# TODO: Translation updated at 2023-07-05 18:23 # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:4 translate chinese start_hg_pr_panty_thief_c5364cf3: # gen "{size=-4}(I could ask her to take off her panties and give them to me before she leaves for classes today.){/size}" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "{size=-4}(我可以让她让在今天去上课之前,把她的内裤脱下来给我.){/size}" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:17 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_ba7cb964: # her "" (xpos="mid", ypos="base", trans=fade) her "" (xpos="mid", ypos="base", trans=fade) # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:18 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_f5d5085a: # gen "[name_hermione_genie]?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "[name_hermione_genie]?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:19 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_1e70523d: # her "I am listening, [name_genie_hermione]." ("open", "base", "base", "mid") her "我在听, [name_genie_hermione]." ("open", "base", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:20 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_cffe8449: # gen "I will need your panties..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "我需要你的内裤..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:29 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_85e5f72d: # her "W-what?" ("open", "base", "worried", "mid") her "什-什么?" ("open", "base", "worried", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:30 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_b1cd0c56: # her "My... panties...?" her "我的...内裤...?" # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:31 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_72be9bbf: # her "[name_genie_hermione], this is--" her "[name_genie_hermione], 这是--" # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:32 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_f33f33fe: # gen "This is the favour I will be buying from you today, [name_hermione_genie]..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "这就是我今天想要从你身上得到的服务, [name_hermione_genie]..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:33 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_1cb8af8d: # gen "If you are not interested, then you are more than welcome to leave." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "如果你不感兴趣,那么非常欢迎你离开." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:34 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_d81c1dd9: # her "No, I am interested... It's just--" her "不,我有兴趣. 我.... 只是..." # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:35 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_177e7bdd: # her "You need my..." her "你需要我的..." # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:39 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_48c827bb: # her "... Panties, [name_genie_hermione]?" ("angry", "base", "base", "mid") her "... 内裤, [name_genie_hermione]?" ("angry", "base", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:40 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_931df6a2: # gen "Yes I do..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "对,我要..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:41 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_dfe72214: # her "May I ask what you are planning to do with them...?" ("disgust", "narrow", "base", "mid_soft") her "我能问一下你打算用它们做什么吗...?" ("disgust", "narrow", "base", "mid_soft") # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:42 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_24dd5ca3: # gen "*Ehm*... I'm conducting research..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "*呃*... 我在做一项研究..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:44 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_8e6df933: # her "But this is kind of inappropriate, don't you think?" her "但是难道你不觉得这样不是很合适吗?" # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:45 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_995378c5: # gen "You wanted to get ahead of Slytherin, did you not?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "你想超过斯莱特林,不是吗?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:46 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_307a3be7: # her "Yes, I do!" ("angry", "base", "angry", "mid") her "对,没错!" ("angry", "base", "angry", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:47 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_71de9112: # gen "Right..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "好..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:48 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_7bb254dc: # gen "Tell me, [name_hermione_genie], do you believe that the Slytherin girls would refuse to hand out their panties for points?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "告诉我, [name_hermione_genie],你觉得斯莱特林的女生会拒绝把内裤拿出来换分吗?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:49 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_caaf0b3f: # her "They wouldn't even hesitate... Those Slytherin tramps have no dignity." ("annoyed", "narrow", "angry", "R") her "那些斯莱特林的丧家犬没有尊严." ("annoyed", "narrow", "angry", "R") # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:50 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_740214a1: # gen "Well, there you go then!" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "好,那就上吧!" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:51 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_ef087fd8: # her "*Huh*?" ("disgust", "narrow", "base", "mid_soft") her "*啊*?" ("disgust", "narrow", "base", "mid_soft") # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:52 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_6c4e7d76: # gen "If they wouldn't even hesitate..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "那些斯莱特林的丧家犬没有尊严." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:53 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_173d2737: # her "..." ("open", "base", "base", "mid") her "..." ("open", "base", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:54 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_256a3ef1: # gen "Don't you think they'll eventually come out on top and win the cup?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "你不觉得最后能赢得学院杯的肯定是他们吗" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:55 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_042d3056: # her "But--" ("angry", "wide", "base", "mid") her "但是--" ("angry", "wide", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:56 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_8e8cc0a9: # gen "So, if you truly want your house to win, then you'll have to beat them at their own game!" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "所以,如果你真的想让你的学院赢,那么你必须用魔法打败魔法!" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:57 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_603d2b87: # her "[name_genie_hermione]... Can't you just--" ("open", "base", "worried", "mid") her "[name_genie_hermione]... 你就不能--" ("open", "base", "worried", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:58 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_224e0363: # gen "Sorry, [name_hermione_genie]... As the headmaster, I cannot play favourites..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "抱歉, [name_hermione_genie]... 作为校长,我不能偏袒...." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:59 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_6507c11f: # gen "I wish I could just increase the amount of points I give you for the simple favours, but I have to honour the system..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "我也想单纯的给你分数,但我必须尊重这个规矩……" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:66 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_1d7dd877: # nar "Suddenly Hermione bends forward and takes off her panties." nar "突然,赫敏弯下腰,脱下了她的内裤." # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:69 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_738e42b9: # nar "Suddenly Hermione reaches inside one of her hidden pockets." nar "突然,赫敏把手伸进一个隐藏口袋." # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:71 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_efb025ae: # nar "Suddenly Hermione reaches inside--" nar "突然,赫敏把手伸进了——" # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:72 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_97b5557f: # nar "Wait, she's not exactly clothed...{w=0.4} Well then..." nar "等等, 她没穿着...{w=0.4} 那么..." # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:73 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_81b9846d: # nar "By some kind of magic, a pair of panties suddenly appears in her hand." nar "因为某种魔法,一条内裤突然出现在她的手里" # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:75 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_f8d5fbd2: # nar "She extends her arm to you, clutching a little piece of fabric in her fist." nar "她向你伸出了手,手里攥着一小块布." # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:76 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_4fb6ddb8: # gen "??!" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "??!" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:77 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_8bc4e132: # her @ tears soft "Just take them, [name_genie_hermione]..." ("mad", "base", "worried", "mid") her @ tears soft "拿去吧, [name_genie_hermione]..." ("mad", "base", "worried", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:78 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_2691e275: # nar "Slightly surprised, you take the panties from her hand." nar "你有点惊讶,从她手里接过内裤." # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:79 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_f563e63b: # gen "What? When did you?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "什么? 你什么时候做的?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:80 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_df5254c3: # her "Your speech was so moving..." her "你说的太感人了..." # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:81 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_2423cd91: # her "You are so right, [name_genie_hermione]! I shall beat them at their own game!" her "你说得对, [name_genie_hermione]! 我要用魔法打败魔法!" # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:82 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_7cd952cc: # her "My classes are about to start, so I should probably go now..." her "我的课要开始了,所以我现在应该走了..." # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:83 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_c3cd4a14: # her @ tears soft "..........." ("normal", "base", "base", "R") her @ tears soft "..........." ("normal", "base", "base", "R") # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:84 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_46ec81fb: # her "I hope nobody will notice that I have no underwear on today..." ("annoyed", "base", "worried", "R") her "我希望没人注意到我今天没穿内裤..." ("annoyed", "base", "worried", "R") # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:85 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_155339c8: # her "Oh, and I will be back tonight to pick them up, [name_genie_hermione]." ("open", "base", "base", "mid") her "哦, 还有今晚我会回来拿的, [name_genie_hermione]." ("open", "base", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:86 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_2962bfe2: # gen "Of course. Your panties will be right here on my desk, waiting for you..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "当然.你的内裤会一直乖乖地呆在我的书桌上等着你回来拿..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:87 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_18517de7: # her "............." ("angry", "happyCl", "worried", "mid") her "............." ("angry", "happyCl", "worried", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:89 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_eb0e93da: # her @ cheeks blush "I see..." ("soft", "base", "base", "mid") her @ cheeks blush "我明白了..." ("soft", "base", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:96 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_1d7dd877_1: # nar "Suddenly Hermione bends forward and takes off her panties." nar "突然,赫敏弯下腰,脱下了她的内裤." # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:99 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_738e42b9_1: # nar "Suddenly Hermione reaches inside one of her hidden pockets." nar "突然,赫敏把手伸进一个隐藏口袋." # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:101 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_efb025ae_1: # nar "Suddenly Hermione reaches inside--" nar "突然,赫敏把手伸进了——" # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:102 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_97b5557f_1: # nar "Wait, she's not exactly clothed...{w=0.4} Well then..." nar "等等, 她没穿着...{w=0.4} 那么..." # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:103 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_81b9846d_1: # nar "By some kind of magic, a pair of panties suddenly appears in her hand." nar "因为某种魔法,一条内裤突然出现在她的手里" # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:104 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_ade3ad8f: # nar "She then throws the panties over your desk, and they land in your lap." nar "然后她把内裤扔向你桌子,落在了你的腿上." # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:105 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_524ebc64: # her @ cheeks blush "Here you are." ("open", "closed", "base", "mid") her @ cheeks blush "给你." ("open", "closed", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:106 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_0af52af3: # gen "(That was easy.)" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "(太简单了.)" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:107 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_4bd49733: # her @ cheeks blush "Anything else?" ("open", "base", "base", "mid") her @ cheeks blush "还有什么吗?" ("open", "base", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:108 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_5d4f7d2b: # gen "That shall do for now [name_hermione_genie]... Feel free to come and collect your panties, later tonight." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "现在就这样吧 [name_hermione_genie]... 今晚晚些时候来拿你的内裤吧." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:109 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_73f5e8b4: # her @ cheeks blush "Alright..." ("open", "narrow", "base", "R") her @ cheeks blush "好吧..." ("open", "narrow", "base", "R") # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:113 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_3e6246fd: # her "Again, [name_genie_hermione]?" her "又来, [name_genie_hermione]?" # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:114 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_f5e7de62: # gen "Yes, again..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "对,再来一次..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:116 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_97470b78: # her "Here..." her "这里..." # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:125 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_1d7dd877_2: # nar "Suddenly Hermione bends forward and takes off her panties." nar "突然,赫敏弯下腰,脱下了她的内裤." # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:128 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_dea2ba82: # nar "Hermione pulls her panties out of her pocket." nar "赫敏从口袋里掏出了内裤." # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:130 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_efb025ae_2: # nar "Suddenly Hermione reaches inside--" nar "突然,赫敏把手伸进了——" # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:131 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_97b5557f_2: # nar "Wait, she's not exactly clothed...{w=0.4} Well then..." nar "等等, 她没穿着...{w=0.4} 那么..." # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:132 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_81b9846d_2: # nar "By some kind of magic, a pair of panties suddenly appears in her hand." nar "因为某种魔法,一条内裤突然出现在她的手里" # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:134 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_9636f247: # nar "She casually throws them on your desk." nar "她随便的扔在你桌上." # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:136 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_45cf54f8: # gen "What?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "什么?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:137 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_b21ee642: # her "Yes, I had a feeling that you might ask for these today, [name_genie_hermione]." ("base", "base", "base", "mid") her "是的,我就猜到你今天会要, [name_genie_hermione]." ("base", "base", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:138 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_3eaec7e1: # gen "A feeling?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "猜到?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:139 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_fb5cbd2b: # her "Well, to be completely honest I just do not bother to wear them much anymore..." ("grin", "base", "base", "R") her "嗯,说实话,我都懒得再穿了……" ("grin", "base", "base", "R") # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:142 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_63ac92d3: # her "Unless I'm asked to, that is..." her "除非有人让我这么做..." # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:151 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_aee6a0e6: # nar "Hermione takes off her panties without hesitation." nar "赫敏毫不犹豫地脱下了内裤." # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:154 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_738e42b9_2: # nar "Suddenly Hermione reaches inside one of her hidden pockets." nar "突然,赫敏把手伸进一个隐藏口袋." # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:156 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_efb025ae_3: # nar "Suddenly Hermione reaches inside--" nar "突然,赫敏把手伸进了——" # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:157 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_4a14336f: # nar "Wait, she's not exactly clothed...