WTS/game/tl/chinese/scripts/characters/luna/chitchats.rpy

483 lines
23 KiB
Plaintext

# TODO: Translation updated at 2022-10-20 21:12
# game/scripts/characters/luna/chitchats.rpy:11
translate chinese luna_chitchat_591c935a:
# lun "Have you acquired a copy of the magazine yet?" ("open", "base", "raised", "mid")
lun "Have you acquired a copy of the magazine yet?" ("open", "base", "raised", "mid")
# game/scripts/characters/luna/chitchats.rpy:12
translate chinese luna_chitchat_b86c24f3:
# gen "Not yet." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "Not yet." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/luna/chitchats.rpy:13
translate chinese luna_chitchat_a01d88ca:
# lun "I'm sure somebody in the castle should have a copy." ("base", "base", "base", "R")
lun "I'm sure somebody in the castle should have a copy." ("base", "base", "base", "R")
# game/scripts/characters/luna/chitchats.rpy:14
translate chinese luna_chitchat_bdadfbd9:
# gen "Can't you give me--" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "Can't you give me--" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/luna/chitchats.rpy:15
translate chinese luna_chitchat_13ddcfde:
# lun "Oh I'm so happy, my daddy will be ecstatic once he hears that {b}the{/b} Albus Dumbledore is buying his magazine." ("smile", "happyCl", "base", "mid")
lun "Oh I'm so happy, my daddy will be ecstatic once he hears that {b}the{/b} Albus Dumbledore is buying his magazine." ("smile", "happyCl", "base", "mid")
# game/scripts/characters/luna/chitchats.rpy:16
translate chinese luna_chitchat_f70f1bd0:
# gen "..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/luna/chitchats.rpy:17
translate chinese luna_chitchat_5de3f209:
# gen "(Guess I should have a gander around the castle and see if anyone can get me a copy....)" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "(Guess I should have a gander around the castle and see if anyone can get me a copy....)" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/luna/chitchats.rpy:21
translate chinese luna_chitchat_591c935a_1:
# lun "Have you acquired a copy of the magazine yet?" ("open", "base", "raised", "mid")
lun "Have you acquired a copy of the magazine yet?" ("open", "base", "raised", "mid")
# game/scripts/characters/luna/chitchats.rpy:22
translate chinese luna_chitchat_5b75d95d:
# gen "I have!" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "I have!" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/luna/chitchats.rpy:23
translate chinese luna_chitchat_b530cafa:
# lun "Great!" ("smile", "happyCl", "base", "mid")
lun "Great!" ("smile", "happyCl", "base", "mid")
# game/scripts/characters/luna/chitchats.rpy:24
translate chinese luna_chitchat_43d08287:
# lun "What did you think?" ("base", "base", "base", "mid")
lun "What did you think?" ("base", "base", "base", "mid")
# game/scripts/characters/luna/chitchats.rpy:25
translate chinese luna_chitchat_36779c05:
# gen "Oh, I haven't read it yet." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "Oh, I haven't read it yet." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/characters/luna/chitchats.rpy:26
translate chinese luna_chitchat_f9c65e1d:
# lun "Oh..." ("soft", "base", "base", "R")
lun "Oh..." ("soft", "base", "base", "R")
# game/scripts/characters/luna/chitchats.rpy:27
translate chinese luna_chitchat_44951089:
# lun "Then let me know what you think once you've read it." ("open", "base", "base", "mid")
lun "Then let me know what you think once you've read it." ("open", "base", "base", "mid")
# game/scripts/characters/luna/chitchats.rpy:34
translate chinese luna_chitchat_18cf61b4:
# lun "During today's potions lesson I remembered reading an article in the quibbler about the Valerian root." ("soft", "base", "base", "mid")
lun "During today's potions lesson I remembered reading an article in the quibbler about the Valerian root." ("soft", "base", "base", "mid")
