2194 lines
126 KiB
Plaintext
2194 lines
126 KiB
Plaintext
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:12
|
|
translate chinese potion_cat_make_9f7ec10f:
|
|
|
|
# gen "Yep..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
gen "好了..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:13
|
|
translate chinese potion_cat_make_2fa8ab87:
|
|
|
|
# gen "Smells like a wet pussy all right..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
gen "闻起来像个湿漉漉的猫咪..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:14
|
|
translate chinese potion_cat_make_df7ad0fc:
|
|
|
|
# gen "Not the kind I'd like to drink from though." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
gen "不是我想喝的那种." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:20
|
|
translate chinese her_potion_cat_give_e5419379:
|
|
|
|
# gen "Before we begin... Why don't you take those robes off and make yourself comfortable." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
gen "在我说今天我们要做什么事情之前...为什么你不把长袍给脱了,这样不是更凉快点." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:21
|
|
translate chinese her_potion_cat_give_921c2f4b:
|
|
|
|
# her "Alright..." ("soft", "squint", "base", "mid")
|
|
her "好吧..." ("soft", "squint", "base", "mid")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:25
|
|
translate chinese her_potion_cat_give_cb9a2cf9:
|
|
|
|
# gen "Now then..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
gen "接下来..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:27
|
|
translate chinese her_potion_cat_give_f91afe80:
|
|
|
|
# gen "[hermione_name]..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
gen "[hermione_name]..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:28
|
|
translate chinese her_potion_cat_give_21fbc4ae:
|
|
|
|
# her "Yes, [genie_name]?" ("open", "base", "base", "mid")
|
|
her "怎么了,[genie_name]?" ("open", "base", "base", "mid")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:33
|
|
translate chinese her_potion_cat_give_f3e5c932:
|
|
|
|
# gen "I've got a potion here that I'd like you to try..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
gen "我这里有瓶药水,我想让你试试..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:39
|
|
translate chinese her_potion_cat_give_7d3c6e6e:
|
|
|
|
# her "A potion? What kind of potion is it? It looks gross..." ("disgust", "happy", "base", "mid")
|
|
her "药水吗?这是什么药水?看起来真恶心..." ("disgust", "happy", "base", "mid")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:40
|
|
translate chinese her_potion_cat_give_4e8414c1:
|
|
|
|
# gen "Wouldn't it spoil half of the enjoyment if I told you?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
gen "如果我告诉你,那岂不是破坏了一半的乐趣?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:41
|
|
translate chinese her_potion_cat_give_e3c62a81:
|
|
|
|
# her "Depends whose enjoyment you're talking about..." ("angry", "narrow", "base", "mid")
|
|
her "这取决于你说的是谁的乐趣..." ("angry", "narrow", "base", "mid")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:42
|
|
translate chinese her_potion_cat_give_4cf8dad5:
|
|
|
|
# gen "Twenty points." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
gen "20分." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:43
|
|
translate chinese her_potion_cat_give_63bbd5ec:
|
|
|
|
# her "*Hmm*...{w=0.4} Can't you tell me what kind of potion it is?" ("annoyed", "wink", "base", "mid")
|
|
her "*嗯*...{w=0.4} 你真的不能告诉我这是什么药水吗?" ("annoyed", "wink", "base", "mid")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:44
|
|
translate chinese her_potion_cat_give_5c5de847:
|
|
|
|
# her "Polyjuice? Babbling Beverage? Shrinking solution?" ("open", "squint", "base", "mid")
|
|
her "复方汤?胡言乱语的饮料?收缩溶液?" ("open", "squint", "base", "mid")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:45
|
|
translate chinese her_potion_cat_give_b6e52692:
|
|
|
|
# gen "That's going to have to stay a secret, [hermione_name]." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
gen "这得保密,[hermione_name]." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:46
|
|
translate chinese her_potion_cat_give_96cdd8d5:
|
|
|
|
# her "..." ("annoyed", "narrow", "base", "down")
|
|
her "..." ("annoyed", "narrow", "base", "down")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:47
|
|
translate chinese her_potion_cat_give_c4b5801f:
|
|
|
|
# gen "Well [hermione_name], what do you say? Will you drink a harmless little potion?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
gen "好吧[hermione_name],你怎么说?你愿意喝点无害的小药水吗?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:48
|
|
translate chinese her_potion_cat_give_6f34f48d:
|
|
|
|
# gen "For Gryffindor?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
gen "为了格兰芬多?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:49
|
|
translate chinese her_potion_cat_give_67dfb8d5:
|
|
|
|
# her "Fine..." ("open", "narrow", "base", "down")
|
|
her "好的..." ("open", "narrow", "base", "down")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:52
|
|
translate chinese her_potion_cat_give_2b0fca34:
|
|
|
|
# her "You want me to drink this? It doesn't look that appealing..." ("angry", "narrow", "base", "down")
|
|
her "你想让我喝了这个吗?它看起来没那么吸引人..." ("angry", "narrow", "base", "down")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:53
|
|
translate chinese her_potion_cat_give_82c7a0b0:
|
|
|
|
# gen "I'm sure it'll be worth it." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
gen "我相信这是值得的." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:54
|
|
translate chinese her_potion_cat_give_9ceadd99:
|
|
|
|
# her "..." ("annoyed", "squint", "base", "mid")
|
|
her "..." ("annoyed", "squint", "base", "mid")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:55
|
|
translate chinese her_potion_cat_give_df508aec:
|
|
|
|
# her "Alright then..." ("base", "base", "base", "mid")
|
|
her "那好吧..." ("base", "base", "base", "mid")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:64
|
|
translate chinese her_potion_cat_give_b284fc85:
|
|
|
|
# her "It smells disgusting. Like mud and wet dog fur." ("angry", "happyCl", "base", "mid")
|
|
her "它闻起来很恶心.像泥巴和湿漉漉的狗毛." ("angry", "happyCl", "base", "mid")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:65
|
|
translate chinese her_potion_cat_give_692ba30b:
|
|
|
|
# gen "I suggest blocking your nose if the smell is too much." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
gen "如果气味太浓,我建议你把鼻子堵住." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:66
|
|
translate chinese her_potion_cat_give_606f3216:
|
|
|
|
# her "Alright..." ("disgust", "happy", "base", "mid")
|
|
her "好吧..." ("disgust", "happy", "base", "mid")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:67
|
|
translate chinese her_potion_cat_give_781202d9:
|
|
|
|
# her "For Gryffindor!" ("open", "happyCl", "worried", "mid")
|
|
her "为了格兰芬多!" ("open", "happyCl", "worried", "mid")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:70
|
|
translate chinese her_potion_cat_give_756f5ea4:
|
|
|
|
# gen "Ready to try another potion?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
gen "准备尝试另一瓶药水了吗?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:72
|
|
translate chinese her_potion_cat_give_380cca4b:
|
|
|
|
# her "Is this another Polyjuice potion?" ("open", "squint", "base", "mid")
|
|
her "这是另一瓶复方汤剂吗?" ("open", "squint", "base", "mid")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:73
|
|
translate chinese her_potion_cat_give_a86a7471:
|
|
|
|
# gen "...{w=0.5}no?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
gen "...{w=0.5}不是?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:74
|
|
translate chinese her_potion_cat_give_e7ef5759:
|
|
|
|
# her "You're lying..." ("open", "closed", "base", "mid")
|
|
her "你在撒谎..." ("open", "closed", "base", "mid")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:77
|
|
translate chinese her_potion_cat_give_57c2e379:
|
|
|
|
# her "Do I have to?" ("angry", "narrow", "base", "mid")
|
|
her "我一定要吗?" ("angry", "narrow", "base", "mid")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:78
|
|
translate chinese her_potion_cat_give_a8d8f21a:
|
|
|
|
# gen "You don't have to do anything [hermione_name]..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
gen "你可以什么都不用做 [hermione_name]..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:79
|
|
translate chinese her_potion_cat_give_cb31ecf7:
|
|
|
|
# gen "But if you do decide to, it would make me very happy...." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
gen "但如果你决定这么做,我会很高兴的..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:80
|
|
translate chinese her_potion_cat_give_9ceadd99_1:
|
|
|
|
# her "..." ("annoyed", "squint", "base", "mid")
|
|
her "..." ("annoyed", "squint", "base", "mid")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:81
|
|
translate chinese her_potion_cat_give_76875409:
|
|
|
|
# gen "And there's some points in it for you as well..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
gen "对你来说也有一些分数..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:84
|
|
translate chinese her_potion_cat_give_2fa97ff6:
|
|
|
|
# her "But I'll drink it if you really want me to." ("base", "base", "base", "mid")
|
|
her "但如果你真的要我喝的话,我会喝的." ("base", "base", "base", "mid")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:85
|
|
translate chinese her_potion_cat_give_a3d974d1:
|
|
|
|
# gen "Great, here you go!" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
gen "太好了,给你!" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:88
|
|
translate chinese her_potion_cat_give_dda60568:
|
|
|
|
# her "Here we go then..." ("angry", "squint", "base", "mid")
|
|
her "那我们开始吧..." ("angry", "squint", "base", "mid")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:99
|
|
translate chinese her_potion_cat_give_2c7701de:
|
|
|
|
# her "*Bleugh*." ("open_tongue", "happyCl", "base", "mid")
|
|
her "*握拳*." ("open_tongue", "happyCl", "base", "mid")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:100
|
|
translate chinese her_potion_cat_give_614d7ee3:
|
|
|
|
# gen "Well done." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
gen "做得好." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:103
|
|
translate chinese her_potion_cat_give_e2d11fb1:
|
|
|
|
# her "I did it..." ("angry", "happy", "base", "mid")
|
|
her "我做到了..." ("angry", "happy", "base", "mid")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:104
|
|
translate chinese her_potion_cat_give_44192a46:
|
|
|
|
# her "Now will you at least tell me what this potion does?" ("disgust", "base", "base", "mid")
|
|
her "现在你能告诉我这药水有什么作用了吧?" ("disgust", "base", "base", "mid")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:107
|
|
translate chinese her_potion_cat_give_9bb9aad3:
|
|
|
|
# her "Is it supposed to make my breasts bigger? They don't feel any bigger." ("open", "base", "base", "mid")
|
|
her "是会让我的胸变大吗?但感觉不到它们在变大." ("open", "base", "base", "mid")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:108
|
|
translate chinese her_potion_cat_give_b892d84f:
|
|
|
|
# gen "That's not it... Maybe you should just head back to class in that case... I could've sworn I did it right..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
gen "不是这个药效...要不你现在还是回去上课吧...我发誓我调配对了..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:111
|
|
translate chinese her_potion_cat_give_138bb121:
|
|
|
|
# gen "It should be noticeable any second now..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
gen "等会你就知道了..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:112
|
|
translate chinese her_potion_cat_give_c1f9eb6b:
|
|
|
|
# gen "Aaaany second..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
gen "接下来的每一秒都有可能生效..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:113
|
|
translate chinese her_potion_cat_give_ca90f115:
|
|
|
|
# gen "Unless..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
gen "除非..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:114
|
|
translate chinese her_potion_cat_give_2efbf0e3:
|
|
|
|
# her "Unless?" ("angry", "base", "base", "mid")
|
|
her "除非?" ("angry", "base", "base", "mid")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:115
|
|
translate chinese her_potion_cat_give_4ecbbe57:
|
|
|
|
# gen "Well maybe one of the ingredients..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
gen "也许是其中一种成分..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:116
|
|
translate chinese her_potion_cat_give_29621138:
|
|
|
|
# gen "Never mind..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
gen "没什么..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:117
|
|
translate chinese her_potion_cat_give_7c1d060b:
|
|
|
|
# her "What was it supposed to do?" ("angry", "happy", "base", "mid")
|
|
her "它的药效是什么?" ("angry", "happy", "base", "mid")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:118
|
|
translate chinese her_potion_cat_give_9653b395:
|
|
|
|
# gen "There's no point in telling you now. It was going to be a surprise." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
gen "现在告诉你没有意义.这本来是个惊喜." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:119
|
|
translate chinese her_potion_cat_give_eec65640:
|
|
|
|
# gen "You may head back to class, [hermione_name]." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
gen "你可以回去上课了,[hermione_name]." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:121
|
|
translate chinese her_potion_cat_give_feae02f4:
|
|
|
|
# her "Oh, okay then." ("soft", "happy", "base", "mid")
|
|
her "哦,那好吧." ("soft", "happy", "base", "mid")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:123
|
|
translate chinese her_potion_cat_give_8a570447:
|
|
|
|
# gen "Twenty points to Gryffindor." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
gen "格兰芬多加20分." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:125
|
|
translate chinese her_potion_cat_give_82ae6cd3:
|
|
|
|
# her "Thank you [genie_name]." ("base", "base", "base", "mid")
|
|
her "谢谢你 [genie_name]." ("base", "base", "base", "mid")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:127
|
|
translate chinese her_potion_cat_give_ef85a87b:
|
|
|
|
# her "Here we go again I suppose..." ("angry", "narrow", "base", "down")
|
|
her "我想要来了..." ("angry", "narrow", "base", "down")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:128
|
|
translate chinese her_potion_cat_give_95955e27:
|
|
|
|
# her "Nothing's happening..." ("disgust", "narrow", "base", "down")
|
|
her "什么都没有发生..." ("disgust", "narrow", "base", "down")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:129
|
|
translate chinese her_potion_cat_give_928a0dc0:
|
|
|
|
# gen "You'll just have to wait for a bit, remember?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
gen "你只需要稍等片刻,好吗?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:130
|
|
translate chinese her_potion_cat_give_25d5ea26:
|
|
|
|
# gen "So you best head back to class for now." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
gen "所以你现在最好回去上课." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:133
|
|
translate chinese her_potion_cat_give_bb5babb5:
|
|
|
|
# her "Great... Can't wait for the effects to kick in... It was bad enough the first time..." ("angry", "narrow", "base", "mid", cheeks="blush")
|
|
her "太棒了...我等不及药水生效了...第一次就够糟糕了..." ("angry", "narrow", "base", "mid", cheeks="blush")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:134
