce7520: # her @ cheeks blush "Since you had instructed me to accompany my friends, I had to try and convince them to go outside again today..." ("open", "squint", "base", "R") her @ cheeks blush "既然你让我陪我的朋友,我今天只好试着说服他们再出去…" ("open", "squint", "base", "R") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2525 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_cb5c9a2d: # her @ cheeks blush "It was a bit difficult, initially they were planning to play wizard chess, so I had to really rack my brain to find a good reason why they should play gobstones instead." ("angry", "closed", "base", "R") her @ cheeks blush "这有点困难,最初他们打算下巫师棋,所以我不得绞尽脑心试探着说服他们不要下棋." ("angry", "closed", "base", "R") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2527 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_72dea5e5: # her @ cheeks blush "After some convincing, yes." ("open", "narrow", "base", "mid") her @ cheeks blush "经过一番说服,对." ("open", "narrow", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2535 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_37956113: # her @ cheeks blush "Thank you, I knew that \"Witch weekly\" article I read on the male psyche would come to good use." ("grin", "base", "base", "mid") her @ cheeks blush "谢谢,我就知道我读到的关于男性心理的 \"女巫周刊\" 文章会派上用场." ("grin", "base", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2550 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_f1959508: # her @ cheeks blush "\"Deciphering the male psyche\"." ("open", "squint", "base", "mid") her @ cheeks blush "\"解读男性心理\"." ("open", "squint", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2558 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_0d136fa0: # her @ cheeks blush "...{w} Gossip magazines?!" ("angry", "base", "base", "mid") her @ cheeks blush "...{w} 八卦杂志?!" ("angry", "base", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2560 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_136ba8b4: # her @ cheeks blush "I'll have you know that Witch Weekly is a very reputable paper!" ("open", "narrow", "annoyed", "mid") her @ cheeks blush "《女巫周刊》是一篇非常有声望的杂志!" ("open", "narrow", "annoyed", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2575 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_35c689d1: # her @ cheeks blush "Yes, in short--" ("open", "narrow", "base", "R") her @ cheeks blush "是的,简而言之 --" ("open", "narrow", "base", "R") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2634 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_a60b3b07: # her "I tried to stifle myself, but my gasp had the boys look towards me suspiciously." her "我试图克制自己,但我的喘息让男孩们怀疑地看着我." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2661 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_802e7a71: # her "Thank you, [name_genie_hermione]." her "谢谢你, [name_genie_hermione]." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2662 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_b9df0fdd: # gen "So, how did it feel?" gen "那么,感觉如何?" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2669 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_ac39b50f: # her "[name_genie_hermione]!" her "[name_genie_hermione]!" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2708 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_1db8ac31: # her "I would've been able to, if you had let me use the controller, [name_genie_hermione]..." her "要是你把遥控给我,那就不是问题了, [name_genie_hermione]..." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2729 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_10e7f01f: # her "Still... I was having my privates stimulated in front of my friends, so I couldn't help but feel a bit anxious." her "但是……我在朋友面前被刺激小穴,不禁还是有些忐忑." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2737 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_16d685f4: # gen "I see... So, not only were they missing all the fun, but also all the points they could earn while doing some favours." gen "我明白了......所以他们不仅错过了所有的乐趣,而且还错过了他们在做一些事情时可以获得的所有积分." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2743 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_a365df1b: # her "[name_genie_hermione], you might be seeing all this as just some light-hearted fun, but I can assure you that they would not see it in the same light." her "[name_genie_hermione], 你可能会认为这一切只是一些轻松的乐趣,但我可以向你保证,他们不会这么觉得." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2750 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_86e6427f: # gen "Sure, if you say so, [name_hermione_genie]." gen "当然,你说是就是, [name_hermione_genie]." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2775 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_1b3c80aa: # her "I was standing outside, in the middle of a courtyard, my friends right in front me as the vibrators had begun shaking against my private parts..." her "我站在外面,在一个院子的中央,我的朋友们就在我面前,而振动器开始在我的小穴震动…" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2788 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_3604b3b6: # gen "Right, of course. There's no way that would happen on my watch." gen "没错,当然.但我在手上可就不一样咯." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2799 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_9a9019fd: # gen "There's no need to be embarrassed [name_hermione_genie], completing the task I requested shows your determination and character." gen "没有必要为难 [name_hermione_genie], 完成我的要求已经展露了你的勇气和决心." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2806 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_ac39b50f_1: # her "[name_genie_hermione]!" her "[name_genie_hermione]!" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2808 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_e87ef480: # her "I--{w=0.2} I don't appreciate you belittling me, [name_genie_hermione]..." her "我--{w=0.2} 贬低我可不会让我开心, [name_genie_hermione]..." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2818 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_416dfd5f: # gen "Now, speak the truth... You were enjoying it, weren't you?" gen "现在,跟我说实话……你很享受,对吧?" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2822 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_9bf55f9c: # gen "Alright then... Let's keep playing your game, [name_hermione_genie]." gen "好吧…让我们继续玩你的小游戏吧, [name_hermione_genie]." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2836 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_0022fa98: # gen "Right, that's very relatable and all, but--" gen "对,说的有点道理,但是--" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2852 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_3e97f552: # her "I thought that if I had run off, you wouldn't pay me, and it would all be for naught..." her "我想着如果我跑了,你就不会给我分数了,这样一切就白费了..." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2887 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_bb55f0bc: # gen "Come on, [name_hermione_genie]... We all know what you're here for." gen "得了吧, [name_hermione_genie]... 来都来了." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2908 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_ac4ab526: # gen "So, what were the boys doing? Surely, they must've noticed their friend going delirious?" gen "那么,男孩们在做什么呢?他们肯定注意到他们的朋友精神错乱了吧?" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2923 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_ab07b135: # her "But [name_genie_hermione], students have been doing it in the courtyard for generations!" ("clench", "base", "worried", "mid") her "但是 [name_genie_hermione], 学生们一直都在院子里玩啊!" ("clench", "base", "worried", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2925 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_a129d432: # her @ cheeks blush "Ballpl--{w=0.4} [name_genie_hermione]... I'm talking about the gobstone balls!" ("open", "base", "annoyed", "mid") her @ cheeks blush "但是球--{w=0.4} [name_genie_hermione]... 我说的是高布石的球!" ("open", "base", "annoyed", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2927 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_1968eec4: # gen "(The naming conventions make no sense in this universe...)" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "(这个宇宙里的人真是不会起名字...)" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2929 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_8c558be3: # her @ cheeks blush "..." ("disgust", "narrow", "base", "mid") her @ cheeks blush "..." ("disgust", "narrow", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2932 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_084dfc96: # her @ cheeks blush "Balls?" ("disgust", "base", "base", "mid") her @ cheeks blush "球?" ("disgust", "base", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2935 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_1d49ea01: # her @ cheeks blush "*Hmph*..." ("disgust", "narrow", "base", "R") her @ cheeks blush "*嗯*..." ("disgust", "narrow", "base", "R") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:2978 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_0b95d4d3: # her "Even after he went back to focusing on their game... He kept glancing over at me every once in a while." her "即使他倒回去专注于他们的游戏之后……他还是时不时地会瞥我一眼." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3000 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_383c5ec3: # gen "You're the one eho started talking about balls and boners... I hardly have any interest in such things... {w=0.3}Unless it's my own, that is." gen "还不是你开始搁哪儿说球球和勃起的... 我对这些事情没有任何兴趣... {w=0.3}除非聊的是我自己的家伙." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3005 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_11fdbe4a: # her "Well... At that point, the intensity changed again." her "嗯……那时强度又变了." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3025 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_cef18393: # her "It was as if I had been thrown into a cold lake and my body was only just beginning to get used to the temperature." her "就好像我被扔进了一个冰冷的湖里,我的身体才刚刚开始适应温度." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3096 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_7da070eb: # her "It was just enough for me to enjoy myself, and at the same time, not have to worry about being caught." her "强度足以让我享受,同时不至于失态." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3104 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_a954c056: # her "At first, they just looked over at me every once in a while, as if wanting to check up on me, but soon enough they were fully engrossed in their silly game as usual." her "起初,他们只是偶尔会看看我,接着又会转头专注于自己那愚蠢的游戏." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3115 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_59b44715: # gen "Feeling comfortable around your friends is very important, [name_hermione_genie]." gen "在你的朋友身边感到自在是非常重要的, [name_hermione_genie]." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3129 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_d3af6aaa: # her "Not to the point where it was out of my control, of course, but..." her "还没到我无法掌控的地步,但是..." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3135 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_624baca0: # her "My breath began to quicken slightly, but I managed to keep it in check, only looking over every once in a while to make sure they weren't suspecting anything." her "我的呼吸开始微微加快,但我设法控制住了,偶尔看一眼以确保他们没有怀疑." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3207 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_788cab41: # her @ cheeks blush "Well..." ("angry", "closed", "base", "mid") her @ cheeks blush "好吧..." ("angry", "closed", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3208 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_3549a438: # her @ cheeks blush "At first I felt fulfilled, almost happy, and bold, I somehow managed to get away without being caught." ("angry", "narrow", "base", "down") her @ cheeks blush "起初,我感到很满足,很开心,也很大胆,不知怎的,我设法躲过去了,没有被抓住." ("angry", "narrow", "base", "down") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3209 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_98b2e907: # her @ cheeks blush "But that feeling was quickly replaced with shame..." ("angry", "closed", "worried", "mid") her @ cheeks blush "但那种感觉很快就被羞耻取代了…" ("angry", "closed", "worried", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3211 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_c01d0da8: # her @ cheeks blush "Yes, shame!" ("angry", "narrow", "annoyed", "mid") her @ cheeks blush "对,羞耻!" ("angry", "narrow", "annoyed", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3212 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_fcc6dc03: # her @ cheeks blush "This was {b}the{/b} line I couldn't and shouldn't cross, but yet--" ("disgust", "narrow", "worried", "mid") her @ cheeks blush "这是 {b}底线{/b} 我不能也不应该越过,但是--" ("disgust", "narrow", "worried", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3214 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_b7c12999: # her @ cheeks blush "Says me!" ("scream", "narrow", "annoyed", "mid") her @ cheeks blush "我说!" ("scream", "narrow", "annoyed", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3216 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_4c2d5e7e: # gen "I mean...{w=0.4} You got away with it, didn't you? Surely, it's not such a big deal." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "我的意思是...{w=0.4} 你侥幸逃过了,不是吗?这没什么大不了的." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3217 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_b2aee49a: # her @ cheeks blush "It is a big deal!" ("angry", "base", "annoyed", "mid") her @ cheeks blush "这不是件小事!" ("angry", "base", "annoyed", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3218 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_151a90a6: # her @ cheeks blush "I'm constantly doing all these deplorable things, way beyond anything I thought I'd ever do, and this is just another step in that direction." ("angry", "narrow", "worried", "R") her @ cheeks blush "我一直在做所有这些可悲的事情,远远超出了我曾经的认知,现在又朝着我的底线迈过了一步." ("angry", "narrow", "worried", "R") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3225 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_92cb2d4d: # her @ cheeks blush "[name_genie_hermione]?" ("angry", "narrow", "base", "mid") her @ cheeks blush "[name_genie_hermione]?" ("angry", "narrow", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3227 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_0ec1ea22: # her @ cheeks blush "How could you say such a thing!?" ("angry", "squint", "annoyed", "mid") her @ cheeks blush "你怎么能说这样的话!?" ("angry", "squint", "annoyed", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3229 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_d79ac360: # her @ cheeks blush "Yes, but you're not supposed to agree with me!" ("open", "narrow", "annoyed", "mid") her @ cheeks blush "是的,但你不应该同意这种观点!" ("open", "narrow", "annoyed", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3230 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_3b592e98: # gen "Why not? It's true, isn't it?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "为什么不?这不大实话吗?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3233 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_7697523a: # her @ cheeks blush "But I didn't cross the line! They didn't see!" ("angry", "squint", "annoyed", "mid") her @ cheeks blush "但我没有越界!他们没有看到!" ("angry", "squint", "annoyed", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3235 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_a97b8076: # her @ cheeks blush "I-- Well-- *Hmph*... I'd never..." ("open", "narrow", "annoyed", "R") her @ cheeks blush "我-- 嗯-- *哼*... 我永远不会..." ("open", "narrow", "annoyed", "R") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3239 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_642c8f2d: # her @ cheeks blush "..." ("annoyed", "narrow", "base", "down") her @ cheeks blush "..." ("annoyed", "narrow", "base", "down") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3242 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_3d051f1f: # her @ cheeks blush "I think I did..." ("angry", "narrow", "worried", "R") her @ cheeks blush "我想是的..." ("angry", "narrow", "worried", "R") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3244 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_4638b05b: # her @ cheeks blush "I...{w=0.4} Yes?" ("open", "base", "worried", "mid") her @ cheeks blush "我...{w=0.4} 是?" ("open", "base", "worried", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3246 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_d158be9e: # her @ cheeks blush "But--{w=0.2} Well, I suppose it's not exactly..." ("disgust", "squint", "worried", "mid") her @ cheeks blush "但是--{w=0.2} 好吧,我想这不完全是..." ("disgust", "squint", "worried", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3248 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_9520de69: # her @ cheeks blush "Well, I still don't want them to find out that I--" ("open", "squint", "worried", "R") her @ cheeks blush "好吧,我还是不想让他们发现我--" ("open", "squint", "worried", "R") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3251 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_b2d09b4d: # her @ cheeks blush "[name_genie_hermione]!" ("angry", "wide", "base", "mid") her @ cheeks blush "[name_genie_hermione]!" ("angry", "wide", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3253 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_f3a3b2a2: # her @ cheeks blush "But that's so wrong..." ("angry", "squint", "worried", "mid") her @ cheeks blush "但这样做不对..." ("angry", "squint", "worried", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3256 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_ea25d074: # her @ cheeks blush "*Ehm*... [name_genie_hermione]..." ("disgust", "squint", "worried", "mid") her @ cheeks blush "*嗯*... [name_genie_hermione]..." ("disgust", "squint", "worried", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3258 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_0b7fec72: # her @ cheeks blush "... I-- I was just..." ("angry", "narrow", "base", "down") her @ cheeks blush "... 