SilverStudioGames/WTS
SilverStudioGames/WTS
2
0
Fork 1
Code Issues Pull Requests Wiki Activity
27e07d6d73
WTS/game/tl/chinese/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy

1240 lines
70 KiB
Plaintext
Raw Blame History

# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:10
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T2_91e8017e:
# her "!!!" ("normal", "wide", "worried", "shocked")
her "!!!" ("normal", "wide", "worried", "shocked")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:13
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T2_ea084fea:
# her "!!!?" ("mad", "wide", "base", "stare", cheeks="blush", ypos="head", trans=hpunch)
her "!!!?" ("mad", "wide", "base", "stare", cheeks="blush", ypos="head", trans=hpunch)
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:19
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T2_43e7eaf5:
# her "??!" ("base", "narrow", "base", "up", cheeks="blush")
her "???" ("base", "narrow", "base", "up", cheeks="blush")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:21
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T2_f01daa77:
# her "[genie_name], what are you--?" ("angry", "happyCl", "worried", "mid", cheeks="blush", emote="sweat")
her "[genie_name],你这是--?" ("angry", "happyCl", "worried", "mid", cheeks="blush", emote="sweat")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:25
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T2_144ae962:
# her "[genie_name], you're hurting me!" ("angry", "squint", "base", "mid", cheeks="blush")
her "[genie_name],你弄疼我了!" ("angry", "squint", "base", "mid", cheeks="blush")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:26
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T2_bbe2212b:
# gen "Then stand still, [hermione_name]!" ("angry", xpos="far_left", ypos="head")
gen "别动,[hermione_name]!" ("angry", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:27
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T2_e0ea406b:
# her "B-but..." ("soft", "wide", "base", "stare")
her "但-但是..." ("soft", "wide", "base", "stare")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:28
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T2_0ea902df:
# gen "All I want to do is squeeze your tits a little, then you will get your points!" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "只要让我好好摸摸你的奶子,你就可以得到你的分数了!" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:29
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T2_5dd27106:
# her "B-but... this is..." ("disgust", "narrow", "base", "down", cheeks="blush")
her "但-但是... 这是..." ("disgust", "narrow", "base", "down", cheeks="blush")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:30
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T2_717caec9:
# gen "Just stand still..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "就这样别动..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:31
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T2_a842550f:
# gen "go to your happy place or something..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "自己学着乐在其中吧..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:32
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T2_91698f3e:
# her "M-my happy place...?" ("angry", "wink", "base", "mid")
her "乐-乐在其中...?" ("angry", "wink", "base", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:35
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T2_a863c993:
# her "............................" ("shock", "happyCl", "worried", "mid", ypos="head")
her "............................" ("shock", "happyCl", "worried", "mid", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:41
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T2_e64f015a:
# her "my........." ("disgust", "narrow", "base", "down", cheeks="blush")
her "我的......" ("disgust", "narrow", "base", "down", cheeks="blush")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:43
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T2_cb304535:
# her "[genie_name], you're hurting them..." ("shock", "happyCl", "worried", "mid")
her "[genie_name],你弄疼它们了..." ("shock", "happyCl", "worried", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:44
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T2_acabc705:
# gen "Be quiet [hermione_name]..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "安静点 [hermione_name]..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:45
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T2_d33b2d19:
# her "Ouch........." ("disgust", "narrow", "base", "down", cheeks="blush")
her "哎哟......" ("disgust", "narrow", "base", "down", cheeks="blush")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:47
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T2_d472772a:
# her "Ah! It hurts!" ("angry", "squint", "base", "mid", cheeks="blush")
her "啊!好疼!" ("angry", "squint", "base", "mid", cheeks="blush")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:48
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T2_edae8065:
# her "They're gonna burst! Please stop it!" ("angry", "squint", "base", "mid", cheeks="blush")
her "它们会爆炸的! 拜托停下来!" ("angry", "squint", "base", "mid", cheeks="blush")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:49
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T2_ef22498b:
# gen "They are not going to burst, you silly girl..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "它们不会爆炸的,你这个愚蠢的女孩..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:51
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T2_7d9af9bc:
# her "It hurts..." ("shock", "happyCl", "worried", "mid")
her "好疼呀..." ("shock", "happyCl", "worried", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:52
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T2_2a6f1793:
# gen "You will be fine..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "你不会有事的..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:53
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T2_9709f2d6:
# her "........." ("annoyed", "narrow", "angry", "R", cheeks="blush")
her "........." ("annoyed", "narrow", "angry", "R", cheeks="blush")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:60
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T2_99000b9d:
# her "[genie_name]...?" ("shock", "happyCl", "worried", "mid")
her "[genie_name]...?" ("shock", "happyCl", "worried", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:61
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T2_71ff8b69:
# gen "The points, [hermione_name]... You need the points. Concentrate on that." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "分数, [hermione_name]... 你需要这些分数.你应该把重点放在这上面." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:62
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T2_81d8a096:
# her "Yes..." ("annoyed", "narrow", "angry", "R", cheeks="blush")
her "是的..." ("annoyed", "narrow", "angry", "R", cheeks="blush")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:63
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T2_5ff1b61d:
# her "Yes, for the honour of the Gryffindor house..." ("angry", "happyCl", "worried", "mid", cheeks="blush")
her "是的,为了格兰芬多学院的荣誉..." ("angry", "happyCl", "worried", "mid", cheeks="blush")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:64
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T2_7350e3f2:
# "*Squeeze-squeeze*"
"*揉弄-揉弄*"
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:67
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T2_1a870837:
# her "[genie_name]... you're pinching me...?" ("shock", "happyCl", "worried", "mid")
her "[genie_name]...你在捏我...?" ("shock", "happyCl", "worried", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:69
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T2_59b9b8ab:
# her "Gryffindor........." ("angry", "happyCl", "worried", "mid", cheeks="blush")
her "格兰芬多......" ("angry", "happyCl", "worried", "mid", cheeks="blush")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:74
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T2_abea5b4e:
# gen "Well if you're going to make a drama out of this, you might as well leave..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "好吧,如果你真的想来一出这么戏剧化的表现,那你还是走吧..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:76
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T2_38e28176:
