WTS/game/tl/chinese/scripts/characters/snape/events/intro.rpy
2022-10-21 18:32:45 +01:00

3015 lines
108 KiB
Plaintext

# TODO: Translation updated at 2022-10-20 21:12
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:13
translate chinese snape_intro_E1_9c3fcf13:
# gen "*Yawn*......." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "*Yawn*......." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:14
translate chinese snape_intro_E1_231911f1:
# gen "These old bones seem to be getting tired." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "These old bones seem to be getting tired." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:15
translate chinese snape_intro_E1_5e2dde15:
# gen "Perhaps I should rest my eyes a bit." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "Perhaps I should rest my eyes a bit." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:21
translate chinese snape_intro_E1_b9e08698:
# gen "......{w=0.5}*Snore*{w=1.0}{nw}"
gen "......{w=0.5}*Snore*{w=1.0}{nw}"
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:24
translate chinese snape_intro_E1_b0ae5cff:
# "*knock-knock-knock*"
"*knock-knock-knock*"
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:26
translate chinese snape_intro_E1_65760a5d:
# anon "Albus? Are you in there?"
anon "Albus? Are you in there?"
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:29
translate chinese snape_intro_E1_bfbf06a9:
# gen "*Snore*{w=2.0}{nw}"
gen "*Snore*{w=2.0}{nw}"
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:30
translate chinese snape_intro_E1_acf57430:
# anon "Don't ignore me, I know you're in there."
anon "Don't ignore me, I know you're in there."
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:32
translate chinese snape_intro_E1_c0876f46:
# "............."
"............."
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:33
translate chinese snape_intro_E1_e873221b:
# anon "I'm coming in either way!"
anon "I'm coming in either way!"
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:49
translate chinese snape_intro_E1_f726dfcb:
# sna "" ("snape_01", xpos="base", ypos="base", trans=d3)
sna "" ("snape_01", xpos="base", ypos="base", trans=d3)
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:52
translate chinese snape_intro_E1_91960779:
# sna "" ("snape_31")
sna "" ("snape_31")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:54
translate chinese snape_intro_E1_3d309e67:
# anon "Albus... Do you have a moment?"
anon "Albus... Do you have a moment?"
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:56
translate chinese snape_intro_E1_a7b6054a:
# sna "" ("snape_01")
sna "" ("snape_01")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:58
translate chinese snape_intro_E1_9e877c1c:
# gen "!!!" ("angry", xpos="far_left", ypos="head")
gen "!!!" ("angry", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:59
translate chinese snape_intro_E1_c55626fa:
# gen "{size=-3}(An Indigenous life form!?){/size}" ("angry", xpos="far_left", ypos="head")
gen "{size=-3}(An Indigenous life form!?){/size}" ("angry", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:60
translate chinese snape_intro_E1_a2e9f3fa:
# gen "{size=-3}(looks human enough...){/size}" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "{size=-3}(looks human enough...){/size}" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:61
translate chinese snape_intro_E1_f75f0dc2:
# gen "{size=-3}(Maybe if I just act cool he'll leave...?){/size}" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "{size=-3}(Maybe if I just act cool he'll leave...?){/size}" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:64
translate chinese snape_intro_E1_4e7997a3:
# gen "..." nointeract ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "..." nointeract ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:66
translate chinese snape_intro_E1_aa395cc2:
# sna "" ("snape_04", trans=d3)
sna "" ("snape_04", trans=d3)
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:67
translate chinese snape_intro_E1_cad4c7ba:
# anon "Well, aren't you always, Albus?"
anon "Well, aren't you always, Albus?"
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:69
translate chinese snape_intro_E1_5d5ed146:
# sna "" ("snape_06", trans=d3)
sna "" ("snape_06", trans=d3)
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:71
translate chinese snape_intro_E1_f31961fb:
# sna "" ("snape_05", trans=d3)
sna "" ("snape_05", trans=d3)
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:72
translate chinese snape_intro_E1_e642de50:
# anon "What?"
anon "What?"
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:73
translate chinese snape_intro_E1_37067716:
# sna "" ("snape_04")
sna "" ("snape_04")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:74
translate chinese snape_intro_E1_2737e636:
# anon "Albus, I'm not in the mood for your... shenanigans."
anon "Albus, I'm not in the mood for your... shenanigans."
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:76
translate chinese snape_intro_E1_c06300c7:
# sna "" ("snape_01", trans=d3)
sna "" ("snape_01", trans=d3)
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:77
translate chinese snape_intro_E1_e642de50_1:
# anon "What?"
anon "What?"
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:78
translate chinese snape_intro_E1_1afe8dd5:
# anon "*Hmm*...?"
anon "*Hmm*...?"
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:79
translate chinese snape_intro_E1_41f8489c:
# anon "You mean the Minister of Magic?"
anon "You mean the Minister of Magic?"
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:80
translate chinese snape_intro_E1_0efb4c63:
# sna "" ("snape_03")
sna "" ("snape_03")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:81
translate chinese snape_intro_E1_91f802dd:
# anon "I would rather avoid having to deal with that bureaucrat..."
anon "I would rather avoid having to deal with that bureaucrat..."
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:82
translate chinese snape_intro_E1_b7e17b89:
# gen "Fine, never mind... How can I be of help?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "Fine, never mind... How can I be of help?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:84
translate chinese snape_intro_E1_108cfa36:
# sna "" ("snape_06")
sna "" ("snape_06")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:85
translate chinese snape_intro_E1_9b133e7b:
# anon "I have something important I need to discuss with you..."
anon "I have something important I need to discuss with you..."
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:86
translate chinese snape_intro_E1_fbda7dc8:
# anon "I think we need to revise our admittance policy."
anon "I think we need to revise our admittance policy."
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:87
translate chinese snape_intro_E1_b17e0b62:
# gen "................?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "................?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:88
translate chinese snape_intro_E1_0efb4c63_1:
# sna "" ("snape_03")
sna "" ("snape_03")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:89
translate chinese snape_intro_E1_f747026b:
# anon "Half of my... so-called \"pupils\" are nothing but annoying maggots that make my life miserable on a daily basis."
anon "Half of my... so-called \"pupils\" are nothing but annoying maggots that make my life miserable on a daily basis."
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:90
translate chinese snape_intro_E1_087a119d:
# gen "................" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "................" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:91
translate chinese snape_intro_E1_108cfa36_1:
# sna "" ("snape_06")
sna "" ("snape_06")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:92
translate chinese snape_intro_E1_aa115661:
# anon "Most of them belong to your precious Gryffindor house of course..."
anon "Most of them belong to your precious Gryffindor house of course..."
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:93
translate chinese snape_intro_E1_25a5d76f:
# gen "......?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "......?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:94
translate chinese snape_intro_E1_0efb4c63_2:
# sna "" ("snape_03")
sna "" ("snape_03")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:95
translate chinese snape_intro_E1_f4c608ab:
# anon "The wretched Weasley family, that noisy Granger girl and of course the hero of all the juvenile delinquents around the globe..."
anon "The wretched Weasley family, that noisy Granger girl and of course the hero of all the juvenile delinquents around the globe..."
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:96
translate chinese snape_intro_E1_c4188b25:
# sna "" ("snape_08")
sna "" ("snape_08")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:97
translate chinese snape_intro_E1_02d19e18:
# anon "{size=+3}The Potter boy!{/size}"
anon "{size=+3}The Potter boy!{/size}"
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:98
translate chinese snape_intro_E1_a7b6054a_1:
# sna "" ("snape_01")
sna "" ("snape_01")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:99
translate chinese snape_intro_E1_4350478d:
# anon "Mark my words, Albus. The Gryffindor house will become this school's undoing!"
anon "Mark my words, Albus. The Gryffindor house will become this school's undoing!"
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:100
translate chinese snape_intro_E1_b73c7fc7:
# gen "...................." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "...................." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:101
translate chinese snape_intro_E1_a7b6054a_2:
# sna "" ("snape_01")
sna "" ("snape_01")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:102
translate chinese snape_intro_E1_46975625:
# anon "Nothing but annoying maggots, the lot of them!"
anon "Nothing but annoying maggots, the lot of them!"
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:103
translate chinese snape_intro_E1_108cfa36_2:
# sna "" ("snape_06")
sna "" ("snape_06")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:104
translate chinese snape_intro_E1_26986434:
# anon "And if that wasn't enough, now they spread all sorts of nasty rumours about the teachers!"
anon "And if that wasn't enough, now they spread all sorts of nasty rumours about the teachers!"
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:105
translate chinese snape_intro_E1_d79178e2:
# anon "Particularly about yours truly..."
anon "Particularly about yours truly..."
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:106
translate chinese snape_intro_E1_76fff037:
# gen "......................" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "......................" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:107
translate chinese snape_intro_E1_cd5d076c:
# sna "" ("snape_05")
sna "" ("snape_05")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:108
translate chinese snape_intro_E1_92b82868:
# anon "You don't believe those rumours, do you Albus?"
anon "You don't believe those rumours, do you Albus?"
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:111
translate chinese snape_intro_E1_261610ef:
# gen ".............." nointeract ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen ".............." nointeract ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:113
translate chinese snape_intro_E1_40c3f8b5:
# sna "" ("snape_09")
sna "" ("snape_09")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:114
translate chinese snape_intro_E1_350fd92c:
# anon "Good..."
anon "Good..."
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:115
translate chinese snape_intro_E1_e7126a17:
# anon "You know me better than that. I wouldn't care for such things..."
anon "You know me better than that. I wouldn't care for such things..."
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:117
translate chinese snape_intro_E1_279fd05f:
# sna "" ("snape_10")
sna "" ("snape_10")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:118
translate chinese snape_intro_E1_04aa0d4b:
# anon "Albus?! You can't be serious!"
anon "Albus?! You can't be serious!"
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:119
translate chinese snape_intro_E1_dfee9148:
# anon "Those are nothing but filthy lies, I'm telling you!"
anon "Those are nothing but filthy lies, I'm telling you!"
