WTS/game/tl/chinese/scripts/minigames/mirror/events/a_bad_time_to_disrobe.rpy
2022-10-21 18:32:45 +01:00

1271 lines
66 KiB
Plaintext

# TODO: Translation updated at 2022-10-20 21:12
# game/scripts/minigames/mirror/events/a_bad_time_to_disrobe.rpy:6
translate chinese a_bad_time_to_disrobe_469123fe:
# centered "{size=+7}{color=#cbcbcb}A bad time to disrobe{/color}{/size}"
centered "{size=+7}{color=#cbcbcb}A bad time to disrobe{/color}{/size}"
# game/scripts/minigames/mirror/events/a_bad_time_to_disrobe.rpy:8
translate chinese a_bad_time_to_disrobe_3a7ada44:
# nar "In this story the genie has found an invisibility cloak."
nar "In this story the genie has found an invisibility cloak."
# game/scripts/minigames/mirror/events/a_bad_time_to_disrobe.rpy:9
translate chinese a_bad_time_to_disrobe_3f78d968:
# nar "And with the cloak come great opportunities."
nar "And with the cloak come great opportunities."
# game/scripts/minigames/mirror/events/a_bad_time_to_disrobe.rpy:40
translate chinese a_bad_time_to_disrobe_part_1_d15f6ec2:
# gen "Miss Granger. Have you ever been excited about the thought of being caught?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "Miss Granger. Have you ever been excited about the thought of being caught?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/minigames/mirror/events/a_bad_time_to_disrobe.rpy:42
translate chinese a_bad_time_to_disrobe_part_1_fdbea325:
# her "Caught?" ("soft", "base", "base", "mid", xpos="right", ypos="base", trans=d3)
her "Caught?" ("soft", "base", "base", "mid", xpos="right", ypos="base", trans=d3)
# game/scripts/minigames/mirror/events/a_bad_time_to_disrobe.rpy:43
translate chinese a_bad_time_to_disrobe_part_1_011da2b7:
# her "In what way professor?" ("base", "base", "base", "mid")
her "In what way professor?" ("base", "base", "base", "mid")
# game/scripts/minigames/mirror/events/a_bad_time_to_disrobe.rpy:45
translate chinese a_bad_time_to_disrobe_part_1_8331b875:
# gen "Well, for today's favour I have a prop for you to use." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "Well, for today's favour I have a prop for you to use." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/minigames/mirror/events/a_bad_time_to_disrobe.rpy:47
translate chinese a_bad_time_to_disrobe_part_1_b04e652d:
# her "A prop, sir?" ("base", "base", "base", "mid")
her "A prop, sir?" ("base", "base", "base", "mid")
# game/scripts/minigames/mirror/events/a_bad_time_to_disrobe.rpy:49
translate chinese a_bad_time_to_disrobe_part_1_90304cc6:
# gen "Yes, I'd like you to put this invisibility cloak on and sneak into one of the boy only areas of the school." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "Yes, I'd like you to put this invisibility cloak on and sneak into one of the boy only areas of the school." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/minigames/mirror/events/a_bad_time_to_disrobe.rpy:51
translate chinese a_bad_time_to_disrobe_part_1_ccd29d43:
# her "Well, I guess that would be fine..." ("base", "base", "base", "mid")
her "Well, I guess that would be fine..." ("base", "base", "base", "mid")
# game/scripts/minigames/mirror/events/a_bad_time_to_disrobe.rpy:52
translate chinese a_bad_time_to_disrobe_part_1_4987c438:
# her "Although it's a bit different from your usual requests." ("soft", "base", "base", "R", cheeks="blush")
her "Although it's a bit different from your usual requests." ("soft", "base", "base", "R", cheeks="blush")
# game/scripts/minigames/mirror/events/a_bad_time_to_disrobe.rpy:54
translate chinese a_bad_time_to_disrobe_part_1_a806c067:
# gen "You'd be naked of course." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "You'd be naked of course." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/minigames/mirror/events/a_bad_time_to_disrobe.rpy:56
translate chinese a_bad_time_to_disrobe_part_1_9851cd40:
# her "Naked!?! But what if someone sees me?" ("open", "wide", "base", "stare")
her "Naked!?! But what if someone sees me?" ("open", "wide", "base", "stare")
# game/scripts/minigames/mirror/events/a_bad_time_to_disrobe.rpy:58
translate chinese a_bad_time_to_disrobe_part_1_31837ce6:
# gen "You'd be wearing the cloak..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "You'd be wearing the cloak..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/minigames/mirror/events/a_bad_time_to_disrobe.rpy:59
translate chinese a_bad_time_to_disrobe_part_1_0c18f6af:
# gen "No one would even know you were there." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "No one would even know you were there." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/minigames/mirror/events/a_bad_time_to_disrobe.rpy:61
translate chinese a_bad_time_to_disrobe_part_1_b0c8f988:
# her "{size=-7}Thirty-five points...{/size}" ("annoyed", "closed", "angry", "mid")
her "{size=-7}Thirty-five points...{/size}" ("annoyed", "closed", "angry", "mid")
# game/scripts/minigames/mirror/events/a_bad_time_to_disrobe.rpy:63
translate chinese a_bad_time_to_disrobe_part_1_556a8200:
# gen "Twenty-five points, you said? sounds good to me." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "Twenty-five points, you said? sounds good to me." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/minigames/mirror/events/a_bad_time_to_disrobe.rpy:66
translate chinese a_bad_time_to_disrobe_part_1_d9888aaf:
# her "{size=-7}You heard what I said...{/size}" ("disgust", "closed", "base", "mid", flip=True, trans=dissolve)
her "{size=-7}You heard what I said...{/size}" ("disgust", "closed", "base", "mid", flip=True, trans=dissolve)
# game/scripts/minigames/mirror/events/a_bad_time_to_disrobe.rpy:71
translate chinese a_bad_time_to_disrobe_part_1_df8951cb:
# gen "(Some of that bartering skill put to good use...)" ("grin", xpos="far_left", ypos="head")
gen "(Some of that bartering skill put to good use...)" ("grin", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/minigames/mirror/events/a_bad_time_to_disrobe.rpy:82
translate chinese a_bad_time_to_disrobe_part_1_b4c90715:
# nar ">Later that evening, Hermione returns."
nar ">Later that evening, Hermione returns."