我-- 我只是..." ("angry", "narrow", "base", "down") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3272 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_7ac72ba4: # her "As wave after wave hit me the only thing I could hear was my friend's gasps, which at that moment, only made the sensation so much stronger." her "当一波又一波的高潮袭来时,我唯一能听到的就是我的朋友们的喘息声,这让我的感觉变得更加强烈." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3278 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_3d5016e2: # her "I could feel each and every pulse across my entire body, first it spread out from my head, then across my breasts, down to my legs, and all the way out to my toes." her "我能感觉到高潮在我整个身体中每一次脉动,它从我的头部扩散开来,接着是胸部,一直到我的腿,再到我的脚趾." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3279 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_d2586932: # gen "Damn, you go, girl!" gen "该死的,牛逼啊姑娘!" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3305 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_3faceb1a: # her "My legs finally buckled, as orgasm, after orgasm, had finally taken its toll on my body." her "在高潮的剧烈作用下,我的腿呈大幅度扭曲." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3306 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_e822a348: # her "My friends, seeing this, yelped out in shock, and called my name again." her "我的朋友们看到了,震惊地大叫起来,又开始叫我的名字." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3307 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_3b119e29: # her "And after sitting down on my knees for a moment that felt like an eternity, I finally slumped to the floor and everything went dark." her "在好似一个世纪过后,我终于瘫倒在地板上,眼前一片黑暗." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3308 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_f5ca2b1b: # her @ cheeks blush "The only thing I could remember before passing out were the vibrators, finally coming to a stop..." ("angry", "narrow", "base", "down") her @ cheeks blush "在昏倒之前我唯一记得的就是振动器,终于关掉了…" ("angry", "narrow", "base", "down") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3320 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_92356abf: # her @ cheeks blush "A bad ending?" ("angry", "base", "base", "mid") her @ cheeks blush "坏结局?" ("angry", "base", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3322 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_bf1028a1: # her @ cheeks blush "Well, you know how I said I thought one of them looked over at me?" ("open", "squint", "base", "R") her @ cheeks blush "好吧,你记得我前面说其中一位一直时不时看我吗?" ("open", "squint", "base", "R") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3324 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_f51776a4: # her @ cheeks blush "Well, it turns out they had been worried about me." ("angry", "narrow", "base", "down") her @ cheeks blush "好吧,事实证明他们其实是在担心我." ("angry", "narrow", "base", "down") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3325 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_3f722ede: # her @ cheeks blush "Apparently, they had been checking in on me the entire day, feeling something was off." ("soft", "narrow", "base", "down") her @ cheeks blush "显然,他们一整天都在盯着我看,感觉有些不对劲." ("soft", "narrow", "base", "down") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3326 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_b944c07c: # her @ cheeks blush "I had obviously not been acting myself that day during our lessons..." ("open", "narrow", "base", "down") her @ cheeks blush "那天上课的时候我没有急于表现自己…" ("open", "narrow", "base", "down") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3329 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_be43f64b: # her @ cheeks blush "No raising my hand during transfiguration, no helping out with demonstrations during charms..." ("open", "closed", "base", "mid") her @ cheeks blush "变形课上不举手,施咒时不帮忙示范…" ("open", "closed", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3330 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_f6a47d95: # her @ cheeks blush "So, the reason why they kept looking over was to make sure I was okay." ("annoyed", "closed", "base", "mid") her @ cheeks blush "所以,他们一直在看我的原因是为了确保我没事." ("annoyed", "closed", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3332 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_7464819a: # her @ cheeks blush "Of course they wouldn't expect that the reason I wasn't acting myself was because I had strapped vibrators on my body!" ("open", "closed", "base", "mid") her @ cheeks blush "他们当然不会想到,我今天不自在其实是因为我在身上绑了振动器!" ("open", "closed", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3334 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_e13de5b0: # gen "Very well [name_hermione_genie], that shall very much do for today." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "很好 [name_hermione_genie], 今天就差不多了." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3335 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_3d37239a: # her @ cheeks blush "Oh, okay then..." ("soft", "narrow", "base", "down") her @ cheeks blush "哦,那好吧..." ("soft", "narrow", "base", "down") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3371 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_50c3676a: # gen "To cum all over them, you mean?" gen "你是指潮了他们一身惊险?" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3430 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_6899dd5a: # her @ cheeks blush "...{w=0.4} *Ahem*." ("angry", "squint", "base", "R") her @ cheeks blush "...{w=0.4} *咳咳*." ("angry", "squint", "base", "R") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3443 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_91ed2d4e: # her @ cheeks blush "..." ("disgust", "narrow", "base", "down") her @ cheeks blush "..." ("disgust", "narrow", "base", "down") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3446 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_44aeb5aa: # her @ cheeks blush "Really?" ("open", "base", "base", "mid") her @ cheeks blush "真的?" ("open", "base", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3448 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_8d6d0069: # her @ cheeks blush "..." ("annoyed", "base", "base", "R") her @ cheeks blush "..." ("annoyed", "base", "base", "R") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3450 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_90b0cc98: # gen "Very well [name_hermione_genie], I think that shall do for today." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "非常好 [name_hermione_genie], 我想今天就可以了." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3488 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_273ee735: # gen "Fine, you're a kinky girl who loves being edged and denied an orgasm." gen "好吧,你可是个喜欢快高潮了就停下的变态女孩啊." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3494 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_7ee99b67: # gen "\"That\"..." gen "\"那\"..." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3495 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_aa40a862: # her "Who loves being edged..." her "那个喜欢差点高潮的时候..." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3508 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_86389c4e: # her "What--{w=0.2} Oh...{w=0.4} Well, it didn't stop there... My legs started shaking, and the wetness continued trickling down my legs..." her "什么--{w=0.2} 哦...{w=0.4} 好吧,它并没有就此停止...我的腿开始颤抖,水沿着我的腿往下流..." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3519 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_f4a6b6ae: # her @ cheeks blush "And just as I thought I wouldn't be able to hold it in anymore--" ("angry", "base", "base", "mid") her @ cheeks blush "就在我以为我再也撑不下去的时候--" ("angry", "base", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3530 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_abf8d831: # her @ cheeks blush "--The vibrators stopped..." ("angry", "narrow", "base", "down") her @ cheeks blush "--振动器停止了..." ("angry", "narrow", "base", "down") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3532 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_8c530530: # her @ cheeks blush "I did not!" ("mad", "squint", "annoyed", "mid") her @ cheeks blush "我没有!" ("mad", "squint", "annoyed", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3533 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_ef4beef1: # gen "You just admitted to liking it like a minute ago, [name_hermione_genie]..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "你刚刚承认喜欢它,就几秒前啊, [name_hermione_genie]..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3534 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_d583498b: # her @ cheeks blush "You know, I only said that because you told me to!" ("angry", "closed", "annoyed", "mid") her @ cheeks blush "我这么说只是因为你让我说,你又不是不知道!" ("angry", "closed", "annoyed", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3542 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_c21779a5: # her @ cheeks blush "That has nothing to do with my supposed denial kink--" ("soft", "narrow", "annoyed", "R") her @ cheeks blush "这与我是否承认怪癖无关--" ("soft", "narrow", "annoyed", "R") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3544 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_5a9b65a7: # her @ cheeks blush "Fine! I won't!" ("angry", "narrow", "annoyed", "mid") her @ cheeks blush "行!我不会的!" ("angry", "narrow", "annoyed", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3546 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_837691be: # her @ cheeks blush "...{w=0.6}{nw}" ("base", "narrow", "base", "R") her @ cheeks blush "...{w=0.6}{nw}" ("base", "narrow", "base", "R") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3547 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_831eaef2: # her @ cheeks blush "...{fast} Wait, hold on..." ("angry", "wide", "base", "mid") her @ cheeks blush "...{fast} 等等,等一下..." ("angry", "wide", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3549 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_367db5be: # her @ cheeks blush "*Hmph*...{w=0.4} Nothing..." ("angry", "narrow", "annoyed", "R") her @ cheeks blush "*嗯*...{w=0.4} 没什么..." ("angry", "narrow", "annoyed", "R") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3550 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_a3d9a422: # gen "Good, then I think that shall do for today [name_hermione_genie]." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "好,那么我想今天就可以了 [name_hermione_genie]." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3551 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_b5f80183: # her @ cheeks blush "" ("annoyed", "narrow", "base", "R") her @ cheeks blush "" ("annoyed", "narrow", "base", "R") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3555 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_8321cfb0: # her @ cheeks blush "What?!" ("angry", "narrow", "annoyed", "down") her @ cheeks blush "什么?!" ("angry", "narrow", "annoyed", "down") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3557 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_9f90f6c5: # her @ cheeks blush "*Hmph*..." ("annoyed", "narrow", "annoyed", "R") her @ cheeks blush "*嗯*..." ("annoyed", "narrow", "annoyed", "R") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3560 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_642c8f2d_1: # her @ cheeks blush "..." ("annoyed", "narrow", "base", "down") her @ cheeks blush "..." ("annoyed", "narrow", "base", "down") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3599 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_fea21b39: # gen "Well then...{w=0.4} I suppose that shall do for now, [name_hermione_genie]." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "那么...{w=0.4} 我想现在可以了, [name_hermione_genie]." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3607 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_83413894: # her "Yes, at last the intensity went down, and I let out a sigh of relief." her "是的,强度终于下降了,我松了一口气." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3612 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_2c01af3f: # her "The fact that I got excited in front of my friends was bad enough. I am not sure what I would have done if I had gone over the edge in front of them..." her "我在朋友面前变得兴奋已经够糟糕的了.