# game/scripts/characters/luna/chitchats.rpy:35
translate chinese luna_chitchat_3a5a4962:
# lun "It was talking about its calming properties and how chewing on it would produce the same effect as a Draught of Peace." ("open", "base", "base", "mid")
lun "It was talking about its calming properties and how chewing on it would produce the same effect as a Draught of Peace." ("open", "base", "base", "mid")
# game/scripts/characters/luna/chitchats.rpy:36
translate chinese luna_chitchat_36aa8e39:
# lun "Since we were brewing a Draught of Peace potion I brought up the article with professor Snape but he just laughed and prompted me to try it." ("normal", "base", "base", "mid")
lun "Since we were brewing a Draught of Peace potion I brought up the article with professor Snape but he just laughed and prompted me to try it." ("normal", "base", "base", "mid")
# game/scripts/characters/luna/chitchats.rpy:37
translate chinese luna_chitchat_e8bf2db6:
# lun "So I did, and let me tell you... I've never felt so relaxed in my life." ("grin", "base", "base", "mid")
lun "So I did, and let me tell you... I've never felt so relaxed in my life." ("grin", "base", "base", "mid")
# game/scripts/characters/luna/chitchats.rpy:40
translate chinese luna_chitchat_8fbb9aed:
# lun "I had a strange dream last night..." ("soft", "base", "base", "mid")
lun "I had a strange dream last night..." ("soft", "base", "base", "mid")
# game/scripts/characters/luna/chitchats.rpy:41
translate chinese luna_chitchat_aed28214:
# lun "I was sitting by a tree when a rabbit carrying a pocket watch jumped by, prompting me to follow it..." ("open", "base", "base", "mid")
lun "I was sitting by a tree when a rabbit carrying a pocket watch jumped by, prompting me to follow it..." ("open", "base", "base", "mid")
# game/scripts/characters/luna/chitchats.rpy:42
translate chinese luna_chitchat_53d80bd9:
# lun "Must've been the cheese I ate before going to bed..." ("open", "base", "base", "down")
lun "Must've been the cheese I ate before going to bed..." ("open", "base", "base", "down")
# game/scripts/characters/luna/chitchats.rpy:45
translate chinese luna_chitchat_281ef51b:
# lun "Acid pops are my favourite." ("crooked_smile", "base", "base", "mid")
lun "Acid pops are my favourite." ("crooked_smile", "base", "base", "mid")
# game/scripts/characters/luna/chitchats.rpy:46
translate chinese luna_chitchat_e235715d:
# lun "I always make sure to get some when I'm in Hogsmeade." ("base", "wink", "base", "mid")
lun "I always make sure to get some when I'm in Hogsmeade." ("base", "wink", "base", "mid")
# game/scripts/characters/luna/chitchats.rpy:47
translate chinese luna_chitchat_8aef03b1:
# lun "" ("base", "base", "base", "mid")
lun "" ("base", "base", "base", "mid")
# game/scripts/characters/luna/chitchats.rpy:50
translate chinese luna_chitchat_b88011dd:
# lun "I was a bit disappointed when I found out the Thestrals live in the forbidden forest." ("annoyed", "base", "base", "R")
lun "I was a bit disappointed when I found out the Thestrals live in the forbidden forest." ("annoyed", "base", "base", "R")
# game/scripts/characters/luna/chitchats.rpy:51
translate chinese luna_chitchat_663510e9:
# lun "I'm hoping I'll be able to ride one someday..." ("grin", "base", "base", "mid")
lun "I'm hoping I'll be able to ride one someday..." ("grin", "base", "base", "mid")
# game/scripts/characters/luna/chitchats.rpy:54
translate chinese luna_chitchat_c3dcbb53:
# lun "There something I've been meaning to ask you." ("open", "closed", "base", "mid")
lun "There something I've been meaning to ask you." ("open", "closed", "base", "mid")
# game/scripts/characters/luna/chitchats.rpy:55
translate chinese luna_chitchat_97d662d8:
# lun "Could we not put up so many mistletoe's during the holiday celebrations?" ("soft", "base", "base", "mid")
lun "Could we not put up so many mistletoe's during the holiday celebrations?" ("soft", "base", "base", "mid")
# game/scripts/characters/luna/chitchats.rpy:56
translate chinese luna_chitchat_6b2c8ff3:
# lun "It would highly decrease the risk of a Nargle infestation." ("open", "base", "base", "mid")
lun "It would highly decrease the risk of a Nargle infestation." ("open", "base", "base", "mid")
# game/scripts/characters/luna/chitchats.rpy:59
translate chinese luna_chitchat_1f216619:
# lun "Why are there no school trips at Hogwarts?" ("open", "base", "raised", "mid")
lun "Why are there no school trips at Hogwarts?" ("open", "base", "raised", "mid")
# game/scripts/characters/luna/chitchats.rpy:60
translate chinese luna_chitchat_0c37d0f9:
# lun "I'd love to take one to Sweden and look for the Crumple-Horned Snorkack." ("grin", "base", "base", "mid")
lun "I'd love to take one to Sweden and look for the Crumple-Horned Snorkack." ("grin", "base", "base", "mid")
# game/scripts/characters/luna/chitchats.rpy:63
translate chinese luna_chitchat_41d69f87:
# lun "Sir, you really need to do something about Peeves." ("annoyed", "base", "base", "R")
lun "Sir, you really need to do something about Peeves." ("annoyed", "base", "base", "R")
# game/scripts/characters/luna/chitchats.rpy:64
translate chinese luna_chitchat_1ffae748:
# lun "He's been following me around chanting \"Loony Luna, Loony Luna, who would ever do yah\"..." ("open", "base", "base", "R")
lun "He's been following me around chanting \"Loony Luna, Loony Luna, who would ever do yah\"..." ("open", "base", "base", "R")
# game/scripts/characters/luna/chitchats.rpy:67
translate chinese luna_chitchat_2122e6ae:
# lun "I spotted some wrackspurts in one of the broom closets the other day." ("open", "closed", "base", "mid")
lun "I spotted some wrackspurts in one of the broom closets the other day." ("open", "closed", "base", "mid")
# game/scripts/characters/luna/chitchats.rpy:68
translate chinese luna_chitchat_e939d6ef:
# lun "You might wonder what I was doing in there." ("angry", "closed", "base", "mid")
lun "You might wonder what I was doing in there." ("angry", "closed", "base", "mid")
# game/scripts/characters/luna/chitchats.rpy:69
translate chinese luna_chitchat_9e0cbc09:
# lun "Inspecting the brooms for wrackspurts of course!" ("angry", "base", "base", "mid")
lun "Inspecting the brooms for wrackspurts of course!" ("angry", "base", "base", "mid")
# game/scripts/characters/luna/chitchats.rpy:72
translate chinese luna_chitchat_dd80abdc:
# lun "I hope we'll be able to contain this infestation within the school." ("open", "closed", "base", "mid")
lun "I hope we'll be able to contain this infestation within the school." ("open", "closed", "base", "mid")
# game/scripts/characters/luna/chitchats.rpy:73
translate chinese luna_chitchat_58102de4:
# lun "I'm a bit worried it might spread on one of our visits to Hogsmeade." ("annoyed", "base", "base", "R")
lun "I'm a bit worried it might spread on one of our visits to Hogsmeade." ("annoyed", "base", "base", "R")
# game/scripts/characters/luna/chitchats.rpy:76
translate chinese luna_chitchat_2dad59b8:
# lun "Sir, do you think wrackspurts could spread to animals?" ("open", "wide", "base", "mid")
lun "Sir, do you think wrackspurts could spread to animals?" ("open", "wide", "base", "mid")
# game/scripts/characters/luna/chitchats.rpy:77
translate chinese luna_chitchat_24dd85a9:
# lun "No, don't say anything... I can't bear the thought of it!" ("open", "happyCl", "base", "mid")
lun "No, don't say anything... I can't bear the thought of it!" ("open", "happyCl", "base", "mid")
# game/scripts/characters/luna/chitchats.rpy:83
translate chinese luna_chitchat_bac0c9b9:
# lun "My whole idea of wrackspurts got shattered once I found out they don't only attack people." ("open", "happyCl", "base", "mid")
lun "My whole idea of wrackspurts got shattered once I found out they don't only attack people." ("open", "happyCl", "base", "mid")