|
|
translate chinese her_potion_cat_give_81bdadab:
|
|
|
|
# gen "I'm sure ten extra points should make it worth it, [hermione_name]." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
gen "我相信再加10分就值得了,[hermione_name]." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:136
|
|
translate chinese her_potion_cat_give_d931f6ff:
|
|
|
|
# gen "Thirty points to Gryffindor." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
gen "格兰芬多加30分." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:138
|
|
translate chinese her_potion_cat_give_08617cc1:
|
|
|
|
# her "... Thank you [genie_name]." ("open", "squint", "base", "mid")
|
|
her "...谢谢你 [genie_name]." ("open", "squint", "base", "mid")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:141
|
|
translate chinese her_potion_cat_give_5c457e83:
|
|
|
|
# her "Okay then..." ("open", "narrow", "base", "down", cheeks="blush")
|
|
her "那好吧..." ("open", "narrow", "base", "down", cheeks="blush")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:142
|
|
translate chinese her_potion_cat_give_90c44702:
|
|
|
|
# her "I wonder what they'll think when they see me like this again..." ("base", "narrow", "base", "R", cheeks="blush")
|
|
her "不知道他们再次看到我那个样子会怎么想..." ("base", "narrow", "base", "R", cheeks="blush")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:143
|
|
translate chinese her_potion_cat_give_3b5d6664:
|
|
|
|
# gen "I'm sure they'll enjoy it." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
gen "我相信他们会喜欢的." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:144
|
|
translate chinese her_potion_cat_give_2c774130:
|
|
|
|
# her "I'm sure..." ("open", "narrow", "base", "R", cheeks="blush")
|
|
her "是的,我相信..." ("open", "narrow", "base", "R", cheeks="blush")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:145
|
|
translate chinese her_potion_cat_give_e5c2f83e:
|
|
|
|
# gen "Oh, before I forget." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
gen "哦,趁我还没忘记." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:147
|
|
translate chinese her_potion_cat_give_8a570447_1:
|
|
|
|
# gen "Twenty points to Gryffindor." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
gen "格兰芬多加20分." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:149
|
|
translate chinese her_potion_cat_give_34dd1538:
|
|
|
|
# her "Thank you [genie_name]." ("open", "squint", "base", "mid")
|
|
her "谢谢你 [genie_name]." ("open", "squint", "base", "mid")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:168
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_908b82b7:
|
|
|
|
# her "" ("annoyed", "squint", "annoyed", "mid")
|
|
her "" ("annoyed", "squint", "annoyed", "mid")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:171
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_28a9f711:
|
|
|
|
# gen "Nice ears..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
gen "漂亮的耳朵..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:172
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_6087dc09:
|
|
|
|
# her "How could you do this to me [genie_name]?" ("open", "squint", "annoyed", "mid")
|
|
her "你怎么能这样对我 [genie_name]?" ("open", "squint", "annoyed", "mid")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:176
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_0cd7a916:
|
|
|
|
# her "I can't believe you'd try and turn me into a cat in the middle of class!" ("upset", "squint", "annoyed", "mid")
|
|
her "真不敢相信你想在上课的时候把我变成一只猫!" ("upset", "squint", "annoyed", "mid")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:177
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_92ced260:
|
|
|
|
# gen "I didn't try to turn you into a cat, [hermione_name]." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
gen "我没想把你变成猫,[hermione_name]." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:178
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_f1a853d7:
|
|
|
|
# her "Then why do I have ears and a tail?" ("disgust", "base", "annoyed", "mid")
|
|
her "那为什么我有耳朵和尾巴?" ("disgust", "base", "annoyed", "mid")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:183
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_951dcb6f:
|
|
|
|
# her "Really?" ("disgust", "happy", "worried", "mid")
|
|
her "真的?" ("disgust", "happy", "worried", "mid")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:184
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_d2577007:
|
|
|
|
# gen "Yep... And I must say..." ("grin", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
gen "是的...我必须说..." ("grin", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:185
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_40d17d2d:
|
|
|
|
# her "..." ("normal", "base", "worried", "mid")
|
|
her "..." ("normal", "base", "worried", "mid")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:186
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_9aa1e917:
|
|
|
|
# gen "I've really shown how immense my brewing knowledge is today." ("grin", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
gen "我今天已经展示了我的魔药知识有多么渊博." ("grin", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:187
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_999dba7e:
|
|
|
|
# her "..." ("annoyed", "narrow", "base", "mid")
|
|
her "..." ("annoyed", "narrow", "base", "mid")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:188
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_144a8d44:
|
|
|
|
# gen "That {i}Polio-juice{/i} turned out exactly how I imagined it." ("grin", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
gen "那个 {i}Polio-juice(材料名){/i} 完全符合我的想法." ("grin", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:191
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_9921af5a:
|
|
|
|
# gen "I have no idea... The potion I gave you was supposed to turn you into a different girl." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
gen "我不知道...我给你的药水应该会让你变成另一个女孩." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:192
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_c78e1159:
|
|
|
|
# her "Really?" ("angry", "base", "base", "mid")
|
|
her "真的?" ("angry", "base", "base", "mid")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:193
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_bd0b0195:
|
|
|
|
# gen "*Err*... Yes?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
gen "*呃* ...是吗?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:194
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_95683ac6:
|
|
|
|
# her "*Hmm*... Figured you must've made a mistake." ("open", "closed", "base", "mid")
|
|
her "*嗯*...我想你一定搞错了." ("open", "closed", "base", "mid")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:196
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_88fdfab4:
|
|
|
|
# her "Polyjuice potions are not meant to be used like this..." ("open", "closed", "annoyed", "mid")
|
|
her "复方汤剂不应该这样使用..." ("open", "closed", "annoyed", "mid")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:197
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_73f7c165:
|
|
|
|
# her "At least I know that it will wear off by morning." ("open", "squint", "base", "R")
|
|
her "至少我知道明早它会消失." ("open", "squint", "base", "R")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:198
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_b39a8f1d:
|
|
|
|
# gen "Shame that, indeed..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
gen "真可惜..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:199
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_0f28f7b2:
|
|
|
|
# her "May I go now?" ("open", "base", "base", "mid")
|
|
her "我现在可以走了吗?" ("open", "base", "base", "mid")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:204
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_ad8236ce:
|
|
|
|
# her "I can't believe you had me drink another one of these potions..." ("disgust", "squint", "base", "down", cheeks="blush", trans=d3)
|
|
her "真不敢相信你又让我喝了这种药水..." ("disgust", "squint", "base", "down", cheeks="blush", trans=d3)
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:205
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_5eb9cd14:
|
|
|
|
# gen "What's the problem? I think you look cute..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
gen "有什么问题?我觉得你看起来很可爱..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:206
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_70e6fdcb:
|
|
|
|
# her "I'm a Cat! Polyjuice isn't supposed to be used this way!" ("angry", "base", "base", "mid", cheeks="blush")
|
|
her "我是一只猫!复方汤剂不应该这样使用!" ("angry", "base", "base", "mid", cheeks="blush")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:209
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_3b9507f0:
|
|
|
|
# her "People kept making fun of me and pulling my tail in class!" ("angry", "narrow", "base", "mid", cheeks="blush")
|
|
her "他们在课堂上一直在取笑我,拉我的尾巴!" ("angry", "narrow", "base", "mid", cheeks="blush")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:210
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_be975095:
|
|
|
|
# gen "And how did that make you feel?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
gen "那你感觉如何?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:211
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_1d32cce4:
|
|
|
|
# her "Humiliated!" ("angry", "happyCl", "base", "mid", cheeks="blush")
|
|
her "羞辱!" ("angry", "happyCl", "base", "mid", cheeks="blush")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:212
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_7a5d3310:
|
|
|
|
# her "They kept asking if I was been a good kitty and if I wanted scratches..." ("disgust", "squint", "base", "mid", cheeks="blush")
|
|
her "他们一直问我是不是一只好猫,想不想磨爪子..." ("disgust", "squint", "base", "mid", cheeks="blush")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:213
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_6761a0ff:
|
|
|
|
# her "And you know the worst thing?" ("angry", "base", "base", "mid", cheeks="blush")
|
|
her "你知道最糟糕的是什么?" ("angry", "base", "base", "mid", cheeks="blush")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:214
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_45cf54f8:
|
|
|
|
# gen "What?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
gen "什么?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:215
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_bdf50a78:
|
|
|
|
# her "The darn potion made me want the scratches..." ("angry", "narrow", "worried", "R", cheeks="blush")
|
|
her "该死的药水让我想要磨爪子..." ("angry", "narrow", "worried", "R", cheeks="blush")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:216
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_07885c44:
|
|
|
|
# gen "I see...{w=0.5} then we at least learnt something new here today." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
gen "我懂了...{w=0.5} 那我们今天至少学到了一些新东西." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:218
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_f7352ca6:
|
|
|
|
# her "My class mates sure seemed to enjoy it though..." ("angry", "narrow", "base", "down", cheeks="blush")
|
|
her "不过,我的同学们似乎很喜欢它..." ("angry", "narrow", "base", "down", cheeks="blush")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:219
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_d83c0afc:
|
|
|
|
# her "One of the boys were entranced by the motion of my tail..." ("open", "closed", "base", "mid", cheeks="blush")
|
|
her "有个男孩被我摇动的尾巴迷住了..." ("open", "closed", "base", "mid", cheeks="blush")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:220
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_53c7a016:
|
|
|
|
# her "It seemed to have its own mind..." ("angry", "closed", "base", "mid", cheeks="blush")
|
|
her "它似乎有自己的想法..." ("angry", "closed", "base", "mid", cheeks="blush")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:221
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_be975095_1:
|
|
|
|
# gen "And how did that make you feel?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
gen "那你感觉如何?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:222
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_a14218cb:
|
|
|
|
# her "I'm not sure..." ("normal", "squint", "base", "mid", cheeks="blush")
|
|
her "我不知道..." ("normal", "squint", "base", "mid", cheeks="blush")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:224
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_d8a0a2de:
|
|
|
|
# her "Are we done here?" ("open", "squint", "base", "R", cheeks="blush")
|
|
her "我们就聊到这?" ("open", "squint", "base", "R", cheeks="blush")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:230
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_bde290a5:
|
|
|
|
# gen "Very well, [hermione_name]. You've done what I've asked of you so be a good kitty and go to bed." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
gen "很好, [hermione_name]. 你已经完成了我对你的要求,所以做一只好猫去睡觉吧." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:231
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_999dba7e:
|
|
|
|
# her "..." ("annoyed", "narrow", "base", "mid")
|
|
her "..." ("annoyed", "narrow", "base", "mid")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:232
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_84ea2df9:
|
|
|
|
# gen "Unless there was anything else?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
gen "除非你还有别的事?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:233
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_045b8fdc:
|
|
|
|
# her "No..." ("open", "closed", "base", "mid")
|
|
her "没..." ("open", "closed", "base", "mid")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:234
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_4bfa2ff3:
|
|
|
|
# her "Goodnight then, [genie_name]..." ("open", "base", "base", "mid")
|
|
her "那晚安了,[genie_name]..." ("open", "base", "base", "mid")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:241
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_82f1a894:
|
|
|
|
# gen "(I don't have any more of that potion.)" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
gen "(我已经没有那种药水了.)" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:246
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_b86c24f3:
|
|
|
|
# gen "Not yet." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
gen "还没有." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:247
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_0b140472:
|
|
|
|
# gen "I do believe we could do better than this." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
gen "我相信我们能做得更好." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:248
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_3d299e25:
|
|
|
|
# her "[genie_name]?" ("angry", "base", "base", "mid")
|
|
her "[genie_name]?" ("angry", "base", "base", "mid")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:254
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_247ea55d:
|
|
|
|
# her "You're joking right?" ("disgust", "narrow", "base", "mid")
|
|
her "你在开玩笑吗?" ("disgust", "narrow", "base", "mid")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:255
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_c81f9316:
|
|
|
|