# her "Thank you..." ("soft", "closed", "base", "mid", cheeks="blush")
her "谢谢..." ("soft", "closed", "base", "mid", cheeks="blush")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:77
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T2_5d0ece4f:
# gen "But you didn't earn them today..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "但是这些都不是你今天赚到的..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:78
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T2_2b9da6b1:
# her "..............." ("annoyed", "base", "angry", "mid", cheeks="blush")
her "..............." ("annoyed", "base", "angry", "mid", cheeks="blush")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:92
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T3_3430b10a:
# her "[genie_name]?!" ("clench", "base", "base", "mid")
her "[genie_name]?!" ("clench", "base", "base", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:93
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T3_31be705c:
# gen "What? It's not like I haven't seen them before..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "什么?好像我以前没见过它们..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:94
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T3_691dcfde:
# her "But!" ("clench", "narrow", "base", "down")
her "但!" ("clench", "narrow", "base", "down")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:96
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T3_b4c34363:
# gen "I just want to massage them a little..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "我只是想给它们按摩一下..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:97
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T3_34afbe8c:
# her "..............................." ("annoyed", "narrow", "base", "down")
her "..............................." ("annoyed", "narrow", "base", "down")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:98
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T3_6fad31d2:
# her "Promise me you will be gentle with them." ("soft", "narrow", "base", "mid_soft")
her "答应我你会对他们温柔一点." ("soft", "narrow", "base", "mid_soft")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:99
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T3_4863d5fd:
# gen "Sure..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "当然..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:104
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T3_c4644af6:
# gen "Nice...{w} Now take it off will you?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "很好...{w} 现在把脱下来好吗?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:110
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T3_39b66598:
# gen "Very good..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "很好..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:111
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T3_e27f96a5:
# her "..." ("soft", "narrow", "base", "R", trans=d5)
her "..." ("soft", "narrow", "base", "R", trans=d5)
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:114
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T3_56a04776:
# gen "Now your bra..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "现在是你的胸罩..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:117
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T3_999dba7e:
# her "..." ("annoyed", "narrow", "base", "mid")
her "..." ("annoyed", "narrow", "base", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:126
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T3_243bed3f:
# gen "Let's see now..." nointeract ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "现在让我们看看..." nointeract ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:139
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T3_48cddc64:
# her "!!!" ("scream", "wide", "base", "stare", cheeks="blush")
her "!!!" ("scream", "wide", "base", "stare", cheeks="blush")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:140
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T3_9f92466a:
# her "Ouch! It hurts! *SOB*!" ("angry", "base", "worried", "mid", cheeks="blush")
her "哎哟!好痛! *哭泣*!" ("angry", "base", "worried", "mid", cheeks="blush")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:141
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T3_529b5f7f:
# gen "Did you like it though?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "你喜欢吗?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:142
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T3_dba393e3:
# her "Did I... \"like it\", [genie_name]...?" ("annoyed", "narrow", "annoyed", "mid")
her "我...\"喜欢\",[genie_name]...?" ("annoyed", "narrow", "annoyed", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:143
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T3_eb48eec7:
# her "What girl in her right mind would like to be treated this way?"
her "哪个头脑正常的女孩愿意被这样对待?"
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:150
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T3_f396fd47:
# her "You are a mean and demented old man!" ("angry", "base", "angry", "mid", cheeks="blush", tears="soft", xpos="mid", ypos="base")
her "你是个卑鄙的疯老家伙!" ("angry", "base", "angry", "mid", cheeks="blush", tears="soft", xpos="mid", ypos="base")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:151
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T3_c1f96699:
# gen "............" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "............" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:156
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T3_9196d292:
# gen "Well, no points for Gryffindor then..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "好吧,那格兰芬多就不会得到这次的分数了..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:164
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T3_continue_4d069777:
# her ".............................." ("angry", "narrow", "base", "down")
her ".............................." ("angry", "narrow", "base", "down")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:165
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T3_continue_80887dcf:
# gen "You have great tits, [hermione_name]..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "你的奶子很棒,[hermione_name]..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:166
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T3_continue_a92f6bb9:
# her "...................................." ("angry", "narrow", "base", "down")
her "...................................." ("angry", "narrow", "base", "down")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:167
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T3_continue_9173eaf4:
# gen "You like it when I squeeze them like this?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "你喜欢我像这样挤压它们吗?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:168
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T3_continue_7e841a3b:
# her "Excuse me, [genie_name], but you are confusing me with one of those lowly harlots again..." ("upset", "closed", "base", "mid")
her "请原谅我, [genie_name], 但你又把我和一个卑鄙的妓女搞混了..." ("upset", "closed", "base", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:169
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T3_continue_d68d9c40:
# her "I am only letting you fondle me because I am getting paid for it..." ("upset", "closed", "base", "mid")
her "我只是为了得到报酬而让你抚摸我..." ("upset", "closed", "base", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:170
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T3_continue_811464e6:
# her "Not because I enjoy it..." ("upset", "closed", "base", "mid")
her "不是因为我喜欢这样..." ("upset", "closed", "base", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:171
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T3_continue_13836d85:
# gen "I see..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "我知道了..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:172
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T3_continue_43380a02:
# gen "So, you're more like a prostitute then..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "那么,你现在更像是一个妓女了..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:173
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T3_continue_413acf69:
# her "[genie_name]!" ("angry", "wide", "base", "stare")
her "[genie_name]!" ("angry", "wide", "base", "stare")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:174
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T3_continue_799281fa:
# her "Prostitutes are paid to have sex with men..." ("angry", "wide", "base", "stare")
her "妓女会为了报酬和男人发生性关系..." ("angry", "wide", "base", "stare")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:175
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T3_continue_57e23400:
# her "I'd never do something like that!" ("upset", "closed", "base", "mid")
her "我绝对不会做那样的事!" ("upset", "closed", "base", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:179
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T3_continue_8ba3d349:
# her "*Ah*..." ("open", "happyCl", "worried", "mid")
her "*啊*..." ("open", "happyCl", "worried", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:180
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T3_continue_f00006cf:
# gen "Enjoying yourself, [hermione_name]?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "好好享受吧, [hermione_name]?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:182
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T3_continue_1e6bee22:
# her "[genie_name], I am only doing this--" ("upset", "closed", "base", "mid")
her "[genie_name],我这么做只是因为——" ("upset", "closed", "base", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:186
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T3_continue_7fd0df9c:
# her "*Ah*..." ("shock", "happyCl", "worried", "mid")
her "*啊*..." ("shock", "happyCl", "worried", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:187
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T3_continue_14fa73bc:
# gen "Tell me you like this, [hermione_name]!" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "告诉我你喜欢,[hermione_name]!" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:188
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T3_continue_68195b27:
# her "[genie_name], I am only letting you do this to me because--" ("open", "happyCl", "worried", "mid")
her "[genie_name], 我让你这样对我,只因为--" ("open", "happyCl", "worried", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:189
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T3_continue_3609cc2f:
# gen "I know, I know..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "我知道,我知道了..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:190
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T3_continue_93708c10:
# gen "You are starting to sound like a broken record." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "你现在的叫声就好像一张坏掉的唱片." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:191
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T3_continue_9a598e4d:
# her "...." ("annoyed", "narrow", "annoyed", "mid")
her "...." ("annoyed", "narrow", "annoyed", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:203
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T4_d74f690d:
# her "............" ("base", "narrow", "worried", "down", cheeks="blush")
her "............" ("base", "narrow", "worried", "down", cheeks="blush")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:217
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T4_e1d10dfb:
# gen "Show them to me at once!" ("grin", xpos="far_left", ypos="head")
gen "马上给我看!" ("grin", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:218
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T4_f92b238a:
# her "......."
her "......."
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:224
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T4_328e92f4:
# gen "I want to massage them with your top on..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "我想透过你的上衣按摩它们..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:225
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T4_e7ce3b45:
# her "Oh, I see..." ("open", "base", "base", "R", cheeks="blush")
her "我懂了..." ("open", "base", "base", "R", cheeks="blush")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:231
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T4_752904f3:
# her "" ("base", "narrow", "worried", "down", cheeks="blush")
her "" ("base", "narrow", "worried", "down", cheeks="blush")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:233
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T4_39b66598:
# gen "Very good..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "很好..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:246
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T4_naked_3be7ac40:
# her "" ("base", "narrow", "worried", "mid", cheeks="blush", xpos="mid", ypos="base")
her "" ("base", "narrow", "worried", "mid", cheeks="blush", xpos="mid", ypos="base")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:250
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T4_naked_4e7997a3:
# gen "..." nointeract ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "..." nointeract ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:260
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T4_naked_48cddc64:
# her "!!!" ("scream", "wide", "base", "stare", cheeks="blush")
her "!!!" ("scream", "wide", "base", "stare", cheeks="blush")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:261
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T4_naked_9ab64723:
# her "Ouch!" ("angry", "base", "worried", "mid", cheeks="blush")
her "哎哟!" ("angry", "base", "worried", "mid", cheeks="blush")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:262
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T4_naked_937743e8:
# her "[genie_name], what did you do that for?"
her "[genie_name],你这样做是为了什么?"
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:263
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T4_naked_439da2db:
# gen "Dunno... Seemed like a good idea..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "不知道...不过似乎是个好主意..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:264
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T4_naked_df148937:
# gen "Did you like it?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "你喜欢它吗?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:265
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T4_naked_f5da83a9:
# her "... Of course not, [genie_name]." ("annoyed", "closed", "base", "mid")
her "...你喜欢吗,[genie_name]." ("annoyed", "closed", "base", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:266
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T4_naked_7160cabd:
# gen "Let's try this again, then." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "那让我们再试试." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:267
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T4_naked_bafd26ca:
# her "What?" ("annoyed", "base", "base", "mid")
her "什么?" ("annoyed", "base", "base", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:270
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T4_naked_48cddc64_1:
# her "!!!" ("scream", "wide", "base", "stare", cheeks="blush")
her "!!!" ("scream", "wide", "base", "stare", cheeks="blush")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:271
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T4_naked_784d0cd8:
# her "Ouch! Stop hurting me!"
her "哎哟! 不要再伤害我了!"
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:272
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T4_naked_137d22b9:
# gen "Admit that you enjoy it and I will." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "只要你承认你很爽,我会的." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:273
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T4_naked_11fabb51:
# her "But I don't..." ("disgust", "narrow", "base", "down")
her "但是 我没有..." ("disgust", "narrow", "base", "down")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:274
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T4_naked_c2e9242a:
# her "And if you plan to keep on doing this to me, [genie_name]..."
her "而且如果你打算继续这样对我, [genie_name]..."