如果我在他们面前高潮,我不知道我会做什么..." # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3613 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_987cc1c3: # gen "(Damn, I hoped she would've been done by then...)" gen "(该死,我希望她到那时就已经完事儿了...)" # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3619 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_f1d30a6b: # her @ cheeks blush "If I was alone and in a private place, then maybe that would've been enough to push me over, but luckily for me, I managed to keep it together in front of the boys..." ("open", "narrow", "base", "down") her @ cheeks blush "如果我一个人在一个私人的地方,那也许就足以将我击垮了,但幸运的是,我设法在男孩们面前克制住了..." ("open", "narrow", "base", "down") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3630 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_86765258: # her @ cheeks blush "Of course, it only lasted until you turned them back on while I was on my way here..." ("soft", "narrow", "base", "down") her @ cheeks blush "当然,它只持续到你在我来这里的路上重新打开为止..." ("soft", "narrow", "base", "down") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3633 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_9eddcfbf: # her @ cheeks blush "Even though you did turn them off a while ago, I can almost feel the vibrations..." ("soft", "narrow", "base", "down") her @ cheeks blush "虽然你刚才确实关掉了它们,但我似乎还是感觉到了振动..." ("soft", "narrow", "base", "down") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3635 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_766dfc5b: # her @ cheeks blush "Sooner or later--{w=0.2} A-Alright..." ("angry", "narrow", "base", "mid") her @ cheeks blush "迟早--{w=0.2} 好-好吧..." ("angry", "narrow", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3646 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_623f4fd7: # her @ cheeks blush "What about the... *Ehm*..." ("angry", "narrow", "base", "down") her @ cheeks blush "那... *嗯*..." ("angry", "narrow", "base", "down") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3648 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_f4d66875: # her @ cheeks blush "Thank you..." ("open", "narrow", "base", "down") her @ cheeks blush "谢谢..." ("open", "narrow", "base", "down") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3655 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_d10c76b7: # her @ cheeks blush "So... How do these things work, exactly? Do I need to charge them or...?" ("open", "squint", "base", "mid") her @ cheeks blush "那么......这些东西到底是如何工作的?我需要给他们充电还是...?" ("open", "squint", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3658 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_13ffc4e7: # her @ cheeks blush "Oh right..." ("angry", "narrow", "base", "down") her @ cheeks blush "哦,好吧..." ("angry", "narrow", "base", "down") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3659 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_cdaf2a02: # her @ cheeks blush "Good night then, [name_genie_hermione]..." ("open", "squint", "base", "R") her @ cheeks blush "那好吧, [name_genie_hermione]..." ("open", "squint", "base", "R") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3660 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_194885b2: # gen "Farewell and enjoy yourself, [name_hermione_genie]." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "好好享受吧, [name_hermione_genie]." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3661 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_201550cd: # her @ cheeks blush "..." ("base", "closed", "base", "mid") her @ cheeks blush "..." ("base", "closed", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3663 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_5916850e: # her @ cheeks blush "I can still keep these, right?" ("open", "squint", "base", "mid") her @ cheeks blush "我仍然可以留着这些,对吗?" ("open", "squint", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3665 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_2b5e8f9b: # her @ cheeks blush "No problem..." ("angry", "narrow", "base", "down") her @ cheeks blush "没问题..." ("angry", "narrow", "base", "down") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3670 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_c7e6ccfe: # her @ cheeks blush "Good night then [name_genie_hermione]..." ("open", "squint", "base", "R") her @ cheeks blush "那晚安了 [name_genie_hermione]..." ("open", "squint", "base", "R") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3671 translate chinese hg_vibrators_public_return_high_tier_4f79b674: # gen "Good night, [name_hermione_genie]." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "晚安, [name_hermione_genie]." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3681 translate chinese hg_vibrators_public_return_low_tier_591bb51e: # her @ cheeks blush "..." ("disgust", "narrow", "base", "stare", xpos="base", ypos="base") her @ cheeks blush "..." ("disgust", "narrow", "base", "stare", xpos="base", ypos="base") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3682 translate chinese hg_vibrators_public_return_low_tier_f5d5085a: # gen "[name_hermione_genie]?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "[name_hermione_genie]?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3683 translate chinese hg_vibrators_public_return_low_tier_4f36a1a3: # her @ cheeks blush "..." ("disgust", "narrow", "base", "stare") her @ cheeks blush "..." ("disgust", "narrow", "base", "stare") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3685 translate chinese hg_vibrators_public_return_low_tier_3360492c: # her @ cheeks blush "I knew this was going to be a mistake... Why would I ever agree to something like this..." ("open", "narrow", "base", "stare") her @ cheeks blush "我知道这会是一个错误......