{w=0.4} Well..." nar "等等, 她没穿着...{w=0.4} 好吧..." # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:158 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_ed24a079: # nar "Magically, a pair of panties suddenly appears in her hand." nar "神奇的是,一条内裤突然出现在她的手里." # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:160 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_6f37447a: # nar "She casually throws the offending underwear on your desk." nar "她随意地把讨厌的内裤扔到了你的桌子上." # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:162 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_f904ee67: # her "Classes are about to start, so I'd better go now..." ("soft", "base", "base", "mid") her "马上就要上课了,我最好现在就走..." ("soft", "base", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:174 translate chinese hg_pr_panty_thief_fail_1739d224: # gen "[name_hermione_genie]..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "[name_hermione_genie]..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:175 translate chinese hg_pr_panty_thief_fail_53d5aab7: # her "[name_genie_hermione]?" ("open", "base", "base", "mid") her "[name_genie_hermione]?" ("open", "base", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:176 translate chinese hg_pr_panty_thief_fail_f48eb381: # gen "Today, I require you to give me your panties..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "今天,我要你把内裤给我……" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:186 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_reactions_f9623e0d: # her "*Hmm*....?" ("annoyed", "narrow", "worried", "down") her "*嗯*....?" ("annoyed", "narrow", "worried", "down") # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:187 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_reactions_c2b22f6a: # her "[name_genie_hermione]? What is this?" ("angry", "base", "angry", "mid") her "[name_genie_hermione]? 这是什么?" ("angry", "base", "angry", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:188 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_reactions_816f041f: # her "What have you done to them?" her "你对它做了什么?" # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:189 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_reactions_28e016b4: # her "They are covered in something slimy..." ("normal", "squint", "angry", "mid") her "它被黏糊糊的东西覆盖着..." ("normal", "squint", "angry", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:193 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_reactions_97d250e1: # her "An experiment went wrong, [name_genie_hermione]?" ("open", "base", "base", "mid") her "研究出了点问题, [name_genie_hermione]?" ("open", "base", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:194 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_reactions_b32f1966: # gen "Yes... Or maybe I should rather say..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "对... 或者应该说..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:195 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_reactions_1420def5: # gen "\"An experiment went very right\"? *He-he*..." ("grin", xpos="far_left", ypos="head") gen "\"某种程度上研究非常顺利\"? *呵呵*..." ("grin", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:196 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_reactions_996f49aa: # her ".....................?" ("normal", "squint", "angry", "mid") her ".....................?" ("normal", "squint", "angry", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:197 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_reactions_20a064fa: # her "What kind of experiment was it?" her "这是什么研究啊?" # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:198 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_reactions_c4573f45: # gen "What? Oh..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "什么? 哦..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:199 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_reactions_f936da8a: # gen "Some top secret research I'm conducting." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "一些我正在进行的需要保密的研究." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:200 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_reactions_a75fc512: # gen "I can't discuss it with a student." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "我不能跟学生说." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:201 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_reactions_8de7accd: # her "................................" ("angry", "base", "angry", "mid") her "................................" ("angry", "base", "angry", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:203 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_reactions_0a0c86fb: # her "I most certainly did not, [name_genie_hermione]!" her "我当然没有, [name_genie_hermione]!" # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:204 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_reactions_bc392778: # her ".........................." her ".........................." # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:206 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_reactions_a126c9d2: # her "Well, these will require some serious cleaning before I can put them on again..." ("annoyed", "narrow", "worried", "down") her "好吧, 在我重新穿上之前,需要把它好好清洗一下..." ("annoyed", "narrow", "worried", "down") # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:207 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_reactions_deaefe3d: # gen "Or you could put them on now." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "或者你可以现在就穿上." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:208 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_reactions_f36ccdc0: # her "What?" ("open", "base", "base", "mid") her "什么?" ("open", "base", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:209 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_reactions_4d893897: # her "I really would rather not, [name_genie_hermione]..." ("disgust", "base", "base", "R") her "我真不愿意这样做, [name_genie_hermione]..." ("disgust", "base", "base", "R") # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:214 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_reactions_bc82b2d8: # her "What?" ("scream", "wide", "base", "mid") her "什么?" ("scream", "wide", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:215 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_reactions_5a5e6e00: # her "[name_genie_hermione], you are joking, right?" her "[name_genie_hermione], 你在开玩笑,对吧?" # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:216 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_reactions_d7d3e9a2: # gen "I am not..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "我没有..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:217 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_reactions_354f37a5: # her "B-but..." ("open", "base", "base", "mid") her "但-但是..." ("open", "base", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:218 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_reactions_eef13eda: # her "........................................" ("normal", "happyCl", "worried", "mid") her "........................................" ("normal", "happyCl", "worried", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:219 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_reactions_0042ae86: # her "{size=-5}Must you always have your way, [name_genie_hermione]?{/size}" ("angry", "base", "angry", "mid") her "{size=-5}你一定要为所欲为吗, [name_genie_hermione]?{/size}" ("angry", "base", "angry", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:220 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_reactions_1e6f8b88: # gen "What was that, [name_hermione_genie]?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "那是什么 , [name_hermione_genie]?