# gen "Surely you must be curious what another one would do?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
gen "你肯定很好奇另一个人会怎么做?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:256
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_bd420f2e:
|
|
|
|
# her "But what if it turns me completely into a cat?" ("clench", "squint", "base", "mid")
|
|
her "但如果它把我完全变成一只猫呢?" ("clench", "squint", "base", "mid")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:257
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_f7d2b36a:
|
|
|
|
# gen "I suppose I might have to hide the bird..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
gen "那我得把这只鸟藏起来..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:258
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_e652dfa4:
|
|
|
|
# her "That's not what I'm worried about..." ("disgust", "narrow", "base", "mid")
|
|
her "我担心的不是这个..." ("disgust", "narrow", "base", "mid")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:259
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_4c351aa3:
|
|
|
|
# gen "Come on now, what's another harmless little potion going to do?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
gen "来吧,看看再喝一瓶无害的小药水会发生什么?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:260
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_36ff9062:
|
|
|
|
# her "*Hmm*..." ("annoyed", "narrow", "base", "down")
|
|
her "*唔*..." ("annoyed", "narrow", "base", "down")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:261
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_6df32bd3:
|
|
|
|
# gen "I'll give you thirty more points..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
gen "我再给你30分..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:262
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_00991ece:
|
|
|
|
# her "..." ("angry", "narrow", "base", "down", cheeks="blush")
|
|
her "..." ("angry", "narrow", "base", "down", cheeks="blush")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:263
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_7b8620f1:
|
|
|
|
# her "Are you really sure it's safe?" ("open", "squint", "base", "mid")
|
|
her "你真的确定它是安全吗?" ("open", "squint", "base", "mid")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:264
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_6eb26916:
|
|
|
|
# gen "Of course! You're not doubting my brewing abilities are you?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
gen "当然!你不会怀疑我制药能力吧?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:265
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_a91e07c4:
|
|
|
|
# her "I... I suppose not..." ("angry", "narrow", "base", "down")
|
|
her "我...我想不是..." ("angry", "narrow", "base", "down")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:266
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_606e2ac9:
|
|
|
|
# her "Alright then..." ("angry", "base", "base", "mid")
|
|
her "那好吧..." ("angry", "base", "base", "mid")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:271
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_a05f5e6c:
|
|
|
|
# her "Here I go..." ("open", "happyCl", "base", "down")
|
|
her "我喝了..." ("open", "happyCl", "base", "down")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:279
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_538cafd6:
|
|
|
|
# her "Yuck..." ("open_tongue", "happyCl", "base", "mid")
|
|
her "恶心..." ("open_tongue", "happyCl", "base", "mid")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:281
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_e5e3a670:
|
|
|
|
# gen "Good kitty..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
gen "好猫..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:282
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_d29dc2b8:
|
|
|
|
# her "..." ("disgust", "base", "base", "mid")
|
|
her "..." ("disgust", "base", "base", "mid")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:283
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_441f8055:
|
|
|
|
# her "What now? It took some time for the first one to--" ("open", "base", "base", "mid")
|
|
her "现在该做什么?第一个可是花了些时间才--" ("open", "base", "base", "mid")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:289
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_2540fc67:
|
|
|
|
# her "Work..." ("normal", "base", "base", "mid")
|
|
her "生效..." ("normal", "base", "base", "mid")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:290
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_2cffd2b4:
|
|
|
|
# her "" ("normal", "base", "base", "down")
|
|
her "" ("normal", "base", "base", "down")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:292
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_f747bd33:
|
|
|
|
# her "Oh my god!" ("angry", "wide", "base", "down")
|
|
her "我的天啊!" ("angry", "wide", "base", "down")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:293
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_c49610d9:
|
|
|
|
# gen "*Pfff*--" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
gen "*噗*--" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:294
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_5800bd56:
|
|
|
|
# gen "*Ha-ha-Hah*!" ("grin", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
gen "*哈-哈-哈*!" ("grin", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:295
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_62e66a3d:
|
|
|
|
# her "My--{w=0.2} I've got paws!" ("angry", "base", "annoyed", "down")
|
|
her "我--{w=0.2} 我有爪子!" ("angry", "base", "annoyed", "down")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:296
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_f8fa18d9:
|
|
|
|
# gen "I know! *Ha-Ha-Ha*!" ("grin", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
gen "我知道! *哈-哈-哈*!" ("grin", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:298
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_0790dce3:
|
|
|
|
# her "And my legs are so... Itchy!" ("clench", "narrow", "base", "down")
|
|
her "而且我的腿...好痒!" ("clench", "narrow", "base", "down")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:304
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_cd37ee0d:
|
|
|
|
# her "My legs!" ("angry", "wide", "base", "down")
|
|
her "我的腿!" ("angry", "wide", "base", "down")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:305
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_59d85bb4:
|
|
|
|
# gen "{size=+2}*HA-HA-HA*!!{/size}" ("grin", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
gen "{size=+2}*哈-哈-哈*!!{/size}" ("grin", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:306
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_07aa885e:
|
|
|
|
# her "[genie_name]! Would you stop laughing?" ("disgust", "squint", "annoyed", "mid")
|
|
her "[genie_name]!你能不能别笑了?" ("disgust", "squint", "annoyed", "mid")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:309
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_256024fc:
|
|
|
|
# gen "*Ha-hah*! Or what? Going to scratch me?" ("grin", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
gen "*哈哈哈*!这要怎样?要抓我吗?" ("grin", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:311
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_7d174833:
|
|
|
|
# gen "*Ah-ha-ha*...{w=0.4} Ah...{w=0.4} That was funny..." ("grin", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
gen "*哈-哈*...{w=0.4} 啊...{w=0.4} 那很有趣..." ("grin", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:312
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_760348a2:
|
|
|
|
# her "Are you done?" ("disgust", "narrow", "annoyed", "mid")
|
|
her "你笑完了吗?" ("disgust", "narrow", "annoyed", "mid")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:313
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_b026b451:
|
|
|
|
# gen "I--{w=0.2} *Heh*...{w=0.4} Yes think so..." ("grin", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
gen "我--{w=0.2} *呵*...{w=0.4} 是的,我想是的..." ("grin", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:314
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_f1f4d0b8:
|
|
|
|
# her "Why did I drink another one... How am I supposed to face the other--" ("clench", "narrow", "worried", "down")
|
|
her "我为什么又喝了一瓶...我该怎么面对另一个呢--" ("clench", "narrow", "worried", "down")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:315
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_3e4e713b:
|
|
|
|
# gen "*Hah-Hah* Your face! You should've seen the look on your--" ("grin", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
gen "*哈-哈* 你的脸!你应该看到你的样子--" ("grin", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:318
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_cd7539b2:
|
|
|
|
# her "..." ("mad", "base", "angry", "mid")
|
|
her "..." ("mad", "base", "angry", "mid")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:319
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_48082e41:
|
|
|
|
# her "..." ("disgust", "wide", "base", "down", cheeks="blush")
|
|
her "..." ("disgust", "wide", "base", "down", cheeks="blush")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:320
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_bfc78e8d:
|
|
|
|
# gen "{size=+5}*Pwah-Ha-Ha-Hah!*{/size}" ("grin", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
gen "{size=+5}*噗哈-哈-哈-哈!*{/size}" ("grin", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:321
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_71a2f1b6:
|
|
|
|
# her "I can't believe you!" ("scream", "base", "annoyed", "mid", cheeks="blush")
|
|
her "我真不该相信你!" ("scream", "base", "annoyed", "mid", cheeks="blush")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:329
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_3853dbcb:
|
|
|
|
# gen "Even if she stays mad forever, it was worth it." ("grin", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
gen "即使她永远生气,这也是值得的." ("grin", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:333
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_5ba21789:
|
|
|
|
# her "Are you serious? You know what happened last time!" ("clench", "base", "base", "mid")
|
|
her "你是认真的?你知道上次发生了什么!" ("clench", "base", "base", "mid")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:334
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_2ecc2ccf:
|
|
|
|
# gen "More the reason to do it again!" ("grin", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
gen "那更有理由再做一次!" ("grin", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:337
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_4f124732:
|
|
|
|
# her "No, I am not humiliating myself like this again..." ("disgust", "narrow", "base", "mid")
|
|
her "不,我不会再这样羞辱自己了..." ("disgust", "narrow", "base", "mid")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:339
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_295bd82a:
|
|
|
|
# gen "(I guess she isn't ready for another dose yet, maybe I should train her more first...)" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
gen "(我想她还没准备好接受再喝下一瓶,也许我应该先多训练她...)" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:341
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_7481a216:
|
|
|
|
# gen "Fine..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
gen "好的..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:342
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_88fe657a:
|
|
|
|
# gen "In that case..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
gen "那样的话..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:349
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_e2a23dce:
|
|
|
|
# her "Fine... I'll do it..." ("disgust", "narrow", "base", "down", cheeks="blush")
|
|
her "好吧...我会的..." ("disgust", "narrow", "base", "down", cheeks="blush")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:350
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_ffd6ac36:
|
|
|
|
# gen "You will?" ("grin", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
gen "你会?" ("grin", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:351
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_49128491:
|
|
|
|
# her "Yes..." ("open", "closed", "base", "mid", cheeks="blush")
|
|
her "是的..." ("open", "closed", "base", "mid", cheeks="blush")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:352
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_8ac08796:
|
|
|
|
# her "Just hand me the potion..." ("open", "narrow", "base", "mid", cheeks="blush")
|
|
her "把药水递给我..." ("open", "narrow", "base", "mid", cheeks="blush")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:363
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_e4c70fb5:
|
|
|
|
# her "*Ah*..." ("open_tongue", "happyCl", "base", "mid")
|
|
her "*啊*..." ("open_tongue", "happyCl", "base", "mid")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:365
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_280430a6:
|
|
|
|
# gen "You did it!" ("grin", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
gen "你做到了!" ("grin", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:366
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_869014a5:
|
|
|
|
# her "Did you not want me to?" ("annoyed", "squint", "base", "mid", cheeks="blush")
|
|
her "你不想让我这么做吗?" ("annoyed", "squint", "base", "mid", cheeks="blush")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:367
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_d4a01047:
|
|
|
|
# gen "Yes, although I was sure you'd refuse to do it again..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
gen "是的,但我以为你会拒绝我..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:368
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_a00a8c59:
|
|
|
|
# her "*Hmph*... Well I just thought--" ("open", "narrow", "base", "R", cheeks="blush")
|
|
her "*哼*...好吧,我只是想--" ("open", "narrow", "base", "R", cheeks="blush")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:369
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_406ea7e6:
|
|
|
|
# gen "Did you enjoy those paws last time perhaps?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
gen "也许你喜欢上次那些爪子?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:370
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_78d6d6db:
|
|
|
|
# her "What do you--" ("clench", "base", "base", "mid", cheeks="blush")
|
|
her "你说什-- " ("clench", "base", "base", "mid", cheeks="blush")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:376
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_25175fa7:
|
|
|
|
# her "" ("clench", "narrow", "base", "down", cheeks="blush")
|
|
her "" ("clench", "narrow", "base", "down", cheeks="blush")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:377
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_da8945fc:
|
|
|
|
# gen "*Hah-ha-Hah*!" ("grin", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
gen "*哈-哈-哈*!" ("grin", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:378
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_ca084d6e:
|
|
|
|
# her "There, I've drank it..." ("angry", "base", "base", "mid", cheeks="blush")
|
|
her "好了,我已经喝了..." ("angry", "base", "base", "mid", cheeks="blush")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:379
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_20cfea71:
|
|
|
|
# her "[genie_name]!"
|
|
her "[genie_name]!"
