WTS/game/tl/chinese/scripts/inventory/books_waifu.rpy
2022-10-21 18:32:45 +01:00

153 lines
6.2 KiB
Plaintext

# TODO: Translation updated at 2022-10-20 21:12
# game/scripts/inventory/books_waifu.rpy:207
translate chinese waifu_book_bb60c9ba:
# "Dear reader. This is not one of your typical books--"
"Dear reader. This is not one of your typical books--"
# game/scripts/inventory/books_waifu.rpy:209
translate chinese waifu_book_49287eb4:
# gen "Looks typical to me..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "Looks typical to me..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/inventory/books_waifu.rpy:211
translate chinese waifu_book_6449ae80:
# "Dear reader. This is not one of your typical books{fast} it's a \"choose your own adventure\" gamebook. Your choices will determine the book's ending. Have fun!"
"Dear reader. This is not one of your typical books{fast} it's a \"choose your own adventure\" gamebook. Your choices will determine the book's ending. Have fun!"
# game/scripts/inventory/books_waifu.rpy:213
translate chinese waifu_book_26e7ba9f:
# gen "Oh, it's one of \"those\" books." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "Oh, it's one of \"those\" books." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/inventory/books_waifu.rpy:214
translate chinese waifu_book_3fe8ba1d:
# gen "Let's see..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "Let's see..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/inventory/books_waifu.rpy:224
translate chinese waifu_book_day_start_ec350a99:
# "\"Day [day]\"" "{size=-2}What would you like to do after school today?{/size}" nointeract
"\"Day [day]\"" "{size=-2}What would you like to do after school today?{/size}" nointeract
# game/scripts/inventory/books_waifu.rpy:249
translate chinese waifu_book_day_start_145d3c35:
# "{size=+5}-End of day [day]-{/size}"
"{size=+5}-End of day [day]-{/size}"
# game/scripts/inventory/books_waifu.rpy:264
translate chinese waifu_book_end_choice_6ae86a86:
# "\"Day [day]\"" "What would you like to do for the rest of the day?" nointeract
"\"Day [day]\"" "What would you like to do for the rest of the day?" nointeract
# game/scripts/inventory/books_waifu.rpy:304
translate chinese waifu_book_end_27a777aa:
# gen "That was unexpected, and hot!" ("grin", xpos="far_left", ypos="head")
gen "That was unexpected, and hot!" ("grin", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/inventory/books_waifu.rpy:305
translate chinese waifu_book_end_b9f61d53:
# gen "I guess that's all the book has to offer." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "I guess that's all the book has to offer." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/inventory/books_waifu.rpy:306
translate chinese waifu_book_end_9a4e156b:
# gen "Maybe I should contact the author and ask for more." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "Maybe I should contact the author and ask for more." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/inventory/books_waifu.rpy:313
translate chinese waifu_book_end_bba0a670:
# gen "Ms Stevens turned out to be one dirty slut..." ("grin", xpos="far_left", ypos="head")
gen "Ms Stevens turned out to be one dirty slut..." ("grin", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/inventory/books_waifu.rpy:316
translate chinese waifu_book_end_75e60617:
# gen "Now that I think of it, she kind of reminds me of Tonks..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "Now that I think of it, she kind of reminds me of Tonks..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/inventory/books_waifu.rpy:318
translate chinese waifu_book_end_4275098c:
# gen "Not bad. I really grew to care about that Shea girl..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "Not bad. I really grew to care about that Shea girl..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/inventory/books_waifu.rpy:319
translate chinese waifu_book_end_c646323f:
# gen "Well, her, and her anal virginity..." ("grin", xpos="far_left", ypos="head")
gen "Well, her, and her anal virginity..." ("grin", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/inventory/books_waifu.rpy:321
translate chinese waifu_book_end_fe117ba6:
# gen "Sweet! I love happy endings!" ("grin", xpos="far_left", ypos="head")
gen "Sweet! I love happy endings!" ("grin", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/inventory/books_waifu.rpy:325
translate chinese waifu_book_end_82c29164:
# gen "*Hmm*... What an anticlimactic ending..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "*Hmm*... What an anticlimactic ending..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/inventory/books_waifu.rpy:326
translate chinese waifu_book_end_ccecaa64:
# gen "Maybe I should read it again sometime and pick different choices." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "Maybe I should read it again sometime and pick different choices." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/inventory/books_waifu.rpy:328
translate chinese waifu_book_end_e0c74805:
# gen "So I ended up with the same chick again?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "So I ended up with the same chick again?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/inventory/books_waifu.rpy:329
translate chinese waifu_book_end_8666edaf:
# gen "*Hmm*... Maybe I should try and make different choices next time...?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "*Hmm*... Maybe I should try and make different choices next time...?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
translate chinese strings:
# game/scripts/inventory/books_waifu.rpy:223
old "-Hang at the school building-"
new "-Hang at the school building-"
# game/scripts/inventory/books_waifu.rpy:223
old "-Go home-"
new "-Go home-"
# game/scripts/inventory/books_waifu.rpy:223
old "-Go to the library-"
new "-Go to the library-"
# game/scripts/inventory/books_waifu.rpy:263
old "-Hang around the school building-"
new "-Hang around the school building-"
# game/scripts/inventory/books_waifu.rpy:263
old "-Stay home-"
new "-Stay home-"
# game/scripts/inventory/books_waifu.rpy:263
old "-Hang around the library-"
new "-Hang around the library-"
# game/scripts/inventory/books_waifu.rpy:263
old "-Go to the prom-"
new "-Go to the prom-"