# game/scripts/characters/tonks/summon.rpy:24
translate chinese tonks_requests_ceb87cc1:

    # ton "" (xpos="base", ypos="base")
    ton "" (xpos="base", ypos="base")
# game/scripts/characters/tonks/summon.rpy:31
translate chinese tonks_requests_c0435a90:

    # ton "I have a headache right now, let's talk later."
    ton "我现在有点头痛,我们待会儿再谈."
# game/scripts/characters/tonks/summon.rpy:47
translate chinese tonks_requests_049f1300:

    # gen "(I don't have any firewhisky...)" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
    gen "(我没有火焰威士忌了...)" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/tonks/summon.rpy:51
translate chinese tonks_requests_d069846e:

    # gen "(I don't have any wine...)" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
    gen "(我没有红酒了...)" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/tonks/summon.rpy:77
translate chinese tonks_requests_1d23539a:

    # ton "Alright, back to work then..."
    ton "好吧,那就回去工作吧..."
# game/scripts/characters/tonks/summon.rpy:79
translate chinese tonks_requests_e771c32c:

    # ton "Sweet dreams, [ton_genie_name]."
    ton "祝你做个好梦, [ton_genie_name]."
# game/scripts/characters/tonks/summon.rpy:97
translate chinese tonks_level_up_95b3b9c2:

    # gen "(Time to teach those students something useful!)" ("grin", xpos="far_left", ypos="head")
    gen "(是时候教那些学生一些有用的东西了!)" ("grin", xpos="far_left", ypos="head")
# TODO: Translation updated at 2023-07-05 18:23

# game/scripts/characters/tonks/summon.rpy:63
translate chinese tonks_requests_dc2eb6e6:

    # nar "You haven't unlocked this feature yet."
    nar "您尚未解锁此功能."
# game/scripts/characters/tonks/summon.rpy:78
translate chinese tonks_requests_875a8eb9:

    # ton "Sweet dreams, [name_genie_tonks]."
    ton "祝你做个好梦, [name_genie_tonks]."
# game/scripts/characters/tonks/summon.rpy:102
translate chinese tonks_level_up_c958cceb:

    # nar "Tonks has reached level [states.ton.tier]!"
    nar "唐克斯到达level [states.ton.tier]!"
# game/scripts/characters/tonks/summon.rpy:130
translate chinese tonks_favor_menu_requests_0959eddb:

    # "You haven't unlocked this request opportunity yet."
    "您还没有解锁此请求."
# game/scripts/characters/tonks/summon.rpy:139
translate chinese tonks_favor_menu_requests_dc2eb6e6:

    # nar "You haven't unlocked this feature yet."
    nar "您尚未解锁此功能."
# game/scripts/characters/tonks/summon.rpy:141
translate chinese tonks_favor_menu_requests_7cf068da:

    # nar "Public requests are available during the day only."
    nar "公开请求只能在白天进行."