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:121
translate chinese snape_intro_E1_0efb4c63_3:
# sna "" ("snape_03")
sna "" ("snape_03")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:122
translate chinese snape_intro_E1_23a4a38e:
# anon "Don't play dumb with me Albus."
anon "Don't play dumb with me Albus."
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:123
translate chinese snape_intro_E1_37067716_1:
# sna "" ("snape_04")
sna "" ("snape_04")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:124
translate chinese snape_intro_E1_3ae7590b:
# anon "I know exactly what those \"little birds\" of yours have been doing."
anon "I know exactly what those \"little birds\" of yours have been doing."
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:126
translate chinese snape_intro_E1_68423070:
# gen "........................." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "........................." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:127
translate chinese snape_intro_E1_108cfa36_3:
# sna "" ("snape_06")
sna "" ("snape_06")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:128
translate chinese snape_intro_E1_10060f28:
# anon "Well, those wretched brats left me completely exhausted. I think I will retire for today."
anon "Well, those wretched brats left me completely exhausted. I think I will retire for today."
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:129
translate chinese snape_intro_E1_40c3f8b5_1:
# sna "" ("snape_09")
sna "" ("snape_09")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:133
translate chinese snape_intro_E1_37067716_2:
# sna "" ("snape_04")
sna "" ("snape_04")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:134
translate chinese snape_intro_E1_d9d26ddf:
# anon "It is."
anon "It is."
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:136
translate chinese snape_intro_E1_cd5d076c_1:
# sna "" ("snape_05")
sna "" ("snape_05")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:137
translate chinese snape_intro_E1_d9cceb62:
# anon "................"
anon "................"
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:138
translate chinese snape_intro_E1_4a8fc7ee:
# anon "I'll leave you to it then."
anon "I'll leave you to it then."
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:143
translate chinese snape_intro_E1_2fff281a:
# sna "" ("snape_03", flip=True, trans=d3)
sna "" ("snape_03", flip=True, trans=d3)
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:144
translate chinese snape_intro_E1_a2be2951:
# anon "Please reconsider what we discussed earlier."
anon "Please reconsider what we discussed earlier."
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:149
translate chinese snape_intro_E1_61be784e:
# gen "*Hmm*..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "*Hmm*..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:150
translate chinese snape_intro_E1_b7b7ffd9:
# gen "So that tall, broody dude mistook me for someone else...?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "So that tall, broody dude mistook me for someone else...?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:151
translate chinese snape_intro_E1_ca2151c1:
# gen "Which means I must be shrouded in a concealment spell..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "Which means I must be shrouded in a concealment spell..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:152
translate chinese snape_intro_E1_7491a268:
# gen "........." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "........." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:153
translate chinese snape_intro_E1_9c8fbbe9:
# gen "So basically, I'm a genie disguised as a human, who is in turn disguised as another human..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "So basically, I'm a genie disguised as a human, who is in turn disguised as another human..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:154
translate chinese snape_intro_E1_65f3b72b:
# gen "No, that's not stupid at all..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "No, that's not stupid at all..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:171
translate chinese snape_intro_E2_b0ae5cff:
# "*knock-knock-knock*"
"*knock-knock-knock*"
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:172
translate chinese snape_intro_E2_8fb9dfbe:
# anon "It's me."
anon "It's me."
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:173
translate chinese snape_intro_E2_6dd1ae27:
# gen "{size=-3}(That broody guy again...){/size}" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "{size=-3}(That broody guy again...){/size}" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:174
translate chinese snape_intro_E2_8b3a2928:
# gen "(Maybe if I stay silent he'll go away...)" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "(Maybe if I stay silent he'll go away...)" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:181
translate chinese snape_intro_E2_97413c7a:
# sna "" ("snape_01", xpos="base", ypos="base")
sna "" ("snape_01", xpos="base", ypos="base")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:182
translate chinese snape_intro_E2_e71cfe71:
# anon "Albus!"
anon "Albus!"
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:183
translate chinese snape_intro_E2_1fa954a0:
# gen "Hey..........{w=0.3} you..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "Hey..........{w=0.3} you..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:184
translate chinese snape_intro_E2_24d9191f:
# anon "You need to do something about that Granger girl..."
anon "You need to do something about that Granger girl..."
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:185
translate chinese snape_intro_E2_108cfa36:
# sna "" ("snape_06")
sna "" ("snape_06")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:186
translate chinese snape_intro_E2_5209fc37:
# anon "Honestly... I'm running out of ways to punish that... that..."
anon "Honestly... I'm running out of ways to punish that... that..."
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:187
translate chinese snape_intro_E2_37067716:
# sna "" ("snape_04")
sna "" ("snape_04")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:188
translate chinese snape_intro_E2_0e021461:
# anon "That little witch!"
anon "That little witch!"
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:191
translate chinese snape_intro_E2_4e7997a3:
# gen "..." nointeract ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "..." nointeract ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:193
translate chinese snape_intro_E2_0f4534cf:
# anon "Yes, her..."
anon "Yes, her..."
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:194
translate chinese snape_intro_E2_52e4518a:
# anon " She also happens to be a part of the \"Potter gang\"."
anon " She also happens to be a part of the \"Potter gang\"."
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:196
translate chinese snape_intro_E2_941f7176:
# anon "What...? Albus you behave oddly lately."
anon "What...? Albus you behave oddly lately."
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:197
translate chinese snape_intro_E2_841e028c:
# anon "Is everything alright?"
anon "Is everything alright?"
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:199
translate chinese snape_intro_E2_4e7997a3_1:
# gen "..." nointeract ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "..." nointeract ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:201
translate chinese snape_intro_E2_f1c7adf2:
# anon "If you say so..."
anon "If you say so..."
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:203
translate chinese snape_intro_E2_b9c2654b:
# anon "*Hmm*....."
anon "*Hmm*....."
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:208
translate chinese snape_intro_E2_1cb2514d:
# anon "Remember how back in the days they used to publicly flog the students?"
anon "Remember how back in the days they used to publicly flog the students?"
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:209
translate chinese snape_intro_E2_9522828b:
# anon "I swear if we could bring that back all of our problems would be solved..."
anon "I swear if we could bring that back all of our problems would be solved..."
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:210
translate chinese snape_intro_E2_4d1d7109:
# anon "Yes... I would gladly tie that girl to a flogging pole in front of the entire school..."
anon "Yes... I would gladly tie that girl to a flogging pole in front of the entire school..."
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:211
translate chinese snape_intro_E2_188388ec:
# sna "" ("snape_20")
sna "" ("snape_20")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:212
translate chinese snape_intro_E2_1e74d21a:
# anon "Then lift her skirt up, and..."
anon "Then lift her skirt up, and..."
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:213
translate chinese snape_intro_E2_71f0a3fe:
# sna "" ("snape_12")
sna "" ("snape_12")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:214
translate chinese snape_intro_E2_ed95f1d0:
# anon "*Ahem*! Sadly, nowadays we teachers are severely limited in the disciplinary measures we have at our disposal..."
anon "*Ahem*! Sadly, nowadays we teachers are severely limited in the disciplinary measures we have at our disposal..."
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:215
translate chinese snape_intro_E2_d0bf5db5:
# anon "I know you are just as powerless as I am in this matter, but I'm telling you, that girl had better stop testing my patience."
anon "I know you are just as powerless as I am in this matter, but I'm telling you, that girl had better stop testing my patience."
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:218
translate chinese snape_intro_E2_4e7997a3_2:
# gen "..." nointeract ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "..." nointeract ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:220
translate chinese snape_intro_E2_cd5d076c:
# sna "" ("snape_05")
sna "" ("snape_05")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:221
translate chinese snape_intro_E2_d41454e6:
# anon "...?!"
anon "...?!"
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:222
translate chinese snape_intro_E2_106defbb:
# anon "Albus..."
anon "Albus..."
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:223
translate chinese snape_intro_E2_cce96f32:
# anon "What are--"
anon "What are--"
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:225
translate chinese snape_intro_E2_108cfa36_1:
# sna "" ("snape_06")
sna "" ("snape_06")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:226
translate chinese snape_intro_E2_d306327a:
# anon "Sometimes I feel like I would rather deal with a classroom full of Dementors..."
anon "Sometimes I feel like I would rather deal with a classroom full of Dementors..."
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:228
translate chinese snape_intro_E2_108cfa36_2:
# sna "" ("snape_06")
sna "" ("snape_06")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:229
translate chinese snape_intro_E2_d27514af:
# anon "You are probably right..."
anon "You are probably right..."
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:231
translate chinese snape_intro_E2_1635db87:
# anon "*Hmm*..."
anon "*Hmm*..."
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:232
translate chinese snape_intro_E2_108cfa36_3:
# sna "" ("snape_06")
sna "" ("snape_06")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:233
translate chinese snape_intro_E2_3e2ac3ec:
# anon "Perhaps I'd better go get some sleep."
anon "Perhaps I'd better go get some sleep."
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:234
translate chinese snape_intro_E2_c8071bda:
# anon "I need to be in my top shape every morning..."
anon "I need to be in my top shape every morning..."
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:235
translate chinese snape_intro_E2_b58fa5ee:
# anon "You can't show weakness to those brats or they will swallow you whole..."
anon "You can't show weakness to those brats or they will swallow you whole..."
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:236
translate chinese snape_intro_E2_68f83366:
# sna "" ("snape_24")
sna "" ("snape_24")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:237
translate chinese snape_intro_E2_e9bea8b1:
# anon "Good night, Albus."
anon "Good night, Albus."
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:242
translate chinese snape_intro_E2_b4f1c9b2:
# anon "................."
anon "................."
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:248
translate chinese snape_intro_E2_c91aaf7c:
# anon "One more thing..."
anon "One more thing..."
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:250
translate chinese snape_intro_E2_f61eb069:
# sna "" ("snape_24", trans=d3)
sna "" ("snape_24", trans=d3)
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:251
translate chinese snape_intro_E2_8925fcde:
# anon "You should ignore any lies you hear about me and those slytherin girls..."
anon "You should ignore any lies you hear about me and those slytherin girls..."