# game/scripts/minigames/mirror/events/a_bad_time_to_disrobe.rpy:89
translate chinese a_bad_time_to_disrobe_part_1_354391d6:
# gen "I'll take that cloak back if you don't mind." ("grin", xpos="far_left", ypos="head")
gen "I'll take that cloak back if you don't mind." ("grin", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/minigames/mirror/events/a_bad_time_to_disrobe.rpy:90
translate chinese a_bad_time_to_disrobe_part_1_990cc129:
# her "Certainly." ("base", "base", "base", "mid", xpos="right", ypos="base", flip=False)
her "Certainly." ("base", "base", "base", "mid", xpos="right", ypos="base", flip=False)
# game/scripts/minigames/mirror/events/a_bad_time_to_disrobe.rpy:95
translate chinese a_bad_time_to_disrobe_part_1_f2bc472e:
# gen "Now, spill the beans." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "Now, spill the beans." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/minigames/mirror/events/a_bad_time_to_disrobe.rpy:96
translate chinese a_bad_time_to_disrobe_part_1_8a5564cf:
# her "I--{w=0.2} I don't have any beans on me, sir." ("soft", "slit", "low", "stare")
her "I--{w=0.2} I don't have any beans on me, sir." ("soft", "slit", "low", "stare")
# game/scripts/minigames/mirror/events/a_bad_time_to_disrobe.rpy:97
translate chinese a_bad_time_to_disrobe_part_1_3f7a05b7:
# gen "(Is this girl for real?)" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "(Is this girl for real?)" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/minigames/mirror/events/a_bad_time_to_disrobe.rpy:98
translate chinese a_bad_time_to_disrobe_part_1_daaf35f8:
# gen "It's just an expression..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "It's just an expression..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/minigames/mirror/events/a_bad_time_to_disrobe.rpy:99
translate chinese a_bad_time_to_disrobe_part_1_c49f60af:
# gen "Now tell me...{w=0.4} Did you complete your assignment?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "Now tell me...{w=0.4} Did you complete your assignment?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/minigames/mirror/events/a_bad_time_to_disrobe.rpy:100
translate chinese a_bad_time_to_disrobe_part_1_856e9a3e:
# her "I did, sir...{w=0.4} I snuck into the boys dormitory using the cloak, as you suggested." ("soft", "happyCl", "base", "mid")
her "I did, sir...{w=0.4} I snuck into the boys dormitory using the cloak, as you suggested." ("soft", "happyCl", "base", "mid")
# game/scripts/minigames/mirror/events/a_bad_time_to_disrobe.rpy:101
translate chinese a_bad_time_to_disrobe_part_1_48238268:
# gen "Naked?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "Naked?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/minigames/mirror/events/a_bad_time_to_disrobe.rpy:102
translate chinese a_bad_time_to_disrobe_part_1_ec21f2e2:
# her "Naked...{w=0.2} --ish." ("disgust", "base", "base", "R")
her "Naked...{w=0.2} --ish." ("disgust", "base", "base", "R")
# game/scripts/minigames/mirror/events/a_bad_time_to_disrobe.rpy:103
translate chinese a_bad_time_to_disrobe_part_1_83026ac9:
# gen "How can you be naked...{w=0.2} -ish?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "How can you be naked...{w=0.2} -ish?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/minigames/mirror/events/a_bad_time_to_disrobe.rpy:104
translate chinese a_bad_time_to_disrobe_part_1_8d3bf30b:
# her "Well, I had to keep my underwear on...{w=0.2} I'd be cold otherwise." ("soft", "narrow", "base", "R")
her "Well, I had to keep my underwear on...{w=0.2} I'd be cold otherwise." ("soft", "narrow", "base", "R")
# game/scripts/minigames/mirror/events/a_bad_time_to_disrobe.rpy:105
translate chinese a_bad_time_to_disrobe_part_1_29adf3fc:
# gen "Cold? How would you be cold with the cloak on?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "Cold? How would you be cold with the cloak on?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/minigames/mirror/events/a_bad_time_to_disrobe.rpy:106
translate chinese a_bad_time_to_disrobe_part_1_fe868584:
# her "*Ehm*..." ("digust", "base", "base", "mid")
her "*Ehm*..." ("digust", "base", "base", "mid")
# game/scripts/minigames/mirror/events/a_bad_time_to_disrobe.rpy:107
translate chinese a_bad_time_to_disrobe_part_1_dc269094:
# gen "*Sigh*... Just tell me what happened next." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "*Sigh*... Just tell me what happened next." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/minigames/mirror/events/a_bad_time_to_disrobe.rpy:108
translate chinese a_bad_time_to_disrobe_part_1_ba3fce68:
# her "Well, a few of the boys were in there." ("base", "base", "base", "mid")
her "Well, a few of the boys were in there." ("base", "base", "base", "mid")
# game/scripts/minigames/mirror/events/a_bad_time_to_disrobe.rpy:109
translate chinese a_bad_time_to_disrobe_part_1_bd3040d9:
# her "They were playing wizards chess..." ("base", "base", "base", "mid")
her "They were playing wizards chess..." ("base", "base", "base", "mid")
# game/scripts/minigames/mirror/events/a_bad_time_to_disrobe.rpy:110
translate chinese a_bad_time_to_disrobe_part_1_ccf46173:
# her "Pretty poorly in fact." ("disgust", "wink", "base", "mid")
her "Pretty poorly in fact." ("disgust", "wink", "base", "mid")
# game/scripts/minigames/mirror/events/a_bad_time_to_disrobe.rpy:112
translate chinese a_bad_time_to_disrobe_part_1_f70f1bd0:
# gen "..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/minigames/mirror/events/a_bad_time_to_disrobe.rpy:113
translate chinese a_bad_time_to_disrobe_part_1_4f8072ab:
# gen "I'm sorry miss Granger, but you're going to have to do better than this." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "I'm sorry miss Granger, but you're going to have to do better than this." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/minigames/mirror/events/a_bad_time_to_disrobe.rpy:114
translate chinese a_bad_time_to_disrobe_part_1_76b967de:
# gen "I expect more from you by now." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "I expect more from you by now." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/minigames/mirror/events/a_bad_time_to_disrobe.rpy:115
translate chinese a_bad_time_to_disrobe_part_1_f324d51f:
# her "So, no points then?" ("angry", "narrow", "annoyed", "mid")
her "So, no points then?" ("angry", "narrow", "annoyed", "mid")
# game/scripts/minigames/mirror/events/a_bad_time_to_disrobe.rpy:116
translate chinese a_bad_time_to_disrobe_part_1_74a736c5:
# gen "No, I know you can do better." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "No, I know you can do better." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/minigames/mirror/events/a_bad_time_to_disrobe.rpy:117
translate chinese a_bad_time_to_disrobe_part_1_504d085d:
# her "Fine! I'll do better next time. Double points! I'll show you!" ("angry", "narrow", "angry", "R")
her "Fine! I'll do better next time. Double points! I'll show you!" ("angry", "narrow", "angry", "R")
# game/scripts/minigames/mirror/events/a_bad_time_to_disrobe.rpy:118
translate chinese a_bad_time_to_disrobe_part_1_400b9cbf:
# gen "That's the spirit. Your house will thank you when you beat the Slytherins by the end of the year." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "That's the spirit. Your house will thank you when you beat the Slytherins by the end of the year." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/minigames/mirror/events/a_bad_time_to_disrobe.rpy:119
translate chinese a_bad_time_to_disrobe_part_1_2b737b7e:
# her "Thank you professor... I'll remember that for next time." ("grin", "happy", "base", "mid_soft")
her "Thank you professor... I'll remember that for next time." ("grin", "happy", "base", "mid_soft")
# game/scripts/minigames/mirror/events/a_bad_time_to_disrobe.rpy:125
translate chinese a_bad_time_to_disrobe_part_1_09f7f4d2:
# nar ">Hermione returns the next morning, looking nervous but more determined than yesterday."
nar ">Hermione returns the next morning, looking nervous but more determined than yesterday."
# game/scripts/minigames/mirror/events/a_bad_time_to_disrobe.rpy:137
translate chinese a_bad_time_to_disrobe_part_1_754337ed:
# her "I see that you have the cloak ready for me, sir." ("base", "base", "base", "R", xpos="right", ypos="base")
her "I see that you have the cloak ready for me, sir." ("base", "base", "base", "R", xpos="right", ypos="base")
# game/scripts/minigames/mirror/events/a_bad_time_to_disrobe.rpy:138
translate chinese a_bad_time_to_disrobe_part_1_781173f5:
# gen "Indeed... And I'm expecting better from you today, girl." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "Indeed... And I'm expecting better from you today, girl." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/minigames/mirror/events/a_bad_time_to_disrobe.rpy:139
translate chinese a_bad_time_to_disrobe_part_1_e22d87e3:
# her "I won't disappoint you, sir!" ("grin", "base", "base", "mid")
her "I won't disappoint you, sir!" ("grin", "base", "base", "mid")
# game/scripts/minigames/mirror/events/a_bad_time_to_disrobe.rpy:140
translate chinese a_bad_time_to_disrobe_part_1_a42ce906:
# gen "I'll be the judge of that..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "I'll be the judge of that..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/minigames/mirror/events/a_bad_time_to_disrobe.rpy:150
translate chinese a_bad_time_to_disrobe_part_1_48c1913c:
# nar ">Later that evening a distraught-looking Hermione enters the office."
nar ">Later that evening a distraught-looking Hermione enters the office."