# game/scripts/characters/luna/chitchats.rpy:84
translate chinese luna_chitchat_c41801b0:
# lun "But they also hide in clothes!" ("open", "wide", "base", "mid")
lun "But they also hide in clothes!" ("open", "wide", "base", "mid")
# game/scripts/characters/luna/chitchats.rpy:85
translate chinese luna_chitchat_4e8e7a05:
# lun "I found a sock completely filled with them once!" ("open", "wide", "base", "mid")
lun "I found a sock completely filled with them once!" ("open", "wide", "base", "mid")
# game/scripts/characters/luna/chitchats.rpy:88
translate chinese luna_chitchat_3e35083b:
# lun "I feel like I could've nipped this infestation in the bud if only we had made spectrespecs mandatory years ago." ("open", "closed", "base", "mid")
lun "I feel like I could've nipped this infestation in the bud if only we had made spectrespecs mandatory years ago." ("open", "closed", "base", "mid")
# game/scripts/characters/luna/chitchats.rpy:89
translate chinese luna_chitchat_483f9a44:
# lun "This school sure is lucky that you're here to help dealing with this, Sir." ("base", "narrow", "base", "mid")
lun "This school sure is lucky that you're here to help dealing with this, Sir." ("base", "narrow", "base", "mid")
# game/scripts/characters/luna/chitchats.rpy:92
translate chinese luna_chitchat_3a34ef53:
# lun "I used to think Wrackspurts could only fly small distances." ("open", "base", "base", "mid")
lun "I used to think Wrackspurts could only fly small distances." ("open", "base", "base", "mid")
# game/scripts/characters/luna/chitchats.rpy:93
translate chinese luna_chitchat_25789b7d:
# lun "But then I saw some on the ceiling in Tonks' classroom!" ("clench", "wide", "base", "mid")
lun "But then I saw some on the ceiling in Tonks' classroom!" ("clench", "wide", "base", "mid")
# game/scripts/characters/luna/chitchats.rpy:94
translate chinese luna_chitchat_3ea61868:
# lun "I wonder if she was trying to fend them off with defensive magic..." ("open", "base", "base", "R")
lun "I wonder if she was trying to fend them off with defensive magic..." ("open", "base", "base", "R")
# game/scripts/characters/luna/chitchats.rpy:97
translate chinese luna_chitchat_222c46e7:
# lun "I still can't believe you managed to channel the wrackspurts though your penis, sir." ("grin", "base", "base", "mid")
lun "I still can't believe you managed to channel the wrackspurts though your penis, sir." ("grin", "base", "base", "mid")
# game/scripts/characters/luna/chitchats.rpy:98
translate chinese luna_chitchat_0094498b:
# lun "You've got to teach me how to do that!" ("base", "wink", "base", "mid")
lun "You've got to teach me how to do that!" ("base", "wink", "base", "mid")
# game/scripts/characters/luna/chitchats.rpy:101
translate chinese luna_chitchat_0d24a856:
# lun "Are you able to cast other magic through your penis, sir?" ("open", "base", "raised", "mid")
lun "Are you able to cast other magic through your penis, sir?" ("open", "base", "raised", "mid")
# game/scripts/characters/luna/chitchats.rpy:102
translate chinese luna_chitchat_99981ab5:
# lun "We should try it sometime!" ("grin", "base", "base", "mid")
lun "We should try it sometime!" ("grin", "base", "base", "mid")
# game/scripts/characters/luna/chitchats.rpy:105
translate chinese luna_chitchat_b8f24386:
# lun "I can't help but imagine what it'd look like to have a patronus cast through a penis..." ("base", "closed", "base", "mid")
lun "I can't help but imagine what it'd look like to have a patronus cast through a penis..." ("base", "closed", "base", "mid")
# game/scripts/characters/luna/chitchats.rpy:106
translate chinese luna_chitchat_2e0b4a3a:
# lun "Is that a weird thing to be imagining?" ("soft", "base", "base", "mid")
lun "Is that a weird thing to be imagining?" ("soft", "base", "base", "mid")