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:254
translate chinese snape_intro_E2_211d6454:
# gen "Got it." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "Got it." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:278
translate chinese snape_intro_E3_97413c7a:
# sna "" ("snape_01", xpos="base", ypos="base")
sna "" ("snape_01", xpos="base", ypos="base")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:281
translate chinese snape_intro_E3_d6de840e:
# anon "Good evening, Albus."
anon "Good evening, Albus."
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:282
translate chinese snape_intro_E3_1e6c130f:
# anon "I want to talk to you about those damn brats again..."
anon "I want to talk to you about those damn brats again..."
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:283
translate chinese snape_intro_E3_9e7ad179:
# anon "But first I want to ask you something..."
anon "But first I want to ask you something..."
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:284
translate chinese snape_intro_E3_cd5d076c:
# sna "" ("snape_05")
sna "" ("snape_05")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:285
translate chinese snape_intro_E3_052a0889:
# anon "Have you noticed anything strange going on around here lately?"
anon "Have you noticed anything strange going on around here lately?"
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:288
translate chinese snape_intro_E3_4e7997a3:
# gen "..." nointeract ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "..." nointeract ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:290
translate chinese snape_intro_E3_d3c38b18:
# anon "What? B-but..."
anon "What? B-but..."
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:291
translate chinese snape_intro_E3_108cfa36:
# sna "" ("snape_06")
sna "" ("snape_06")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:292
translate chinese snape_intro_E3_2198bf3c:
# anon "Well, perhaps you are right..."
anon "Well, perhaps you are right..."
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:294
translate chinese snape_intro_E3_a880a7fa:
# anon "What about it?"
anon "What about it?"
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:295
translate chinese snape_intro_E3_f6fe1f41:
# gen "What do you mean, what about it?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "What do you mean, what about it?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:296
translate chinese snape_intro_E3_05f2bcf4:
# gen "An owl...{w=0.4} Is fetching...{w=0.4} My mail..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "An owl...{w=0.4} Is fetching...{w=0.4} My mail..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:297
translate chinese snape_intro_E3_0efb4c63:
# sna "" ("snape_03")
sna "" ("snape_03")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:298
translate chinese snape_intro_E3_3aa3b2ce:
# anon "......"
anon "......"
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:299
translate chinese snape_intro_E3_37067716:
# sna "" ("snape_04")
sna "" ("snape_04")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:300
translate chinese snape_intro_E3_1ba662e9:
# anon "Never mind the owl..."
anon "Never mind the owl..."
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:302
translate chinese snape_intro_E3_1d6eae4b:
# anon "*Hmm*... Maybe I'm just being paranoid..."
anon "*Hmm*... Maybe I'm just being paranoid..."
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:304
translate chinese snape_intro_E3_68f83366:
# sna "" ("snape_24")
sna "" ("snape_24")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:305
translate chinese snape_intro_E3_645e5886:
# anon "The reason why I'm here today is the \"Potter Gang\"."
anon "The reason why I'm here today is the \"Potter Gang\"."
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:306
translate chinese snape_intro_E3_a7b6054a:
# sna "" ("snape_01")
sna "" ("snape_01")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:307
translate chinese snape_intro_E3_7787a6d2:
# anon "There are only so many points I can subtract from the Gryffindor house, you know..."
anon "There are only so many points I can subtract from the Gryffindor house, you know..."
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:308
translate chinese snape_intro_E3_f0de07ec:
# anon "And the Granger girl became the worst of them lately..."
anon "And the Granger girl became the worst of them lately..."
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:309
translate chinese snape_intro_E3_108cfa36_1:
# sna "" ("snape_06")
sna "" ("snape_06")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:310
translate chinese snape_intro_E3_78e378f4:
# anon "She practically leads the onslaught."
anon "She practically leads the onslaught."
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:311
translate chinese snape_intro_E3_cd5d076c_1:
# sna "" ("snape_05")
sna "" ("snape_05")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:312
translate chinese snape_intro_E3_5d66328b:
# anon "Speaking of which, has she been sending you any letters lately?"
anon "Speaking of which, has she been sending you any letters lately?"
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:315
translate chinese snape_intro_E3_4e7997a3_1:
# gen "..." nointeract ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "..." nointeract ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:317
translate chinese snape_intro_E3_789b74c0:
# anon "I see... So she's been bluffing then."
anon "I see... So she's been bluffing then."
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:318
translate chinese snape_intro_E3_cb2b4568:
# sna "" ("snape_16")
sna "" ("snape_16")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:319
translate chinese snape_intro_E3_2830cd0b:
# anon "What an annoying witch."
anon "What an annoying witch."
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:321
translate chinese snape_intro_E3_9c6e4c06:
# anon "Really now?"
anon "Really now?"
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:322
translate chinese snape_intro_E3_d3df6dab:
# anon "Did she lie about me in particular in that letter?"
anon "Did she lie about me in particular in that letter?"
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:323
translate chinese snape_intro_E3_af9c6abc:
# anon "I hope you know better than to listen to the likes of her..."
anon "I hope you know better than to listen to the likes of her..."
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:325
translate chinese snape_intro_E3_0efb4c63_1:
# sna "" ("snape_03")
sna "" ("snape_03")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:326
translate chinese snape_intro_E3_a11462f1:
# anon "She would never admit it, but I know she's been spreading those nasty rumours about me around the school..."
anon "She would never admit it, but I know she's been spreading those nasty rumours about me around the school..."
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:327
translate chinese snape_intro_E3_65db9b33:
# sna "" ("snape_29")
sna "" ("snape_29")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:328
translate chinese snape_intro_E3_19b1ea7e:
# anon "*Tsk*... Noisy little...... witch."
anon "*Tsk*... Noisy little...... witch."
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:329
translate chinese snape_intro_E3_40c3f8b5:
# sna "" ("snape_09")
sna "" ("snape_09")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:330
translate chinese snape_intro_E3_00c6cf6b:
# anon "I would never stoop so low as to trade house points in exchange for sexual favours..."
anon "I would never stoop so low as to trade house points in exchange for sexual favours..."
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:331
translate chinese snape_intro_E3_6559467a:
# anon "I mean, sure, we use house points to motivate students, but that's completely different..."
anon "I mean, sure, we use house points to motivate students, but that's completely different..."
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:332
translate chinese snape_intro_E3_ac420d3e:
# anon "I can't speak for the rest of the staff though..."
anon "I can't speak for the rest of the staff though..."
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:333
translate chinese snape_intro_E3_6a81c7b6:
# sna "" ("snape_13")
sna "" ("snape_13")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:334
translate chinese snape_intro_E3_9aa27da7:
# anon "The stories I hear about Minerva McGonagall and those poor Gryffindor freshmen may be true..."
anon "The stories I hear about Minerva McGonagall and those poor Gryffindor freshmen may be true..."
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:335
translate chinese snape_intro_E3_a7b6054a_1:
# sna "" ("snape_01")
sna "" ("snape_01")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:336
translate chinese snape_intro_E3_38e68d53:
# anon "Well, I just wanted to make sure that you take those rumours about me for what they are..."
anon "Well, I just wanted to make sure that you take those rumours about me for what they are..."
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:337
translate chinese snape_intro_E3_72345aa3:
# anon "Nasty lies made up by a bunch of spoiled--"
anon "Nasty lies made up by a bunch of spoiled--"
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:339
translate chinese snape_intro_E3_2ee6d29e:
# anon "Oh.... Before I go..."
anon "Oh.... Before I go..."
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:340
translate chinese snape_intro_E3_d9f92885:
# anon "There is one thing I meant to ask you for a while now..."
anon "There is one thing I meant to ask you for a while now..."
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:341
translate chinese snape_intro_E3_40c3f8b5_1:
# sna "" ("snape_09")
sna "" ("snape_09")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:342
translate chinese snape_intro_E3_a362359c:
# anon "........................."
anon "........................."
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:343
translate chinese snape_intro_E3_cd5d076c_2:
# sna "" ("snape_05")
sna "" ("snape_05")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:344
translate chinese snape_intro_E3_7b23a04f:
# anon "What is my name?"
anon "What is my name?"
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:352
translate chinese snape_intro_E3_4e7997a3_2:
# gen "..." nointeract ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "..." nointeract ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:354
translate chinese snape_intro_E3_108cfa36_2:
# sna "" ("snape_06")
sna "" ("snape_06")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:355
translate chinese snape_intro_E3_3d318d77:
# anon "You are right..."
anon "You are right..."
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:356
translate chinese snape_intro_E3_ca1d4246:
# anon "Forgive me... I'm just being paranoid I suppose..."
anon "Forgive me... I'm just being paranoid I suppose..."
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:357
translate chinese snape_intro_E3_cd5d076c_3:
# sna "" ("snape_05")
sna "" ("snape_05")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:358
translate chinese snape_intro_E3_e816f988:
# anon "But you can never be too cautious with rumours about \"you know who\" still being alive and all..."
anon "But you can never be too cautious with rumours about \"you know who\" still being alive and all..."
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:360
translate chinese snape_intro_E3_108cfa36_3:
# sna "" ("snape_06")
sna "" ("snape_06")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:361
translate chinese snape_intro_E3_bf7aae17:
# anon "Albus, lately you adopted a peculiar sense of humour, that I do not care for in a slightest..."
anon "Albus, lately you adopted a peculiar sense of humour, that I do not care for in a slightest..."
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:362
translate chinese snape_intro_E3_09293462:
# anon "Maybe you should spend a little less time in the company of that big oaf Hagrid."
anon "Maybe you should spend a little less time in the company of that big oaf Hagrid."
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:368
translate chinese snape_intro_E3_0efb4c63_2:
# sna "" ("snape_03")
sna "" ("snape_03")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:369
translate chinese snape_intro_E3_2ef0dc91:
# anon "...!"
anon "...!"