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:275
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T4_naked_8f3b5c4a:
# her "... then I think I should leave." ("annoyed", "narrow", "annoyed", "mid")
her "...那么我想我应该离开了." ("annoyed", "narrow", "annoyed", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:276
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T4_naked_491de805:
# gen "Fine, fine..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "好吧 好吧..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:288
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T4_clothed_91ed9c2d:
# "*squeeze-squeeze-squeeze*"
"*揉弄-揉弄-揉弄*"
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:290
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T4_clothed_f84bae81:
# her "................" ("base", "narrow", "base", "up", cheeks="blush")
her "................" ("base", "narrow", "base", "up", cheeks="blush")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:294
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T4_clothed_be0a5f35:
# her "What...?" ("base", "base", "base", "R", cheeks="blush")
her "什么...?" ("base", "base", "base", "R", cheeks="blush")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:295
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T4_clothed_7d17968d:
# her "Oh, I don't mind it..." ("base", "base", "base", "R", cheeks="blush")
her "哦,我不介意..." ("base", "base", "base", "R", cheeks="blush")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:296
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T4_clothed_91ed9c2d_1:
# "*squeeze-squeeze-squeeze*"
"*揉弄-揉弄-揉弄*"
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:300
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T4_clothed_563f13e9:
# her "I mean, this isn't a big deal, as long as I am getting paid..." ("base", "narrow", "base", "up", cheeks="blush")
her "我是说,这没什么大不了的,只要我拿到报酬..." ("base", "narrow", "base", "up", cheeks="blush")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:303
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T4_clothed_ab00f219:
# her "A small price to pay for the honour of my house, really......{heart}" ("soft", "base", "base", "R", cheeks="blush")
her "为我学院的荣誉付出一点小代价而已,真的...{heart}" ("soft", "base", "base", "R", cheeks="blush")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:305
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T4_clothed_9253330a:
# gen "Really? It seems to me as if you love it." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "真的吗?我觉得你好像很喜欢啊." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:306
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T4_clothed_c96b3481:
# her "I wouldn't say that I love it..." ("base", "narrow", "base", "up", cheeks="blush")
her "我不会说我喜欢的..." ("base", "narrow", "base", "up", cheeks="blush")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:308
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T4_clothed_17997a40:
# gen "What would you say then, [hermione_name]?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "对此你有什么想说的吗,[hermione_name]?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:309
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T4_clothed_768a16bb:
# her "I just like it, {size=-4}a lot{heart}{/size}" ("base", "narrow", "base", "up", cheeks="blush")
her "我是非常,{size=-4}爱{heart}{/size}" ("base", "narrow", "base", "up", cheeks="blush")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:316
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T4_clothed_b3393bda:
# her "Ouch..." ("angry", "happyCl", "worried", "mid", cheeks="blush", emote="sweat")
her "哎哟..." ("angry", "happyCl", "worried", "mid", cheeks="blush", emote="sweat")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:319
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T4_clothed_05fded46:
# her "Ouch! [genie_name], what are you trying to do...?" ("angry", "happyCl", "worried", "mid", cheeks="blush", emote="sweat")
her "哎哟! [genie_name],你想要做什么...?" ("angry", "happyCl", "worried", "mid", cheeks="blush", emote="sweat")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:324
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T4_clothed_a18bde7c:
# her "*Panting* What are you doing, [genie_name]...?" ("open", "base", "base", "R", cheeks="blush")
her "*喘息*你在做什么,[genie_name]...?" ("open", "base", "base", "R", cheeks="blush")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:325
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T4_clothed_cbb058af:
# her "You don't need to be so rough with me....{heart}" ("base", "base", "base", "R", cheeks="blush")
her "你不必对我这么粗暴...{heart}" ("base", "base", "base", "R", cheeks="blush")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:333
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T4_continue_cdb4acc3:
# her "*Ah*..." ("open", "narrow", "worried", "down")
her "*啊*..." ("open", "narrow", "worried", "down")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:337
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T4_continue_7625388b:
# her "*Ah*... [genie_name]..." ("open", "base", "base", "mid")
her "*啊*... [genie_name]..." ("open", "base", "base", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:338
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T4_continue_3d52054c:
# gen "What? You enjoy this, don't you?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "什么?难道你觉得不舒服吗?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:339
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T4_continue_cec53af0:
# her "No... I..." ("open", "base", "base", "mid")
her "不...我..." ("open", "base", "base", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:340
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T4_continue_b744f9ba:
# gen "Don't you lie to your headmaster, [hermione_name]!" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "不要对你的校长撒谎,[hermione_name]!" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:344
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T4_continue_cdb4acc3_1:
# her "*Ah*..." ("open", "narrow", "worried", "down")
her "*啊*..." ("open", "narrow", "worried", "down")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:345
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T4_continue_b7b02db8:
# her "I am not lying, [genie_name]..." ("open", "narrow", "worried", "down")
her "我没有说谎,[genie_name]..." ("open", "narrow", "worried", "down")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:346
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T4_continue_3dc3e966:
# her "Why would I enjoy this?" ("open", "base", "base", "mid")
her "我为什么会喜欢这样?" ("open", "base", "base", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:347
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T4_continue_68a4c5f5:
# gen "I don't know [hermione_name]. You tell me." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "我不清楚 [hermione_name].我需要你亲口说出来." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:351
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T4_continue_dc89f989:
# her "*Ah*... I..." ("open", "base", "base", "mid")
her "*啊*...我..." ("open", "base", "base", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:352
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T4_continue_773525aa:
# gen "Yes, what is it?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "是的,这招怎么样?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:353
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T4_continue_1a8f1921:
# her "It's... It's nothing, [genie_name]..." ("angry", "base", "base", "mid")
her "这...没事,[genie_name]..." ("angry", "base", "base", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:354
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T4_continue_a247dd84:
# gen "Oh, I think it's something." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "哦,我觉得有事." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:355
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T4_continue_c14ce9fa:
# gen "I think you like me squeezing your tits like this." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "我想你会喜欢我像这样揉弄你的奶子." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:356
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T4_continue_382825ef:
# her "[genie_name], please..." ("angry", "narrow", "base", "down")
her "[genie_name],拜托..." ("angry", "narrow", "base", "down")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:359
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T4_continue_11240ec1:
# her "Classes are about to start..." ("angry", "narrow", "base", "down")
her "快要上课了..." ("angry", "narrow", "base", "down")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:361
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T4_continue_1d338c56:
# her "It's getting late..." ("angry", "narrow", "base", "down")
her "天色已晚..." ("angry", "narrow", "base", "down")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:363
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T4_continue_fcbd6af6:
# her "Can I go now, [genie_name]? Please?" ("angry", "base", "base", "mid")
her "我可以走了吗,[genie_name]?拜托?" ("angry", "base", "base", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:365
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T4_continue_5e312e91:
# gen "Sure, go ahead..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "好,去吧..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:367
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T4_continue_835c9cd3:
# her "..............." ("angry", "narrow", "base", "down")
her "..............." ("angry", "narrow", "base", "down")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:370
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T4_continue_63714b8a:
# her "[genie_name], you're... Still... Holding me." ("angry", "base", "base", "mid")
her "[genie_name],你...还是...抓着我." ("angry", "base", "base", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:371
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T4_continue_7c6d4696:
# gen "Oh, right... my bad." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "哦,对...是我的错." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
translate chinese strings:
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:37
old "-Squeeze her tits with all of your strength-"
new "-用尽全力揉弄她的奶子-"
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:37
old "-Give her tits a tender massage-"
new "-给她的奶子来一次充满温柔的按摩-"
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:37
old "-Let her go and give her the points-"
new "-给她分数,让她走-"
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:90
old "\"First, lift up your top\""
new "\"首先,掀起你的上衣\""
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:90
old "\"Yes, let me feel them!\""
new "\"对,让我感受一下!\""
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:125
old "-Grab them-"
new "-抓住奶子-"
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:125
old "-Slap them-"
new "-拍打它们-"
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:211
old "\"That's right, take it off!\""
new "\"对,脱掉!\""
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:211
old "\"No, leave it on.\""
new "\"不,穿着吧.\""
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:292
old "\"Do you enjoy this, [hermione_name]?\""
new "\"你有爽到吗,[hermione_name]?\""
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:292
old "-Pull on them abruptly with force-"
new "-突然用力拉扯它们-"
# TODO: Translation updated at 2023-07-05 18:23
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:11
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T2_21ec46cd:
# nar "Hermione takes a hesitant step back..."
nar "赫敏犹豫着后退了一步..."
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:13
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T2_b4412835:
# her @ cheeks blush "!!!?" ("mad", "wide", "base", "stare", ypos="head", trans=hpunch)
her @ cheeks blush "!!!?" ("mad", "wide", "base", "stare", ypos="head", trans=hpunch)
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:16
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T2_03cdcd89:
# nar "Hermione tries to pull away from you, but you hold her firmly by her breasts..."
nar "赫敏试图挣脱你,但你紧紧抓住了她的胸部..."
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:18
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T2_4b3ab5ac:
# her @ cheeks blush "??!" ("base", "narrow", "base", "up")
her @ cheeks blush "??!" ("base", "narrow", "base", "up")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:20
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T2_77110825:
# her @ cheeks blush "[name_genie_hermione], what are you--?" ("angry", "happyCl", "worried", "mid", emote="sweat")
her @ cheeks blush "[name_genie_hermione], 你是什么——?" ("angry", "happyCl", "worried", "mid", emote="sweat")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:21
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T2_b894f139:
# nar "She tries to pull away again."
nar "她试图再次挣脱."
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:22
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T2_15cea461:
# nar "You squeeze her tits like a vice."
nar "你紧紧钳住她的奶子."
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:24
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T2_3125ddf0:
# her @ cheeks blush "[name_genie_hermione], you're hurting me!" ("angry", "squint", "base", "mid")
her @ cheeks blush "[name_genie_hermione], 你弄疼我了!" ("angry", "squint", "base", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:25
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T2_93d946a7:
# gen "Then stand still, [name_hermione_genie]!" ("angry", xpos="far_left", ypos="head")
gen "那就别动, [name_hermione_genie]!" ("angry", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:28
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T2_1bd775bb:
# her @ cheeks blush "B-but... This is..." ("disgust", "narrow", "base", "down")
her @ cheeks blush "但-但是... 这..." ("disgust", "narrow", "base", "down")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:30
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T2_b06af872:
# gen "Go to your happy place or something..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "自己学着乐在其中吧..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:32
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T2_7beb810c:
# nar "You feel the girl's shapely breasts in your palms..."
nar "你用手掌感受着女孩丰满的乳房..."
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:39
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T2_d0bd08f7:
# nar "You put strength into your hold..."
nar "你更用力的捏了捏..."
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:40
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T2_78d38a06:
# her @ cheeks blush "My........." ("disgust", "narrow", "base", "down")
her @ cheeks blush "我的........." ("disgust", "narrow", "base", "down")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:41
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T2_36ea6ebb:
# nar "You squeeze her tits even harder..."
nar "你愈加用力捏了捏她的奶子..."
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:42
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T2_dc4ee43f:
# her "[name_genie_hermione], you're hurting them..." ("shock", "happyCl", "worried", "mid")
her "[name_genie_hermione],你弄疼它们了..." ("shock", "happyCl", "worried", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:43
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T2_1131941a:
# gen "Be quiet [name_hermione_genie]..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "安静点儿 [name_hermione_genie]..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:44
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T2_d494bb6e:
# her @ cheeks blush "Ouch........." ("disgust", "narrow", "base", "down")
her @ cheeks blush "哎呦喂........." ("disgust", "narrow", "base", "down")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:45
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T2_fd408efc:
# nar "You squeeze her ample tits with all your strength."
nar "你用尽全力挤着她丰满的乳房."