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:380
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_4556373e:
|
|
|
|
# gen "*Ha-Ha-Ha*!" ("grin", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
gen "*哈-哈-哈*!" ("grin", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:381
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_382a8b92:
|
|
|
|
# gen "Your face!" ("grin", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
gen "你的脸!" ("grin", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:382
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_0b740c3a:
|
|
|
|
# her "My... What's wrong with my--" ("angry", "narrow", "base", "down", cheeks="blush")
|
|
her "我的...我的脸怎么了--" ("angry", "narrow", "base", "down", cheeks="blush")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:383
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_22dc80ca:
|
|
|
|
# her "I've got whiskers!" ("scream", "wide", "base", "mid", cheeks="blush")
|
|
her "我有胡须!" ("scream", "wide", "base", "mid", cheeks="blush")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:384
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_8a9c83f9:
|
|
|
|
# gen "And a cute little nose too!" ("grin", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
gen "还有一个可爱的小鼻子!" ("grin", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:385
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_02a625be:
|
|
|
|
# her "Breathe Hermione..." ("angry", "closed", "base", "mid", cheeks="blush")
|
|
her "赫敏呼吸..." ("angry", "closed", "base", "mid", cheeks="blush")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:386
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_45bad054:
|
|
|
|
# her "It's just polyjuice, it's only temporary..." ("normal", "closed", "base", "mid", cheeks="blush")
|
|
her "这只是复方汤剂,只是暂时的..." ("normal", "closed", "base", "mid", cheeks="blush")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:387
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_56000dcc:
|
|
|
|
# gen "Now, do the thing again!" ("grin", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
gen "现在,再做一遍!" ("grin", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:388
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_b3a5bb85:
|
|
|
|
# her "What thing?" ("angry", "squint", "worried", "mid", cheeks="blush")
|
|
her "做什么?" ("angry", "squint", "worried", "mid", cheeks="blush")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:389
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_d05c3998:
|
|
|
|
# gen "The hissing thing, it was hilarious!" ("grin", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
gen "那个嘶嘶声,太搞笑了!" ("grin", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:390
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_c3d7a6b5:
|
|
|
|
# her "I-- I can't!" ("clench", "happyCl", "base", "mid", cheeks="blush")
|
|
her "我--我不能!" ("clench", "happyCl", "base", "mid", cheeks="blush")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:391
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_f98220ab:
|
|
|
|
# her "I didn't do it on purpose!" ("angry", "narrow", "annoyed", "mid", cheeks="blush")
|
|
her "我不是故意的!" ("angry", "narrow", "annoyed", "mid", cheeks="blush")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:392
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_f50821ec:
|
|
|
|
# gen "Come on now! Just try it!" ("grin", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
gen "快来吧!尝试一下!" ("grin", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:393
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_4d1b1e09:
|
|
|
|
# her "I... Fine!" ("disgust", "narrow", "base", "mid", cheeks="blush")
|
|
her "我...好吧!" ("disgust", "narrow", "base", "mid", cheeks="blush")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:395
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_b822dc0f:
|
|
|
|
# her "*Ahem*..." ("angry", "squint", "base", "mid", cheeks="blush")
|
|
her "*咳咳*..." ("angry", "squint", "base", "mid", cheeks="blush")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:398
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_3165130b:
|
|
|
|
# her "*Snort*...{w=0.4}{nw}" ("shock", "squint", "base", "mid", cheeks="blush")
|
|
her "*喷鼻息*...{w=0.4}{nw}" ("shock", "squint", "base", "mid", cheeks="blush")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:399
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_123355b5:
|
|
|
|
# her "*Snort*...{fast}" ("disgust", "squint", "base", "mid", cheeks="blush")
|
|
her "*喷鼻息*...{fast}" ("disgust", "squint", "base", "mid", cheeks="blush")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:401
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_79edfd87:
|
|
|
|
# gen "*Pwha-ha-ha*!!!" ("grin", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
gen "*噗哈-哈-哈*!!!" ("grin", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:402
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_3de89388:
|
|
|
|
# gen "That was so bad!" ("grin", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
gen "那太糟糕了!" ("grin", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:403
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_ef2322bb:
|
|
|
|
# gen "Come on, do it for real this time!" ("grin", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
gen "来吧,这次来真的!" ("grin", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:404
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_3438d523:
|
|
|
|
# her "I was trying to!" ("angry", "happyCl", "annoyed", "mid", cheeks="blush")
|
|
her "我在试着!" ("angry", "happyCl", "annoyed", "mid", cheeks="blush")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:405
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_efa942f4:
|
|
|
|
# gen "*Ha-Hah-Ha*!" ("grin", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
gen "*哈-哈-哈*!" ("grin", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:406
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_ce88f56e:
|
|
|
|
# gen "You sounded like an angry badger!" ("grin", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
gen "你这听起来像只愤怒的獾!" ("grin", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:407
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_9003ab79:
|
|
|
|
# her "It's not funny!" ("clench", "squint", "worried", "mid", cheeks="blush")
|
|
her "这一点也不好笑!" ("clench", "squint", "worried", "mid", cheeks="blush")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:408
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_59747d2b:
|
|
|
|
# gen "*Ha-ha-ha*!" ("grin", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
gen "*哈-哈-哈*!" ("grin", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:409
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_0efdf17c:
|
|
|
|
# her "I can't believe you!" ("angry", "happyCl", "base", "mid", cheeks="blush")
|
|
her "真不该相信你!" ("angry", "happyCl", "base", "mid", cheeks="blush")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:412
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_794e2756:
|
|
|
|
# gen "Watch the--" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
gen "看着 - " ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:420
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_2cd2311e:
|
|
|
|
# gen "Tail..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
gen "尾巴..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:428
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_77143925:
|
|
|
|
# gen "I suppose..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
gen "我想..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:429
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_5a63ab5d:
|
|
|
|
# gen "Although I thought perhaps you'd like to do something to earn yourself some additional points first." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
gen "我想你能先做点什么来为自己赢得一些额外的分数." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:430
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_ac77db85:
|
|
|
|
# her "By doing what?" ("open", "happy", "base", "mid")
|
|
her "做什么?" ("open", "happy", "base", "mid")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:431
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_680ce98a:
|
|
|
|
# gen "By putting that mouth around my cock." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
gen "把我的鸡巴放在你的嘴上." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:436
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_2553c513:
|
|
|
|
# her "You want me to--" ("angry", "base", "base", "mid")
|
|
her "你想让我 - " ("angry", "base", "base", "mid")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:437
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_030b0935:
|
|
|
|
# her "[genie_name]!" ("angry", "base", "annoyed", "mid", cheeks="blush")
|
|
her "[genie_name]!" ("angry", "base", "annoyed", "mid", cheeks="blush")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:438
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_45cf54f8:
|
|
|
|
# gen "What?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
gen "什么?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:441
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_c6c716f2:
|
|
|
|
# her "I can't believe you'd ask such a thing!" ("angry", "base", "angry", "mid", cheeks="blush")
|
|
her "我不敢相信你会问这样的问题!" ("angry", "base", "angry", "mid", cheeks="blush")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:442
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_d90d1964:
|
|
|
|
# gen "Surely we can't waste this opportunity!" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
gen "我们当然不能浪费这个机会!" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:443
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_7df533fc:
|
|
|
|
# her "Yes we can!" ("angry", "narrow", "angry", "mid", cheeks="blush")
|
|
her "是的,我们可以!" ("angry", "narrow", "angry", "mid", cheeks="blush")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:446
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_5dc579f8:
|
|
|
|
# her "I am not doing that when looking like this!" ("angry", "base", "annoyed", "mid")
|
|
her "当我这个模样的时候,我不会那样做!" ("angry", "base", "annoyed", "mid")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:447
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_54b15d0b:
|
|
|
|
# gen "But it'd be such a wasted opportunity!" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
gen "但这样就浪费了机会!" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:448
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_6a319a36:
|
|
|
|
# her "..." ("annoyed", "narrow", "annoyed", "mid")
|
|
her "..." ("annoyed", "narrow", "annoyed", "mid")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:450
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_d136aa0c:
|
|
|
|
# gen "(Perhaps if she had already given me a blowjob in her normal form she'd be more willing to agree.)" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
gen "(也许如果她已经以正常形式给了我口交,她会更愿意同意这个要求.)" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:451
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_7481a216_1:
|
|
|
|
# gen "Fine..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
gen "好的..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:452
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_b35e20a8:
|
|
|
|
# gen "You may leave." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
gen "你可以离开了." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:460
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_20b9b30c:
|
|
|
|
# her "Right now? I look like a cat! Why would you ask me at a time like this?" ("angry", "squint", "base", "mid")
|
|
her "现在?我看起来像一只猫! 为什么你要在这种时候问我这个问题?" ("angry", "squint", "base", "mid")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:461
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_8baa51af:
|
|
|
|
# her "You're not some sort of pervert who likes animals are you?" ("disgust", "narrow", "base", "mid")
|
|
her "你不是那种喜欢动物的变态吧?" ("disgust", "narrow", "base", "mid")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:462
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_84de92b5:
|
|
|
|
# gen "Of course not, I just think that you have a very unique look at the moment and that it would be a shame not to do anything with it." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
gen "当然不是,我只是觉得你现在的样子很独特,如果不做点什么事的话就太可惜了." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:463
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_7b62cb20:
|
|
|
|
# gen "I'll give you Twenty extra points..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
gen "我给你加20分..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:464
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_a1f232e9:
|
|
|
|
# her "Fine... Just promise me you aren't going to do anything weird." ("disgust", "narrow", "base", "down")
|
|
her "好吧...不过你得向我保证你不会做任何奇怪的事." ("disgust", "narrow", "base", "down")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:465
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_b11faef4:
|
|
|
|
# gen "Blowjobs are already kind of weird if you think about it." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
gen "你仔细想想,口交就已经很奇怪了." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:466
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_7ad315a5:
|
|
|
|
# her "You know what I meant..." ("disgust", "narrow", "base", "mid")
|
|
her "你知道我的意思..." ("disgust", "narrow", "base", "mid")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:468
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_eb836e6f:
|
|
|
|