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:370
translate chinese snape_intro_E3_8891f564:
# gen "What kind of question is this...{w=0.1} Severus?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "What kind of question is this...{w=0.1} Severus?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:371
translate chinese snape_intro_E3_ca1d4246_1:
# anon "Forgive me... I'm just being paranoid I suppose..."
anon "Forgive me... I'm just being paranoid I suppose..."
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:373
translate chinese snape_intro_E3_108cfa36_4:
# sna "" ("snape_06")
sna "" ("snape_06")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:374
translate chinese snape_intro_E3_96ecf2f2:
# anon "Well, good night, Albus."
anon "Well, good night, Albus."
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:381
translate chinese snape_intro_E3_969ad552:
# anon "........................"
anon "........................"
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:390
translate chinese snape_intro_E3_e3911a69:
# gen "?!" ("angry", xpos="far_left", ypos="head")
gen "?!" ("angry", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:401
translate chinese snape_intro_E3_abbefdfa:
# sna "Who are you, scum!" ("snape_34", ypos="head", wand=True)
sna "Who are you, scum!" ("snape_34", ypos="head", wand=True)
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:402
translate chinese snape_intro_E3_80e82121:
# gen "What? It's me... *Ehm*... {i}Abius{/i}! I mean, Albus!" ("angry", xpos="far_left", ypos="head")
gen "What? It's me... *Ehm*... {i}Abius{/i}! I mean, Albus!" ("angry", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:403
translate chinese snape_intro_E3_b00dff2e:
# sna "You cannot fool me." ("snape_32", wand=True)
sna "You cannot fool me." ("snape_32", wand=True)
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:404
translate chinese snape_intro_E3_e92a65c0:
# sna "Just now, you used some sort of alien magic!" ("snape_32", wand=True)
sna "Just now, you used some sort of alien magic!" ("snape_32", wand=True)
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:405
translate chinese snape_intro_E3_584bdbd9:
# sna "Reveal your true self to me now, fiend! Who are you?!" ("snape_34", wand=True)
sna "Reveal your true self to me now, fiend! Who are you?!" ("snape_34", wand=True)
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:407
translate chinese snape_intro_E3_22549267:
# sna "My name is Severus Snape!" (ypos="head", wand=True)
sna "My name is Severus Snape!" (ypos="head", wand=True)
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:408
translate chinese snape_intro_E3_891377c1:
# sna "Now, who might you be...?" ("snape_01", wand=True)
sna "Now, who might you be...?" ("snape_01", wand=True)
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:410
translate chinese snape_intro_E3_9e877c1c:
# gen "!!!" ("angry", xpos="far_left", ypos="head")
gen "!!!" ("angry", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:411
translate chinese snape_intro_E3_a7e3d054:
# sna "Easy now... Just answer my question." ("snape_01", wand=True)
sna "Easy now... Just answer my question." ("snape_01", wand=True)
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:412
translate chinese snape_intro_E3_ee771b91:
# gen "Alright, alright. Just calm down, would you?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "Alright, alright. Just calm down, would you?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:413
translate chinese snape_intro_E3_a95d4ee7:
# sna "........" ("snape_01", wand=True)
sna "........" ("snape_01", wand=True)
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:417
translate chinese no_wait_4e7997a3:
# gen "..." nointeract ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "..." nointeract ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:421
translate chinese no_wait_56d9d31a:
# sna "That's the first thing an enemy would say." ("snape_01", wand=True)
sna "That's the first thing an enemy would say." ("snape_01", wand=True)
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:425
translate chinese no_wait_5bb9533d:
# sna "You are not going anywhere." ("snape_01", wand=True)
sna "You are not going anywhere." ("snape_01", wand=True)
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:429
translate chinese no_wait_54420a13:
# sna "It's Albus Dumbledore, you moron!" ("snape_01", wand=True)
sna "It's Albus Dumbledore, you moron!" ("snape_01", wand=True)
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:436
translate chinese no_wait_2b76d968:
# sna "Who sent you here? What did you do with the real \nAlbus?" ("snape_01", wand=True)
sna "Who sent you here? What did you do with the real \nAlbus?" ("snape_01", wand=True)
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:437
translate chinese no_wait_182fac87:
# sna "Shed your disguise and reveal your true self at once, \nthis is your last warning!" ("snape_01", wand=True)
sna "Shed your disguise and reveal your true self at once, \nthis is your last warning!" ("snape_01", wand=True)
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:446
translate chinese no_wait_2_4e7997a3:
# gen "..." nointeract ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "..." nointeract ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:450
translate chinese no_wait_2_9ca73376:
# sna "I have no interest in your explanations. I wouldn't \nbelieve a single word you'd say anyway!" ("snape_01", wand=True)
sna "I have no interest in your explanations. I wouldn't \nbelieve a single word you'd say anyway!" ("snape_01", wand=True)
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:454
translate chinese no_wait_2_72f2c2b4:
# sna "\"Human\"?" ("snape_01", wand=True)
sna "\"Human\"?" ("snape_01", wand=True)
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:455
translate chinese no_wait_2_d80ce485:
# sna "Are you implying that you are {size=+5}not{/size} one?" ("snape_01", wand=True)
sna "Are you implying that you are {size=+5}not{/size} one?" ("snape_01", wand=True)
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:456
translate chinese no_wait_2_7e410885:
# sna "What are you then?! Dispel your cloaking charm immediately or else!" ("snape_01", wand=True)
sna "What are you then?! Dispel your cloaking charm immediately or else!" ("snape_01", wand=True)
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:460
translate chinese no_wait_2_9a143936:
# sna "Is that so?" ("snape_01", wand=True)
sna "Is that so?" ("snape_01", wand=True)
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:461
translate chinese no_wait_2_f87b0f8d:
# sna "Prove it then. Dispel your cloaking charm now!" ("snape_01", wand=True)
sna "Prove it then. Dispel your cloaking charm now!" ("snape_01", wand=True)
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:468
translate chinese no_wait_2_b8d7d4d6:
# sna "I've heard enough!" ("snape_01", wand=True)
sna "I've heard enough!" ("snape_01", wand=True)
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:469
translate chinese no_wait_2_18ecd8b9:
# gen "By the great desert sands! Would you let me explain, human?!" ("angry", xpos="far_left", ypos="head")
gen "By the great desert sands! Would you let me explain, human?!" ("angry", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:470
translate chinese no_wait_2_9c7cb957:
# sna "There is nothing left to explain!" ("snape_01", wand=True)
sna "There is nothing left to explain!" ("snape_01", wand=True)
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:471
translate chinese no_wait_2_40ec2dcb:
# sna "Since you refuse to co-operate, I'll be taking you \ninto custody by force!" ("snape_01", wand=True)
sna "Since you refuse to co-operate, I'll be taking you \ninto custody by force!" ("snape_01", wand=True)
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:472
translate chinese no_wait_2_a08dfd8e:
# gen "What?! Wait!" ("angry", xpos="far_left", ypos="head")
gen "What?! Wait!" ("angry", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:510
translate chinese snape_intro_E4_ff042ada:
# gen "*Panting*" ("angry", xpos="far_left", ypos="head")
gen "*Panting*" ("angry", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:511
translate chinese snape_intro_E4_c068f209:
# gen "Ready to talk now?!" ("angry", xpos="far_left", ypos="head")
gen "Ready to talk now?!" ("angry", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:512
translate chinese snape_intro_E4_e118e45e:
# sna "(... i-impossible...)" ("snape_36", ypos="head")
sna "(... i-impossible...)" ("snape_36", ypos="head")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:521
translate chinese snape_intro_E4_9f514e9c:
# gen "I told you that you're no match for me..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "I told you that you're no match for me..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:522
translate chinese snape_intro_E4_efff0bf7:
# gen "You did give me a good run for my money though..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "You did give me a good run for my money though..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:523
translate chinese snape_intro_E4_3f252daf:
# sna "The way you conjure the spells with your bare hands..." ("snape_01")
sna "The way you conjure the spells with your bare hands..." ("snape_01")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:524
translate chinese snape_intro_E4_edcab9ca:
# sna "No human could do that... who--" ("snape_01")
sna "No human could do that... who--" ("snape_01")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:525
translate chinese snape_intro_E4_9fbd1d19:
# sna "{size=+5}What are you?{/size}" ("snape_32")
sna "{size=+5}What are you?{/size}" ("snape_32")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:526
translate chinese snape_intro_E4_128c5594:
# sna "Some sort of shapeshifting demon summoned by \"you know who\"?" ("snape_01")
sna "Some sort of shapeshifting demon summoned by \"you know who\"?" ("snape_01")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:527
translate chinese snape_intro_E4_7ae8ce47:
# gen "Summoned by whom?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "Summoned by whom?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:528
translate chinese snape_intro_E4_37eb9e01:
# sna "By \"you know who\"!" ("snape_31")
sna "By \"you know who\"!" ("snape_31")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:529
translate chinese snape_intro_E4_45cf54f8:
# gen "What?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "What?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:530
translate chinese snape_intro_E4_ff9bfe3d:
# sna "......................" ("snape_35")
sna "......................" ("snape_35")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:531
translate chinese snape_intro_E4_1ac7765e:
# gen "............................" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "............................" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:532
translate chinese snape_intro_E4_b68a59ff:
# gen "Listen, I'm not a demon..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "Listen, I'm not a demon..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:533
translate chinese snape_intro_E4_91341ed7:
# gen "And I sure as heck don't work for \"I don't know who\"!" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "And I sure as heck don't work for \"I don't know who\"!" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:534
translate chinese snape_intro_E4_65a6ebc5:
# sna "............................." ("snape_01")
sna "............................." ("snape_01")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:535
translate chinese snape_intro_E4_47380fdf:
# gen "I've been *Ehm*..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "I've been *Ehm*..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:536
translate chinese snape_intro_E4_9cc0f15f:
# gen "... Conducting an experiment back in my world, during which something went wrong and I ended up here." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "... Conducting an experiment back in my world, during which something went wrong and I ended up here." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:537
translate chinese snape_intro_E4_d32d7713:
# gen "That's all..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "That's all..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:538
translate chinese snape_intro_E4_a97498d1:
# sna ".........................." ("snape_01")
sna ".........................." ("snape_01")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:539
translate chinese snape_intro_E4_d38664cb:
# sna "What became of the real Albus Dumbledore then?" ("snape_01")
sna "What became of the real Albus Dumbledore then?" ("snape_01")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:540
translate chinese snape_intro_E4_8a1904b1:
# gen "I'm sure he is fine." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "I'm sure he is fine." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:541
translate chinese snape_intro_E4_29271c7b:
# gen "He's Probably feeling just as surprised finding himself in my world as I am about finding myself here..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "He's Probably feeling just as surprised finding himself in my world as I am about finding myself here..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:542
translate chinese snape_intro_E4_8bd5839a:
# sna "...................................." ("snape_01")
sna "...................................." ("snape_01")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:543
translate chinese snape_intro_E4_586a8b8a:
# sna "When did this happen?" ("snape_01")
sna "When did this happen?" ("snape_01")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:544
translate chinese snape_intro_E4_f7730a04:
# gen "Three days ago..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "Three days ago..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:545
translate chinese snape_intro_E4_c60253a5:
# sna "Can you go back?" ("snape_01")
sna "Can you go back?" ("snape_01")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:546
translate chinese snape_intro_E4_4f3a6d04:
# gen "I think so..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "I think so..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:547
translate chinese snape_intro_E4_a1cb7537:
# sna "Why didn't you?" ("snape_31")
sna "Why didn't you?" ("snape_31")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:548
translate chinese snape_intro_E4_61f19a06:
# gen "Not sure..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "Not sure..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:549
translate chinese snape_intro_E4_6ad42e4e:
# gen "The Magic of this world is so bizarre... I just got curious." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "The Magic of this world is so bizarre... I just got curious." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:550
translate chinese snape_intro_E4_3f66e441:
# sna "..................." ("snape_01")
sna "..................." ("snape_01")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:551
translate chinese snape_intro_E4_2a55e228:
# sna "You need to fix this..." ("snape_01")
sna "You need to fix this..." ("snape_01")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:552
translate chinese snape_intro_E4_0e069eb9:
# gen "Fix what?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "Fix what?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:553
translate chinese snape_intro_E4_47b86bed:
# sna "Everything. You need to bring back Albus and leave our world." ("snape_32")
sna "Everything. You need to bring back Albus and leave our world." ("snape_32")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:556
translate chinese snape_intro_E4_4e7997a3:
# gen "..." nointeract ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "..." nointeract ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:558
translate chinese snape_intro_E4_7ccfb7a1:
# gen "Sorry for the ruckus." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "Sorry for the ruckus." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:559
translate chinese snape_intro_E4_41b071f3:
# sna "No harm done..." ("snape_01")
sna "No harm done..." ("snape_01")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:561
translate chinese snape_intro_E4_948eb09a:
# sna "Absolutely not." ("snape_01")
sna "Absolutely not." ("snape_01")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:562
translate chinese snape_intro_E4_15ade10d:
# sna "Whoever you are, you are not from this plane of existence." ("snape_01")
sna "Whoever you are, you are not from this plane of existence." ("snape_01")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:563
translate chinese snape_intro_E4_9f4c804a:
# sna "Your very presence here upsets the natural order of things." ("snape_01")
sna "Your very presence here upsets the natural order of things." ("snape_01")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:564
translate chinese snape_intro_E4_b5e84e61:
# sna "And these days this school needs a proper headmaster more than ever." ("snape_01")
sna "And these days this school needs a proper headmaster more than ever." ("snape_01")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:566
translate chinese snape_intro_E4_bb1242ed:
# gen "This is the worst resort I have ever visited..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "This is the worst resort I have ever visited..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:567
translate chinese snape_intro_E4_2d94f70a:
# gen "No air-conditioning, no complimentary chocolate..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "No air-conditioning, no complimentary chocolate..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:568
translate chinese snape_intro_E4_72f25bfb:
# gen "I doubt there's even a pool." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "I doubt there's even a pool." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:569
translate chinese snape_intro_E4_2e1a4ccd:
# gen "And the attitude of the personnel..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "And the attitude of the personnel..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:570
translate chinese snape_intro_E4_fe68b59e:
# sna "........" ("snape_05")
sna "........" ("snape_05")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:572
translate chinese snape_intro_E4_c5f966d3:
# sna "Have a safe trip home now." ("snape_01")
sna "Have a safe trip home now." ("snape_01")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:573
translate chinese snape_intro_E4_c28eb518:
# gen "*Ehm*... Thank you, Mr Servus." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "*Ehm*... Thank you, Mr Servus." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:574
translate chinese snape_intro_E4_fe9f98ab:
# sna "My name is {b}Severus{/b}, not Servus.." ("snape_43")
sna "My name is {b}Severus{/b}, not Servus.." ("snape_43")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:575
translate chinese snape_intro_E4_71de9112:
# gen "Right..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "Right..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:576
translate chinese snape_intro_E4_7fd335a2:
# gen "Good luck with your students and the \"Potter Gang\"." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "Good luck with your students and the \"Potter Gang\"." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:577
translate chinese snape_intro_E4_111eccb9:
# sna "\"The potter gang\"?" ("snape_01")
sna "\"The potter gang\"?" ("snape_01")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:578
translate chinese snape_intro_E4_a1e110ee:
# sna "Oh, right, those buggers..." ("snape_35")
sna "Oh, right, those buggers..." ("snape_35")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:590
translate chinese snape_intro_E4_6b4e6f2a:
# gen "*Huh*?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "*Huh*?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:596
translate chinese snape_intro_E4_8a6ccc4d:
# gen "(Something's not right, I can't undo the spell...)" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "(Something's not right, I can't undo the spell...)" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:597
translate chinese snape_intro_E4_8ef450ea:
# sna "Did it work? Albus, is that really you?" ("snape_01")
sna "Did it work? Albus, is that really you?" ("snape_01")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:600
translate chinese snape_intro_E4_4e7997a3_1:
# gen "..." nointeract ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "..." nointeract ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:602
translate chinese snape_intro_E4_54cf868a:
# sna "Glad to have you back, old friend. Are you alright?" ("snape_01")
sna "Glad to have you back, old friend. Are you alright?" ("snape_01")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:603
translate chinese snape_intro_E4_ece793d0:
# gen "I'm fine, Severus, thank you." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "I'm fine, Severus, thank you." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:604
translate chinese snape_intro_E4_98e9c050:
# sna "How was it, in that other world?" ("snape_01")
sna "How was it, in that other world?" ("snape_01")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:605
translate chinese snape_intro_E4_dba3a0bb:
# gen "A lot of sand and very hot, but other than that quite pleasant." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "A lot of sand and very hot, but other than that quite pleasant." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:606
translate chinese snape_intro_E4_cd7a1cff:
# sna "I see... Did you miss your brother?" ("snape_01")
sna "I see... Did you miss your brother?" ("snape_01")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:608
translate chinese snape_intro_E4_4e7997a3_2:
# gen "..." nointeract ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "..." nointeract ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:610
translate chinese snape_intro_E4_c60bf1e0:
# sna "......................." ("snape_01")
sna "......................." ("snape_01")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:611
translate chinese snape_intro_E4_303c198b:
# sna "Yeah, right..." ("snape_01")
sna "Yeah, right..." ("snape_01")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:613
translate chinese snape_intro_E4_bfa00f2c:
# sna "........................" ("snape_01")
sna "........................" ("snape_01")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:614
translate chinese snape_intro_E4_1531b0f0:
# sna "You may not have one, but the real Albus Dumbledore does." ("snape_01")
sna "You may not have one, but the real Albus Dumbledore does." ("snape_01")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:617
translate chinese snape_intro_E4_dad52bdc:
# gen "My little brother Aberforth? Why would I miss him?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "My little brother Aberforth? Why would I miss him?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:618
translate chinese snape_intro_E4_792fd4e5:
# sna "I can feel it whenever you use your alien magic..." ("snape_01")
sna "I can feel it whenever you use your alien magic..." ("snape_01")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:623
translate chinese snape_intro_E4_886c14db:
# sna "Why are you still here, creature?" ("snape_01")
sna "Why are you still here, creature?" ("snape_01")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:624
translate chinese snape_intro_E4_38f8a608:
# gen "There's no need to be rude." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "There's no need to be rude." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:625
translate chinese snape_intro_E4_be5ffa61:
# gen "And I'm not sure... I tried to undo the spell but nothing happened..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "And I'm not sure... I tried to undo the spell but nothing happened..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:626
translate chinese snape_intro_E4_6683f445:
# sna "Marvellous..." ("snape_35")
sna "Marvellous..." ("snape_35")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:627
translate chinese snape_intro_E4_e712f3ad:
# sna "What does this mean? You're staying here for good?" ("snape_01")
sna "What does this mean? You're staying here for good?" ("snape_01")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:628
translate chinese snape_intro_E4_c244a033:
# gen "Of course not..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "Of course not..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:629
translate chinese snape_intro_E4_95bc01f2:
# gen "Me being here at all is only possible because the spell is compensating for the unbalance caused by itself..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "Me being here at all is only possible because the spell is compensating for the unbalance caused by itself..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:630
translate chinese snape_intro_E4_c652a14d:
# gen "said spell will wear off eventually and I shall be pulled back into my world." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "said spell will wear off eventually and I shall be pulled back into my world." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:631
translate chinese snape_intro_E4_b1a847b6:
# gen "Likewise, your Dumb-le-dork friend shall be pulled back here." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "Likewise, your Dumb-le-dork friend shall be pulled back here." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:632
translate chinese snape_intro_E4_156c4fd9:
# sna "I see..." ("snape_01")
sna "I see..." ("snape_01")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:633
translate chinese snape_intro_E4_b3eb9766:
# sna "How long until the spell wears off?" ("snape_01")
sna "How long until the spell wears off?" ("snape_01")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:636
translate chinese snape_intro_E4_4e7997a3_3:
# gen "..." nointeract ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "..." nointeract ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:638
translate chinese snape_intro_E4_156c4fd9_1:
# sna "I see..." ("snape_01")
sna "I see..." ("snape_01")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:640
translate chinese snape_intro_E4_f1880121:
# sna "*Hmm*.... A week, huh..." ("snape_01")
sna "*Hmm*.... A week, huh..." ("snape_01")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:642
translate chinese snape_intro_E4_25a555d0:
# sna "That long?" ("snape_01")
sna "That long?" ("snape_01")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:643
translate chinese snape_intro_E4_c4ece21e:
# sna "Now isn't that just \"perfect\"?" ("snape_01")
sna "Now isn't that just \"perfect\"?" ("snape_01")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:645
translate chinese snape_intro_E4_1906883c:
# sna "....................." ("snape_01")
sna "....................." ("snape_01")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:646
translate chinese snape_intro_E4_7fd36c4a:
# sna "Splendid..." ("snape_31")
sna "Splendid..." ("snape_31")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:648
translate chinese snape_intro_E4_8d05243b:
# gen "Alright, to be honest I'm not sure where to go from here..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "Alright, to be honest I'm not sure where to go from here..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:649
translate chinese snape_intro_E4_37c12f59:
# gen "All this time I thought I could undo the spell whenever I wanted to..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "All this time I thought I could undo the spell whenever I wanted to..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:650
translate chinese snape_intro_E4_fc820940:
# sna "..................................................." ("snape_01")
sna "..................................................." ("snape_01")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:651
translate chinese snape_intro_E4_98974071:
# sna ".................................." ("snape_01")
sna ".................................." ("snape_01")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:652
translate chinese snape_intro_E4_3f66e441_1:
# sna "..................." ("snape_01")
sna "..................." ("snape_01")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:653
translate chinese snape_intro_E4_bac6cd9d:
# gen "Snape?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "Snape?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:654
translate chinese snape_intro_E4_fc820940_1:
# sna "..................................................." ("snape_01")
sna "..................................................." ("snape_01")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:655
translate chinese snape_intro_E4_da9adc1a:
# gen "Severus?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "Severus?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:656
translate chinese snape_intro_E4_28f7bcaa:
# sna "Yes, yes..." ("snape_34")
sna "Yes, yes..." ("snape_34")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:657
translate chinese snape_intro_E4_9f5d1396:
# sna "Listen, it's very late, and too much has happened already..." ("snape_01")
sna "Listen, it's very late, and too much has happened already..." ("snape_01")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:658
translate chinese snape_intro_E4_6b7e0807:
# sna "I need to process all of this." ("snape_35")
sna "I need to process all of this." ("snape_35")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:659
translate chinese snape_intro_E4_547350b1:
# sna "I will come to see you tomorrow, after my classes." ("snape_01")
sna "I will come to see you tomorrow, after my classes." ("snape_01")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:660
translate chinese snape_intro_E4_746d772c:
# sna "Until then, keep your true identity and our conversation a secret, alright?" ("snape_34")
sna "Until then, keep your true identity and our conversation a secret, alright?" ("snape_34")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:661
translate chinese snape_intro_E4_230f81ae:
# gen "Not a problem." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "Not a problem." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:662
translate chinese snape_intro_E4_810d1572:
# sna "Alright then..." ("snape_01")
sna "Alright then..." ("snape_01")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:663
translate chinese snape_intro_E4_239d24cb:
# sna "But before I go, I have one more question..." ("snape_01")
sna "But before I go, I have one more question..." ("snape_01")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:664
translate chinese snape_intro_E4_03a0f127:
# gen "I'm listening..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "I'm listening..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:665
translate chinese snape_intro_E4_61147f4f:
# sna "........" ("snape_31")
sna "........" ("snape_31")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:666
translate chinese snape_intro_E4_867d6d93:
# sna "If you are not a human, then..." ("snape_01")
sna "If you are not a human, then..." ("snape_01")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:667
translate chinese snape_intro_E4_ae517f94:
# sna "What are you?" ("snape_35")
sna "What are you?" ("snape_35")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:668
translate chinese snape_intro_E4_1066f353:
# gen "... I'm a genie." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "... I'm a genie." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:669
translate chinese snape_intro_E4_27d5e3e0:
# sna "A genie?" ("snape_01")
sna "A genie?" ("snape_01")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:670
translate chinese snape_intro_E4_75731f12:
# gen "Yes, I possess phenomenal cosmic powers and all that..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "Yes, I possess phenomenal cosmic powers and all that..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:671
translate chinese snape_intro_E4_5d40894a:
# sna "Seriously?" ("snape_01")
sna "Seriously?" ("snape_01")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:672
translate chinese snape_intro_E4_a8474260:
# gen "Oh, yes." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "Oh, yes." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:673
translate chinese snape_intro_E4_025ff02b:
# sna "Unbelievable..." ("snape_01")
sna "Unbelievable..." ("snape_01")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:674
translate chinese snape_intro_E4_68915dcb:
# sna "Well, I'll see you tomorrow.... Genie." ("snape_01")
sna "Well, I'll see you tomorrow.... Genie." ("snape_01")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:675
translate chinese snape_intro_E4_34606809:
# gen "I'll be here..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "I'll be here..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:677
translate chinese snape_intro_E4_cf0574a5:
# sna "(A genie? Now that's new...)" ("snape_35")
sna "(A genie? Now that's new...)" ("snape_35")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:695
translate chinese snape_intro_E5_97413c7a:
# sna "" ("snape_01", xpos="base", ypos="base")
sna "" ("snape_01", xpos="base", ypos="base")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:697
translate chinese snape_intro_E5_5c4c1431:
# sna "..................."
sna "..................."
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:698
translate chinese snape_intro_E5_80fba72b:
# gen "Good evening..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "Good evening..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:699
translate chinese snape_intro_E5_5b792fbd:
# sna "Is the spell still in effect?"
sna "Is the spell still in effect?"
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:700
translate chinese snape_intro_E5_c3ed4799:
# gen "Yes. very much so." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "Yes. very much so." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:701
translate chinese snape_intro_E5_9332b6bf:
# sna "I see..."
sna "I see..."
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:702
translate chinese snape_intro_E5_54799036:
# sna "Last night I gave our little.... conundrum some thought."
sna "Last night I gave our little.... conundrum some thought."
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:703
translate chinese snape_intro_E5_18f7546a:
# sna "And I think I came up with a solution..."
sna "And I think I came up with a solution..."
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:704
translate chinese snape_intro_E5_52374cdc:
# gen "Really? Great! I'm listening." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "Really? Great! I'm listening." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:706
translate chinese snape_intro_E5_6bcc00df:
# sna "Let's just roll with it..." ("snape_29")
sna "Let's just roll with it..." ("snape_29")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:707
translate chinese snape_intro_E5_4cc79748:
# gen "Excuse me?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "Excuse me?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:708
translate chinese snape_intro_E5_6862c31a:
# sna "Well what else could we do?" ("snape_06")
sna "Well what else could we do?" ("snape_06")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:709
translate chinese snape_intro_E5_78c7319e:
# sna "Normally I would alert the ministry of magic and let them take care of this mess..."
sna "Normally I would alert the ministry of magic and let them take care of this mess..."
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:710
translate chinese snape_intro_E5_d738f4d1:
# sna "But I'd rather avoid any dealings with those rotten bureaucrats this time..."
sna "But I'd rather avoid any dealings with those rotten bureaucrats this time..."
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:711
translate chinese snape_intro_E5_6af64ae9:
# sna "Also, losing a headmaster, even temporarily, could hurt the school's reputation..." ("snape_10")
sna "Also, losing a headmaster, even temporarily, could hurt the school's reputation..." ("snape_10")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:712
translate chinese snape_intro_E5_e18db34f:
# sna "And what if your spell wears off tomorrow, or even tonight?"
sna "And what if your spell wears off tomorrow, or even tonight?"
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:713
translate chinese snape_intro_E5_830c8b61:
# sna "I see no reason to start a commotion..." ("snape_09")
sna "I see no reason to start a commotion..." ("snape_09")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:714
translate chinese snape_intro_E5_61be784e:
# gen "*Hmm*..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "*Hmm*..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:715
translate chinese snape_intro_E5_9c5fe30c:
# sna "So we shall keep the charade going for now..." ("snape_03")
sna "So we shall keep the charade going for now..." ("snape_03")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:717
translate chinese snape_intro_E5_c7a8d4e1:
# gen "By doing what exactly?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "By doing what exactly?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:718
translate chinese snape_intro_E5_8a4a3249:
# sna "Just act like Albus always does; Never leave this tower and avoid any human contact..." ("snape_05")
sna "Just act like Albus always does; Never leave this tower and avoid any human contact..." ("snape_05")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:719
translate chinese snape_intro_E5_98ff55fe:
# gen "That..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "That..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:720
translate chinese snape_intro_E5_9dba373c:
# gen "Sounds..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "Sounds..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:721
translate chinese snape_intro_E5_9e0341ad:
# gen "Incredibly boring!" ("angry", xpos="far_left", ypos="head")
gen "Incredibly boring!" ("angry", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:722
translate chinese snape_intro_E5_6902eaf0:
# gen "What am I supposed to do here?" ("angry", xpos="far_left", ypos="head")
gen "What am I supposed to do here?" ("angry", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:723
translate chinese snape_intro_E5_2899eef5:
# sna "You are a Genie. Conjure up some sort of entertainment for yourself." ("snape_01")
sna "You are a Genie. Conjure up some sort of entertainment for yourself." ("snape_01")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:724
translate chinese snape_intro_E5_a6717d6d:
# gen "My magic doesn't seem to be working properly here for some reason..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "My magic doesn't seem to be working properly here for some reason..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:725
translate chinese snape_intro_E5_63485008:
# gen "And my lamp is literally worlds away..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "And my lamp is literally worlds away..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:726
translate chinese snape_intro_E5_bbd51ab6:
# sna "Well, what do you expect me to do about that?" ("snape_03")
sna "Well, what do you expect me to do about that?" ("snape_03")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:727
translate chinese snape_intro_E5_3e5f8368:
# sna "Send you a couple of girls from Slytherin maybe?"
sna "Send you a couple of girls from Slytherin maybe?"