# game/scripts/minigames/mirror/events/a_bad_time_to_disrobe.rpy:159
translate chinese a_bad_time_to_disrobe_part_1_cb4bec3e:
# her "..." ("upset", "base", "base", "mid", tears="mascara_soft", xpos="right", ypos="base")
her "..." ("upset", "base", "base", "mid", tears="mascara_soft", xpos="right", ypos="base")
# game/scripts/minigames/mirror/events/a_bad_time_to_disrobe.rpy:160
translate chinese a_bad_time_to_disrobe_part_1_0346c5e8:
# gen "What the-- What, happened? Where's your shirt?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "What the-- What, happened? Where's your shirt?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/minigames/mirror/events/a_bad_time_to_disrobe.rpy:161
translate chinese a_bad_time_to_disrobe_part_1_a8c449ff:
# her "What happened? What do you think?!" ("upset", "base", "base", "mid", tears="mascara_soft")
her "What happened? What do you think?!" ("upset", "base", "base", "mid", tears="mascara_soft")
# game/scripts/minigames/mirror/events/a_bad_time_to_disrobe.rpy:162
translate chinese a_bad_time_to_disrobe_part_1_ef7205f2:
# gen "Well, I know what I think... But I'd like to hear it from you." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "Well, I know what I think... But I'd like to hear it from you." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/minigames/mirror/events/a_bad_time_to_disrobe.rpy:163
translate chinese a_bad_time_to_disrobe_part_1_12c1b86f:
# her "I didn't want to disappoint, sir, so I did what you asked..." ("soft", "base", "base", "mid", tears="mascara_soft")
her "I didn't want to disappoint, sir, so I did what you asked..." ("soft", "base", "base", "mid", tears="mascara_soft")
# game/scripts/minigames/mirror/events/a_bad_time_to_disrobe.rpy:164
translate chinese a_bad_time_to_disrobe_part_1_0e91c22c:
# her "I went into the girls changing room at the Quidditch pitch, undressing and leaving my clothes in one of the lockers." ("base", "base", "base", "mid", tears="mascara_soft")
her "I went into the girls changing room at the Quidditch pitch, undressing and leaving my clothes in one of the lockers." ("base", "base", "base", "mid", tears="mascara_soft")
# game/scripts/minigames/mirror/events/a_bad_time_to_disrobe.rpy:165
translate chinese a_bad_time_to_disrobe_part_1_d42de090:
# gen "Well done. And then?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "Well done. And then?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/minigames/mirror/events/a_bad_time_to_disrobe.rpy:166
translate chinese a_bad_time_to_disrobe_part_1_4d97c7b4:
# her "I took the cloak and snuck into the boys changing room--" ("soft", "squint", "base", "R", tears="mascara")
her "I took the cloak and snuck into the boys changing room--" ("soft", "squint", "base", "R", tears="mascara")
# game/scripts/minigames/mirror/events/a_bad_time_to_disrobe.rpy:167
translate chinese a_bad_time_to_disrobe_part_1_97e8b102:
# her "I didn't want any of them to bump into me so I decided to stand just around the corner of the doorway." ("open", "base", "base", "mid", tears="mascara")
her "I didn't want any of them to bump into me so I decided to stand just around the corner of the doorway." ("open", "base", "base", "mid", tears="mascara")
# game/scripts/minigames/mirror/events/a_bad_time_to_disrobe.rpy:168
translate chinese a_bad_time_to_disrobe_part_1_68f20c52:
# gen "Judging by your current state, I assume it didn't play out as you thought." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "Judging by your current state, I assume it didn't play out as you thought." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/minigames/mirror/events/a_bad_time_to_disrobe.rpy:169
translate chinese a_bad_time_to_disrobe_part_1_185b5997:
# her "Well, it did at first... But I had made a miscalculation." ("angry", "base", "base", "mid", tears="mascara")
her "Well, it did at first... But I had made a miscalculation." ("angry", "base", "base", "mid", tears="mascara")
# game/scripts/minigames/mirror/events/a_bad_time_to_disrobe.rpy:170
translate chinese a_bad_time_to_disrobe_part_1_e8ee746d:
# her "By thinking I was short enough to fit under the cloak..." ("disgust", "base", "base", "down", tears="mascara")
her "By thinking I was short enough to fit under the cloak..." ("disgust", "base", "base", "down", tears="mascara")
# game/scripts/minigames/mirror/events/a_bad_time_to_disrobe.rpy:171
translate chinese a_bad_time_to_disrobe_part_1_a0e890b7:
# gen "Right, so your--" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "Right, so your--" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/minigames/mirror/events/a_bad_time_to_disrobe.rpy:172
translate chinese a_bad_time_to_disrobe_part_1_20a119da:
# her "My feet were completely visible the whole time!" ("upset", "base", "angry", "mid", tears="mascara")
her "My feet were completely visible the whole time!" ("upset", "base", "angry", "mid", tears="mascara")
# game/scripts/minigames/mirror/events/a_bad_time_to_disrobe.rpy:173
translate chinese a_bad_time_to_disrobe_part_1_511145ea:
# gen "..." ("angry", xpos="far_left", ypos="head")
gen "..." ("angry", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/minigames/mirror/events/a_bad_time_to_disrobe.rpy:174
translate chinese a_bad_time_to_disrobe_part_1_69367289:
# her "One of the boys saw them and began moving closer to see what they were, so I tried to get away, but I slipped...{w=0.4} and...{w=0.4} and." ("upset", "wide", "base", "shocked", tears="mascara")
her "One of the boys saw them and began moving closer to see what they were, so I tried to get away, but I slipped...{w=0.4} and...{w=0.4} and." ("upset", "wide", "base", "shocked", tears="mascara")
# game/scripts/minigames/mirror/events/a_bad_time_to_disrobe.rpy:175
translate chinese a_bad_time_to_disrobe_part_1_51bf7578:
# gen "And what?" ("angry", xpos="far_left", ypos="head")
gen "And what?" ("angry", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/minigames/mirror/events/a_bad_time_to_disrobe.rpy:176
translate chinese a_bad_time_to_disrobe_part_1_328e6bb2:
# her "My butt fell out!" ("scream", "wide", "worried", "stare", tears="mascara")
her "My butt fell out!" ("scream", "wide", "worried", "stare", tears="mascara")
# game/scripts/minigames/mirror/events/a_bad_time_to_disrobe.rpy:178
translate chinese a_bad_time_to_disrobe_part_1_f9414d19:
# gen "{size=18}Thirty points to--{/size}" ("grin", xpos="far_left", ypos="head")
gen "{size=18}Thirty points to--{/size}" ("grin", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/minigames/mirror/events/a_bad_time_to_disrobe.rpy:180
translate chinese a_bad_time_to_disrobe_part_1_51fe0946:
# her "I'm not finished!" ("open", "narrow", "worried", "down", tears="mascara")
her "I'm not finished!" ("open", "narrow", "worried", "down", tears="mascara")
# game/scripts/minigames/mirror/events/a_bad_time_to_disrobe.rpy:181
translate chinese a_bad_time_to_disrobe_part_1_85890bc6:
# gen "Sorry, you carry on my dear!" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "Sorry, you carry on my dear!" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/minigames/mirror/events/a_bad_time_to_disrobe.rpy:182
translate chinese a_bad_time_to_disrobe_part_1_cfd5ffd0:
# her "I sprinted out of there, grabbing as many of my clothes that I could... But even then, I think the boy may have seen me!" ("soft", "narrow", "worried", "mid_soft", tears="mascara")
her "I sprinted out of there, grabbing as many of my clothes that I could... But even then, I think the boy may have seen me!" ("soft", "narrow", "worried", "mid_soft", tears="mascara")
# game/scripts/minigames/mirror/events/a_bad_time_to_disrobe.rpy:183
translate chinese a_bad_time_to_disrobe_part_1_78658d9d:
# her "Professor... I'm beginning to have second thoughts about this whole cloak idea." ("soft", "narrow", "worried", "mid_soft", tears="mascara")
her "Professor... I'm beginning to have second thoughts about this whole cloak idea." ("soft", "narrow", "worried", "mid_soft", tears="mascara")
# game/scripts/minigames/mirror/events/a_bad_time_to_disrobe.rpy:184
translate chinese a_bad_time_to_disrobe_part_1_63716f7e:
# gen "Don't be silly... The boy didn't even see your face, that's what matters." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "Don't be silly... The boy didn't even see your face, that's what matters." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/minigames/mirror/events/a_bad_time_to_disrobe.rpy:185
translate chinese a_bad_time_to_disrobe_part_1_400ed637:
# her "But--" ("clench", "narrow", "worried", "mid_soft", tears="mascara")
her "But--" ("clench", "narrow", "worried", "mid_soft", tears="mascara")
# game/scripts/minigames/mirror/events/a_bad_time_to_disrobe.rpy:186
translate chinese a_bad_time_to_disrobe_part_1_b9d3947c:
# gen "Even if the cloak was only big enough to cover that bushy head of yours, it would be enough to keep anyone from knowing--" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "Even if the cloak was only big enough to cover that bushy head of yours, it would be enough to keep anyone from knowing--" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/minigames/mirror/events/a_bad_time_to_disrobe.rpy:187
translate chinese a_bad_time_to_disrobe_part_1_e33cffa6:
# her "Professor!" ("shock", "wide", "base", "mid", tears="mascara")
her "Professor!" ("shock", "wide", "base", "mid", tears="mascara")
# game/scripts/minigames/mirror/events/a_bad_time_to_disrobe.rpy:188
translate chinese a_bad_time_to_disrobe_part_1_8155167a:
# gen "Just trying to lighten the mood." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "Just trying to lighten the mood." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/minigames/mirror/events/a_bad_time_to_disrobe.rpy:189
translate chinese a_bad_time_to_disrobe_part_1_4e62ab52:
# gen "Although I'm sure an extra five points for a job well done should suffice..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "Although I'm sure an extra five points for a job well done should suffice..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/minigames/mirror/events/a_bad_time_to_disrobe.rpy:190
translate chinese a_bad_time_to_disrobe_part_1_d9a7bb46:
# gen "Thirty-five points to Gryffindor!" ("grin", xpos="far_left", ypos="head")
gen "Thirty-five points to Gryffindor!" ("grin", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/minigames/mirror/events/a_bad_time_to_disrobe.rpy:191
translate chinese a_bad_time_to_disrobe_part_1_0941d8d6:
# her "Thank you professor..." ("grin", "base", "base", "mid", tears="mascara")
her "Thank you professor..." ("grin", "base", "base", "mid", tears="mascara")
# game/scripts/minigames/mirror/events/a_bad_time_to_disrobe.rpy:195
translate chinese a_bad_time_to_disrobe_part_1_ffd0348a:
# her "(I suppose he's right... Surely nobody would recognize me just from my body...)" ("soft", "base", "base", "R", cheeks="blush", tears="mascara", flip=True)
her "(I suppose he's right... Surely nobody would recognize me just from my body...)" ("soft", "base", "base", "R", cheeks="blush", tears="mascara", flip=True)
# game/scripts/minigames/mirror/events/a_bad_time_to_disrobe.rpy:196
translate chinese a_bad_time_to_disrobe_part_1_18e8584e:
# her "(would they?)" ("annoyed", "narrow", "base", "mid", cheeks="blush", tears="mascara")
her "(would they?)" ("annoyed", "narrow", "base", "mid", cheeks="blush", tears="mascara")
# game/scripts/minigames/mirror/events/a_bad_time_to_disrobe.rpy:203
translate chinese a_bad_time_to_disrobe_part_1_7c88b998:
# centered "{size=+7}{color=#cbcbcb}End of part one.{/color}{/size}"
centered "{size=+7}{color=#cbcbcb}End of part one.{/color}{/size}"
# game/scripts/minigames/mirror/events/a_bad_time_to_disrobe.rpy:216
translate chinese a_bad_time_to_disrobe_part_2_8f0ee9cf:
# gen "Good afternoon miss Granger." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "Good afternoon miss Granger." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/minigames/mirror/events/a_bad_time_to_disrobe.rpy:217
translate chinese a_bad_time_to_disrobe_part_2_4663ca7c:
# her "Good afternoon professor, what can I do for you today?" ("base", "base", "base", "mid", xpos="right", ypos="base")
her "Good afternoon professor, what can I do for you today?" ("base", "base", "base", "mid", xpos="right", ypos="base")
# game/scripts/minigames/mirror/events/a_bad_time_to_disrobe.rpy:218
translate chinese a_bad_time_to_disrobe_part_2_fa1daee4:
# gen "Glad you asked, I've got another task for you." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "Glad you asked, I've got another task for you." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/minigames/mirror/events/a_bad_time_to_disrobe.rpy:219
translate chinese a_bad_time_to_disrobe_part_2_74d3a30b:
# her "Another task? And what task may that be professor?" ("soft", "base", "base", "R")
her "Another task? And what task may that be professor?" ("soft", "base", "base", "R")
# game/scripts/minigames/mirror/events/a_bad_time_to_disrobe.rpy:220
translate chinese a_bad_time_to_disrobe_part_2_8a13ce96:
# gen "Well, miss Granger... I think somebody owes me a invisibility cloak." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "Well, miss Granger... I think somebody owes me a invisibility cloak." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/minigames/mirror/events/a_bad_time_to_disrobe.rpy:221
translate chinese a_bad_time_to_disrobe_part_2_4e745380:
# her "Oh, do you want me to collect it from somebody?" ("open", "base", "base", "mid")
her "Oh, do you want me to collect it from somebody?" ("open", "base", "base", "mid")
# game/scripts/minigames/mirror/events/a_bad_time_to_disrobe.rpy:222
translate chinese a_bad_time_to_disrobe_part_2_35f86107:
# gen "That somebody is you, miss Granger..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "That somebody is you, miss Granger..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/minigames/mirror/events/a_bad_time_to_disrobe.rpy:223
translate chinese a_bad_time_to_disrobe_part_2_6ef6db41:
# gen "You left my cloak at the scene of the crime." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "You left my cloak at the scene of the crime." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/minigames/mirror/events/a_bad_time_to_disrobe.rpy:224
translate chinese a_bad_time_to_disrobe_part_2_65301df0:
# her "Crime? Professor, what have you gotten me into?" ("upset", "narrow", "annoyed", "mid")
her "Crime? Professor, what have you gotten me into?" ("upset", "narrow", "annoyed", "mid")
# game/scripts/minigames/mirror/events/a_bad_time_to_disrobe.rpy:225
translate chinese a_bad_time_to_disrobe_part_2_ca9e6a9f:
# gen "I'm talking about when you went for a visit to the boys changing room." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "I'm talking about when you went for a visit to the boys changing room." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/minigames/mirror/events/a_bad_time_to_disrobe.rpy:226
translate chinese a_bad_time_to_disrobe_part_2_61df7edd:
# gen "Or have you forgotten already?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "Or have you forgotten already?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/minigames/mirror/events/a_bad_time_to_disrobe.rpy:227
translate chinese a_bad_time_to_disrobe_part_2_b270ca46:
# her "{size=-7}I've tried to.{/size}" ("upset", "base", "worried", "R")
her "{size=-7}I've tried to.{/size}" ("upset", "base", "worried", "R")
# game/scripts/minigames/mirror/events/a_bad_time_to_disrobe.rpy:228
translate chinese a_bad_time_to_disrobe_part_2_be63918b:
# gen "Sorry?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "Sorry?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/minigames/mirror/events/a_bad_time_to_disrobe.rpy:229
translate chinese a_bad_time_to_disrobe_part_2_ab66fba4:
# her "I said, I do remember." ("normal", "base", "base", "R")
her "I said, I do remember." ("normal", "base", "base", "R")
# game/scripts/minigames/mirror/events/a_bad_time_to_disrobe.rpy:230
translate chinese a_bad_time_to_disrobe_part_2_f98dc27b:
# gen "Right... Well, good invisibility cloaks are pretty hard to come by..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "Right... Well, good invisibility cloaks are pretty hard to come by..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/minigames/mirror/events/a_bad_time_to_disrobe.rpy:231
translate chinese a_bad_time_to_disrobe_part_2_3ad6a7e7:
# gen "(I think.)" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "(I think.)" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/minigames/mirror/events/a_bad_time_to_disrobe.rpy:232
translate chinese a_bad_time_to_disrobe_part_2_86bf5a4d:
# her "Really? I thought they were mass-produced?" ("annoyed", "base", "base", "mid")
her "Really? I thought they were mass-produced?" ("annoyed", "base", "base", "mid")
# game/scripts/minigames/mirror/events/a_bad_time_to_disrobe.rpy:233
translate chinese a_bad_time_to_disrobe_part_2_1af41c56:
# her "By house elves I bet..." ("disgust", "closed", "angry", "mid")
her "By house elves I bet..." ("disgust", "closed", "angry", "mid")
# game/scripts/minigames/mirror/events/a_bad_time_to_disrobe.rpy:234
translate chinese a_bad_time_to_disrobe_part_2_d968e7df:
# gen "Hey now... I know they might be small, but I wouldn't call them elves." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "Hey now... I know they might be small, but I wouldn't call them elves." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/minigames/mirror/events/a_bad_time_to_disrobe.rpy:235
translate chinese a_bad_time_to_disrobe_part_2_e588aa6f:
# gen "In any case, the cloak has more of a sentimental value to me... lots of memories." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "In any case, the cloak has more of a sentimental value to me... lots of memories." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/minigames/mirror/events/a_bad_time_to_disrobe.rpy:236
translate chinese a_bad_time_to_disrobe_part_2_7da290f4:
# gen "(Like the time where your butt fell out of it.)" ("grin", xpos="far_left", ypos="head")
gen "(Like the time where your butt fell out of it.)" ("grin", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/minigames/mirror/events/a_bad_time_to_disrobe.rpy:237
translate chinese a_bad_time_to_disrobe_part_2_e2408d74:
# gen "Oh, the memories... you must retrieve it for me." ("grin", xpos="far_left", ypos="head")
gen "Oh, the memories... you must retrieve it for me." ("grin", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/minigames/mirror/events/a_bad_time_to_disrobe.rpy:238
translate chinese a_bad_time_to_disrobe_part_2_6512d2b0:
# her "Fine, I'll do it... even though I hold you partly responsible for the situation that lead to me dropping it." ("annoyed", "closed", "angry", "mid")
her "Fine, I'll do it... even though I hold you partly responsible for the situation that lead to me dropping it." ("annoyed", "closed", "angry", "mid")
# game/scripts/minigames/mirror/events/a_bad_time_to_disrobe.rpy:239
translate chinese a_bad_time_to_disrobe_part_2_2c8a689b:
# gen "Great! Let's not dwell on the past then." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "Great! Let's not dwell on the past then." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/minigames/mirror/events/a_bad_time_to_disrobe.rpy:240
translate chinese a_bad_time_to_disrobe_part_2_2bea74ae:
# her "..." ("normal", "narrow", "annoyed", "mid")
her "..." ("normal", "narrow", "annoyed", "mid")
# game/scripts/minigames/mirror/events/a_bad_time_to_disrobe.rpy:241
translate chinese a_bad_time_to_disrobe_part_2_e1849a49:
# her "Do you happen to have any idea of where it is?" ("open", "base", "base", "mid")
her "Do you happen to have any idea of where it is?" ("open", "base", "base", "mid")
# game/scripts/minigames/mirror/events/a_bad_time_to_disrobe.rpy:242
translate chinese a_bad_time_to_disrobe_part_2_107234ca:
# gen "Well, it hasn't been reported as found, so unless it's been stolen, there's only one place it could be." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "Well, it hasn't been reported as found, so unless it's been stolen, there's only one place it could be." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/minigames/mirror/events/a_bad_time_to_disrobe.rpy:243
translate chinese a_bad_time_to_disrobe_part_2_fb5aee5a:
# her "The boys changing room?" ("base", "narrow", "worried", "down")
her "The boys changing room?" ("base", "narrow", "worried", "down")
# game/scripts/minigames/mirror/events/a_bad_time_to_disrobe.rpy:244
translate chinese a_bad_time_to_disrobe_part_2_1ccd31e1:
# gen "The boys changing room." ("grin", xpos="far_left", ypos="head")
gen "The boys changing room." ("grin", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/minigames/mirror/events/a_bad_time_to_disrobe.rpy:245
translate chinese a_bad_time_to_disrobe_part_2_41c5136f:
# her "And how many house points?" ("base", "base", "base", "mid")
her "And how many house points?" ("base", "base", "base", "mid")
# game/scripts/minigames/mirror/events/a_bad_time_to_disrobe.rpy:246
translate chinese a_bad_time_to_disrobe_part_2_543a77a9:
# gen "For what exactly?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "For what exactly?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/minigames/mirror/events/a_bad_time_to_disrobe.rpy:247
translate chinese a_bad_time_to_disrobe_part_2_5ee29c70:
# her "Retrieving the cloak of course." ("annoyed", "base", "base", "mid")
her "Retrieving the cloak of course." ("annoyed", "base", "base", "mid")
# game/scripts/minigames/mirror/events/a_bad_time_to_disrobe.rpy:248
translate chinese a_bad_time_to_disrobe_part_2_ca6f4b39:
# gen "You're demanding house points, for your own mistakes, miss Granger?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "You're demanding house points, for your own mistakes, miss Granger?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/minigames/mirror/events/a_bad_time_to_disrobe.rpy:249
translate chinese a_bad_time_to_disrobe_part_2_d5e8b169:
# her "But I thought..." ("upset", "base", "worried", "mid")
her "But I thought..." ("upset", "base", "worried", "mid")
# game/scripts/minigames/mirror/events/a_bad_time_to_disrobe.rpy:250
translate chinese a_bad_time_to_disrobe_part_2_f70f1bd0:
# gen "..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/minigames/mirror/events/a_bad_time_to_disrobe.rpy:251
translate chinese a_bad_time_to_disrobe_part_2_546d3a8e:
# her "..." ("upset", "narrow", "worried", "down")
her "..." ("upset", "narrow", "worried", "down")
# game/scripts/minigames/mirror/events/a_bad_time_to_disrobe.rpy:252
translate chinese a_bad_time_to_disrobe_part_2_aa6f3c7c:
# gen "Fine, but only if we continue where we left of." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "Fine, but only if we continue where we left of." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/minigames/mirror/events/a_bad_time_to_disrobe.rpy:253
translate chinese a_bad_time_to_disrobe_part_2_24594c42:
# her "With my butt out?!?" ("disgust", "wide", "worried", "stare")
her "With my butt out?!?" ("disgust", "wide", "worried", "stare")
# game/scripts/minigames/mirror/events/a_bad_time_to_disrobe.rpy:254
translate chinese a_bad_time_to_disrobe_part_2_6e793ce6:
# gen "With your butt--" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "With your butt--" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/minigames/mirror/events/a_bad_time_to_disrobe.rpy:255
translate chinese a_bad_time_to_disrobe_part_2_ea2bec43:
# gen "No, well... Yes, but this time you'll be prepared." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "No, well... Yes, but this time you'll be prepared." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/minigames/mirror/events/a_bad_time_to_disrobe.rpy:256
translate chinese a_bad_time_to_disrobe_part_2_0e7f652d:
# her "But... What if they recognise me, sir?" ("open", "base", "worried", "mid")
her "But... What if they recognise me, sir?" ("open", "base", "worried", "mid")
# game/scripts/minigames/mirror/events/a_bad_time_to_disrobe.rpy:257
translate chinese a_bad_time_to_disrobe_part_2_edbfa989:
# gen "if they had recognized you, then I'm sure you'd already know..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "if they had recognized you, then I'm sure you'd already know..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/minigames/mirror/events/a_bad_time_to_disrobe.rpy:258
translate chinese a_bad_time_to_disrobe_part_2_1ea2bc5d:
# her "(That's true...)" ("soft", "base", "base", "mid_soft", cheeks="blush")
her "(That's true...)" ("soft", "base", "base", "mid_soft", cheeks="blush")
# game/scripts/minigames/mirror/events/a_bad_time_to_disrobe.rpy:259
translate chinese a_bad_time_to_disrobe_part_2_55cd079b:
# her "And then what? You want me to be able to just walk out of there?" ("base", "base", "base", "mid", cheeks="blush")
her "And then what? You want me to be able to just walk out of there?" ("base", "base", "base", "mid", cheeks="blush")
# game/scripts/minigames/mirror/events/a_bad_time_to_disrobe.rpy:260
translate chinese a_bad_time_to_disrobe_part_2_decbd860:
# gen "That's for you to figure out, miss Granger. Either way, once you have the cloak it shouldn't be an issue getting away." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "That's for you to figure out, miss Granger. Either way, once you have the cloak it shouldn't be an issue getting away." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/minigames/mirror/events/a_bad_time_to_disrobe.rpy:261
translate chinese a_bad_time_to_disrobe_part_2_ca5404e7:
# her "And I want--" ("open", "base", "base", "mid")
her "And I want--" ("open", "base", "base", "mid")
# game/scripts/minigames/mirror/events/a_bad_time_to_disrobe.rpy:262
translate chinese a_bad_time_to_disrobe_part_2_f4e65096:
# gen "I'll give you forty house points for it." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "I'll give you forty house points for it." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/minigames/mirror/events/a_bad_time_to_disrobe.rpy:263
translate chinese a_bad_time_to_disrobe_part_2_0b416c5f:
# her "(I was going to ask for thirty.)" ("soft", "happy", "base", "R", cheeks="blush")
her "(I was going to ask for thirty.)" ("soft", "happy", "base", "R", cheeks="blush")
# game/scripts/minigames/mirror/events/a_bad_time_to_disrobe.rpy:264
translate chinese a_bad_time_to_disrobe_part_2_122c2462:
# her "I'll do it..." ("base", "base", "base", "mid")
her "I'll do it..." ("base", "base", "base", "mid")
# game/scripts/minigames/mirror/events/a_bad_time_to_disrobe.rpy:265
translate chinese a_bad_time_to_disrobe_part_2_d507b1de:
# gen "Great! You're doing an excellent service to your house, and you're making this old man very happy." ("grin", xpos="far_left", ypos="head")
gen "Great! You're doing an excellent service to your house, and you're making this old man very happy." ("grin", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/minigames/mirror/events/a_bad_time_to_disrobe.rpy:266
translate chinese a_bad_time_to_disrobe_part_2_2ed32805:
# her "By getting your cloak back, right?" ("base", "base", "worried", "mid")
her "By getting your cloak back, right?" ("base", "base", "worried", "mid")
# game/scripts/minigames/mirror/events/a_bad_time_to_disrobe.rpy:267
translate chinese a_bad_time_to_disrobe_part_2_71de9112:
# gen "Right..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "Right..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/minigames/mirror/events/a_bad_time_to_disrobe.rpy:278
translate chinese a_bad_time_to_disrobe_part_2_f312f811:
# nar "Later that evening."
nar "Later that evening."
# game/scripts/minigames/mirror/events/a_bad_time_to_disrobe.rpy:288
translate chinese a_bad_time_to_disrobe_part_2_430c368e:
# her "..." ("normal", "narrow", "base", "dead", cheeks="blush", xpos="right", ypos="base")
her "..." ("normal", "narrow", "base", "dead", cheeks="blush", xpos="right", ypos="base")
# game/scripts/minigames/mirror/events/a_bad_time_to_disrobe.rpy:289
translate chinese a_bad_time_to_disrobe_part_2_0f00d00f:
# gen "Mission success?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "Mission success?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/minigames/mirror/events/a_bad_time_to_disrobe.rpy:290
translate chinese a_bad_time_to_disrobe_part_2_dae415a4:
# her "..." ("normal", "narrow", "base", "dead", cheeks="blush")
her "..." ("normal", "narrow", "base", "dead", cheeks="blush")
# game/scripts/minigames/mirror/events/a_bad_time_to_disrobe.rpy:291
translate chinese a_bad_time_to_disrobe_part_2_5eab2976:
# gen "Miss Granger?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "Miss Granger?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/minigames/mirror/events/a_bad_time_to_disrobe.rpy:292
translate chinese a_bad_time_to_disrobe_part_2_355437b1:
# her "Oh, hello professor... Here's your cloak back." ("base", "narrow", "worried", "down")
her "Oh, hello professor... Here's your cloak back." ("base", "narrow", "worried", "down")
# game/scripts/minigames/mirror/events/a_bad_time_to_disrobe.rpy:293
translate chinese a_bad_time_to_disrobe_part_2_f70f1bd0_1:
# gen "..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/minigames/mirror/events/a_bad_time_to_disrobe.rpy:294
translate chinese a_bad_time_to_disrobe_part_2_71717142:
# gen "So?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "So?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/minigames/mirror/events/a_bad_time_to_disrobe.rpy:295
translate chinese a_bad_time_to_disrobe_part_2_4b14c3e4:
# her "So, what?" ("normal", "happyCl", "worried", "mid")
her "So, what?" ("normal", "happyCl", "worried", "mid")
# game/scripts/minigames/mirror/events/a_bad_time_to_disrobe.rpy:296
translate chinese a_bad_time_to_disrobe_part_2_84ac86da:
# gen "So, what about your assignment? How did it go?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "So, what about your assignment? How did it go?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/minigames/mirror/events/a_bad_time_to_disrobe.rpy:297
translate chinese a_bad_time_to_disrobe_part_2_1cba2bde:
# her "Oh, the assignment... It went very well, thank you... no hurdles in any way." ("soft", "base", "worried", "R", cheeks="blush")
her "Oh, the assignment... It went very well, thank you... no hurdles in any way." ("soft", "base", "worried", "R", cheeks="blush")
# game/scripts/minigames/mirror/events/a_bad_time_to_disrobe.rpy:298
translate chinese a_bad_time_to_disrobe_part_2_47e2e64a:
# gen "Your face is glowing, miss Granger... It's not hard to tell when you're being untruthful." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "Your face is glowing, miss Granger... It's not hard to tell when you're being untruthful." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/minigames/mirror/events/a_bad_time_to_disrobe.rpy:299
translate chinese a_bad_time_to_disrobe_part_2_66f99c60:
# her "It is? I didn't even notice..." ("normal", "narrow", "base", "down", cheeks="blush")
her "It is? I didn't even notice..." ("normal", "narrow", "base", "down", cheeks="blush")
# game/scripts/minigames/mirror/events/a_bad_time_to_disrobe.rpy:300
translate chinese a_bad_time_to_disrobe_part_2_8c9d532a:
# gen "You're going to have to elaborate if you'd like those house points." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "You're going to have to elaborate if you'd like those house points." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/minigames/mirror/events/a_bad_time_to_disrobe.rpy:301
translate chinese a_bad_time_to_disrobe_part_2_d5c327d4:
# her "Oh... okay... I'll just go ahead then." ("mad", "base", "base", "mid")
her "Oh... okay... I'll just go ahead then." ("mad", "base", "base", "mid")
# game/scripts/minigames/mirror/events/a_bad_time_to_disrobe.rpy:302
translate chinese a_bad_time_to_disrobe_part_2_6bbb7181:
# gen "Let me get the popcorn." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "Let me get the popcorn." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/minigames/mirror/events/a_bad_time_to_disrobe.rpy:303
translate chinese a_bad_time_to_disrobe_part_2_9483bf9f:
# her "popcorn? Where would you get popcorn from in this office?" ("annoyed", "base", "base", "mid")
her "popcorn? Where would you get popcorn from in this office?" ("annoyed", "base", "base", "mid")
# game/scripts/minigames/mirror/events/a_bad_time_to_disrobe.rpy:304
translate chinese a_bad_time_to_disrobe_part_2_7047bbef:
# gen "Magic cupboard." ("grin", xpos="far_left", ypos="head")
gen "Magic cupboard." ("grin", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/minigames/mirror/events/a_bad_time_to_disrobe.rpy:305
translate chinese a_bad_time_to_disrobe_part_2_33e9f27f:
# her "Right... I'll just start from the beginning, shall I?" ("base", "narrow", "base", "R_soft")
her "Right... I'll just start from the beginning, shall I?" ("base", "narrow", "base", "R_soft")
# game/scripts/minigames/mirror/events/a_bad_time_to_disrobe.rpy:306
translate chinese a_bad_time_to_disrobe_part_2_c6dc9ba3:
# her "..." ("base", "base", "base", "mid", cheeks="blush")
her "..." ("base", "base", "base", "mid", cheeks="blush")
# game/scripts/minigames/mirror/events/a_bad_time_to_disrobe.rpy:307
translate chinese a_bad_time_to_disrobe_part_2_5ad1b037:
# her "So... I went to the boys changing room when they busy with their Quidditch practice." ("open", "narrow", "worried", "down")
her "So... I went to the boys changing room when they busy with their Quidditch practice." ("open", "narrow", "worried", "down")
# game/scripts/minigames/mirror/events/a_bad_time_to_disrobe.rpy:308
translate chinese a_bad_time_to_disrobe_part_2_68398211:
# gen "{size=+2}*CRUNCH*{/size}" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "{size=+2}*CRUNCH*{/size}" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/minigames/mirror/events/a_bad_time_to_disrobe.rpy:309
translate chinese a_bad_time_to_disrobe_part_2_a0fdfcf7:
# her "It's very messy in there... And here I thought that the girls changing room was bad..." ("base", "narrow", "base", "down")
her "It's very messy in there... And here I thought that the girls changing room was bad..." ("base", "narrow", "base", "down")
# game/scripts/minigames/mirror/events/a_bad_time_to_disrobe.rpy:310
translate chinese a_bad_time_to_disrobe_part_2_f5ac7157:
# gen "{size=+3}*CRUNCH* *Chew* *Chew*{/size}" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "{size=+3}*CRUNCH* *Chew* *Chew*{/size}" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/minigames/mirror/events/a_bad_time_to_disrobe.rpy:311
translate chinese a_bad_time_to_disrobe_part_2_6ae4b0fd:
# gen "{size=+4}*CRUNCH*{/size}" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "{size=+4}*CRUNCH*{/size}" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/minigames/mirror/events/a_bad_time_to_disrobe.rpy:312
translate chinese a_bad_time_to_disrobe_part_2_b16db900:
# her "Anyway... so I rummaged around in that mess..." ("annoyed", "base", "worried", "mid")
her "Anyway... so I rummaged around in that mess..." ("annoyed", "base", "worried", "mid")