# gen "Now, take your clothes off for me..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
gen "现在,把衣服脱了..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:469
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_c9759efe:
|
|
|
|
# her "Alright..." ("open", "wink", "base", "mid", cheeks="blush")
|
|
her "好吧..." ("open", "wink", "base", "mid", cheeks="blush")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:473
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_135fa25f:
|
|
|
|
# her "Again?" ("angry", "happy", "base", "mid")
|
|
her "又一次?" ("angry", "happy", "base", "mid")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:474
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_cdaeabfe:
|
|
|
|
# her "I thought you found my tongue was too rough in this state?" ("open", "happy", "base", "mid")
|
|
her "你没发现我的舌头在这种状态下太粗糙了吗?" ("open", "happy", "base", "mid")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:475
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_b4f9af48:
|
|
|
|
# gen "Well, the purring certainly made well up for that aspect." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
gen "嗯,那咕噜声正好地弥补了这方面的不足." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:476
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_b9745c98:
|
|
|
|
# her "Okay then..." ("open", "base", "base", "mid", cheeks="blush")
|
|
her "好吧..." ("open", "base", "base", "mid", cheeks="blush")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:478
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_7d2adf6e:
|
|
|
|
# her "Let me just take this off..." ("base", "narrow", "base", "down", cheeks="blush")
|
|
her "让我把这个脱下来..." ("base", "narrow", "base", "down", cheeks="blush")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:485
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_ef8c4a2f:
|
|
|
|
# her "" ("base", "narrow", "base", "mid", cheeks="blush")
|
|
her "" ("base", "narrow", "base", "mid", cheeks="blush")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:487
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_93630af0:
|
|
|
|
# gen "Purrfect... Now get that tail over here." ("grin", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
gen "珀尔菲特...现在把尾巴拿过来." ("grin", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:488
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_6dd3c271:
|
|
|
|
# her "Yes, [genie_name]." ("open", "squint", "base", "mid", cheeks="blush")
|
|
her "是的,[genie_name]." ("open", "squint", "base", "mid", cheeks="blush")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:503
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_6651ed5a:
|
|
|
|
# gen "Good girl." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
gen "好女孩." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:504
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_3f3f3ccc:
|
|
|
|
# her "..." ("base", "narrow", "base", "L", cheeks="blush", ypos="head", flip=False)
|
|
her "..." ("base", "narrow", "base", "L", cheeks="blush", ypos="head", flip=False)
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:515
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_a953e22b:
|
|
|
|
# her "*Slurp*! *Gulp*! *Gltch*!" ("open_wide_tongue", "closed", "base", "mid")
|
|
her "*吸吮*! *吞咽*! *吞咽*!" ("open_wide_tongue", "closed", "base", "mid")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:516
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_78015bb6:
|
|
|
|
# gen "Good god what is with your tongue?!" ("angry", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
gen "天啊,你的舌头怎么了?!" ("angry", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:520
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_49a32e8d:
|
|
|
|
# her "*Ah*..." ("open", "squint", "base", "mid", cheeks="blush")
|
|
her "*啊*..." ("open", "squint", "base", "mid", cheeks="blush")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:521
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_4bdd661f:
|
|
|
|
# her "What do you mean, [genie_name]?" ("angry", "squint", "base", "mid")
|
|
her "你是什么意思,[genie_name]?" ("angry", "squint", "base", "mid")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:522
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_fe57957f:
|
|
|
|
# gen "It felt like Velcro!" ("angry", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
gen "感觉像魔术贴!" ("angry", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:523
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_4a376813:
|
|
|
|
# her "You're the one that asked me to do this... A cat's tongue is a lot rougher than a human." ("mad", "narrow", "base", "mid")
|
|
her "是你让我这么做的...猫的舌头比人的舌头粗糙得多." ("mad", "narrow", "base", "mid")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:524
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_f2fa847d:
|
|
|
|
# her "Do you want me to stop?" ("open", "wink", "base", "mid")
|
|
her "你想让我停下来吗?" ("open", "wink", "base", "mid")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:525
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_58a6e91a:
|
|
|
|
# gen "No, keep going, just try not to move that tongue too much." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
gen "不,继续,舌头尽量不要动得太厉害." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:526
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_62a295ae:
|
|
|
|
# her "Okay." ("angry", "narrow", "base", "R")
|
|
her "好的." ("angry", "narrow", "base", "R")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:532
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_b6e987ca:
|
|
|
|
# her "*Slurp*! *Gulp*! *Gltch*!" ("open_wide_tongue", "closed", "worried", "mid")
|
|
her "*吸吮*! *吞咽*! *吞咽*!" ("open_wide_tongue", "closed", "worried", "mid")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:533
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_f9775b32:
|
|
|
|
# gen "There's that tongue again...{w} could you try using your throat a bit more?" ("angry", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
gen "你的舌头又来了...{w} 你能试着用一下你的喉咙吗?" ("angry", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:534
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_9c8de539:
|
|
|
|
# her "*Slurp*..." ("open_wide_tongue", "narrow", "base", "R")
|
|
her "*吸吮*..." ("open_wide_tongue", "narrow", "base", "R")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:536
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_912bbddb:
|
|
|
|
# her "*Slurp*...{w=0.4} *Slurp*...{w=0.4} *Slurp*..." ("open_wide_tongue", "closed", "worried", "mid")
|
|
her "*吸吮*...{w=0.4} *吸吮*...{w=0.4} *吸吮*..." ("open_wide_tongue", "closed", "worried", "mid")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:537
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_658c4105:
|
|
|
|
# gen "That's it... Nice kitty..." ("grin", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
gen "就是这样...漂亮的小猫..." ("grin", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:538
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_25320476:
|
|
|
|
# her "*Slurp*...{w=0.4} *Gltch*...{w=0.4} *Gulp*..." ("open_wide_tongue", "closed", "base", "mid")
|
|
her "*吸吮*...{w=0.4} *吞咽*...{w=0.4} *吞咽*..." ("open_wide_tongue", "closed", "base", "mid")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:539
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_cc25c761:
|
|
|
|
# gen "So, you still went to all your classes?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
gen "所以,你还是去上了今天所有的课?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:540
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_a472a878:
|
|
|
|
# her "*Mhm*..." ("open_wide_tongue", "closed", "base", "mid", cheeks="blush")
|
|
her "*嗯*..." ("open_wide_tongue", "closed", "base", "mid", cheeks="blush")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:541
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_c5e37d43:
|
|
|
|
# her "*Slurp*...{w=0.4} *Slurp*...{w=0.4} *Slurp*..." ("open_wide_tongue", "closed", "worried", "mid", cheeks="blush")
|
|
her "*吸吮*...{w=0.4} *吸吮*...{w=0.4} *吸吮*..." ("open_wide_tongue", "closed", "worried", "mid", cheeks="blush")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:544
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_2b5e8fab:
|
|
|
|
# gen "Even looking like this?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
gen "即使看起来像这样?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:545
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_67c13884:
|
|
|
|
# gen "*Hmm*... You'd think they question why you'd turn up looking like a cat..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
gen "*嗯*...你以为他们会质疑为什么你会看起来像一只猫..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:546
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_4e96a6ff:
|
|
|
|
# gen "Did they just assume you were under an evil Slytherin spell?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
gen "他们是不是以为你中了邪恶的斯莱特林魔咒?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:548
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_f83f53d2:
|
|
|
|
# gen "Or would they just think that slutty little Miss Granger is begging for attention." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
gen "或者他们会认为那个放荡的小格兰杰小姐正在乞求关注吗." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:550
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_8982eaef:
|
|
|
|
# gen "These are quite soft." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
gen "这耳朵摸起来都很软." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:553
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_3142c80b:
|
|
|
|
# her "" ("open_wide_tongue", "base", "base", "up_soft", cheeks="blush")
|
|
her "" ("open_wide_tongue", "base", "base", "up_soft", cheeks="blush")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:554
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_504b2268:
|
|
|
|
# gen "Oh, good heavens!" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
gen "哦,天啊!" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:555
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_7bdaf6fa:
|
|
|
|
# gen "It's like your whole mouth has become a vibrator." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
gen "就好像你的整张嘴都变成了振动器." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:559
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_dea3d32f:
|
|
|
|
# her "I can't help it [genie_name], whenever anything touches my ears I just purr." ("angry", "squint", "base", "mid", cheeks="blush")
|
|
her "我忍不住 [genie_name], 每当有什么东西碰到我的耳朵,我都会发出咕噜声." ("angry", "squint", "base", "mid", cheeks="blush")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:560
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_e9fa54b8:
|
|
|
|
# gen "It feels amazing! Now cock back in the mouth, girl." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
gen "这感觉不可思议!快把鸡巴放回嘴里,女孩." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:561
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_0ad5d8e5:
|
|
|
|
# her "Yes [genie_name]." ("angry", "narrow", "base", "mid", cheeks="blush")
|
|
her "好的 [genie_name]." ("angry", "narrow", "base", "mid", cheeks="blush")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:569
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_90977312:
|
|
|
|
# her "*Ah*....{w=0.4} Well, You had me do it before..." ("open", "narrow", "base", "R", cheeks="blush")
|
|
her "*啊*....{w=0.4} 你之前让我这么做过..." ("open", "narrow", "base", "R", cheeks="blush")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:570
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_43a28b08:
|
|
|
|
# her "At least I knew what to expect this time." ("angry", "narrow", "base", "mid", cheeks="blush")
|
|
her "至少我知道这次会发生什么." ("angry", "narrow", "base", "mid", cheeks="blush")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:571
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_fa43078f:
|
|
|
|
# gen "Such a good student you are..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
gen "你真是个好学生..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:572
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_3ce1c089:
|
|
|
|
# her "Thank--" ("soft", "base", "base", "mid", cheeks="blush")
|
|
her "谢 - " ("soft", "base", "base", "mid", cheeks="blush")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:573
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_a4b5dbf0:
|
|
|
|
# gen "Now resume sucking." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
gen "现在恢复吸吮." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:574
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_a1056be7:
|
|
|
|
# her "..." ("open", "narrow", "base", "down", cheeks="blush")
|
|
her "..." ("open", "narrow", "base", "down", cheeks="blush")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:578
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_56ef4b34:
|
|
|
|
# gen "Slutty little Miss Granger... I bet you loved the attention..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
gen "放荡的小格兰杰小姐...我打赌你喜欢这种关注..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:581
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_eadf44bd:
|
|
|
|
# gen "There it is!" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
gen "就是这样!" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:582
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_25b73c00:
|
|
|
|
# gen "Keep going girl, this feels amazing..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
gen "继续女孩,这感觉太棒了..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:584
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_97722dc8:
|
|
|
|
