in addition to benigh simplification, this actually fixes a bug : setting pos and align in the same line is a bug, it's always been unspecified, you should have been setting *anchor* instead. xycenter does that now.