# game/scripts/minigames/mirror/events/a_bad_time_to_disrobe.rpy:313
translate chinese a_bad_time_to_disrobe_part_2_a25a3fd6:
# her "I knew it had to be somewhere between the showers and the doorway..." ("base", "base", "base", "mid")
her "I knew it had to be somewhere between the showers and the doorway..." ("base", "base", "base", "mid")
# game/scripts/minigames/mirror/events/a_bad_time_to_disrobe.rpy:314
translate chinese a_bad_time_to_disrobe_part_2_37f137b2:
# her "And after looking around for a while, I noticed that the cloak had been pushed underneath one of the benches lining the wall." ("open", "narrow", "worried", "down")
her "And after looking around for a while, I noticed that the cloak had been pushed underneath one of the benches lining the wall." ("open", "narrow", "worried", "down")
# game/scripts/minigames/mirror/events/a_bad_time_to_disrobe.rpy:315
translate chinese a_bad_time_to_disrobe_part_2_b36c8024:
# her "So as I grabbed it, I thought to myself... Well, I've already managed to sneak in there so perhaps I could earn myself some points as well..." ("open", "narrow", "worried", "down")
her "So as I grabbed it, I thought to myself... Well, I've already managed to sneak in there so perhaps I could earn myself some points as well..." ("open", "narrow", "worried", "down")
# game/scripts/minigames/mirror/events/a_bad_time_to_disrobe.rpy:316
translate chinese a_bad_time_to_disrobe_part_2_d5901b7d:
# her "So I took my clothes off again, and while draping the cloak over me, I began making to the showers." ("base", "narrow", "base", "down")
her "So I took my clothes off again, and while draping the cloak over me, I began making to the showers." ("base", "narrow", "base", "down")
# game/scripts/minigames/mirror/events/a_bad_time_to_disrobe.rpy:317
translate chinese a_bad_time_to_disrobe_part_2_7e085e5f:
# her "But, just as I was about to enter, one of the boys emerged in front of me!" ("clench", "base", "worried", "mid")
her "But, just as I was about to enter, one of the boys emerged in front of me!" ("clench", "base", "worried", "mid")
# game/scripts/minigames/mirror/events/a_bad_time_to_disrobe.rpy:318
translate chinese a_bad_time_to_disrobe_part_2_6fffe6a5:
# gen "{size=+6}*CRUNCH*{/size}" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "{size=+6}*CRUNCH*{/size}" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/minigames/mirror/events/a_bad_time_to_disrobe.rpy:319
translate chinese a_bad_time_to_disrobe_part_2_6cd87e3f:
# her "Professor!" ("scream", "base", "angry", "mid")
her "Professor!" ("scream", "base", "angry", "mid")
# game/scripts/minigames/mirror/events/a_bad_time_to_disrobe.rpy:320
translate chinese a_bad_time_to_disrobe_part_2_440fd6b1:
# gen "*Cough* *Cough*...{w=0.4} Sorry." ("angry", xpos="far_left", ypos="head")
gen "*Cough* *Cough*...{w=0.4} Sorry." ("angry", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/minigames/mirror/events/a_bad_time_to_disrobe.rpy:321
translate chinese a_bad_time_to_disrobe_part_2_68434817:
# her "It is hard enough to talk about this as it is without your chewing distracting me." ("annoyed", "base", "angry", "mid")
her "It is hard enough to talk about this as it is without your chewing distracting me." ("annoyed", "base", "angry", "mid")
# game/scripts/minigames/mirror/events/a_bad_time_to_disrobe.rpy:324
translate chinese a_bad_time_to_disrobe_part_2_374ee82c:
# gen "*Gulp*" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "*Gulp*" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/minigames/mirror/events/a_bad_time_to_disrobe.rpy:326
translate chinese a_bad_time_to_disrobe_part_2_3fb183e6:
# her "Anyhow..." ("base", "narrow", "angry", "R")
her "Anyhow..." ("base", "narrow", "angry", "R")
# game/scripts/minigames/mirror/events/a_bad_time_to_disrobe.rpy:327
translate chinese a_bad_time_to_disrobe_part_2_628bf284:
# her "I was expecting that the team would be practising for at least another thirty minutes." ("open", "base", "base", "mid")
her "I was expecting that the team would be practising for at least another thirty minutes." ("open", "base", "base", "mid")
# game/scripts/minigames/mirror/events/a_bad_time_to_disrobe.rpy:328
translate chinese a_bad_time_to_disrobe_part_2_34da71f7:
# her "But that's when the boy walked in..." ("normal", "closed", "base", "mid")
her "But that's when the boy walked in..." ("normal", "closed", "base", "mid")
# game/scripts/minigames/mirror/events/a_bad_time_to_disrobe.rpy:329
translate chinese a_bad_time_to_disrobe_part_2_66f7120a:
# her "And I panicked and rushed to hide in one of the toilets." ("open", "base", "worried", "R")
her "And I panicked and rushed to hide in one of the toilets." ("open", "base", "worried", "R")
# game/scripts/minigames/mirror/events/a_bad_time_to_disrobe.rpy:330
translate chinese a_bad_time_to_disrobe_part_2_6c03e884:
# gen "Smart." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "Smart." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/minigames/mirror/events/a_bad_time_to_disrobe.rpy:331
translate chinese a_bad_time_to_disrobe_part_2_c6dc9ba3_1:
# her "..." ("base", "base", "base", "mid", cheeks="blush")
her "..." ("base", "base", "base", "mid", cheeks="blush")
# game/scripts/minigames/mirror/events/a_bad_time_to_disrobe.rpy:332
translate chinese a_bad_time_to_disrobe_part_2_e953ea30:
# her "If I had been smart, I would've taken into consideration why someone might go to the changing room before practice is finished..." ("base", "narrow", "base", "down")
her "If I had been smart, I would've taken into consideration why someone might go to the changing room before practice is finished..." ("base", "narrow", "base", "down")
# game/scripts/minigames/mirror/events/a_bad_time_to_disrobe.rpy:333
translate chinese a_bad_time_to_disrobe_part_2_13d3d1d7:
# gen "To drain the ole--" ("grin", xpos="far_left", ypos="head")
gen "To drain the ole--" ("grin", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/minigames/mirror/events/a_bad_time_to_disrobe.rpy:334
translate chinese a_bad_time_to_disrobe_part_2_0a652451:
# her "Do you want me to continue or not?" ("annoyed", "narrow", "annoyed", "mid")
her "Do you want me to continue or not?" ("annoyed", "narrow", "annoyed", "mid")
# game/scripts/minigames/mirror/events/a_bad_time_to_disrobe.rpy:335
translate chinese a_bad_time_to_disrobe_part_2_05e760dd:
# gen "You're the one receiving the points here, I'm just providing the means of earning them." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "You're the one receiving the points here, I'm just providing the means of earning them." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/minigames/mirror/events/a_bad_time_to_disrobe.rpy:336
translate chinese a_bad_time_to_disrobe_part_2_6a4a6fea:
# her "*Hmph*..." ("normal", "narrow", "worried", "down")
her "*Hmph*..." ("normal", "narrow", "worried", "down")
# game/scripts/minigames/mirror/events/a_bad_time_to_disrobe.rpy:337
translate chinese a_bad_time_to_disrobe_part_2_4c1e98c3:
# her "As I was saying..." ("base", "narrow", "base", "down")
her "As I was saying..." ("base", "narrow", "base", "down")
# game/scripts/minigames/mirror/events/a_bad_time_to_disrobe.rpy:338
translate chinese a_bad_time_to_disrobe_part_2_4c5852e8:
# her "At this point it was already too late, I was already inside one of the toilets and I began hearing the shuffling of the boy outside." ("base", "closed", "base", "mid")
her "At this point it was already too late, I was already inside one of the toilets and I began hearing the shuffling of the boy outside." ("base", "closed", "base", "mid")
# game/scripts/minigames/mirror/events/a_bad_time_to_disrobe.rpy:339
translate chinese a_bad_time_to_disrobe_part_2_f96ea0cd:
# her "Since the room was so small, I tried to back into a corner... But once he had entered, I knew it wasn't going to work..." ("base", "narrow", "base", "down", cheeks="blush")
her "Since the room was so small, I tried to back into a corner... But once he had entered, I knew it wasn't going to work..." ("base", "narrow", "base", "down", cheeks="blush")
# game/scripts/minigames/mirror/events/a_bad_time_to_disrobe.rpy:340
translate chinese a_bad_time_to_disrobe_part_2_23e4c57d:
# her "So, the only thing I could do was pray that he wasn't about to sit down, and to position myself right up against the back of the toilet... With my legs around the base." ("clench", "happyCl", "worried", "mid")
her "So, the only thing I could do was pray that he wasn't about to sit down, and to position myself right up against the back of the toilet... With my legs around the base." ("clench", "happyCl", "worried", "mid")
# game/scripts/minigames/mirror/events/a_bad_time_to_disrobe.rpy:341
translate chinese a_bad_time_to_disrobe_part_2_35323479:
# her "..." ("disgust", "narrow", "base", "down")
her "..." ("disgust", "narrow", "base", "down")
# game/scripts/minigames/mirror/events/a_bad_time_to_disrobe.rpy:342
translate chinese a_bad_time_to_disrobe_part_2_b4263cf0:
# gen "And did he?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "And did he?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/minigames/mirror/events/a_bad_time_to_disrobe.rpy:343
translate chinese a_bad_time_to_disrobe_part_2_86f82bb9:
# her "No... But he was close enough for me to feel his..." ("mad", "squint", "worried", "up")
her "No... But he was close enough for me to feel his..." ("mad", "squint", "worried", "up")
# game/scripts/minigames/mirror/events/a_bad_time_to_disrobe.rpy:344
translate chinese a_bad_time_to_disrobe_part_2_2ce3ed8a:
# her "His..." ("base", "slit", "worried", "ahegao")
her "His..." ("base", "slit", "worried", "ahegao")
# game/scripts/minigames/mirror/events/a_bad_time_to_disrobe.rpy:345
translate chinese a_bad_time_to_disrobe_part_2_b8f28048:
# gen "His what, Miss Granger?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "His what, Miss Granger?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/minigames/mirror/events/a_bad_time_to_disrobe.rpy:346
translate chinese a_bad_time_to_disrobe_part_2_1f7c0736:
# her "His penis..." ("annoyed", "closed", "base", "mid", cheeks="blush")
her "His penis..." ("annoyed", "closed", "base", "mid", cheeks="blush")
# game/scripts/minigames/mirror/events/a_bad_time_to_disrobe.rpy:347
translate chinese a_bad_time_to_disrobe_part_2_4ffb584e:
# gen "How did he manage that?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "How did he manage that?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/minigames/mirror/events/a_bad_time_to_disrobe.rpy:348
translate chinese a_bad_time_to_disrobe_part_2_59746246:
# her "Well... The boy weren't there for the purpose of relieving himself... Well, at least not in the way--" ("open", "closed", "angry", "mid", cheeks="blush")
her "Well... The boy weren't there for the purpose of relieving himself... Well, at least not in the way--" ("open", "closed", "angry", "mid", cheeks="blush")
# game/scripts/minigames/mirror/events/a_bad_time_to_disrobe.rpy:349
translate chinese a_bad_time_to_disrobe_part_2_fcc7f18e:
# gen "He was jacking it!?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "He was jacking it!?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/minigames/mirror/events/a_bad_time_to_disrobe.rpy:350
translate chinese a_bad_time_to_disrobe_part_2_6bc97fbf:
# her "*Ehm*... Yes... And I suppose he was too busy to notice that his tip was brushing up against--" ("normal", "base", "worried", "mid", cheeks="blush")
her "*Ehm*... Yes... And I suppose he was too busy to notice that his tip was brushing up against--" ("normal", "base", "worried", "mid", cheeks="blush")
# game/scripts/minigames/mirror/events/a_bad_time_to_disrobe.rpy:351
translate chinese a_bad_time_to_disrobe_part_2_dedcecad:
# her "*Ahem*..." ("open", "base", "worried", "R", cheeks="blush")
her "*Ahem*..." ("open", "base", "worried", "R", cheeks="blush")
# game/scripts/minigames/mirror/events/a_bad_time_to_disrobe.rpy:352
translate chinese a_bad_time_to_disrobe_part_2_f70f1bd0_2:
# gen "..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/minigames/mirror/events/a_bad_time_to_disrobe.rpy:353
translate chinese a_bad_time_to_disrobe_part_2_31ab65a1:
# her "I'd like my points now." ("base", "narrow", "worried", "down")
her "I'd like my points now." ("base", "narrow", "worried", "down")
# game/scripts/minigames/mirror/events/a_bad_time_to_disrobe.rpy:354
translate chinese a_bad_time_to_disrobe_part_2_823e7bd7:
# gen "Certainly, miss Granger..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "Certainly, miss Granger..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/minigames/mirror/events/a_bad_time_to_disrobe.rpy:355
translate chinese a_bad_time_to_disrobe_part_2_0f37c089:
# gen "Forty points to Gryffindor!" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "Forty points to Gryffindor!" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/minigames/mirror/events/a_bad_time_to_disrobe.rpy:356
translate chinese a_bad_time_to_disrobe_part_2_6e55bc8f:
# her "Thank you professor..." ("soft", "base", "base", "mid_soft")
her "Thank you professor..." ("soft", "base", "base", "mid_soft")
# game/scripts/minigames/mirror/events/a_bad_time_to_disrobe.rpy:360
translate chinese a_bad_time_to_disrobe_part_2_4a653da9:
# her "(I probably shouldn't tell him about having to clean the cloak before bringing it back to him...)" ("base", "narrow", "base", "dead", cheeks="blush", flip=True)
her "(I probably shouldn't tell him about having to clean the cloak before bringing it back to him...)" ("base", "narrow", "base", "dead", cheeks="blush", flip=True)
# game/scripts/minigames/mirror/events/a_bad_time_to_disrobe.rpy:361
translate chinese a_bad_time_to_disrobe_part_2_7409a88d:
# her "(*Mmm*... I can still remember the smell of it...)" ("normal", "narrow", "worried", "down", cheeks="blush")
her "(*Mmm*... I can still remember the smell of it...)" ("normal", "narrow", "worried", "down", cheeks="blush")
# game/scripts/minigames/mirror/events/a_bad_time_to_disrobe.rpy:362
translate chinese a_bad_time_to_disrobe_part_2_86d4c44a:
# her "(Wait, what am I thinking? Snap out of it, Hermione...)" ("base", "happyCl", "worried", "mid", cheeks="blush")
her "(Wait, what am I thinking? Snap out of it, Hermione...)" ("base", "happyCl", "worried", "mid", cheeks="blush")
# game/scripts/minigames/mirror/events/a_bad_time_to_disrobe.rpy:367
translate chinese a_bad_time_to_disrobe_part_2_652c0218:
# centered "{size=+10}{color=#cbcbcb}The end{/color}{/size}"
centered "{size=+10}{color=#cbcbcb}The end{/color}{/size}"
translate chinese strings:
# game/scripts/minigames/mirror/events/a_bad_time_to_disrobe.rpy:23
old "-Part 1-"
new "-Part 1-"
# game/scripts/minigames/mirror/events/a_bad_time_to_disrobe.rpy:23
old "-Part 2-"
new "-Part 2-"
# game/scripts/minigames/mirror/events/a_bad_time_to_disrobe.rpy:23
old "-Return-"
new "-Return-"