WTS/game/tl/chinese/scripts/rooms/snape_office/objects/picture.rpy
2022-10-21 18:32:45 +01:00

345 lines
14 KiB
Plaintext

# TODO: Translation updated at 2022-10-20 21:12
# game/scripts/rooms/snape_office/objects/picture.rpy:13
translate chinese snape_picture_940adf1c:
# gen "Is that a self-portrait?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "Is that a self-portrait?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/rooms/snape_office/objects/picture.rpy:14
translate chinese snape_picture_c1b625e5:
# sna "Fuck yeah it is!"
sna "Fuck yeah it is!"
# game/scripts/rooms/snape_office/objects/picture.rpy:20
translate chinese snape_picture_3ff69b48:
# gen "Severus! I can explain..." ("angry", xpos="far_left", ypos="head")
gen "Severus! I can explain..." ("angry", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/rooms/snape_office/objects/picture.rpy:21
translate chinese snape_picture_bb67d251:
# gen "Wait..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "Wait..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/rooms/snape_office/objects/picture.rpy:22
translate chinese snape_picture_ff3b0569:
# gen "Are you invisible?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "Are you invisible?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/rooms/snape_office/objects/picture.rpy:23
translate chinese snape_picture_e25b0bfd:
# "Severus Snape" "Of course not! I'm here you blithering buffoon!"
"Severus Snape" "Of course not! I'm here you blithering buffoon!"
# game/scripts/rooms/snape_office/objects/picture.rpy:24
translate chinese snape_picture_f04898fc:
# gen "Where?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "Where?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/rooms/snape_office/objects/picture.rpy:25
translate chinese snape_picture_08b2121e:
# "Severus Snape" "On the wall! Where else would I be, you dimwit?"
"Severus Snape" "On the wall! Where else would I be, you dimwit?"
# game/scripts/rooms/snape_office/objects/picture.rpy:26
translate chinese snape_picture_734dc00d:
# gen "On the--" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "On the--" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/rooms/snape_office/objects/picture.rpy:35
translate chinese snape_picture_9649dad6:
# gen "Oh, of course..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "Oh, of course..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/rooms/snape_office/objects/picture.rpy:36
translate chinese snape_picture_42a152d7:
# gen "You're another one of those weirdo paintings..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "You're another one of those weirdo paintings..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/rooms/snape_office/objects/picture.rpy:37
translate chinese snape_picture_fbb176e6:
# "The Painting" "Who are you calling weird... You old goat!"
"The Painting" "Who are you calling weird... You old goat!"
# game/scripts/rooms/snape_office/objects/picture.rpy:38
translate chinese snape_picture_57883b27:
# gen "And seemingly an asshole as well." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "And seemingly an asshole as well." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/rooms/snape_office/objects/picture.rpy:39
translate chinese snape_picture_8371df88:
# "The Painting" "Hey, I am but an artist's interpretation. That's not my fault!"
"The Painting" "Hey, I am but an artist's interpretation. That's not my fault!"
# game/scripts/rooms/snape_office/objects/picture.rpy:40
translate chinese snape_picture_71de9112:
# gen "Right..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "Right..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/rooms/snape_office/objects/picture.rpy:41
translate chinese snape_picture_fe9d0a59:
# gen "Could you tell me if there's anything useful in this office?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "Could you tell me if there's anything useful in this office?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/rooms/snape_office/objects/picture.rpy:42
translate chinese snape_picture_9579c75d:
# "The Painting" "Fuck no!"
"The Painting" "Fuck no!"
# game/scripts/rooms/snape_office/objects/picture.rpy:43
translate chinese snape_picture_621cd4c1:
# gen "Didn't think so..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "Didn't think so..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/rooms/snape_office/objects/picture.rpy:51
translate chinese snape_picture_663d1e4c:
# gen "(I don't have anything more to say to this asshole.)" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "(I don't have anything more to say to this asshole.)" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/rooms/snape_office/objects/picture.rpy:56
translate chinese snape_picture_5222981e:
# gen "So... What does Snape do on his free time?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "So... What does Snape do on his free time?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/rooms/snape_office/objects/picture.rpy:57
translate chinese snape_picture_29c8a5ef:
# "The Painting" "Crossword puzzles."
"The Painting" "Crossword puzzles."