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:221 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_reactions_0fefcb1a: # her "It's nothing, [name_genie_hermione]." ("scream", "closed", "angry", "mid") her "没什么, [name_genie_hermione]." ("scream", "closed", "angry", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:222 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_reactions_27c26432: # her "Putting my panties back on!" her "我在把我的内裤穿回去!" # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:224 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_reactions_a694c9c9: # nar "Hermione hesitantly puts on her panties." nar "赫敏犹豫地穿上内裤." # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:231 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_reactions_60027a03: # nar "A tiny stream of cum trickles down her leg." nar "一小股精液顺着她的腿流下来." # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:232 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_reactions_f2096a84: # nar "Hermione looks very uncomfortable." nar "赫敏看起来很不自在." # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:233 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_reactions_914f602f: # her "......................" ("angry", "happyCl", "worried", "mid") her "......................" ("angry", "happyCl", "worried", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:238 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_reactions_d72fed49: # her "And my payment?" ("annoyed", "base", "base", "mid") her "还有我的报酬?" ("annoyed", "base", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:241 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_reactions_95f4d260: # her "My panties..." ("annoyed", "narrow", "worried", "down") her "我的报酬..." ("annoyed", "narrow", "worried", "down") # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:242 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_reactions_dfef5a17: # her "What happened to them, [name_genie_hermione]?" ("annoyed", "narrow", "worried", "down") her "后来怎么样了, [name_genie_hermione]?" ("annoyed", "narrow", "worried", "down") # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:246 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_reactions_188f9a09: # her "*Hmm*..." her "*嗯*..." # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:247 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_reactions_354b8f74: # her "I see..." her "我明白了..." # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:250 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_reactions_1cde7264: # her "Did I? Oh, well..." her "我有? 哦,好吧..." # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:253 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_reactions_1b9c7192: # nar "Hermione gives her cum-soaked underwear a quizzical look." nar "赫敏疑惑地看了一眼她那湿透了的内裤." # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:254 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_reactions_b21fa62f: # her "Seems like these will require some serious cleaning before I can put them on again..." ("open", "narrow", "worried", "down") her "看来我得好好清洗一下才能再穿上..." ("open", "narrow", "worried", "down") # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:255 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_reactions_4316493e: # gen "Why not put them on now?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "为什么不现在就穿上呢?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:256 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_reactions_9e3c2bc8: # her "*Hmm*...?" ("annoyed", "squint", "base", "mid") her "*嗯*...?" ("annoyed", "squint", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:257 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_reactions_d2c72333: # her "Well, I suppose I could wear them one more time before putting them into laundry..." ("annoyed", "narrow", "worried", "down") her "好吧, 我想我可以在洗之前再穿一会..." ("annoyed", "narrow", "worried", "down") # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:259 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_reactions_dc1fde42: # nar "Hermione puts on the panties." nar "赫敏穿上她的内裤." # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:266 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_reactions_81a664df: # gen "You can go now." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "你现在可以走了." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:267 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_reactions_e30dc09d: # her "What about my points?" ("angry", "base", "base", "mid") her "我的分数呢?" ("angry", "base", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:268 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_reactions_dd6d1ebf: # gen "You still want points after I just gave you a gift?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "我刚送了你礼物,你还想要分数?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:269 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_reactions_49e6b101: # her "What gift?" ("angry", "base", "annoyed", "mid") her "什么礼物?" ("angry", "base", "annoyed", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:270 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_reactions_3188f5c0: # gen "You're wearing it." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "你穿着呢." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:271 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_reactions_6061f93f: # her "What, soaked panties?" her "什么,湿内裤?" # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:272 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_reactions_8b6f767a: # gen "If you preferred receiving points, then you shouldn't have put them on." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "如果你想要学院分,就不应该收下它." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:273 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_reactions_dde34bcf: # her "Then why didn't you tell me before!" ("annoyed", "base", "worried", "R") her "那你为什么不早说" ("annoyed", "base", "worried", "R") # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:274 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_reactions_fed17104: # gen "Good girls say \"thank you\" when they receive a gift." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "好女孩收到礼物时会说\"谢谢\"." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:275 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_reactions_ebba6915: # her "Thank you, [name_genie_hermione]...{w=0.3} for the gift." ("annoyed", "squint", "base", "mid") her "谢谢, [name_genie_hermione]...{w=0.3} 为了你的礼物." ("annoyed", "squint", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:276 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_reactions_81a664df_1: # gen "You can go now." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "你现在可以走了." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:277 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_reactions_2cd47dad: # her "Alright... Good night then, [name_genie_hermione]." her "好吧… 那么晚安, [name_genie_hermione]." # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:280 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_reactions_95f4d260_1: # her "My panties..." ("annoyed", "narrow", "worried", "down") her "我的报酬..." ("annoyed", "narrow", "worried", "down") # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:281 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_reactions_7c6e282e: # her "They are covered in something slimy..." her "它们被黏糊糊的东西覆盖着……" # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:282 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_reactions_37cedd40: # her "And they smell funny..." her "闻起来很怪..." # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:283 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_reactions_0f55f168: # her "*Hmm*... That smell..." ("annoyed", "base", "worried", "R") her "*嗯*... 那气味..." ("annoyed", "base", "worried", "R") # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:284 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_reactions_f377cd74: # her "What exactly did you do to them, [name_genie_hermione]?" ("open", "base", "base", "mid") her "你到底对它做了什么, [name_genie_hermione]?" ("open", "base", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:288 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_reactions_1bd9c39f: # her "An experiment, *huh*?" her "一个实验, *嗯*?" # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:289 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_reactions_2c3114a5: # her "Of what nature?" her "什么性质的?" # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:290 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_reactions_80574127: # her "No, don't answer that... I think I know..." ("disgust", "base", "base", "R") her "不,不用回答…我想我知道……" ("disgust", "base", "base", "R") # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:293 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_reactions_e3560278: # her "I don't think so, [name_genie_hermione]." her "我不这么认为, [name_genie_hermione]." # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:294 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_reactions_f4fef60f: # her "But it's alright if you don't want to tell me, [name_genie_hermione]..." her "但如果你不想告诉我也没关系, [name_genie_hermione]..." # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:295 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_reactions_db3baee1: # her "I already know exactly what happened to them..." her "我已经确切地知道发生了什么……" # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:298 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_reactions_4a614d4a: # her "I knew it..." ("disgust", "narrow", "base", "mid_soft") her "我就知道..." ("disgust", "narrow", "base", "mid_soft") # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:299 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_reactions_9a3122e6: # her "They reek of semen!" her "它散发着精液的臭味!" # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:301 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_reactions_fa7fb9b1: # her "*Hmm*..." ("annoyed", "base", "base", "R") her "*嗯*..." ("annoyed", "base", "base", "R") # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:302 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_reactions_fe4e63b0: # her "Seems like these will require some serious cleaning before I can put them on..." her "看来我得好好清洗一下才能穿上……" # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:303 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_reactions_280dcb73: # her "Unless you require me to put them on now, [name_genie_hermione]...?" ("soft", "narrow", "base", "R") her "除非你现在就要求我穿上, [name_genie_hermione]...?" ("soft", "narrow", "base", "R") # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:307 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_reactions_0c529769: # her "Well, if I must..." her "好吧,如果我必须……" # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:308 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_reactions_d07ba766: # her "I am only doing it to give my house a fair chance at winning the cup this year..." ("base", "happyCl", "base", "mid") her "我这么做只是为了给我的学院一个公平的机会赢得今年的学院杯……" ("base", "happyCl", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:311 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_reactions_3ab7a322: # her "Well, I suppose I shouldn't be walking around without underwear, unless you've asked me to..." her "好吧,我想我不应该不穿内裤到处走,除非你要求我……" # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:313 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_reactions_71de9112: # gen "Right..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "好..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:315 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_reactions_331267bb: # nar "Hermione swiftly slides into her drenched panties..." nar "赫敏迅速穿上她湿透的内裤……" # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:322 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_reactions_95da981f: # her "(This feels funny...)" ("angry", "closed", "worried", "mid") her "(这感觉很有趣…)" ("angry", "closed", "worried", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:323 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_reactions_c23457ce: # gen "Alright then... Off you go." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "那好的……你走吧." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:324 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_reactions_16f71dc6: # her "But what about...{w=0.4} Okay then...{w=0.4} Good night, [name_genie_hermione]." ("angry", "base", "worried", "mid") her "但那个...{w=0.4} 那好吧...{w=0.4} 晚安, [name_genie_hermione]." ("angry", "base", "worried", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:327 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_reactions_ad1d8396: # her "My panties..." ("base", "narrow", "base", "up") her "我的内裤..." ("base", "narrow", "base", "up") # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:328 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_reactions_d2ddc994: # her "You came all over them..." her "你射得上面到处都是..." # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:329 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_reactions_eb0a0d17: # her "*Hmm*..." ("grin", "base", "base", "R") her "*嗯*..." ("grin", "base", "base", "R") # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:330 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_reactions_9f91b7fc: # her "These will require some serious cleaning before I can put them on..." her "我得好好清洗一下才能再穿上..." # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:331 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_reactions_8fb5cb85: # her "Unless you want me to put them on now, [name_genie_hermione]...?" ("soft", "narrow", "base", "R") her "除非你想让我现在就穿上, [name_genie_hermione]...?" ("soft", "narrow", "base", "R") # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:335 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_reactions_140aaad3: # her "Of course, I'd prefer not to do it, [name_genie_hermione]..." her "当然,我宁愿不这么做, [name_genie_hermione]..." # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:336 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_reactions_cac22321: # her "But for the honour of house Gryffindor." ("soft", "closed", "base", "mid") her "而是为了格兰芬多学院的荣誉." ("soft", "closed", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:337 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_reactions_2bd70563: # her "I'll do it... I'll... Even though it's gross..." ("base", "narrow", "base", "up") her "我会做的...我会...尽管很恶心..." ("base", "narrow", "base", "up") # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:338 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_reactions_71de9112_1: # gen "Right..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "好..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:340 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_reactions_64c8ff29: # nar "Hermione swiftly slides her drenched panties on..." nar "赫敏迅速穿上她湿透的内裤……" # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:347 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_reactions_09d6b19e: # her "..." ("soft", "narrow", "annoyed", "up") her "..." ("soft", "narrow", "annoyed", "up") # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:349 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_reactions_c5e5ec47: # her "Of course, [name_genie_hermione]... Let me just get my wand." ("open", "base", "base", "mid") her "当然, [name_genie_hermione]... 让我拿一下魔杖 ." ("open", "base", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:350 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_reactions_a6582087: # gen "Not by using your wand, [name_hermione_genie]... Using your mouth." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "不是用你的魔杖, [name_hermione_genie]... 是用你的嘴." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:351 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_reactions_ad2a7248: # her "My mouth?!" ("scream", "wide", "base", "mid") her "我的嘴?!" ("scream", "wide", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:352 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_reactions_d5f15863: # gen "What's the big deal? You've done more than that, before." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "这有什么大不了的?你之前做的可不止这些." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:353 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_reactions_8386ddf0: # her "It's a bit different! I wore these panties before I gave them to you." ("scream", "closed", "angry", "mid") her "这有点不同!这条内裤是我给你之前穿过的." ("scream", "closed", "angry", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:354 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_reactions_4cad84f1: # her "Not to mention that your cum is all cold and slimy..." ("scream", "happyCl", "worried", "mid") her "更不用说你的精液已经全冷掉了而且很粘..." ("scream", "happyCl", "worried", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:355 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_reactions_9f59c1d0: # gen "Well in that case, hand them back." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "那这样的话就把它还给我." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:356 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_reactions_a9830fe5: # her "What? Can't I just put them on?" ("angry", "wink", "base", "mid") her "什么?我就不能把它穿上吗?" ("angry", "wink", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:357 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_reactions_ca33d84e: # gen "I'm afraid not... Either you clean them, or you hand them back." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "不行,要么你舔干净,要么还回来." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:358 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_reactions_2c91bb25: # her "{size=-4}Fine...{/size}" ("angry", "narrow", "base", "down") her "{size=-4}好吧...{/size}" ("angry", "narrow", "base", "down") # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:359 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_reactions_17254f17: # gen "What was that?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "什么?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:360 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_reactions_b2a22894: # her "I said I'll clean them, okay!?" ("shock", "happyCl", "worried", "mid") her "我说我会清理的,行了吧!?" ("shock", "happyCl", "worried", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:361 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_reactions_1767b5a0: # gen "Well..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "好..