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:728
translate chinese snape_intro_E5_0c29ed50:
# gen "I have no idea what Slytherin is, but I think that would work..." ("grin", xpos="far_left", ypos="head")
gen "I have no idea what Slytherin is, but I think that would work..." ("grin", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:729
translate chinese snape_intro_E5_3198ae94:
# sna "That was a joke, obviously." ("snape_04")
sna "That was a joke, obviously." ("snape_04")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:730
translate chinese snape_intro_E5_7b3e75fc:
# sna "Although..." ("snape_09")
sna "Although..." ("snape_09")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:731
translate chinese snape_intro_E5_cea591fe:
# sna "*Hmm*..."
sna "*Hmm*..."
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:732
translate chinese snape_intro_E5_d14b9898:
# sna "Well, in any case, I don't see how entertaining {size=+7}you{/size} is {size=+7}my{/size} problem." ("snape_01")
sna "Well, in any case, I don't see how entertaining {size=+7}you{/size} is {size=+7}my{/size} problem." ("snape_01")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:733
translate chinese snape_intro_E5_e48421b0:
# gen "Oh, but it is!" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "Oh, but it is!" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:734
translate chinese snape_intro_E5_989b2b97:
# gen "I'm immortal and all-powerful..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "I'm immortal and all-powerful..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:735
translate chinese snape_intro_E5_d7c5eb7e:
# gen "Being bored is one of the worst things that could happen to me!" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "Being bored is one of the worst things that could happen to me!" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:736
translate chinese snape_intro_E5_ec2474a1:
# gen "And I have a thing against being cooped up in small spaces with nothing to do!" ("angry", xpos="far_left", ypos="head")
gen "And I have a thing against being cooped up in small spaces with nothing to do!" ("angry", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:737
translate chinese snape_intro_E5_4bc30b6c:
# gen "I may lose my mind..." ("angry", xpos="far_left", ypos="head")
gen "I may lose my mind..." ("angry", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:738
translate chinese snape_intro_E5_ab022887:
# gen "Oh! Ah! I think it's happening already!" ("angry", xpos="far_left", ypos="head")
gen "Oh! Ah! I think it's happening already!" ("angry", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:739
translate chinese snape_intro_E5_3cb9767f:
# sna "......." ("snape_03")
sna "......." ("snape_03")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:740
translate chinese snape_intro_E5_872809cf:
# gen "I'm losing my mind! It's getting hard to breathe!" ("angry", xpos="far_left", ypos="head")
gen "I'm losing my mind! It's getting hard to breathe!" ("angry", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:741
translate chinese snape_intro_E5_d5c7de70:
# sna "...." ("snape_04")
sna "...." ("snape_04")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:742
translate chinese snape_intro_E5_d1c5eaf8:
# gen "It's so dark..." ("angry", xpos="far_left", ypos="head")
gen "It's so dark..." ("angry", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:743
translate chinese snape_intro_E5_e3c8bace:
# gen "Are you still here?" ("angry", xpos="far_left", ypos="head")
gen "Are you still here?" ("angry", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:744
translate chinese snape_intro_E5_6d3f3484:
# sna "...." ("snape_03")
sna "...." ("snape_03")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:745
translate chinese snape_intro_E5_7491a268:
# gen "........." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "........." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:746
translate chinese snape_intro_E5_e342bc31:
# sna "Are you done?" ("snape_10")
sna "Are you done?" ("snape_10")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:747
translate chinese snape_intro_E5_d6a50c9c:
# gen "Yes..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "Yes..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:748
translate chinese snape_intro_E5_407fbdd9:
# gen "Seriously though, I don't see how this whole affair benefits me at all." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "Seriously though, I don't see how this whole affair benefits me at all." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:749
translate chinese snape_intro_E5_c42be457:
# sna "Do you have any choice?" ("snape_01")
sna "Do you have any choice?" ("snape_01")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:750
translate chinese snape_intro_E5_a07cac86:
# gen "I do..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "I do..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:751
translate chinese snape_intro_E5_7a2fb27c:
# gen "Instead of sitting here on my ass all day and being quiet I could explore your world..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "Instead of sitting here on my ass all day and being quiet I could explore your world..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:752
translate chinese snape_intro_E5_e38e0e0e:
# sna "*Hmm*..." ("snape_03")
sna "*Hmm*..." ("snape_03")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:753
translate chinese snape_intro_E5_7748e159:
# sna "Well, alright, what do you want?" ("snape_01")
sna "Well, alright, what do you want?" ("snape_01")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:757
translate chinese snape_intro_E5_27d452b2:
# sna "What's wrong with your current chair?" ("snape_05")
sna "What's wrong with your current chair?" ("snape_05")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:758
translate chinese snape_intro_E5_28d25856:
# gen "Nothing. But I want another one in case I wanted to sit by the fire." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "Nothing. But I want another one in case I wanted to sit by the fire." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:759
translate chinese snape_intro_E5_2036ed05:
# sna "I guess that can be arranged..." ("snape_01")
sna "I guess that can be arranged..." ("snape_01")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:760
translate chinese snape_intro_E5_88486929:
# sna "What else?"
sna "What else?"
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:761
translate chinese snape_intro_E5_730e7fb0:
# gen "I want to learn more about your magic..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "I want to learn more about your magic..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:763
translate chinese snape_intro_E5_3498a005:
# gen "Send me the cutest one!" ("grin", xpos="far_left", ypos="head")
gen "Send me the cutest one!" ("grin", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:764
translate chinese snape_intro_E5_1a3b629c:
# sna "{size=-6}*Hmm*... I guess I could assign a house elf to clean this room.{/size}" ("snape_09")
sna "{size=-6}*Hmm*... I guess I could assign a house elf to clean this room.{/size}" ("snape_09")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:765
translate chinese snape_intro_E5_7128657a:
# sna "Alright. Is that all?" ("snape_01")
sna "Alright. Is that all?" ("snape_01")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:766
translate chinese snape_intro_E5_17f552fe:
# gen "I want you to teach me your magic..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "I want you to teach me your magic..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:768
translate chinese snape_intro_E5_85e7ff8d:
# sna "Three wishes?" ("snape_44")
sna "Three wishes?" ("snape_44")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:769
translate chinese snape_intro_E5_3c1d51ee:
# sna "Who do you think I am? A genie?" ("snape_24")
sna "Who do you think I am? A genie?" ("snape_24")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:770
translate chinese snape_intro_E5_fabb43dd:
# gen "Three wishes or I'm walking through that door right now." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "Three wishes or I'm walking through that door right now." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:771
translate chinese snape_intro_E5_e73262d6:
# sna "...Fine." ("snape_31")
sna "...Fine." ("snape_31")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:772
translate chinese snape_intro_E5_5463cb32:
# sna "What do you want?" ("snape_35")
sna "What do you want?" ("snape_35")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:773
translate chinese snape_intro_E5_9d7121d6:
# gen "First, I want a maid!" ("grin", xpos="far_left", ypos="head")
gen "First, I want a maid!" ("grin", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:774
translate chinese snape_intro_E5_d4479da4:
# sna "This isn't a motel--" ("snape_08")
sna "This isn't a motel--" ("snape_08")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:775
translate chinese snape_intro_E5_1a3b629c_1:
# sna "{size=-6}*Hmm*... I guess I could assign a house elf to clean this room.{/size}" ("snape_09")
sna "{size=-6}*Hmm*... I guess I could assign a house elf to clean this room.{/size}" ("snape_09")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:776
translate chinese snape_intro_E5_17254f17:
# gen "What was that?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "What was that?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:777
translate chinese snape_intro_E5_ca6acb29:
# sna "Nothing, go on." ("snape_01")
sna "Nothing, go on." ("snape_01")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:778
translate chinese snape_intro_E5_bd2f34ed:
# gen "Second, a chair." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "Second, a chair." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:779
translate chinese snape_intro_E5_8d5200d7:
# sna "A chair? What do you need the chair for?" ("snape_05")
sna "A chair? What do you need the chair for?" ("snape_05")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:780
translate chinese snape_intro_E5_bd065df1:
# sna "You're already sitting on one." ("snape_05")
sna "You're already sitting on one." ("snape_05")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:781
translate chinese snape_intro_E5_3fa35620:
# gen "I don't want my guests to just stand." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "I don't want my guests to just stand." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:782
translate chinese snape_intro_E5_073663b8:
# sna "Guests? You're not supposed to have g--" ("snape_10")
sna "Guests? You're not supposed to have g--" ("snape_10")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:783
translate chinese snape_intro_E5_c10186d4:
# sna "*sigh* It's pointless reasoning with you, isn't it?" ("snape_06")
sna "*sigh* It's pointless reasoning with you, isn't it?" ("snape_06")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:784
translate chinese snape_intro_E5_ec85ac1d:
# gen "Yes." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "Yes." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:785
translate chinese snape_intro_E5_b5631748:
# sna "Alright, you'll have your chair." ("snape_03")
sna "Alright, you'll have your chair." ("snape_03")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:786
translate chinese snape_intro_E5_a489eca1:
# gen "and lastly..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "and lastly..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:787
translate chinese snape_intro_E5_dafda375:
# gen "Teach me your magic..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "Teach me your magic..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:789
translate chinese snape_intro_E5_70b5bc21:
# sna "My magic?" ("snape_05")
sna "My magic?" ("snape_05")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:790
translate chinese snape_intro_E5_2c87fc8a:
# gen "Yes... The way you conjure up your spells is..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "Yes... The way you conjure up your spells is..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:801
translate chinese snape_intro_E5_a588e635:
# "Snape takes out his magic wand and conjures a chair."
"Snape takes out his magic wand and conjures a chair."