# game/scripts/rooms/snape_office/objects/picture.rpy:58
translate chinese snape_picture_0e152e08:
# gen "Really?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "Really?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/rooms/snape_office/objects/picture.rpy:59
translate chinese snape_picture_77122e0f:
# "The Painting" "Of course not, what are you some kind of idiot?"
"The Painting" "Of course not, what are you some kind of idiot?"
# game/scripts/rooms/snape_office/objects/picture.rpy:61
translate chinese snape_picture_1e46af2e:
# gen "How many girls has Snape brought in here?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "How many girls has Snape brought in here?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/rooms/snape_office/objects/picture.rpy:62
translate chinese snape_picture_51092e08:
# "The Painting" "More than I could count!"
"The Painting" "More than I could count!"
# game/scripts/rooms/snape_office/objects/picture.rpy:63
translate chinese snape_picture_f3520f64:
# gen "Can paintings count?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "Can paintings count?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/rooms/snape_office/objects/picture.rpy:64
translate chinese snape_picture_9e1354c0:
# "The Painting" "Wouldn't you like to know!"
"The Painting" "Wouldn't you like to know!"
# game/scripts/rooms/snape_office/objects/picture.rpy:66
translate chinese snape_picture_2828a3b6:
# gen "I thought Snape would be more organized than this..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "I thought Snape would be more organized than this..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/rooms/snape_office/objects/picture.rpy:67
translate chinese snape_picture_698633ee:
# "The Painting" "Those panties are perfectly organized and labelled I'll have you know!"
"The Painting" "Those panties are perfectly organized and labelled I'll have you know!"
# game/scripts/rooms/snape_office/objects/picture.rpy:68
translate chinese snape_picture_58f3f2d3:
# gen "I was talking about the shelves..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "I was talking about the shelves..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/rooms/snape_office/objects/picture.rpy:70
translate chinese snape_picture_25b6cf78:
# gen "The \"S\" on the chair stands for \"Slytherin\", right?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "The \"S\" on the chair stands for \"Slytherin\", right?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/rooms/snape_office/objects/picture.rpy:71
translate chinese snape_picture_6192a807:
# "The Painting" "No..."
"The Painting" "No..."
# game/scripts/rooms/snape_office/objects/picture.rpy:72
translate chinese snape_picture_6366553d:
# gen "Don't tell me it--" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "Don't tell me it--" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/rooms/snape_office/objects/picture.rpy:73
translate chinese snape_picture_8884e813:
# "The Painting" "It stands for, \"Stop asking stupid questions\"."
"The Painting" "It stands for, \"Stop asking stupid questions\"."
# game/scripts/rooms/snape_office/objects/picture.rpy:74
translate chinese snape_picture_8b40f604:
# gen "I don't think that's how it works..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "I don't think that's how it works..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/rooms/snape_office/objects/picture.rpy:75
translate chinese snape_picture_cdf5bfb4:
# "The Painting" "Pretty sure it does."
"The Painting" "Pretty sure it does."