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:362 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_reactions_1902bf7b: # her "..." ("angry", "narrow", "base", "down") her "..." ("angry", "narrow", "base", "down") # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:363 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_reactions_a5b70c03: # nar "Hermione reluctantly puts her cum-soaked panties in her mouth." nar "赫敏不情愿地把她那湿透了的内裤放进了嘴里." # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:365 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_reactions_5307b95c: # her "*Mmmmhhhhh*!" ("full_panties", "slit", "worried", "ahegao") her "*呃呃呃*!" ("full_panties", "slit", "worried", "ahegao") # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:366 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_reactions_8a216dd7: # gen "That's it [name_hermione_genie]... Not as bad as you thought, is it?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "是吧 [name_hermione_genie]... 没你想的那么糟,对吧?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:367 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_reactions_16af706b: # her "..." ("full_panties", "slit", "low", "stare") her "..." ("full_panties", "slit", "low", "stare") # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:368 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_reactions_af6ee920: # gen "Make sure you get them nice and clean now..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "要确保你真的有好好舔干净哦..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:370 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_reactions_235d9dc1: # her @ cheeks blush "*Gulp*" ("full_panties", "narrow", "worried", "down") her @ cheeks blush "*吞咽*" ("full_panties", "narrow", "worried", "down") # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:371 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_reactions_3eca5fde: # gen "That's it... Do you think they're clean yet?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "就是这样,你觉得你清理好了吗?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:372 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_reactions_0c26d74e: # her "*Mmmhhhmmm*" ("full_panties", "narrow", "base", "dead") her "*嗯嗯嗯嗯嗯嗯*" ("full_panties", "narrow", "base", "dead") # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:373 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_reactions_ddc8beb9: # gen "Open your mouth, [name_hermione_genie]." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "张开你的嘴, [name_hermione_genie]." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:375 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_reactions_4e5070ec: # her "*Ahhhhh*" ("open_wide_tongue_panties", "narrow", "annoyed", "up") her "*啊啊啊*" ("open_wide_tongue_panties", "narrow", "annoyed", "up") # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:376 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_reactions_1237b320: # gen "That's a good girl... Nice and clean." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "真是个好女孩... 清理得很干净." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:377 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_reactions_0a61a665: # gen "You can take them out now." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "你现在可以把它拿出来了." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:378 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_reactions_e8799aa5: # her "........" ("angry", "happyCl", "worried", "up") her "........" ("angry", "happyCl", "worried", "up") # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:380 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_reactions_080657a2: # gen "Alright then, you may go..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "好吧,你可以走了……" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:381 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_reactions_ccd42c0b: # her "Yes, [name_genie_hermione]..." ("angry", "narrow", "base", "down") her "对, [name_genie_hermione]..." ("angry", "narrow", "base", "down") # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:382 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_reactions_8288f9bf: # gen "After you say \"thank you\"..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "然后你要说 \"谢谢\"..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:383 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_reactions_7afe5c2d: # her "Thank you for what?" ("angry", "wink", "base", "mid") her "谢你什么?" ("angry", "wink", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:384 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_reactions_93da9b11: # gen "For my cum." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "谢我的精液." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:385 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_reactions_aba2cf5b: # her "..." ("base", "narrow", "worried", "down") her "..." ("base", "narrow", "worried", "down") # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:386 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_reactions_9c766189: # her "Thank you for your cum, [name_genie_hermione]..." ("grin", "narrow", "base", "down") her "感谢您的精液, [name_genie_hermione]..." ("grin", "narrow", "base", "down") # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:387 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_reactions_adfd05ea: # gen "Good... You may leave." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "好…你可以走了." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:388 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_reactions_e30b5fa8: # her "Good night, [name_genie_hermione]." ("open", "happy", "base", "mid") her "晚安, [name_genie_hermione]." ("open", "happy", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:400 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_return_f37230d0: # her "Good evening, [name_genie_hermione]..." ("base", "base", "base", "mid", xpos="right", ypos="base", trans=d5) her "晚上好, [name_genie_hermione]..." ("base", "base", "base", "mid", xpos="right", ypos="base", trans=d5) # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:401 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_return_504af7cc: # her "I came to retrieve what's mine..." ("open", "base", "base", "mid", xpos="right", ypos="base", trans=d5) her "我来拿回我的东西…" ("open", "base", "base", "mid", xpos="right", ypos="base", trans=d5) # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:409 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_return_faa2b220: # her "And my payment?" her "还有我的报酬?" # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:413 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_return_1c9bf0d9: # her "Oh..." ("soft", "base", "base", "mid") her "哦..." ("soft", "base", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:414 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_return_8065234b: # her "It was quite ordinary really..." her "真的没什么大不了的..." # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:415 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_return_4345bb11: # her "I spent some time with my classmates..." her "我和我的同学待在一块..." # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:416 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_return_f1ac771e: # her "And I conducted a short \"MRM\" meeting after that..." her "然后我们开了个简短的\"男权运动\"会议而已..." # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:417 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_return_23f9021d: # her "I gave a rather short speech on how we could level out the playing-field, so that the men could earn more house points..." ("open", "closed", "base", "mid") her "我就如何公平竞争做了一个简短的演讲,这样男生们就能获得更多的积分." ("open", "closed", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:418 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_return_005fda0a: # her "Although I felt a bit uncomfortable, doing it without any underwear on..." ("annoyed", "narrow", "angry", "R") her "虽然我没穿内裤觉得有点不舒服..." ("annoyed", "narrow", "angry", "R") # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:419 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_return_776ca65e: # her "I couldn't help but worry that somebody would notice somehow..." ("soft", "base", "base", "R") her "我不禁担心有人会注意到……" ("soft", "base", "base", "R") # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:423 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_return_53d5aab7: # her "[name_genie_hermione]?" ("open", "base", "base", "mid") her "[name_genie_hermione]?" ("open", "base", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:424 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_return_4762eacc: # gen "You're taking part in the favour trading, by lending me your panties this morning..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "你今天早上把内裤借给我来进行交易..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:425 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_return_7cee4ae3: # gen "Then a couple of hours later, you're giving a speech about how it's unfair..