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:46
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T2_0088eec4:
# her @ cheeks blush "Ah! It hurts!" ("angry", "squint", "base", "mid")
her @ cheeks blush "啊!好疼!" ("angry", "squint", "base", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:47
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T2_80428e1e:
# her @ cheeks blush "They're gonna burst! Please stop it!" ("angry", "squint", "base", "mid")
her @ cheeks blush "要爆掉了啦!拜托停下来!" ("angry", "squint", "base", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:49
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T2_31090046:
# nar "You loosen your grip slightly..."
nar "你稍微松开你的手..."
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:51
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T2_2392fcfa:
# gen "You'll be fine..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "不会有事的..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:52
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T2_98e3e98d:
# her @ cheeks blush "........." ("annoyed", "narrow", "angry", "R")
her @ cheeks blush "........." ("annoyed", "narrow", "angry", "R")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:58
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T2_522e20b4:
# nar "You start massaging Hermione's breasts through her clothes..."
nar "你开始隔着衣服按摩她的奶..."
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:59
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T2_15da508d:
# her "[name_genie_hermione]...?" ("shock", "happyCl", "worried", "mid")
her "[name_genie_hermione]...?" ("shock", "happyCl", "worried", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:60
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T2_b426b1f5:
# gen "The points, [name_hermione_genie]... You need the points. Concentrate on that." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "分数, [name_hermione_genie]... 你需要这些分数.你应该把重点放在这上面." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:61
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T2_2f48d5fe:
# her @ cheeks blush "Yes..." ("annoyed", "narrow", "angry", "R")
her @ cheeks blush "是的..." ("annoyed", "narrow", "angry", "R")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:62
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T2_6be5811a:
# her @ cheeks blush "Yes, for the honour of the Gryffindor house..." ("angry", "happyCl", "worried", "mid")
her @ cheeks blush "是的,为了格兰芬多学院的荣誉..." ("angry", "happyCl", "worried", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:64
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T2_d990ec08:
# nar "You keep massaging her tits..."
nar "你继续按摩她的奶子..."
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:65
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T2_75e8bfa3:
# nar "You give one of her breasts a few pinches trying to locate the nipple..."
nar "你在她的一个乳房上捏了几下,试图找到乳头..."
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:66
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T2_c5a5cc58:
# her "[name_genie_hermione]... You're pinching me...?" ("shock", "happyCl", "worried", "mid")
her "[name_genie_hermione]... 你在捏我...?" ("shock", "happyCl", "worried", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:67
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T2_0bb6eb4b:
# nar "Your attempts prove to be fruitless, though... The fabric of her clothes is quite thick..."
nar "不过,你的努力终究是徒劳...她衣服的布料很厚..."
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:68
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T2_ac830b9c:
# her @ cheeks blush "Gryffindor........." ("angry", "happyCl", "worried", "mid")
her @ cheeks blush "格兰芬多........." ("angry", "happyCl", "worried", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:73
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T2_66628d93:
# gen "Well, if you're going to make a drama out of this, you might as well leave..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "好吧,如果你真的想来一出这么戏剧化的表现,那你还是走吧..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:74
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T2_1f50db88:
# nar "You unhand the girl's breasts..."
nar "你把女孩的乳房松开..."
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:75
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T2_3d4cae75:
# her @ cheeks blush "Thank you..." ("soft", "closed", "base", "mid")
her @ cheeks blush "谢谢你.." ("soft", "closed", "base", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:76
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T2_274d634d:
# gen "But you didn't earn it today..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "但今天你是赚不到分了..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:77
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T2_bc3afd16:
# her @ cheeks blush "..............." ("annoyed", "base", "angry", "mid")
her @ cheeks blush "..............." ("annoyed", "base", "angry", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:90
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T3_385d892b:
# her "[name_genie_hermione]?!" ("clench", "base", "base", "mid")
her "[name_genie_hermione]?!" ("clench", "base", "base", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:123
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T3_933cdef1:
# gen "(Let's see now...)" nointeract ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "(现在让我们看看...)" nointeract ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:132
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T3_4a420a98:
# nar "You give Hermione's tits a loud slap!"
nar "你给赫敏的奶子来了一记响亮的耳光!"
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:136
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T3_1b1dc250:
# her @ cheeks blush "!!!" ("scream", "wide", "base", "stare")
her @ cheeks blush "!!!" ("scream", "wide", "base", "stare")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:137
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T3_5bc88639:
# her @ cheeks blush "Ouch! It hurts! *SOB*!" ("angry", "base", "worried", "mid")
her @ cheeks blush "哎哟!好痛! *哭泣*!" ("angry", "base", "worried", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:139
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T3_39e5c6c1:
# her "Did I... \"like it\", [name_genie_hermione]...?" ("annoyed", "narrow", "annoyed", "mid")
her "我...\"喜欢\", [name_genie_hermione]...?" ("annoyed", "narrow", "annoyed", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:140
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T3_496c79d0:
# her "What girl in her right mind would like to be treated this way?" ("angry", "narrow", "annoyed", "mid")
her "哪个头脑正常的女孩愿意被这样对待?" ("angry", "narrow", "annoyed", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:154
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T3_1b84d210:
# her @ cheeks blush tears soft "You are a mean and demented old man!" ("angry", "base", "angry", "mid", xpos="mid", ypos="base")
her @ cheeks blush tears soft "你个卑鄙的疯老头!" ("angry", "base", "angry", "mid", xpos="mid", ypos="base")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:159
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T3_c1e97619:
# gen "(Well, no points for Gryffindor then...)" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "(好吧,那格兰芬多就不会得到这次的分数了...)" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:168
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T3_continue_03ec8c40:
# gen "You have great tits, [name_hermione_genie]..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "我想要看看你的奶子, [name_hermione_genie]..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:171
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T3_continue_fd6e6e19:
# her "Excuse me, [name_genie_hermione], but you are confusing me with one of those lowly harlots again..." ("upset", "closed", "base", "mid")
her "抱歉, [name_genie_hermione], 但你又把我当成卑劣的妓女了..." ("upset", "closed", "base", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:176
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T3_continue_d752af91:
# her "[name_genie_hermione]!" ("angry", "wide", "base", "stare")
her "[name_genie_hermione]!" ("angry", "wide", "base", "stare")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:180
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T3_continue_d8152c70:
# nar "You squeeze one of the girl's tits tightly and give the other a couple of firm tugs."
nar "你紧紧地握住女孩的一个乳房,然后用力地拉扯着另一个."
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:183
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T3_continue_10933c72:
# gen "Enjoying yourself, [name_hermione_genie]?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "你享受吗,[name_hermione_genie]?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:185
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T3_continue_f30d6517:
# her "[name_genie_hermione], I am only doing this--" ("upset", "closed", "base", "mid")
her "[name_genie_hermione],我这么做只是因为--" ("upset", "closed", "base", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:187
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T3_continue_568a772b:
# nar "You squeeze both of her tits with force..."
nar "你狠狠揪住她的奶子."
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:190
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T3_continue_70521bef:
# gen "Tell me you like this, [name_hermione_genie]!" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "告诉我你喜欢这个,[name_hermione_genie]!" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:191
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T3_continue_83a2b521:
# her "[name_genie_hermione], I am only letting you do this to me because--" ("open", "happyCl", "worried", "mid")
her "[name_genie_hermione], 我让你这样对我,只因为--" ("open", "happyCl", "worried", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:209
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T4_e74a176a:
# nar "But before you manage to grab them, Hermione shifts to start undoing her clothes..."
nar "但你还没来得及抓住它们,赫敏就开始脱衣服了......"
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:211
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T4_feb608c1:
# her @ cheeks blush "..." ("base", "narrow", "worried", "down", trans=d3)
her @ cheeks blush "..." ("base", "narrow", "worried", "down", trans=d3)
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:227
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T4_d8d0a261:
# her @ cheeks blush "Oh, I see..." ("open", "base", "base", "R")
her @ cheeks blush "哦,我懂了..." ("open", "base", "base", "R")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:231
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T4_a4235f89:
# nar "But before you manage to grab them, Hermione shifts to start undoing her bra..."
nar "但还没等你抓住它们,赫敏就开始脱胸罩了..."
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:233
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T4_db617a2e:
# her @ cheeks blush "" ("base", "narrow", "worried", "down")
her @ cheeks blush "" ("base", "narrow", "worried", "down")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:248
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T4_naked_28330dea:
# her @ cheeks blush "" ("base", "narrow", "worried", "mid", xpos="mid", ypos="base")
her @ cheeks blush "" ("base", "narrow", "worried", "mid", xpos="mid", ypos="base")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:259
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T4_naked_4a420a98:
# nar "You give Hermione's tits a loud slap!"
nar "你给赫敏的奶子来了一记响亮的耳光!"
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:262
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T4_naked_1b1dc250:
# her @ cheeks blush "!!!" ("scream", "wide", "base", "stare")
her @ cheeks blush "!!!" ("scream", "wide", "base", "stare")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:263
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T4_naked_11a02639:
# her @ cheeks blush "Ouch!" ("angry", "base", "worried", "mid")
her @ cheeks blush "哎哟!" ("angry", "base", "worried", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:264
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T4_naked_9c504380:
# her "[name_genie_hermione], what did you do that for?"
her "[name_genie_hermione], 你这是想干什么?"
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:267
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T4_naked_ffa19d4f:
# her "... Of course not, [name_genie_hermione]." ("annoyed", "closed", "base", "mid")
her "... 当然不会, [name_genie_hermione]." ("annoyed", "closed", "base", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:272
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T4_naked_1b1dc250_1:
# her @ cheeks blush "!!!" ("scream", "wide", "base", "stare")
her @ cheeks blush "!!!" ("scream", "wide", "base", "stare")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:274
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T4_naked_fb968b68:
# gen "Admit that you enjoy it, and I will." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "只要你承认你很爽,我会的." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:276
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T4_naked_76db1223:
# her "And if you plan to keep on doing this to me, [name_genie_hermione]..."
her "而且如果你打算继续这样对我, [name_genie_hermione]..."
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:292
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T4_clothed_8d24e396:
# her @ cheeks blush "................" ("base", "narrow", "base", "up", xpos="mid", ypos="base")
her @ cheeks blush "................" ("base", "narrow", "base", "up", xpos="mid", ypos="base")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:296
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T4_clothed_dd1e5696:
# her @ cheeks blush "What...?" ("base", "base", "base", "R")
her @ cheeks blush "啥...?" ("base", "base", "base", "R")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:297
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T4_clothed_f9ac3bf3:
# her @ cheeks blush "Oh, I don't mind it..." ("base", "base", "base", "R")
her @ cheeks blush "哦,我不介意..." ("base", "base", "base", "R")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:299
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T4_clothed_4365b4a9:
# nar "You keep massaging her soft tits..."
nar "你继续按摩她柔软的奶子..."
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:302
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T4_clothed_33f957c5:
# her @ cheeks blush "I mean, this isn't a big deal, as long as I am getting paid..." ("base", "narrow", "base", "up")
her @ cheeks blush "我的意思是,这没什么大不了的,只要我能得到报酬..." ("base", "narrow", "base", "up")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:304
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T4_clothed_dcb78f5f:
# nar "You keep on massaging her tits through her clothes..."
nar "你继续隔着制服按摩她的奶子..."