# gen "Don't stop!" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
gen "别停下来!" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:588
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_0595a661:
|
|
|
|
# her "You stopped patting me!" ("angry", "squint", "base", "mid", cheeks="blush")
|
|
her "你没在摸我!" ("angry", "squint", "base", "mid", cheeks="blush")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:589
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_db2c1c01:
|
|
|
|
# gen "Oh, Right..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
gen "哦,对了..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:594
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_936e5e00:
|
|
|
|
# her "*Slurp!* *Purr* *Slurp!*" ("open_wide_tongue", "narrow", "base", "up_soft")
|
|
her "*吸吮!* *咕噜* *吸吮!*" ("open_wide_tongue", "narrow", "base", "up_soft")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:595
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_90ce67e5:
|
|
|
|
# gen "Oh god yes. This is Fantastic." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
gen "哦,天啊.这太棒了." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:596
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_60806b55:
|
|
|
|
# her "*Purr* *Slurp!* *Purr*" ("open_wide_tongue", "narrow", "base", "up_soft", cheeks="blush")
|
|
her "*咕噜* *吸吮!* *咕噜*" ("open_wide_tongue", "narrow", "base", "up_soft", cheeks="blush")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:597
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_cfd884e2:
|
|
|
|
# gen "Get ready girl... Here it comes." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
gen "准备好女孩...它要来了." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:598
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_271511fa:
|
|
|
|
# her "*Purr* *Purr* *Purr*" ("open_wide_tongue", "narrow", "base", "mid_soft", cheeks="blush")
|
|
her "*咕噜* *咕噜* *咕噜*" ("open_wide_tongue", "narrow", "base", "mid_soft", cheeks="blush")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:600
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_0bbcef3b:
|
|
|
|
# gen "{size=+10}*ARGH*!!!!!!!!!!!!!!!!{/size}" ("angry", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
gen "{size=+10}*啊*!!!!!!!!!!!!!!!!{/size}" ("angry", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:601
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_938e6279:
|
|
|
|
# her "*Purr* *Purr* *Purr*" ("open_wide_tongue", "narrow", "base", "up_soft")
|
|
her "*咕噜* *咕噜* *咕噜*" ("open_wide_tongue", "narrow", "base", "up_soft")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:611
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_0081f529:
|
|
|
|
# gen "{size=+7}*ARGH*!{/size}" ("angry", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
gen "{size=+7}*ARGH*!{/size}" ("angry", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:612
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_6dc0e6ad:
|
|
|
|
# her "*Purr!-Gulp!-Gulp*!" ("open_wide_tongue_cum", "narrow", "base", "up_soft")
|
|
her "*咕噜!-吞咽!-吞咽*!" ("open_wide_tongue_cum", "narrow", "base", "up_soft")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:614
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_2633c565:
|
|
|
|
# gen "Take my milk!" ("angry", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
gen "吃掉我的牛奶吧!" ("angry", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:615
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_375b19f0:
|
|
|
|
# her "*Gulp*! *Gulp*! *Gulp*!" ("open_wide_tongue_cum", "happy", "base", "up_soft")
|
|
her "*吞咽*! *吞咽*! *吞咽*!" ("open_wide_tongue_cum", "happy", "base", "up_soft")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:623
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_191e99d8:
|
|
|
|
# gen "*Ah*... That was amazing..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
gen "*啊*...这太神奇了..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:625
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_df0d9ee0:
|
|
|
|
# her "...{w=0.6}{nw}" ("full_cum", "happy", "base", "mid_soft")
|
|
her "...{w=0.6}{nw}" ("full_cum", "happy", "base", "mid_soft")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:627
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_9b858ad0:
|
|
|
|
# her "... *Gulp*{fast}{w=0.6}{nw}" ("cum", "happy", "base", "mid", cheeks="blush")
|
|
her "... *吞咽*{fast}{w=0.6}{nw}" ("cum", "happy", "base", "mid", cheeks="blush")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:628
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_86b93593:
|
|
|
|
# her "*Gulp*{fast} *Ah*..." ("open", "narrow", "base", "mid", cheeks="blush")
|
|
her "*吞咽*{fast} *啊*..." ("open", "narrow", "base", "mid", cheeks="blush")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:630
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_f55926e0:
|
|
|
|
# her "*Mmm*... That tasted so much better than the potion..." ("base", "closed", "base", "mid", cheeks="blush")
|
|
her "*嗯*...这比药水的味道好多了..." ("base", "closed", "base", "mid", cheeks="blush")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:646
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_e0b712cf:
|
|
|
|
# gen "Well, you've certainly earned your points." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
gen "好吧,你已经赢得了你的分数." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:647
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_ab75e5f4:
|
|
|
|
# gen "Forty points to Gryffindor." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
gen "格兰芬多加40分." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:649
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_ec36af88:
|
|
|
|
# her "Thank you [genie_name]... Will that be all?" ("base", "happy", "base", "mid", xpos="mid", ypos="base", trans=dissolve)
|
|
her "谢谢你 [genie_name]...没什么事了吧?" ("base", "happy", "base", "mid", xpos="mid", ypos="base", trans=dissolve)
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:650
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_032ebb43:
|
|
|
|
# gen "Yes, that will do for today..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
gen "是的,今天就这些..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:651
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_e5131127:
|
|
|
|
# her "Okay, Goodnight then..." ("soft", "base", "base", "mid")
|
|
her "好吧,那晚安..." ("soft", "base", "base", "mid")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:654
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_8564b186:
|
|
|
|
# gen "Actually... One last thing..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
gen "其实...还有最后一件事..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:657
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_1cd3234c:
|
|
|
|
# her "Yes [genie_name]?" ("open", "base", "base", "mid", xpos="base", ypos="base")
|
|
her "嗯 [genie_name]?" ("open", "base", "base", "mid", xpos="base", ypos="base")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:658
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_031aa805:
|
|
|
|
# gen "Who's a good kitty?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
gen "谁是一只好猫咪?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:659
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_a69226da:
|
|
|
|
# her ".........." ("angry", "happy", "base", "mid", cheeks="blush")
|
|
her "............" ("angry", "happy", "base", "mid", cheeks="blush")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:660
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_af2c13f9:
|
|
|
|
# her "I am..." ("base", "narrow", "base", "down", cheeks="blush")
|
|
her "我是..." ("base", "narrow", "base", "down", cheeks="blush")
|
|
translate chinese strings:
|
|
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:180
|
|
old "\"I thought you'd look cute as a pussy.\""
|
|
new "\"我觉得你会像个小猫咪一样可爱.\""
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:180
|
|
old "\"-Lie-\""
|
|
new "\"-说谎-\""
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:228
|
|
old "-Have her drink another one-"
|
|
new "-让她再喝一瓶-"
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:307
|
|
old "-Tease her-"
|
|
new "-逗她-"
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:307
|
|
old "-Calm yourself-"
|
|
new "-冷静下-"
|
|
# TODO: Translation updated at 2023-07-05 18:23
|
|
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:8
|
|
translate chinese potion_cat_make_a0faf220:
|
|
|
|
# gen "Smells like a wet pussy, all right..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
gen "闻起来像个湿漉漉的洞,好吧..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:9
|
|
translate chinese potion_cat_make_b55fa9ad:
|
|
|
|
# gen "Not the kind I'd like to drink from, though." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
gen "不过不是我想喝的那种." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:22
|
|
translate chinese her_potion_cat_give_1739d224:
|
|
|
|
# gen "[name_hermione_genie]..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
gen "[name_hermione_genie]..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:23
|
|
translate chinese her_potion_cat_give_c55c0f82:
|
|
|
|
# her "Yes, [name_genie_hermione]?" ("open", "base", "base", "mid")
|
|
her "嗯, [name_genie_hermione]?" ("open", "base", "base", "mid")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:29
|
|
translate chinese her_potion_cat_give_7feb14a3:
|
|
|
|
# nar "You bring out the thick potion and hand it to Hermione."
|
|
nar "你拿出浓稠的药水,递给赫敏."
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:36
|
|
translate chinese her_potion_cat_give_751a9fce:
|
|
|
|
# her "Depends on whose enjoyment you're talking about..." ("angry", "narrow", "base", "mid")
|
|
her "这取决于你说的是谁的乐趣..." ("angry", "narrow", "base", "mid")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:40
|
|
translate chinese her_potion_cat_give_7ffaf994:
|
|
|
|
# gen "That's going to have to stay a secret, [name_hermione_genie]." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
gen "这得保密, [name_hermione_genie]." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:42
|
|
translate chinese her_potion_cat_give_1ac52f0b:
|
|
|
|
# gen "Well [name_hermione_genie], what do you say? Will you drink a harmless little potion?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
gen "好吧 [name_hermione_genie], 你说呢? 你愿意喝点无害的小药水吗?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:57
|
|
translate chinese her_potion_cat_give_bd9c11d2:
|
|
|
|
# nar "Hermione takes a quick sniff of the potion."
|
|
nar "赫敏迅速喝了一口药水."
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:66
|
|
translate chinese her_potion_cat_give_b211916c:
|
|
|
|
# nar "You bring out the thick potion and swirl it in front of Hermione."
|
|
nar "你拿出浓稠的药水,在赫敏面前晃悠."
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:73
|
|
translate chinese her_potion_cat_give_17897db3:
|
|
|
|
# gen "You don't have to do anything [name_hermione_genie]..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
gen "你什么都不用做 [name_hermione_genie]..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:76
|
|
translate chinese her_potion_cat_give_c8faedc8:
|
|
|
|
# gen "And there are some points in it for you as well..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
gen "对你来说也有一些分数..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:82
|
|
translate chinese her_potion_cat_give_c09ea5bf:
|
|
|
|
# nar "Hermione grabs the potion and brings it up to her mouth."
|
|
nar "赫敏抓起药水,送到嘴边."
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:91
|
|
translate chinese her_potion_cat_give_f9761a78:
|
|
|
|
# nar "Hermione downs the thick potion."
|
|
nar "赫敏喝下了浓稠的药水."
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:110
|
|
translate chinese her_potion_cat_give_7f934429:
|
|
|
|
# gen "Well, maybe one of the ingredients..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
gen "好吧,也许是其中一种成分..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:114
|
|
translate chinese her_potion_cat_give_708c34c5:
|
|
|
|
# gen "You may head back to class, [name_hermione_genie]." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
gen "你可以回去上课了, [name_hermione_genie]." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:120
|
|
translate chinese her_potion_cat_give_244d32d5:
|
|
|
|
# her "Thank you [name_genie_hermione]." ("base", "base", "base", "mid")
|
|
her "谢谢 [name_genie_hermione]." ("base", "base", "base", "mid")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:128
|
|
translate chinese her_potion_cat_give_f2b7a597:
|
|
|
|
# her @ cheeks blush "Great... Can't wait for the effects to kick in... It was bad enough the first time..." ("angry", "narrow", "base", "mid")
|
|
her @ cheeks blush "太棒了...我等不及药水生效了...第一次已经够糟糕了..." ("angry", "narrow", "base", "mid")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:129
|
|
translate chinese her_potion_cat_give_1d163c9f:
|
|
|
|
# gen "I'm sure ten extra points should make it worth it, [name_hermione_genie]." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
gen "我相信多加十分就值了, [name_hermione_genie]." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:133
|
|
translate chinese her_potion_cat_give_1d7b9cac:
|
|
|
|
# her "... Thank you [name_genie_hermione]." ("open", "squint", "base", "mid")
|
|
her "... 谢谢 [name_genie_hermione]." ("open", "squint", "base", "mid")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:136
|
|
translate chinese her_potion_cat_give_2c6b5a73:
|
|
|
|
# her @ cheeks blush "Okay then..." ("open", "narrow", "base", "down")
|
|
her @ cheeks blush "那好吧..." ("open", "narrow", "base", "down")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:137
|
|
translate chinese her_potion_cat_give_59dcd0b1:
|
|
|
|