为什么我会同意这样的事..." ("open", "narrow", "base", "stare") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3687 translate chinese hg_vibrators_public_return_low_tier_4b9e1e6c: # her @ cheeks blush "I--{w=0.2} I don't know... Maybe you could tell me." ("disgust", "closed", "base", "mid") her @ cheeks blush "我--{w=0.2} 我不知道……也许你可以告诉我." ("disgust", "closed", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3689 translate chinese hg_vibrators_public_return_low_tier_da218975: # her @ cheeks blush "Yes..." ("disgust", "narrow", "base", "down") her @ cheeks blush "是..." ("disgust", "narrow", "base", "down") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3691 translate chinese hg_vibrators_public_return_low_tier_11332700: # her @ cheeks blush "Well, after I exited your office..." ("open", "narrow", "base", "down") her @ cheeks blush "嗯,在我离开你的办公室之后..." ("open", "narrow", "base", "down") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3692 translate chinese hg_vibrators_public_return_low_tier_2f2e5329: # her @ cheeks blush "I was racking my brain trying to decide when would be the best time to use the vibrators." ("disgust", "narrow", "base", "down") her @ cheeks blush "我绞尽脑汁想决定什么时候是使用振动器的最佳时机." ("disgust", "narrow", "base", "down") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3698 translate chinese hg_vibrators_public_return_low_tier_49d2ea36: # her @ cheeks blush "I finally decided to set focus on the final lesson for today, \"Muggle Studies\", as that class would be the least likely to cause me any trouble." ("open", "narrow", "base", "down") her @ cheeks blush "我终于决定把重点放在今天的最后一课\"麻瓜研究\"上,因为这门课最不可能给我带来麻烦." ("open", "narrow", "base", "down") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3704 translate chinese hg_vibrators_public_return_low_tier_00cfdd78: # her @ cheeks blush "We are currently studying Muggle Music you see, so it's not really something I need to pay much attention to since I am already familiar with the subject." ("soft", "narrow", "base", "down") her @ cheeks blush "我们目前正在研究麻瓜音乐,我已经很熟悉这个主题了,所以我不需要过多关注." ("soft", "narrow", "base", "down") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3715 translate chinese hg_vibrators_public_return_low_tier_3251c58e: # her @ cheeks blush "Of course..." ("open", "closed", "base", "mid") her @ cheeks blush "当然..." ("open", "closed", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3716 translate chinese hg_vibrators_public_return_low_tier_977179c1: # her @ cheeks blush "Although unfortunately for me, I was one of the last students to enter the class, and as usual, the Slytherins took all the spots in the back and I ended up sitting right at the front of the class." ("open", "base", "worried", "R") her @ cheeks blush "尽管对我来说很不幸,我是最后一个进入班级的学生之一,而且像往常一样,斯莱特林们占据了后面的所有位置,而我最终坐在了教室的最前面." ("open", "base", "worried", "R") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3717 translate chinese hg_vibrators_public_return_low_tier_86d11690: # her @ cheeks blush "As you can imagine, it made things much more difficult as I was in view of everyone behind me." ("open", "closed", "worried", "mid") her @ cheeks blush "正如你可以想象的那样,这让事情变得更加麻烦,因为我身后的每个人都能看到我." ("open", "closed", "worried", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3718 translate chinese hg_vibrators_public_return_low_tier_1e8a69ad: # her @ cheeks blush "But it was the last lesson for today, so I had to go with my plan..." ("open", "narrow", "base", "R") her @ cheeks blush "但这是今天的最后一课,所以我不得不按照我的计划实行…" ("open", "narrow", "base", "R") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3720 translate chinese hg_vibrators_public_return_low_tier_2f973f9a: # her @ cheeks blush "I meant I didn't want to forfeit the points!" ("open", "narrow", "annoyed", "mid") her @ cheeks blush "我的意思是我不想放弃分数!" ("open", "narrow", "annoyed", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3722 translate chinese hg_vibrators_public_return_low_tier_891848a3: # her @ cheeks blush "*Tsk*..." ("disgust", "narrow", "base", "R") her @ cheeks blush "*啧*..." ("disgust", "narrow", "base", "R") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3723 translate chinese hg_vibrators_public_return_low_tier_382b4231: # her @ cheeks blush "So, I was trying to time the vibrations with the music--" ("open", "closed", "annoyed", "mid") her @ cheeks blush "所以,我试着用音乐来掩盖振动--" ("open", "closed", "annoyed", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3725 translate chinese hg_vibrators_public_return_low_tier_60dc82df: # her @ cheeks blush "You asked me to get to the point... Isn't that what you asked?" ("open", "narrow", "annoyed", "mid") her @ cheeks blush "你让我直截了当…这不是你问的吗?" ("open", "narrow", "annoyed", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3727 translate chinese hg_vibrators_public_return_low_tier_6a3f04e5: # her @ cheeks blush "I didn't want anyone to hear, so what choice did I have?" ("open", "narrow", "annoyed", "mid") her @ cheeks blush "我不想让任何人听到,我还能怎么办?" ("open", "narrow", "annoyed", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3730 translate chinese hg_vibrators_public_return_low_tier_51f96a75: # her @ cheeks blush "Not as well as I had hoped..." ("annoyed", "narrow", "annoyed", "R") her @ cheeks blush "没有我希望的那么顺利..." ("annoyed", "narrow", "annoyed", "R") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3731 translate chinese hg_vibrators_public_return_low_tier_bee984ea: # her @ cheeks blush "Turning it off and on produced a fair amount of sound, probably more than if I had just left it running..." ("open", "narrow", "annoyed", "down") her @ cheeks blush "关闭再打开会产生相当多的声音,可能比我刚刚让它运行时还要多…" ("open", "narrow", "annoyed", "down") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3732 translate chinese hg_vibrators_public_return_low_tier_10342251: # her @ cheeks blush "But in the moment I didn't realise that, so there I was, trying my best to synchronize it with the music--" ("open", "closed", "angry", "mid") her @ cheeks blush "但在那时我没有意识到这一点,所以我就在那里尽我所能将它跟音乐同步--" ("open", "closed", "angry", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3733 translate chinese hg_vibrators_public_return_low_tier_3738d68d: # her @ cheeks blush "And...{w=0.4} Well..." ("annoyed", "narrow", "base", "down") her @ cheeks blush "还有...