# game/scripts/rooms/snape_office/objects/candelabra.rpy:13
translate chinese candelabra_347721c4:

    # gen "That's a lot of candles..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
    gen "这上面有很多蜡烛..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/rooms/snape_office/objects/candelabra.rpy:14
translate chinese candelabra_9bc80d7f:

    # gen "Yet it doesn't make the room look any more inviting." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
    gen "然而,这并没有让房间看起来更温馨." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/rooms/snape_office/objects/candelabra.rpy:28
translate chinese candelabra_f70f1bd0:

    # gen "..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
    gen "..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/rooms/snape_office/objects/candelabra.rpy:29
translate chinese candelabra_2e007b99:

    # gen "I don't know what I expected to happen." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
    gen "我不知道我在期待着什么." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/rooms/snape_office/objects/candelabra.rpy:31
translate chinese candelabra_f70f1bd0_1:

    # gen "..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
    gen "..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/rooms/snape_office/objects/candelabra.rpy:32
translate chinese candelabra_ffa16b33:

    # gen "What an unexpected turn of events." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
    gen "事情发生了多么出乎意料的转折啊." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/rooms/snape_office/objects/candelabra.rpy:43
translate chinese candelabra_bab6a7b1:

    # sna "Why did you do that...?"
    sna "你为什么要这么做...?"
# game/scripts/rooms/snape_office/objects/candelabra.rpy:44
translate chinese candelabra_ea979512:

    # gen "Sorry..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
    gen "很抱歉..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")