# her @ cheeks blush "I wonder what they'll think when they see me like this again..." ("base", "narrow", "base", "R")
|
|
her @ cheeks blush "不知道他们又看到我那个样子会怎么想..." ("base", "narrow", "base", "R")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:139
|
|
translate chinese her_potion_cat_give_5e10fb8d:
|
|
|
|
# her @ cheeks blush "I'm sure..." ("open", "narrow", "base", "R")
|
|
her @ cheeks blush "我确信..." ("open", "narrow", "base", "R")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:144
|
|
translate chinese her_potion_cat_give_60d5568c:
|
|
|
|
# her "Thank you [name_genie_hermione]." ("open", "squint", "base", "mid")
|
|
her "谢谢 [name_genie_hermione]." ("open", "squint", "base", "mid")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:167
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_7f68b962:
|
|
|
|
# her "How could you do this to me [name_genie_hermione]?" ("open", "squint", "annoyed", "mid")
|
|
her "你怎么能这样对我 [name_genie_hermione]?" ("open", "squint", "annoyed", "mid")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:172
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_ec5d92e9:
|
|
|
|
# gen "I didn't try to turn you into a cat, [name_hermione_genie]." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
gen "我没想把你变成一只猫, [name_hermione_genie]." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:199
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_d203cd53:
|
|
|
|
# her @ cheeks blush "I can't believe you had me drink another one of these potions..." ("disgust", "squint", "base", "down", trans=d3)
|
|
her @ cheeks blush "真不敢相信你又让我喝了这种药水..." ("disgust", "squint", "base", "down", trans=d3)
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:201
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_e4062d20:
|
|
|
|
# her @ cheeks blush "I'm a Cat! Polyjuice isn't supposed to be used this way!" ("angry", "base", "base", "mid")
|
|
her @ cheeks blush "我现在是一只猫!复方汤剂不该是这样用的!" ("angry", "base", "base", "mid")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:204
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_ef40ba89:
|
|
|
|
# her @ cheeks blush "People kept making fun of me and pulling my tail in class!" ("angry", "narrow", "base", "mid")
|
|
her @ cheeks blush "他们在课堂上一直在取笑我,拉我的尾巴!" ("angry", "narrow", "base", "mid")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:206
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_c59801c1:
|
|
|
|
# her @ cheeks blush "Humiliated!" ("angry", "happyCl", "base", "mid")
|
|
her @ cheeks blush "耻辱!" ("angry", "happyCl", "base", "mid")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:207
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_c5769397:
|
|
|
|
# her @ cheeks blush "They kept asking if I had been a good kitty and if I wanted scratches..." ("disgust", "squint", "base", "mid")
|
|
her @ cheeks blush "他们一直问我是不是一只好猫,想不想抓人..." ("disgust", "squint", "base", "mid")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:208
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_ab134ca5:
|
|
|
|
# her @ cheeks blush "And you know the worst thing?" ("angry", "base", "base", "mid")
|
|
her @ cheeks blush "你知道最糟的是什么吗?" ("angry", "base", "base", "mid")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:210
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_a1e1f3d1:
|
|
|
|
# her @ cheeks blush "The darn potion made me want the scratches..." ("angry", "narrow", "worried", "R")
|
|
her @ cheeks blush "该死的药水确实让我想要抓人..." ("angry", "narrow", "worried", "R")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:213
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_96f95d4b:
|
|
|
|
# her @ cheeks blush "My classmates sure seemed to enjoy it though..." ("angry", "narrow", "base", "down")
|
|
her @ cheeks blush "不过,我的同学们似乎很喜欢..." ("angry", "narrow", "base", "down")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:214
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_9c0492fe:
|
|
|
|
# her @ cheeks blush "One of the boys was entranced by the motion of my tail..." ("open", "closed", "base", "mid")
|
|
her @ cheeks blush "有个男孩被我摇动的尾巴迷住了..." ("open", "closed", "base", "mid")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:215
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_b204f3dd:
|
|
|
|
# her @ cheeks blush "It seemed to have its own mind..." ("angry", "closed", "base", "mid")
|
|
her @ cheeks blush "尾巴它似乎有自己的想法..." ("angry", "closed", "base", "mid")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:217
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_e5d7673b:
|
|
|
|
# her @ cheeks blush "I'm not sure..." ("normal", "squint", "base", "mid")
|
|
her @ cheeks blush "我不确定..." ("normal", "squint", "base", "mid")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:219
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_e278930e:
|
|
|
|
# her @ cheeks blush "Are we done here?" ("open", "squint", "base", "R")
|
|
her @ cheeks blush "我们聊完了吗?" ("open", "squint", "base", "R")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:225
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_fd73dad0:
|
|
|
|
# gen "Very well, [name_hermione_genie]. You've done what I've asked of you, so be a good kitty and go to bed." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
gen "非常好, [name_hermione_genie]. 你已经完成了我对你的要求,所以做一只好猫咪去睡觉吧." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:229
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_4043bd2b:
|
|
|
|
# her "Goodnight then, [name_genie_hermione]..." ("open", "base", "base", "mid")
|
|
her "那晚安, [name_genie_hermione]..." ("open", "base", "base", "mid")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:243
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_0c7ca3ff:
|
|
|
|
# her "[name_genie_hermione]?" ("angry", "base", "base", "mid")
|
|
her "[name_genie_hermione]?" ("angry", "base", "base", "mid")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:244
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_060488b1:
|
|
|
|
# nar "You bring out another polyjuice potion and swirl it in front of Hermione."
|
|
nar "你拿出另一种复方汤剂,在赫敏面前晃悠."
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:249
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_267af1be:
|
|
|
|
# her "You're joking, right?" ("disgust", "narrow", "base", "mid")
|
|
her "你莫不是在说笑?" ("disgust", "narrow", "base", "mid")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:257
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_eb768082:
|
|
|
|
# her @ cheeks blush "..." ("angry", "narrow", "base", "down")
|
|
her @ cheeks blush "..." ("angry", "narrow", "base", "down")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:259
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_4c52f15f:
|
|
|
|
# gen "Of course! You're not doubting my brewing abilities, are you?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
gen "当然!你不会怀疑我制药能力吧?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:263
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_abe6f86e:
|
|
|
|
# nar "Hermione grabs the potion and brings and readies herself to drink it."
|
|
nar "赫敏抓起魔药,准备喝下去."
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:301
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_230181e4:
|
|
|
|
# her "[name_genie_hermione]! Would you stop laughing?" ("disgust", "squint", "annoyed", "mid")
|
|
her "[name_genie_hermione]! 你能不能别笑了?" ("disgust", "squint", "annoyed", "mid")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:308
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_7aa8a9e4:
|
|
|
|
# gen "I--{w=0.2} *Heh*...{w=0.4} Yes, I think so..." ("grin", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
gen "我--{w=0.2} *哈哈*...{w=0.4} 对,我想可以..." ("grin", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:314
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_7a8b92c6:
|
|
|
|
# her @ cheeks blush "..." ("disgust", "wide", "base", "down")
|
|
her @ cheeks blush "..." ("disgust", "wide", "base", "down")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:315
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_a198befd:
|
|
|
|
# gen "{size=+5}*Pwah-Ha-Ha-Hah*!{/size}" ("grin", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
gen "{size=+5}*噗哈-哈-哈-哈*!{/size}" ("grin", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:316
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_5c1f5f40:
|
|
|
|
# her @ cheeks blush "I can't believe you!" ("scream", "base", "annoyed", "mid")
|
|
her @ cheeks blush "我不信任你!" ("scream", "base", "annoyed", "mid")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:344
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_0effa739:
|
|
|
|
# her @ cheeks blush "Fine... I'll do it..." ("disgust", "narrow", "base", "down")
|
|
her @ cheeks blush "好吧... 我会做的..." ("disgust", "narrow", "base", "down")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:346
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_54fe910e:
|
|
|
|
# her @ cheeks blush "Yes..." ("open", "closed", "base", "mid")
|
|
her @ cheeks blush "是..." ("open", "closed", "base", "mid")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:347
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_c088ea77:
|
|
|
|
# her @ cheeks blush "Just hand me the potion..." ("open", "narrow", "base", "mid")
|
|
her @ cheeks blush "把药给我..." ("open", "narrow", "base", "mid")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:349
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_abe6f86e_1:
|
|
|
|
# nar "Hermione grabs the potion and brings and readies herself to drink it."
|
|
nar "赫敏抓起魔药,准备喝下去."
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:361
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_0242c587:
|
|
|
|
# her @ cheeks blush "Did you not want me to?" ("annoyed", "squint", "base", "mid")
|
|
her @ cheeks blush "你不想让我这么做吗?" ("annoyed", "squint", "base", "mid")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:363
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_58c6527f:
|
|
|
|
# her @ cheeks blush "*Hmph*... Well, I just thought--" ("open", "narrow", "base", "R")
|
|
her @ cheeks blush "*嗯*... 好吧,我只是觉得--" ("open", "narrow", "base", "R")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:365
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_b5bb8a42:
|
|
|
|
# her @ cheeks blush "What do you--" ("clench", "base", "base", "mid")
|
|
her @ cheeks blush "你要做--" ("clench", "base", "base", "mid")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:371
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_550e4c07:
|
|
|
|
# her @ cheeks blush "" ("clench", "narrow", "base", "down")
|
|
her @ cheeks blush "" ("clench", "narrow", "base", "down")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:373
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_b8076a36:
|
|
|
|
# her @ cheeks blush "There, I've drunk it..." ("angry", "base", "base", "mid")
|
|
her @ cheeks blush "好了,我喝完了..." ("angry", "base", "base", "mid")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:374
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_ac39b50f:
|
|
|
|
# her "[name_genie_hermione]!"
|
|
her "[name_genie_hermione]!"
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:377
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_04de1053:
|
|
|
|
# her @ cheeks blush "My... What's wrong with my--" ("angry", "narrow", "base", "down")
|
|
her @ cheeks blush "我的... 我的身体出什么--" ("angry", "narrow", "base", "down")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:378
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_11352ecc:
|
|
|
|
# her @ cheeks blush "I've got whiskers!" ("scream", "wide", "base", "mid")
|
|
her @ cheeks blush "我长出了胡子!" ("scream", "wide", "base", "mid")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:380
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_27cbfd4c:
|
|
|
|
# her @ cheeks blush "Breathe Hermione..." ("angry", "closed", "base", "mid")
|
|
her @ cheeks blush "赫敏深呼吸了一下..." ("angry", "closed", "base", "mid")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:381
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_b32cd9b5:
|
|
|
|
# her @ cheeks blush "It's just polyjuice, it's only temporary..." ("normal", "closed", "base", "mid")
|
|
her @ cheeks blush "这是复方汤剂,只是暂时的..." ("normal", "closed", "base", "mid")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:383
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_5d1f60a2:
|
|
|
|
# her @ cheeks blush "What thing?" ("angry", "squint", "worried", "mid")
|
|
her @ cheeks blush "怎么回事?" ("angry", "squint", "worried", "mid")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:385
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_edd5b22f:
|
|
|
|
# her @ cheeks blush "I-- I can't!" ("clench", "happyCl", "base", "mid")
|
|
her @ cheeks blush "我-- 我不能!" ("clench", "happyCl", "base", "mid")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:386
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_02af5c29:
|
|
|
|
# her @ cheeks blush "I didn't do it on purpose!" ("angry", "narrow", "annoyed", "mid")
|
|
her @ cheeks blush "我不是故意的!" ("angry", "narrow", "annoyed", "mid")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:388
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_ff8904a1:
|
|
|
|
# her @ cheeks blush "I... Fine!" ("disgust", "narrow", "base", "mid")
|
|
her @ cheeks blush "我... 还好!" ("disgust", "narrow", "base", "mid")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:389
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_a4f780a0:
|
|
|
|
# nar "Hermione readies herself to hiss."
|
|
nar "赫敏准备发出嘶吼."