# game/scripts/characters/luna/chitchats.rpy:109
translate chinese luna_chitchat_2fa6b845:
# lun "I'm still not so sure I'll ever be able to get rid of these spurts myself..." ("annoyed", "narrow", "base", "down")
lun "I'm still not so sure I'll ever be able to get rid of these spurts myself..." ("annoyed", "narrow", "base", "down")
# game/scripts/characters/luna/chitchats.rpy:110
translate chinese luna_chitchat_62f78fcd:
# lun "If it requires a lot of focus that is... I'm not very good at that." ("soft", "narrow", "base", "R")
lun "If it requires a lot of focus that is... I'm not very good at that." ("soft", "narrow", "base", "R")
# game/scripts/characters/luna/chitchats.rpy:113
translate chinese luna_chitchat_1c046132:
# lun "Are you sure we shouldn't clean your desk, sir?" ("soft", "base", "raised", "mid")
lun "Are you sure we shouldn't clean your desk, sir?" ("soft", "base", "raised", "mid")
# game/scripts/characters/luna/chitchats.rpy:114
translate chinese luna_chitchat_3b639b41:
# lun "Or are you worried they might spread elsewhere if we move them?" ("open", "base", "base", "mid")
lun "Or are you worried they might spread elsewhere if we move them?" ("open", "base", "base", "mid")
# game/scripts/characters/luna/chitchats.rpy:117
translate chinese luna_chitchat_56267675:
# lun "Can you inspect my body today, sir?" ("angry", "base", "raised", "mid")
lun "Can you inspect my body today, sir?" ("angry", "base", "raised", "mid")
# game/scripts/characters/luna/chitchats.rpy:118
translate chinese luna_chitchat_05c120de:
# lun "Can you?" ("angry", "wide", "base", "mid")
lun "Can you?" ("angry", "wide", "base", "mid")
# game/scripts/characters/luna/chitchats.rpy:119
translate chinese luna_chitchat_acdeeb70:
# lun "Please." ("angry", "wide", "base", "mid")
lun "Please." ("angry", "wide", "base", "mid")
# game/scripts/characters/luna/chitchats.rpy:122
translate chinese luna_chitchat_51c27387:
# lun "Sir, Is it supposed to feel really good when you rub your thighs together?" ("soft", "base", "raised", "mid")
lun "Sir, Is it supposed to feel really good when you rub your thighs together?" ("soft", "base", "raised", "mid")
# game/scripts/characters/luna/chitchats.rpy:128
translate chinese luna_chitchat_70e0964e:
# lun "*Ehm*... Hypothetically... What would a person do if they got some wrackspurts stuck to their underwear?" ("open", "base", "base", "R")
lun "*Ehm*... Hypothetically... What would a person do if they got some wrackspurts stuck to their underwear?" ("open", "base", "base", "R")
# game/scripts/characters/luna/chitchats.rpy:131
translate chinese luna_chitchat_946b372f:
# lun "I'm so glad the inspection was successful, I don't know what I'd do if we didn't get anywhere with it..." ("base", "narrow", "base", "R")
lun "I'm so glad the inspection was successful, I don't know what I'd do if we didn't get anywhere with it..." ("base", "narrow", "base", "R")
# game/scripts/characters/luna/chitchats.rpy:134
translate chinese luna_chitchat_e7704ac3:
# lun "Is it possible to have magic fingers, sir?" ("soft", "base", "base", "mid", cheeks="blush")
lun "Is it possible to have magic fingers, sir?" ("soft", "base", "base", "mid", cheeks="blush")
# game/scripts/characters/luna/chitchats.rpy:135
translate chinese luna_chitchat_aaf0f767:
# lun "You know how some people are born with innate magic abilities." ("open", "closed", "base", "mid", cheeks="blush")
lun "You know how some people are born with innate magic abilities." ("open", "closed", "base", "mid", cheeks="blush")
# game/scripts/characters/luna/chitchats.rpy:136
translate chinese luna_chitchat_f5f09637:
# lun "I was just thinking about when you touched me down there..." ("soft", "narrow", "base", "R", cheeks="blush")
lun "I was just thinking about when you touched me down there..." ("soft", "narrow", "base", "R", cheeks="blush")