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "然后几个小时后,你发表演讲,说这多么多么不公平……" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:426 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_return_18aa9921: # her "I'll have to do this, until the boys get to be more included!" ("annoyed", "narrow", "angry", "R") her "我必须这样做,直到男孩们更多地参与进来!" ("annoyed", "narrow", "angry", "R") # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:427 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_return_e04089ab: # gen "If you want them to be included, then why not just ask them to come watch you earn the points." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "如果你想让他们参与进来,那么为什么不直接让他们来看你赚分呢?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:428 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_return_aa52bc76: # her "...{w=0.4} Can I have my payment now please?" ("disgust", "narrow", "base", "mid_soft") her "...{w=0.4} 现在可以给我分数了吗?" ("disgust", "narrow", "base", "mid_soft") # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:429 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_return_06634437: # gen "What about your panties?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "那你的内裤呢?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:430 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_return_d1d5e625: # her "Oh, them too of course..." ("angry", "happyCl", "worried", "mid") her "哦,当然也要..." ("angry", "happyCl", "worried", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:435 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_return_0b812518: # her "Exactly!" her "没错!" # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:436 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_return_22028285: # her "We need those points badly..." her "我们非常需要这些分数..." # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:437 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_return_d0def64c: # her "It is not my fault that the system is so unfair..." her "制度这么不公平不是我的错..." # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:438 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_return_3ecd7ded: # her "I shall remain a symbol of righteousness to my peers, no matter what!" ("open", "closed", "base", "mid") her "无论如何,我都是同龄人眼中公正的象征!" ("open", "closed", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:439 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_return_e1868dbf: # her "Can I have my panties back now, please?" ("open", "base", "base", "mid") her "我现在能拿回我的内裤了吗, 拜托?" ("open", "base", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:440 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_return_87da693c: # gen "Certainly..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "当然..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:444 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_return_658d59f0: # nar "You give Hermione her panties back." nar "你把赫敏的内裤还给了她." # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:445 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_return_74e1755d: # her "And my payment." her "还有我的分数." # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:447 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_return_d5774c3e: # her "It was fine..." ("open", "closed", "base", "mid") her "很好..." ("open", "closed", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:448 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_return_099a98b6: # gen "Just fine?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "只是很好?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:449 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_return_dc9a10db: # her "Well, as fine it could be... When you have to walk around without any underwear on, all day." her "很好... 当你整天不穿内裤到处走的时候一切都很好." # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:450 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_return_86464075: # gen "Great, I'm glad you enjoyed it." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "好吧,我很高兴你能这么享受." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:451 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_return_7eb429cd: # her "That's not--" ("annoyed", "base", "worried", "R") her "我没有--" ("annoyed", "base", "worried", "R") # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:452 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_return_cc21fd70: # her "..." her "..." # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:453 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_return_e1868dbf_1: # her "Can I have my panties back now, please?" ("open", "base", "base", "mid") her "我现在能拿回我的内裤了吗, 拜托?" ("open", "base", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:454 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_return_a0f9c12c: # gen "Of course..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "当然..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:458 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_return_658d59f0_1: # nar "You give Hermione her panties back." nar "你把赫敏的内裤还给了她." # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:459 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_return_ab287aaa: # her "And my payment?" ("base", "base", "base", "mid") her "还有我的报酬呢?" ("base", "base", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:461 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_return_cfba219e: # her "Another ordinary day at Hogwarts..." ("open", "closed", "base", "mid") her "霍格沃茨日常的又一天..." ("open", "closed", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:462 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_return_90724347: # her "Nothing worth mentioning happened today..." her "今天没有发生什么值得一提的事..." # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:463 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_return_20285f9a: # her "Although I have to admit..." ("annoyed", "base", "worried", "R") her "尽管我不得不承认…" ("annoyed", "base", "worried", "R") # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:464 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_return_433d60b4: # her "It was oddly empowering to spend the day, without any underwear on..." her "一整天都不穿内裤相当奇怪..." # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:465 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_return_188f9a09: # her "*Hmm*..." her "*嗯*..." # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:466 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_return_51208390: # her "Can I have my panties back now please?" ("base", "base", "base", "mid") her "我现在能取回我的内裤了吗, 拜托?" ("base", "base", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:467 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_return_a0f9c12c_1: # gen "Of course..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "当然..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:471 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_return_658d59f0_2: # nar "You give Hermione her panties back." nar "你把赫敏的内裤还给了她." # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:472 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_return_ab287aaa_1: # her "And my payment?" ("base", "base", "base", "mid") her "还有我的报酬呢?" ("base", "base", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:474 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_return_7f80b7c5: # her "It was good, nothing out of the ordinary really..." ("open", "closed", "base", "mid") her "挺好的,没什么特别的…" ("open", "closed", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:475 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_return_ab5fef19: # gen "Did it not feel strange, walking around without any panties all day?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "整天不穿内裤走来走去,不觉得奇怪吗?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:476 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_return_ae0c9212: # her "*Hmm*... No, not really..." ("base", "closed", "base", "mid") her "*嗯*... 不,没那回事..." ("base", "closed", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:477 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_return_d2c5e02f: # gen "In that case, I assume you wouldn't mind if I kept them?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "既然如此,我想你不会介意我留着它吧?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:478 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_return_0acdcf5f: # her @ cheeks blush "I didn't say that..." ("base", "base", "base", "R") her @ cheeks blush "我可没那么说..." ("base", "base", "base", "R") # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:479 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_return_82b085ca: # gen "Oh well..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "哦好吧..