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:390
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_8c1d1ab4:
|
|
|
|
# her @ cheeks blush "*Ahem*..." ("angry", "squint", "base", "mid")
|
|
her @ cheeks blush "*咳咳*..." ("angry", "squint", "base", "mid")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:393
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_ebf152ea:
|
|
|
|
# her @ cheeks blush "*Snort*...{w=0.4}{nw}" ("shock", "squint", "base", "mid")
|
|
her @ cheeks blush "*啊嚏*...{w=0.4}{nw}" ("shock", "squint", "base", "mid")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:394
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_4bb8b3f7:
|
|
|
|
# her @ cheeks blush "*Snort*...{fast}" ("disgust", "squint", "base", "mid")
|
|
her @ cheeks blush "*啊嚏*...{fast}" ("disgust", "squint", "base", "mid")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:399
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_064eab96:
|
|
|
|
# her @ cheeks blush "I was trying to!" ("angry", "happyCl", "annoyed", "mid")
|
|
her @ cheeks blush "我在努力!" ("angry", "happyCl", "annoyed", "mid")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:402
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_f3b5ad86:
|
|
|
|
# her @ cheeks blush "It's not funny!" ("clench", "squint", "worried", "mid")
|
|
her @ cheeks blush "这一点都不好笑!" ("clench", "squint", "worried", "mid")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:404
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_4584e8eb:
|
|
|
|
# her @ cheeks blush "I can't believe you!" ("angry", "happyCl", "base", "mid")
|
|
her @ cheeks blush "我不相信你!" ("angry", "happyCl", "base", "mid")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:432
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_1047c9a0:
|
|
|
|
# her @ cheeks blush "[name_genie_hermione]!" ("angry", "base", "annoyed", "mid")
|
|
her @ cheeks blush "[name_genie_hermione]!" ("angry", "base", "annoyed", "mid")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:436
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_1d401c45:
|
|
|
|
# her @ cheeks blush "I can't believe you'd ask such a thing!" ("angry", "base", "angry", "mid")
|
|
her @ cheeks blush "我不敢相信你会问这样的问题!" ("angry", "base", "angry", "mid")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:438
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_50cac3cd:
|
|
|
|
# her @ cheeks blush "Yes we can!" ("angry", "narrow", "angry", "mid")
|
|
her @ cheeks blush "对,我们可以!" ("angry", "narrow", "angry", "mid")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:445
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_f1d01a23:
|
|
|
|
# gen "(Perhaps if she had already given me a blowjob in her normal form, she'd be more willing to agree.)" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
gen "(也许如果她给我口交已经常态化,她会更可能同意这个要求.)" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:456
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_bf56615f:
|
|
|
|
# her "You're not some sort of pervert who likes animals, are you?" ("disgust", "narrow", "base", "mid")
|
|
her "你不会是变态福瑞控吧?" ("disgust", "narrow", "base", "mid")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:464
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_3bca442d:
|
|
|
|
# her @ cheeks blush "Alright..." ("open", "wink", "base", "mid")
|
|
her @ cheeks blush "好吧..." ("open", "wink", "base", "mid")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:471
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_367a7f4d:
|
|
|
|
# her @ cheeks blush "Okay then..." ("open", "base", "base", "mid")
|
|
her @ cheeks blush "那好吧..." ("open", "base", "base", "mid")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:473
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_5c99a034:
|
|
|
|
# her @ cheeks blush "Let me just take this off..." ("base", "narrow", "base", "down")
|
|
her @ cheeks blush "让我把这个脱下来..." ("base", "narrow", "base", "down")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:480
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_103b0f11:
|
|
|
|
# her @ cheeks blush "" ("base", "narrow", "base", "mid")
|
|
her @ cheeks blush "" ("base", "narrow", "base", "mid")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:483
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_2365a6e4:
|
|
|
|
# her @ cheeks blush "Yes, [name_genie_hermione]." ("open", "squint", "base", "mid")
|
|
her @ cheeks blush "是, [name_genie_hermione]." ("open", "squint", "base", "mid")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:499
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_0c21a292:
|
|
|
|
# her @ cheeks blush "..." ("base", "narrow", "base", "L", ypos="head", flip=False)
|
|
her @ cheeks blush "..." ("base", "narrow", "base", "L", ypos="head", flip=False)
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:500
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_b4660c66:
|
|
|
|
# nar "Hermione, now kneeling in front of you, takes you into her mouth."
|
|
nar "赫敏跪在你面前,把你鸡巴放进她的嘴里."
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:515
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_29111d49:
|
|
|
|
# her @ cheeks blush "*Ah*..." ("open", "squint", "base", "mid")
|
|
her @ cheeks blush "*啊*..." ("open", "squint", "base", "mid")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:516
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_2dc5d640:
|
|
|
|
# her "What do you mean, [name_genie_hermione]?" ("angry", "squint", "base", "mid")
|
|
her "你是什么意思, [name_genie_hermione]?" ("angry", "squint", "base", "mid")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:518
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_2f4964f1:
|
|
|
|
# her "You're the one who asked me to do this... A cat's tongue is a lot rougher than a human." ("mad", "narrow", "base", "mid")
|
|
her "是你让我这么做的...猫的舌头比人的舌头糙得多." ("mad", "narrow", "base", "mid")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:525
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_6fc3dc46:
|
|
|
|
# nar "Hermione swallows your cock again, taking care not to apply too much pressure with her tongue."
|
|
nar "赫敏又把你的鸡巴吞了下去,小心翼翼地不让舌头施加太大的压力."
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:535
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_3e37bd33:
|
|
|
|
# her @ cheeks blush "*Mhm*..." ("open_wide_tongue", "closed", "base", "mid")
|
|
her @ cheeks blush "*嗯*..." ("open_wide_tongue", "closed", "base", "mid")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:536
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_146573d1:
|
|
|
|
# her @ cheeks blush "*Slurp*...{w=0.4} *Slurp*...{w=0.4} *Slurp*..." ("open_wide_tongue", "closed", "worried", "mid")
|
|
her @ cheeks blush "*吮吸*...{w=0.4} *吮吸*...{w=0.4} *吮吸*..." ("open_wide_tongue", "closed", "worried", "mid")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:543
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_9d2e1ff5:
|
|
|
|
# gen "Or would they just think that slutty little Miss Granger is begging for attention?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
gen "或者他们会认为那个放荡的小格兰杰小姐正在乞求关注吗." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:544
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_6a50aa5a:
|
|
|
|
# nar "You go to place your hand on the back of her head, but her new ears block the way."
|
|
nar "你想把手放在她的后脑勺上,但她的新耳朵挡了路."
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:546
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_4788f5b5:
|
|
|
|
# nar "You start feeling and patting the ears."
|
|
nar "你开始轻拍和抚摸赫敏的耳朵."
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:547
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_eb1cb10b:
|
|
|
|
# nar "Hermione's eyes widen as she starts purring involuntarily."
|
|
nar "赫敏睁大了眼睛,不由自主地发出呼噜声."
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:548
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_2ef92bd0:
|
|
|
|
# her @ cheeks blush "" ("open_wide_tongue", "base", "base", "up_soft")
|
|
her @ cheeks blush "" ("open_wide_tongue", "base", "base", "up_soft")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:554
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_1cca020d:
|
|
|
|
# her @ cheeks blush "I can't help it [name_genie_hermione], whenever anything touches my ears I just purr." ("angry", "squint", "base", "mid")
|
|
her @ cheeks blush "我忍不住 [name_genie_hermione], 每当有什么东西碰到我的耳朵,我都会发出咕噜声." ("angry", "squint", "base", "mid")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:556
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_922ab1b9:
|
|
|
|
# her @ cheeks blush "Yes [name_genie_hermione]." ("angry", "narrow", "base", "mid")
|
|
her @ cheeks blush "是 [name_genie_hermione]." ("angry", "narrow", "base", "mid")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:560
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_67861f2f:
|
|
|
|
# nar "You immediately put your hand back on her ears and start stroking them as she sucks you."
|
|
nar "你立刻把手放回她的耳朵上,在她吸你的时候抚摸它们."
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:564
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_325f8181:
|
|
|
|
# her @ cheeks blush "*Ah*....{w=0.4} Well, You had me do it before..." ("open", "narrow", "base", "R")
|
|
her @ cheeks blush "*啊 *....{w=0.4} 你之前让我做过..." ("open", "narrow", "base", "R")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:565
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_74083982:
|
|
|
|
# her @ cheeks blush "At least I knew what to expect this time." ("angry", "narrow", "base", "mid")
|
|
her @ cheeks blush "至少我知道这次会发生什么." ("angry", "narrow", "base", "mid")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:567
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_cf73f6a2:
|
|
|
|
# her @ cheeks blush "Thank--" ("soft", "base", "base", "mid")
|
|
her @ cheeks blush "谢谢--" ("soft", "base", "base", "mid")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:569
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_34319fc2:
|
|
|
|
# her @ cheeks blush "..." ("open", "narrow", "base", "down")
|
|
her @ cheeks blush "..." ("open", "narrow", "base", "down")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:574
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_476f5b8b:
|
|
|
|
# nar "You place your hand on her ears once again and give them a soft patting."
|
|
nar "你再一次把手放在她的耳朵上,轻轻地拍了一下."
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:575
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_977b8110:
|
|
|
|
# nar "Hermione starts purring as her eyes widen and look into yours."
|
|
nar "赫敏睁大眼睛看着你,开始发出呼噜声."
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:578
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_3d21e397:
|
|
|
|
# nar "Closing your eyes, you momentarily stop patting her and Hermione's purring stops."
|
|
nar "你闭上眼睛,暂时停了下来,赫敏的呼噜声也停止了."
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:583
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_c309d780:
|
|
|
|
# her @ cheeks blush "You stopped patting me!" ("angry", "squint", "base", "mid")
|
|
her @ cheeks blush "你没在摸我!" ("angry", "squint", "base", "mid")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:585
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_1aaa77e0:
|
|
|
|
# nar "You gently stroke the back of Hermione's ears as she begins purring once more."
|
|
nar "你轻轻地抚摸赫敏的耳后,她又开始呼噜起来."
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:591
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_e746f697:
|
|
|
|
# her @ cheeks blush "*Purr* *Slurp!* *Purr*" ("open_wide_tongue", "narrow", "base", "up_soft")
|
|
her @ cheeks blush "*咕噜* *吸吮!* *咕噜*" ("open_wide_tongue", "narrow", "base", "up_soft")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:593
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_93b63097:
|
|
|
|
# her @ cheeks blush "*Purr* *Purr* *Purr*" ("open_wide_tongue", "narrow", "base", "mid_soft")
|
|
her @ cheeks blush "*咕噜* *咕噜* *咕噜*" ("open_wide_tongue", "narrow", "base", "mid_soft")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:594
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_8266dcaa:
|
|
|
|
# nar "Hermione pushes forward and the tip of your cock rests on her purring throat."
|
|
nar "赫敏向前一推,你的鸡巴尖落在她咕噜咕噜的喉咙上."
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:598
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_f35b5a1c:
|
|
|
|
# nar "The vibrations prove too much, and you shoot your load directly down her throat."
|
|
nar "事实证明,震动太过强烈,你直接将精液射入了她的喉咙."
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:617
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_7c2fabb6:
|
|
|
|
# nar "Hermione pulls your cock out of her purring mouth."
|
|
nar "赫敏把你的鸡巴从她呼噜呼噜的嘴里拉出来."
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:622
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_de868267:
|
|
|
|
# her @ cheeks blush "... *Gulp*{fast}{w=0.6}{nw}" ("cum", "happy", "base", "mid")
|
|
her @ cheeks blush "... *吞咽*{fast}{w=0.6}{nw}" ("cum", "happy", "base", "mid")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:623
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_842bfa27:
|
|
|
|
# her @ cheeks blush "*Gulp*{fast} *Ah*..." ("open", "narrow", "base", "mid")
|
|
her @ cheeks blush "*吞咽*{fast} *啊*..." ("open", "narrow", "base", "mid")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:625
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_01c527d8:
|
|
|
|
# her @ cheeks blush "*Mmm*... That tasted so much better than the potion..." ("base", "closed", "base", "mid")
|
|
her @ cheeks blush "*嗯*... 这比药水的味道好多了..." ("base", "closed", "base", "mid")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:636
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_30e8b7f3:
|
|
|
|
# nar "Hermione walks back to the front of your desk, her tail swaying playfully."
|
|
nar "赫敏走回你的桌前,她的尾巴调皮地摇着."
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:644
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_1652fac5:
|
|
|
|
# her "Thank you [name_genie_hermione]... Will that be all?" ("base", "happy", "base", "mid", xpos="mid", ypos="base", trans=dissolve)
|
|
her "谢谢 [name_genie_hermione]... 没什么事了吧?" ("base", "happy", "base", "mid", xpos="mid", ypos="base", trans=dissolve)
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:652
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_8c9a5838:
|
|
|
|
# her "Yes [name_genie_hermione]?" ("open", "base", "base", "mid", xpos="base", ypos="base")
|
|
her "是 [name_genie_hermione]?" ("open", "base", "base", "mid", xpos="base", ypos="base")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:654
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_f9f8c1ef:
|
|
|
|
# her @ cheeks blush ".........." ("angry", "happy", "base", "mid")
|
|
her @ cheeks blush ".........." ("angry", "happy", "base", "mid")
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:655
|
|
translate chinese her_potion_cat_return_choices_f79bbc84:
|
|
|
|
# her @ cheeks blush "I am..." ("base", "narrow", "base", "down")
|
|
her @ cheeks blush "我..." ("base", "narrow", "base", "down")
|
|
translate chinese strings:
|
|
|
|
# game/scripts/characters/hermione/events/potions/polyjuice_cat.rpy:223
|
|
old "-Ask her for a blowjob-"
|
|
new "-要求她给你口交-" |