# game/scripts/characters/luna/chitchats.rpy:139
translate chinese luna_chitchat_1b578296:
# lun "That thing I felt on my back when you helped me..." ("open", "base", "base", "R", cheeks="blush")
lun "That thing I felt on my back when you helped me..." ("open", "base", "base", "R", cheeks="blush")
# game/scripts/characters/luna/chitchats.rpy:140
translate chinese luna_chitchat_01a1caba:
# lun "*Hmm*... Nevermind..." ("base", "narrow", "base", "down")
lun "*Hmm*... Nevermind..." ("base", "narrow", "base", "down")
# game/scripts/characters/luna/chitchats.rpy:143
translate chinese luna_chitchat_cf819e44:
# lun "I've been trying to figure out if there's any more sensitive areas on my body." ("open", "base", "base", "down")
lun "I've been trying to figure out if there's any more sensitive areas on my body." ("open", "base", "base", "down")
# game/scripts/characters/luna/chitchats.rpy:144
translate chinese luna_chitchat_b8c14ee8:
# lun "But it's not easy when you're ticklish..." ("annoyed", "base", "base", "down")
lun "But it's not easy when you're ticklish..." ("annoyed", "base", "base", "down")
# game/scripts/characters/luna/chitchats.rpy:147
translate chinese luna_chitchat_42778cd2:
# lun "I've been thinking... since my nipples get hard sometime... I wonder if it's possible to rub them to get the wrackspurts out like you do your penis." ("soft", "base", "raised", "mid")
lun "I've been thinking... since my nipples get hard sometime... I wonder if it's possible to rub them to get the wrackspurts out like you do your penis." ("soft", "base", "raised", "mid")
# game/scripts/characters/luna/chitchats.rpy:150
translate chinese luna_chitchat_80532e6f:
# lun "The wrackspurts appear to have been building up even faster than normal recently." ("soft", "narrow", "base", "R")
lun "The wrackspurts appear to have been building up even faster than normal recently." ("soft", "narrow", "base", "R")
# game/scripts/characters/luna/chitchats.rpy:151
translate chinese luna_chitchat_d7e0f7d0:
# lun "I wonder why..." ("soft", "base", "base", "down")
lun "I wonder why..." ("soft", "base", "base", "down")
# game/scripts/characters/luna/chitchats.rpy:154
translate chinese luna_chitchat_5589b976:
# lun "I will become the greatest master baiter ever!" ("smile", "closed", "base", "mid")
lun "I will become the greatest master baiter ever!" ("smile", "closed", "base", "mid")
# game/scripts/characters/luna/chitchats.rpy:155
translate chinese luna_chitchat_1786d217:
# lun "You watch me!" ("base", "wink", "base", "mid")
lun "You watch me!" ("base", "wink", "base", "mid")
# game/scripts/characters/luna/chitchats.rpy:158
translate chinese luna_chitchat_04c83133:
# lun "You said that my naked body helped you release the spurts, what did you mean by that exactly?" ("soft", "base", "raised", "mid")
lun "You said that my naked body helped you release the spurts, what did you mean by that exactly?" ("soft", "base", "raised", "mid")
# game/scripts/characters/luna/chitchats.rpy:159
translate chinese luna_chitchat_638048c4:
# lun "They're not flocking over to me are they?!" ("angry", "wide", "base", "mid")
lun "They're not flocking over to me are they?!" ("angry", "wide", "base", "mid")
# game/scripts/characters/luna/chitchats.rpy:162
translate chinese luna_chitchat_86b7a194:
# lun "How come you're so quick at unhooking a woman's bra, sir?" ("open", "base", "base", "down")
lun "How come you're so quick at unhooking a woman's bra, sir?" ("open", "base", "base", "down")
# game/scripts/characters/luna/chitchats.rpy:163
translate chinese luna_chitchat_ed81a945:
# lun "Wait, what am I saying... Of course the great Dumbledore can do anything with ease..." ("angry", "wide", "base", "mid")
lun "Wait, what am I saying... Of course the great Dumbledore can do anything with ease..." ("angry", "wide", "base", "mid")