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:483 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_return_658d59f0_3: # nar "You give Hermione her panties back." nar "你把赫敏的内裤还给了她." # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:484 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_return_ab287aaa_2: # her "And my payment?" ("base", "base", "base", "mid") her "还有我的报酬呢?" ("base", "base", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:489 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_return_end_c3448d2d: # gen "Yes, yes..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "是是是..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:491 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_return_end_fa86d0a1: # gen "Fifteen points to Gryffindor, [name_hermione_genie]... Well deserved." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "格兰芬多加15分, [name_hermione_genie]... 它应得的." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:492 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_return_end_bb91c7b0: # her "Thank you, [name_genie_hermione]..." ("soft", "base", "base", "R") her "谢谢, [name_genie_hermione]..." ("soft", "base", "base", "R") # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:493 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_return_end_81a664df: # gen "You can go now." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "你现在可以走了." ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:495 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_return_end_846443e6: # her "Good night, [name_genie_hermione]." ("base", "base", "base", "mid") her "晚安, [name_genie_hermione]." ("base", "base", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:496 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_return_end_c7b92bce: # gen "Yes, good night..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "好,晚安..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") translate chinese strings: # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:191 old "\"An experiment went wrong!\"" new "\"研究出了点问题!\"" # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:305 old "\"Yes! Put them on now, [name_hermione_genie]!\"" new "\"是的!现在就穿上吧, [name_hermione_genie]!\"" # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:333 old "\"Why don't you clean them now, instead?\"" new "\"你为什么不现在就把它清理干净呢? \"" # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:404 old "\"How was your day, [name_hermione_genie]?\"" new "\"你今天过得怎么样, [name_hermione_genie]?\""# TODO: Translation updated at 2023-12-17 02:09 # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:23 translate chinese hg_pr_panty_thief_T1_E1_af30580a: # her "" ("base", "base", "base", "mid", xpos="mid", ypos="base", trans=fade) her "" ("base", "base", "base", "mid", xpos="mid", ypos="base", trans=fade) # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:24 translate chinese hg_pr_panty_thief_T1_E1_f5d5085a: # gen "[name_hermione_genie]?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:25 translate chinese hg_pr_panty_thief_T1_E1_576b4340: # her "Yes, [name_genie_hermione]?" ("base", "base", "base", "mid") her "" ("base", "base", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:26 translate chinese hg_pr_panty_thief_T1_E1_b71c6335: # gen "Give me your panties!" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:27 translate chinese hg_pr_panty_thief_T1_E1_80f6ab70: # her "Give you--" ("angry", "wide", "base", "stare") her "" ("angry", "wide", "base", "stare") # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:28 translate chinese hg_pr_panty_thief_T1_E1_88cb15e4: # her "My panties!?!" ("angry", "wide", "worried", "mid") her "" ("angry", "wide", "worried", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:29 translate chinese hg_pr_panty_thief_T1_E1_7bb3a76f: # gen "That's right, I could really use a pair to--" gen "" # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:30 translate chinese hg_pr_panty_thief_T1_E1_d58a35a3: # her "I refuse!" ("open", "happyCl", "worried", "mid") her "" ("open", "happyCl", "worried", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:31 translate chinese hg_pr_panty_thief_T1_E1_26459f90: # gen "What? Why not?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:32 translate chinese hg_pr_panty_thief_T1_E1_09f7ec6b: # her "Good day to you, Sir!" ("angry", "happyCl", "worried", "mid") her "" ("angry", "happyCl", "worried", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:36 translate chinese hg_pr_panty_thief_T1_E1_51ed0fbb: # gen "(\"Good day\", she says...{w=0.4} If she really wanted me to have a good day, she would've given me her panties...)" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:46 translate chinese hg_pr_panty_thief_T2_E1_af30580a: # her "" ("base", "base", "base", "mid", xpos="mid", ypos="base", trans=fade) her "" ("base", "base", "base", "mid", xpos="mid", ypos="base", trans=fade) # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:47 translate chinese hg_pr_panty_thief_T2_E1_f5d5085a: # gen "[name_hermione_genie]?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:48 translate chinese hg_pr_panty_thief_T2_E1_576b4340: # her "Yes, [name_genie_hermione]?" ("base", "base", "base", "mid") her "" ("base", "base", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:49 translate chinese hg_pr_panty_thief_T2_E1_d105011f: # gen "I could really do with a pair of underwear today... How about you let me borrow yours?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:50 translate chinese hg_pr_panty_thief_T2_E1_c867757c: # her @ cheeks blush "You want to... Borrow my underwear?" ("soft", "wide", "base", "stare") her @ cheeks blush "" ("soft", "wide", "base", "stare") # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:51 translate chinese hg_pr_panty_thief_T2_E1_c7f82312: # gen "Your panties, specifically." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:52 translate chinese hg_pr_panty_thief_T2_E1_70a182a6: # her @ cheeks blush "Why would you want to--" ("angry", "base", "base", "mid") her @ cheeks blush "" ("angry", "base", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:53 translate chinese hg_pr_panty_thief_T2_E1_8d26cd6c: # her @ cheeks blush "What would you need panties for!?" ("disgust", "narrow", "base", "mid") her @ cheeks blush "" ("disgust", "narrow", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:54 translate chinese hg_pr_panty_thief_T2_E1_34f6c134: # gen "Lots of things..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:55 translate chinese hg_pr_panty_thief_T2_E1_8c558be3: # her @ cheeks blush "..." ("disgust", "narrow", "base", "mid") her @ cheeks blush "" ("disgust", "narrow", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:56 translate chinese hg_pr_panty_thief_T2_E1_f59b0549: # her @ cheeks blush "I refuse..." ("annoyed", "narrow", "base", "mid") her @ cheeks blush "" ("annoyed", "narrow", "base", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:57 translate chinese hg_pr_panty_thief_T2_E1_f853eed0: # gen "(Figured...)" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:58 translate chinese hg_pr_panty_thief_T2_E1_279f0e71: # her @ cheeks blush "Good day to you, Sir..." ("open", "narrow", "base", "R") her @ cheeks blush "" ("open", "narrow", "base", "R") # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:62 translate chinese hg_pr_panty_thief_T2_E1_280dd9ef: # gen "(\"Good day\", she says...{w=0.4} If she really wanted me to have a good day, she would've let me borrow her panties...)" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:72 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_af30580a: # her "" ("base", "base", "base", "mid", xpos="mid", ypos="base", trans=fade) her "" ("base", "base", "base", "mid", xpos="mid", ypos="base", trans=fade) # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:78 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_22369645: # her "My panties?!" ("open", "base", "worried", "mid") her "" ("open", "base", "worried", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:79 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_44b38d6c: # gen "That's right..." ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:80 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_6d348625: # her "But then... I won't have anything to--" ("angry", "base", "worried", "R") her "" ("angry", "base", "worried", "R") # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:81 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_120bfffa: # her "And you..." ("open", "base", "worried", "mid") her "" ("open", "base", "worried", "mid") # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:82 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_96ee6266: # gen "Yes?" ("base", xpos="far_left", ypos="head") gen "" ("base", xpos="far_left", ypos="head") # game/scripts/characters/hermione/events/odd_jobs/panty_thief.rpy:83 translate chinese hg_pr_panty_thief_e1_d865b625: # her "I'm sorry, [name_genie_hermione]... But you're asking too much..." ("open", "closed", "worried", "mid") her "" ("open", "closed", "worried", "mid")