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:803
translate chinese snape_intro_E5_cabfc312:
# gen "Intriguing..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "Intriguing..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:805
translate chinese snape_intro_E5_85bed7d1:
# sna "*Hmm*... I suppose that could be arranged..." ("snape_05", trans=d3)
sna "*Hmm*... I suppose that could be arranged..." ("snape_05", trans=d3)
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:806
translate chinese snape_intro_E5_ee131fff:
# gen "Oh, and I wouldn't mind if you sent me some of those Slytherin girls as well.." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "Oh, and I wouldn't mind if you sent me some of those Slytherin girls as well.." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:807
translate chinese snape_intro_E5_97110d60:
# sna "..............." ("snape_05")
sna "..............." ("snape_05")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:808
translate chinese snape_intro_E5_3100942d:
# sna "........................."
sna "........................."
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:809
translate chinese snape_intro_E5_c18f25a9:
# sna "*Ha-ha-ha*!!!" ("snape_28")
sna "*Ha-ha-ha*!!!" ("snape_28")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:810
translate chinese snape_intro_E5_5fb5e383:
# gen "What? What did I say?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "What? What did I say?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:811
translate chinese snape_intro_E5_6d82bd8c:
# sna "*A-ha-ha-ha-ha*..." ("snape_28")
sna "*A-ha-ha-ha-ha*..." ("snape_28")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:812
translate chinese snape_intro_E5_7c6c7d03:
# sna "No, no, my apologies..." ("snape_02")
sna "No, no, my apologies..." ("snape_02")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:813
translate chinese snape_intro_E5_7315afda:
# sna "It's just that to me you still look and sound like Albus..."
sna "It's just that to me you still look and sound like Albus..."
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:814
translate chinese snape_intro_E5_884c2d8e:
# sna "To hear Professor Dumbledore say things like \"Send me some of those girls\"..."
sna "To hear Professor Dumbledore say things like \"Send me some of those girls\"..."
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:815
translate chinese snape_intro_E5_6e9c8f4f:
# sna "It's hysterical..." ("snape_22")
sna "It's hysterical..." ("snape_22")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:816
translate chinese snape_intro_E5_a2634514:
# sna "But you wouldn't understand..." ("snape_09")
sna "But you wouldn't understand..." ("snape_09")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:817
translate chinese snape_intro_E5_2f8d544d:
# gen "*Heh*..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "*Heh*..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:818
translate chinese snape_intro_E5_d4a8e0f4:
# gen "Send those whores up, Severus. I'm feeling lonely tonight." ("grin", xpos="far_left", ypos="head")
gen "Send those whores up, Severus. I'm feeling lonely tonight." ("grin", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:819
translate chinese snape_intro_E5_dbcc4ad4:
# sna "*Ha-ha-ha*! Stop it, you're killing me!" ("snape_28")
sna "*Ha-ha-ha*! Stop it, you're killing me!" ("snape_28")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:820
translate chinese snape_intro_E5_48c85613:
# sna "*A-Ha-ha-ha*!"
sna "*A-Ha-ha-ha*!"
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:821
translate chinese snape_intro_E5_f4a0371f:
# gen "No, I'm serious... Is it possible?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "No, I'm serious... Is it possible?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:822
translate chinese snape_intro_E5_08207e8c:
# sna "*Hmm*..." ("snape_02")
sna "*Hmm*..." ("snape_02")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:823
translate chinese snape_intro_E5_411b8cae:
# sna "We'll see..."
sna "We'll see..."
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:824
translate chinese snape_intro_E5_40844e33:
# sna "You being our new headmaster presents me with interesting possibilities..."
sna "You being our new headmaster presents me with interesting possibilities..."
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:825
translate chinese snape_intro_E5_8b6d297e:
# sna "I need some time to figure out how to use this situation to my advantage."
sna "I need some time to figure out how to use this situation to my advantage."
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:826
translate chinese snape_intro_E5_dd1b54ae:
# gen "You mean {size=+7}our{/size} advantage, right?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "You mean {size=+7}our{/size} advantage, right?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:827
translate chinese snape_intro_E5_c9163489:
# sna "Oh, yes. Yes, of course..." ("snape_06")
sna "Oh, yes. Yes, of course..." ("snape_06")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:828
translate chinese snape_intro_E5_16bfc9dc:
# sna "Well, I think we are done for today..."
sna "Well, I think we are done for today..."
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:829
translate chinese snape_intro_E5_724e4330:
# sna "Good night... genie." ("snape_24")
sna "Good night... genie." ("snape_24")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:830
translate chinese snape_intro_E5_d8b6e68e:
# gen "Yes. Good night, Severus." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "Yes. Good night, Severus." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:835
translate chinese snape_intro_E5_ad0810ca:
# sna "................." ("snape_06", ypos="head")
sna "................." ("snape_06", ypos="head")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:836
translate chinese snape_intro_E5_84ca71d4:
# sna "\"Send those whores up, Severus!\" Ha-ha-ha.." ("snape_28")
sna "\"Send those whores up, Severus!\" Ha-ha-ha.." ("snape_28")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:841
translate chinese snape_intro_E5_61be784e_1:
# gen "*Hmm*..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "*Hmm*..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:842
translate chinese snape_intro_E5_1a18a7b9:
# gen "I Suppose I'll just curl up in a ball on top of this desk as usual..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "I Suppose I'll just curl up in a ball on top of this desk as usual..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
translate chinese strings:
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:63
old "\"Actually I'm a bit busy.\""
new "\"Actually I'm a bit busy.\""
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:63
old "\"Of course. What is it?\""
new "\"Of course. What is it?\""
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:63
old "\"And Albus to you too.\""
new "\"And Albus to you too.\""
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:63
old "\"Take me to your leader.\""
new "\"Take me to your leader.\""
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:110
old "\"Well, of course not!\""
new "\"Well, of course not!\""
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:110
old "\"Where there's smoke, there's fire.\""
new "\"Where there's smoke, there's fire.\""
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:110
old "\"I don't listen to rumours.\""
new "\"I don't listen to rumours.\""
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:131
old "\"Is that all?\""
new "\"Is that all?\""
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:131
old "-Stay silent-"
new "-Stay silent-"
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:190
old "\"Granger? Hermione Granger, right?\""
new "\"Granger? Hermione Granger, right?\""
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:190
old "\"I got your back, Jack, witches be crazy!\""
new "\"I got your back, Jack, witches be crazy!\""
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:190
old "\".....................................................\""
new "\".....................................................\""
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:198
old "\"Yes, I'm fine. Go on.\""
new "\"Yes, I'm fine. Go on.\""
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:198
old "\"You know me. I love my shenanigans.\""
new "\"You know me. I love my shenanigans.\""
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:217
old "\"I'll take care of that brat!\""
new "\"I'll take care of that brat!\""
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:217
old "\"Nobody ever said this job would be easy.\""
new "\"Nobody ever said this job would be easy.\""
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:217
old "\"You will feel better tomorrow.\""
new "\"You will feel better tomorrow.\""
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:287
old "{size=-2}\"Like you being especially whiny?\"{/size}"
new "{size=-2}\"Like you being especially whiny?\"{/size}"
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:287
old "{size=-2}\"An owl is fetching my mail, man!\"{/size}"
new "{size=-2}\"An owl is fetching my mail, man!\"{/size}"
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:287
old "{size=-2}\"No, not really. It's just business as usual.\"{/size}"
new "{size=-2}\"No, not really. It's just business as usual.\"{/size}"
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:314
old "\"Hermione Granger? No, Nothing from her.\""
new "\"Hermione Granger? No, Nothing from her.\""
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:314
old "\"Yes...\""
new "\"Yes...\""
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:351
old "\"What? What kind of question is that?\""
new "\"What? What kind of question is that?\""
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:351
old "\"Tall broody guy?\""
new "\"Tall broody guy?\""
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:351
old "-Use magic to get the right answer-"
new "-Use magic to get the right answer-"
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:416
old "\"I am not your enemy.\""
new "\"I am not your enemy.\""
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:416
old "\"I'm just a tourist. I'll be leaving now.\""
new "\"I'm just a tourist. I'll be leaving now.\""
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:416
old "\"I work for {i}Alvin Dombledork{/i}!\""
new "\"I work for {i}Alvin Dombledork{/i}!\""
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:445
old "\"I can't. It's hard to explain...\""
new "\"I can't. It's hard to explain...\""
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:445
old "\"Stop threatening me, human!\""
new "\"Stop threatening me, human!\""
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:445
old "\"I mean you no harm, I swear!\""
new "\"I mean you no harm, I swear!\""
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:555
old "\"Yes, yes, I know. Off I go then.\""
new "\"Yes, yes, I know. Off I go then.\""
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:555
old "\"But I like it here! Can't I stay?\""
new "\"But I like it here! Can't I stay?\""
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:555
old "{size=-2}\"I didn't like it here anyway....\"{/size}"
new "{size=-2}\"I didn't like it here anyway....\"{/size}"
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:582
old "-Undo the spell-"
new "-Undo the spell-"
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:599
old "\"Yeah, that's me. So good to be back!\""
new "\"Yeah, that's me. So good to be back!\""
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:599
old "\"Nope. It's still me. The non-human guy.\""
new "\"Nope. It's still me. The non-human guy.\""
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:607
old "\"Yes, I missed you so much!\""
new "\"Yes, I missed you so much!\""
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:607
old "\"I don't have a brother, Severus.\""
new "\"I don't have a brother, Severus.\""
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:635
old "\"A couple of days.\""
new "\"A couple of days.\""
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:635
old "\"A week or so...\""
new "\"A week or so...\""
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:635
old "\"Could be months...\""
new "\"Could be months...\""
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:635
old "\"I have no clue...\""
new "\"I have no clue...\""
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:755
old "\"A chair.\""
new "\"A chair.\""
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:755
old "\"A maid!\""
new "\"A maid!\""
# game/scripts/characters/snape/events/intro.rpy:755
old "\"I want three wishes.\""
new "\"I want three wishes.\""