# game/scripts/rooms/snape_office/objects/picture.rpy:77
translate chinese snape_picture_73bc8752:
# gen "So, what is a \"basi-lick\" anyway?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "So, what is a \"basi-lick\" anyway?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/rooms/snape_office/objects/picture.rpy:78
translate chinese snape_picture_18efae9a:
# "The Painting" "It's this creature that slathers your--"
"The Painting" "It's this creature that slathers your--"
# game/scripts/rooms/snape_office/objects/picture.rpy:79
translate chinese snape_picture_cdad068f:
# gen "Stop!" ("angry", xpos="far_left", ypos="head")
gen "Stop!" ("angry", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/rooms/snape_office/objects/picture.rpy:80
translate chinese snape_picture_559f9d96:
# gen "Forget I asked!" ("angry", xpos="far_left", ypos="head")
gen "Forget I asked!" ("angry", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/rooms/snape_office/objects/picture.rpy:82
translate chinese snape_picture_60ab09f2:
# gen "How come Snape has his office in the Dungeon?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "How come Snape has his office in the Dungeon?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/rooms/snape_office/objects/picture.rpy:83
translate chinese snape_picture_478b0fb8:
# "The Painting" "He's a vampire!"
"The Painting" "He's a vampire!"
# game/scripts/rooms/snape_office/objects/picture.rpy:84
translate chinese snape_picture_cd7d64fb:
# gen "I knew it!" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "I knew it!" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/rooms/snape_office/objects/picture.rpy:85
translate chinese snape_picture_566af077:
# "The Painting" "..."
"The Painting" "..."
# game/scripts/rooms/snape_office/objects/picture.rpy:86
translate chinese snape_picture_1402c37f:
# gen "Oh, you're just messing with me..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "Oh, you're just messing with me..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/rooms/snape_office/objects/picture.rpy:88
translate chinese snape_picture_8ae4888f:
# gen "Where does Snape store his ingredients?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "Where does Snape store his ingredients?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/rooms/snape_office/objects/picture.rpy:89
translate chinese snape_picture_46dc5c48:
# "The Painting" "There's a compartment behind me..."
"The Painting" "There's a compartment behind me..."
# game/scripts/rooms/snape_office/objects/picture.rpy:90
translate chinese snape_picture_0e152e08_1:
# gen "Really?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "Really?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/rooms/snape_office/objects/picture.rpy:91
translate chinese snape_picture_6446a773:
# "The Painting" "Just touch my hairy nut-sack and it will open for you."
"The Painting" "Just touch my hairy nut-sack and it will open for you."
# game/scripts/rooms/snape_office/objects/picture.rpy:92
translate chinese snape_picture_187cb218:
# gen "... {w=0.4} I think I'll get my own ingredients for now..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "... {w=0.4} I think I'll get my own ingredients for now..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/rooms/snape_office/objects/picture.rpy:94
translate chinese snape_picture_c78648ff:
# gen "So, what's it like being a painting anyway?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "So, what's it like being a painting anyway?" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/rooms/snape_office/objects/picture.rpy:95
translate chinese snape_picture_0374d4c9:
# "The Painting" "You're asking what it's like to be stuck in the same small space that the artist decided to draw for you?"
"The Painting" "You're asking what it's like to be stuck in the same small space that the artist decided to draw for you?"
# game/scripts/rooms/snape_office/objects/picture.rpy:96
translate chinese snape_picture_5479d537:
# "The Painting" "For years?"
"The Painting" "For years?"
# game/scripts/rooms/snape_office/objects/picture.rpy:97
translate chinese snape_picture_7496449d:
# gen "{size=-3}Try centuries why don't you...{/size}" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "{size=-3}Try centuries why don't you...{/size}" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/rooms/snape_office/objects/picture.rpy:98
translate chinese snape_picture_782b303f:
# "The Painting" "What was that?"
"The Painting" "What was that?"
# game/scripts/rooms/snape_office/objects/picture.rpy:99
translate chinese snape_picture_29621138:
# gen "Never mind..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "Never mind..." ("base", xpos="far_left", ypos="head")
# game/scripts/rooms/snape_office/objects/picture.rpy:101
translate chinese snape_picture_732d3d3c:
# gen "(I don't think Snape would appreciate me shit-talking to his portrait...)" ("base", xpos="far_left", ypos="head")
gen "(I don't think Snape would appreciate me shit-talking to his portrait...)" ("base", xpos="far_left", ypos="head")