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:305
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T4_clothed_5ad2c4f9:
# her @ cheeks blush "A small price to pay for the honour of my house, really......{heart}" ("soft", "base", "base", "R")
her @ cheeks blush "为我学院的荣誉付出一点小代价而已,真的.....{heart}" ("soft", "base", "base", "R")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:308
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T4_clothed_c3e84b09:
# her @ cheeks blush "I wouldn't say that I love it..." ("base", "narrow", "base", "up")
her @ cheeks blush "我才不喜欢这种感觉..." ("base", "narrow", "base", "up")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:309
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T4_clothed_fa4ff22b:
# nar "You keep on massaging her tits through her uniform..."
nar "你继续隔着制服按摩她的奶子..."
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:310
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T4_clothed_a48b9c8f:
# gen "What would you say then, [name_hermione_genie]?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "那你怎么说, [name_hermione_genie]?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:311
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T4_clothed_a2afa701:
# her @ cheeks blush "I just like it, {size=-4}a lot{heart}{/size}" ("base", "narrow", "base", "up")
her @ cheeks blush "是非常,{size=-4}爱{heart}{/size}" ("base", "narrow", "base", "up")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:316
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T4_clothed_edd85ef6:
# nar "You give Hermione's tits a sudden but firm pull..."
nar "你突然用力拉了一下赫敏的奶子..."
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:318
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T4_clothed_1b1e0b49:
# her @ cheeks blush "Ouch..." ("angry", "happyCl", "worried", "mid", emote="sweat")
her @ cheeks blush "哎咦..." ("angry", "happyCl", "worried", "mid", emote="sweat")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:319
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T4_clothed_978ebd77:
# nar "You pull on her tits again. This time much stronger."
nar "你又拉了一下她的奶子.不过更加用力."
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:321
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T4_clothed_ac7054d0:
# her @ cheeks blush "Ouch! [name_genie_hermione], what are you trying to do...?" ("angry", "happyCl", "worried", "mid", emote="sweat")
her @ cheeks blush "哎呦! [name_genie_hermione],你想要做什么...?" ("angry", "happyCl", "worried", "mid", emote="sweat")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:322
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T4_clothed_f8220a28:
# nar "You jerk the girl down by her tits with all your strength..."
nar "你用尽全力拉扯着她的乳房..."
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:325
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T4_clothed_99ffe650:
# nar "Hermione almost loses balance..."
nar "赫敏差点失去平衡..."
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:326
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T4_clothed_499eec7f:
# her @ cheeks blush "*Panting* What are you doing, [name_genie_hermione]...?" ("open", "base", "base", "R")
her @ cheeks blush "*喘息*你在做什么, [name_genie_hermione]...?" ("open", "base", "base", "R")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:327
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T4_clothed_e890fb90:
# her @ cheeks blush "You don't need to be so rough with me....{heart}" ("base", "base", "base", "R")
her @ cheeks blush "你不必对我这么粗暴....{heart}" ("base", "base", "base", "R")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:337
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T4_continue_53ae090f:
# nar "You squeeze her tits a few more times, then give them a firm tug..."
nar "你又捏了捏她的奶子,然后用力一拉..."
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:339
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T4_continue_f40e709e:
# her "*Ah*... [name_genie_hermione]..." ("open", "base", "base", "mid")
her "*a1*... [name_genie_hermione]..." ("open", "base", "base", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:341
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T4_continue_d2b49f3c:
# her "No... I..." ("angry", "base", "base", "mid")
her "不...我..." ("angry", "base", "base", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:342
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T4_continue_e94b2726:
# gen "Don't you lie to your headmaster, [name_hermione_genie]!" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "别对你的校长撒谎, [name_hermione_genie]!" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:344
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T4_continue_4b435dce:
# nar "You squeeze her tits again..."
nar "你又捏了把她的奶子..."
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:347
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T4_continue_94d837a1:
# her "I am not lying, [name_genie_hermione]..." ("open", "narrow", "worried", "down")
her "我没有说谎, [name_genie_hermione]..." ("open", "narrow", "worried", "down")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:349
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T4_continue_5548973a:
# gen "I don't know [name_hermione_genie]. You tell me." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "我不清楚 [name_hermione_genie].我需要你亲口说出来." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:351
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T4_continue_a007ad09:
# nar "You keep massaging her breasts..."
nar "你继续按揉着她的乳房..."
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:355
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T4_continue_ed935e92:
# her "It's... It's nothing, [name_genie_hermione]..." ("angry", "base", "base", "mid")
her "这... 没什么, [name_genie_hermione]..." ("angry", "base", "base", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:358
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T4_continue_f1f0bf60:
# her "[name_genie_hermione], please..." ("angry", "narrow", "base", "down")
her "[name_genie_hermione],拜托..." ("angry", "narrow", "base", "down")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:365
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T4_continue_88853f7a:
# her "Can I go now, [name_genie_hermione]? Please?" ("angry", "base", "base", "mid")
her "我可以走了吗, [name_genie_hermione]?拜托?" ("angry", "base", "base", "mid")
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:372
translate chinese hg_pf_grope_breasts_T4_continue_bc584198:
# her "[name_genie_hermione], you're... Still... Holding me." ("angry", "base", "base", "mid")
her "[name_genie_hermione], 你...还在...抓着我." ("angry", "base", "base", "mid")
translate chinese strings:
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:88
old "\"First, lift up your top!\""
new "\"首先,掀起你的上衣!\""
# game/scripts/characters/hermione/events/favors/grope_her_breasts.rpy:294
old "\"Do you enjoy this, [name_hermione_genie]?\""
new "\"你有爽到吗, [name_hermione_genie]?\""
View Git Blame Copy Permalink