{w=0.4} 好吧..." ("annoyed", "narrow", "base", "down") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3735 translate chinese hg_vibrators_public_return_low_tier_573ece59: # her @ cheeks blush "That's one way to say it..." ("angry", "narrow", "base", "down") her @ cheeks blush "这是一种说法..." ("angry", "narrow", "base", "down") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3737 translate chinese hg_vibrators_public_return_low_tier_a66cb6e6: # her @ cheeks blush "So, anyway--" ("annoyed", "closed", "base", "mid") her @ cheeks blush "所以,总之--" ("annoyed", "closed", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3739 translate chinese hg_vibrators_public_return_low_tier_f0c3740c: # her @ cheeks blush "[name_genie_hermione]?" ("angry", "base", "base", "mid") her @ cheeks blush "[name_genie_hermione]?" ("angry", "base", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3742 translate chinese hg_vibrators_public_return_low_tier_254c5aa6: # her @ cheeks blush "That is not it at all!" ("angry", "base", "annoyed", "mid") her @ cheeks blush "根本不是这样!" ("angry", "base", "annoyed", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3743 translate chinese hg_vibrators_public_return_low_tier_9f95cafe: # gen "No need to be ashamed, [name_hermione_genie]... It's a perfectly natural reaction." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "不用感到羞耻, [name_hermione_genie]... 这是一种非常自然的反应." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3744 translate chinese hg_vibrators_public_return_low_tier_737c7e6d: # her @ cheeks blush "*Hmph*..." ("disgust", "narrow", "annoyed", "R") her @ cheeks blush "*哼*..." ("disgust", "narrow", "annoyed", "R") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3747 translate chinese hg_vibrators_public_return_low_tier_1a4a7f6a: # her @ cheeks blush "Perhaps... At least, one of the Slytherins sensed something's amiss with me..." ("angry", "narrow", "base", "R") her @ cheeks blush "也许…至少,其中一个斯莱特林感觉到我有什么不对劲…" ("angry", "narrow", "base", "R") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3750 translate chinese hg_vibrators_public_return_low_tier_27f238bc: # her @ cheeks blush "I wasn't moving though!" ("angry", "base", "base", "mid") her @ cheeks blush "我没有扭!" ("angry", "base", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3753 translate chinese hg_vibrators_public_return_low_tier_c16f20d8: # her @ cheeks blush "I--{w=0.2} I don't know!" ("angry", "base", "worried", "R") her @ cheeks blush "我--{w=0.2} 我不知道!" ("angry", "base", "worried", "R") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3756 translate chinese hg_vibrators_public_return_low_tier_dd7c1736: # her @ cheeks blush "{b}She{/b}!!" ("disgust", "squint", "base", "mid") her @ cheeks blush "{b}她{/b}!!" ("disgust", "squint", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3757 translate chinese hg_vibrators_public_return_low_tier_08d14dde: # her @ cheeks blush "I was leaving the classroom and {b}she{/b} stood in the doorway, giving me the smuggest smirk one can make." ("open", "base", "annoyed", "R") her @ cheeks blush "我正要离开教室 {b}她{/b} 站在门口,给了我一个可以做出的最得意的假笑." ("open", "base", "annoyed", "R") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3758 translate chinese hg_vibrators_public_return_low_tier_46ed77ed: # her @ cheeks blush "It was not the usual look of disdain that I expect from a Slytherin, no, it was something else..." ("normal", "narrow", "annoyed", "R") her @ cheeks blush "这不是斯莱特林通常的轻蔑表情,不,那是别的什么…" ("normal", "narrow", "annoyed", "R") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3760 translate chinese hg_vibrators_public_return_low_tier_726d994c: # her @ cheeks blush "Are you mad? A Slytherin catching me after--{w=0.2} Doing \"that\" in public?" ("angry", "base", "annoyed", "mid") her @ cheeks blush "你疯了吗?一个斯莱特林追上我--{w=0.2} 在公共场合做 \"那个\"?" ("angry", "base", "annoyed", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3763 translate chinese hg_vibrators_public_return_low_tier_6775d430: # her @ cheeks blush "I didn't need her approval, especially from a Slytherin!" ("disgust", "base", "annoyed", "mid") her @ cheeks blush "我不需要她的评价,尤其是来自斯莱特林的评价!" ("disgust", "base", "annoyed", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3765 translate chinese hg_vibrators_public_return_low_tier_8f1309a0: # gen "Even though you had full control over them, didn't you, [name_hermione_genie]." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "但一切尽在你掌握,不是吗, [name_hermione_genie]." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3766 translate chinese hg_vibrators_public_return_low_tier_a191df01: # her @ cheeks blush "I..." ("angry", "base", "base", "mid") her @ cheeks blush "我..." ("angry", "base", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3767 translate chinese hg_vibrators_public_return_low_tier_95dabc9e: # her @ cheeks blush "I'm going to need a moment..." ("disgust", "closed", "base", "R") her @ cheeks blush "我需要点时间..." ("disgust", "closed", "base", "R") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3783 translate chinese hg_vibrators_public_return_low_tier_24a92c30: # her @ cheeks blush "Thank you..." ("soft", "base", "base", "mid") her @ cheeks blush "谢谢你..." ("soft", "base", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3784 translate chinese hg_vibrators_public_return_low_tier_6dc58326: # her @ cheeks blush "..." ("normal", "narrow", "base", "down") her @ cheeks blush "..." ("normal", "narrow", "base", "down") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3795 translate chinese hg_vibrators_public_return_low_tier_1262a2b9: # her @ cheeks blush "No, thanks..." ("open", "squint", "base", "R") her @ cheeks blush "不了,谢谢..." ("open", "squint", "base", "R") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3803 translate chinese hg_vibrators_public_return_low_tier_51ee38cb: # her @ cheeks blush "..." ("normal", "squint", "base", "R") her @ cheeks blush "..." ("normal", "squint", "base", "R") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3804 translate chinese hg_vibrators_public_return_low_tier_a89c296f: # her @ cheeks blush "Thank you..." ("open", "squint", "base", "R") her @ cheeks blush "谢谢..." ("open", "squint", "base", "R") # game/scripts/characters/hermione/events/items/vibrators.rpy:3813 translate chinese hg_vibrators_public_return_low_tier_befa45c2: # her @ cheeks blush "Right..." ("open", "narrow", "base", "down") her @ cheeks blush "好..." ("open", "narrow", "base", "down")